Brandschutzabstände und Bodenplatte:
Richtung Direction Direction
d
C
... zur Decke ... vers le plafond ... towards the ceiling
d
P
... nach vorne ... vers l'avant ... forwards panel
d
F
... am Boden nach vorne ... sur le sol, vers l'avant ... on the
floor, forwards
d
B
... unter der Feuerstätte ... sous le foyer ... under the fire-
place
d
L
... an der Wand im Strahlungsbereich ... sur le mur dans la
zone d'irradiation ... on the wall in the irradiation zone
d
S
... zur Seitenwand ... vers la paroi latérale ... to the side
wall
d
R
... zur Rückwand ... vers la paroi arrière ... to the rear wall
d
P
1
Boden
2
Gegenstand
3
Strahlungsbereich
4
Bodenschutzplatte
5
kritischer Bereich (Überschreitung
von 65K aufgrund von Strahlung)
6
Wand
d
C
d
R
d
F
Distanz distance distance
–
90 cm
0 cm
0 cm
45 cm
45 cm
10 cm
d
d
L
d
B
S
d
P
Bodenplatte
7