Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
EL
POTIS E1
POTIS E2
POTIS E3
POTIS E4
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Potis E1

  • Seite 1 POTIS E1 POTIS E2 POTIS E3 POTIS E4...
  • Seite 10: Primera Puesta En Funcionamiento

    Puesta en funcionamiento Inbetriebnahme 2.1 Primera puesta en funcionamiento 2.1 Erstinbetriebnahme Bitte achten Sie auf Entfernung von event. Quite el material de embalaje, las láminas de protección, etc., antes de conectar y poner en Verpackungsmaterial, Schutzfolien, ect. Bevor Sie das Gerät anschließen und einschalten, funcionamiento el aparato.
  • Seite 11 Avviamento Ëåéôïõñãßá 2.1 Ðñþôç èÝóç óå ëåéôïõñãßá 2.1 Primo avviamento Vi preghiamo di accertarvi che qualsiasi strato di Ðáñáêáëïýìå, âåâáéùèåßôå ðùò Ý÷åôå áðïìáêñýíåé ïðïéïäÞðïôå õëéêü óõóêåõáóßáò, ðñïóôáôåõôéêÜ protezione o eventuale residuo d’imballaggio sia tolto dall’apparecchio prima dell’accensione.Vi preghiamo öýëëá, ê.ô.ë. Ðñéí ôçí ôïðïèÝôçóç êáé èÝóç ôçò óõóêåõÞò...
  • Seite 14 (red colour)]. Position 0 appareil hors service Position 0,5-3,0 la résistance supérieure brûle à fond Special notes for model E1 & E4 400/230 V 2/N/PE: The top switch functions as follows: (couleur rouge). L'interrupteur inférieur travaille dans les positions Position 0 grill off.
  • Seite 15 (kýrmýzý), üstteki kapalý) Durum 3,0 konumunda kuvvetli piºirme (bütün radyanlar tam yanmakta (kýrmýzý)) E1 ve E4 400/230 V 2/N/PE modeline iliºkin özel bilgiler Üst ºalter aºaðýdaki ºekilde çalýþýr: Durum 0 konumunda cihaz kapalý Durum 0,5-3,0 konumunda üstteki radyan tam yanmakta (kýrmýzý).
  • Seite 20: Descripción De Los Modelos

    Technische Daten Características técnicas 3.1 Typenbeschreibung 3.1 Descripción de los modelos Gehäuse, Rohrrahmen, Schiebemuffen, Motorgehäuse, Caja, bastidor tubular, manguitos corredizos, cárter del Spieß, Fettwanne sowie Handkreuz aus rostfreiem motor, asador, bandeja para la grasa, así como palanca Edelstahl. Modell cruciforme de acero fino inoxidable. Modelo Stellfläche (B x T) 450 x 500 mm...
  • Seite 21 Ôå÷íéêÜ óôïé÷åßá Descrizione dei vari modelli 3.1 ÐåñéãñáöÞ ôýðùí custodia di acciaio inossidabile, telaio tubulare, ÈÜëáìïò, ðëáßóéï ìåôáëëéêþí óùëÞíùí, óõñüìåíá manicotti scorrevoli, custodia del motore, spiedo, piatto óõíäåôéêÜ ìáíßêéá, èÜëáìïò êéíçôÞñá, óïýâëá, ôáøÜêé raccogli grasso e volante a crociera di acciaio ãéá...
  • Seite 22 Technische Daten Características técnicas 3.1 Typenbeschreibung 3.1 Descripción de los modelos Gehäuse, Rohrrahmen, Schiebemuffen, Motorgehäuse, Caja, bastidor tubular, manguitos corredizos, cárter del Spieß, Fettwanne sowie Handkreuz aus rostfreiem motor, asador, bandeja para la grasa, así como palanca Edelstahl. Modell cruciforme de acero fino inoxidable. Modelo Stellfläche (B x T) 450 x 500 mm...
  • Seite 23 Ôå÷íéêÜ óôïé÷åßá Descrizione dei vari modelli 3.1 ÐåñéãñáöÞ ôýðùí custodia di acciaio inossidabile, telaio tubulare, ÈÜëáìïò, ðëáßóéï ìåôáëëéêþí óùëÞíùí, óõñüìåíá manicotti scorrevoli, custodia del motore, spiedo, piatto óõíäåôéêÜ ìáíßêéá, èÜëáìïò êéíçôÞñá, óïýâëá, ôáøÜêé raccogli grasso e volante a crociera di acciaio ãéá...
  • Seite 26: Elektrischer Geräteanschluß Anschlußwerte Bei Einbau Von 1,3 Kw Heizkörpern

    3.2 Elektrischer Geräteanschluß 3.2 Conexión eléctrica del aparato Anschlußwerte bei Einbau von 1,3 kW Heizkörpern: Consumo nominal de corriente al montar resistencias calefactoras de 1,3 kW E3-N E2-N E1-N Netzspannung 380-400/230V 230V Modelo E3-N E2-N E1-N 3/N/PE 2/N/PE 1/N/PE Tensión de red...
  • Seite 27: Collegamento Ellettrico

    3.2 ÇëåêôñéêÞ óýíäåóç ôçò óõóêåõÞò 3.2 Collegamento ellettrico ÔéìÝò çëåêôñéêÞò óýíäåóçò ãéá ôçí åãêáôÜóôáóç Valori di collegamento per l’inserimento dei radiatori a èåñìáíôéêþí óùìÜôùí 1,3 kW: tubi 1,3 kW : ÌïíôÝëï E3-N E2-N E1-N Modello E3-N E2-N E1-N ÔÜóç äéêôýïõ 380-400/230V 230V Tensione settore...
  • Seite 43 L1 L2 L3 N PE F1 F2 F3 P2 P3 P2 P3 Schaltplan Typ E4 ( 4 Schalter ) 380-400/230V Geräteverdrahtungsplan Typ E4 Esquemas de cableado del aparato modelo E4 3/N/PE Schéma des câblages type E4 Wiring diagrams E4 10,5 kW Ó÷Ýäéá...

Diese Anleitung auch für:

E2E3E4

Inhaltsverzeichnis