Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 29
Features:
 DCF Radio controlled clock function
 Radio control function can be set on and off
 Time in optional 12/24 hour format
 Dual alarms
 Snooze time setting (1~30Minute or OFF)
 Low battery indicate
 Comfort indictor
 Change trend display
 Weather forecasting and barometer function
 Ice alert
 Humidity measurable range: 20%RH ~ 95%RH
 Temperature:
— Indoor temperature measurement ranges: -9.9°C (14.2°F) ~ 50°C (122°F)
— Outdoor temperature measurement ranges: -40°C (-40°F) ~ 70°C (158°F)
— Temperature alternatively in °C or °F
 Maximum /minimum value record of temperature and humidity
 Wireless Outdoor Sensor:
— 433.92MHz RF transmitting frequency
— 60 meters transmission range in an open area
 Power Supply:
Main unit:
Battery: 2 x LR03 AAA 1.5V
Remote Sensor:
Battery: 2 x LR03 AA 1.5V
RB3568
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für vlahova RB3568

  • Seite 1 RB3568 Features:  DCF Radio controlled clock function  Radio control function can be set on and off  Time in optional 12/24 hour format  Dual alarms  Snooze time setting (1~30Minute or OFF)  Low battery indicate  Comfort indictor ...
  • Seite 2: Appearance Description

    RB3568 Appearance description: RX (Main unit) ------ B:Radio controlled status symbol A:Time C:Alarm clock ON symbol D:Remote sensor temperature change trend E:Remote sensor temperature and humidity value F:Remote sensor humidity change trend G:Remote sensor comfort indictor H:Barometric pressure change trend I:Snooze/ Light touch button...
  • Seite 3: Initial Operation

    RB3568 A3: Channel number A4: Remote sensor humidity A5: Remote sensor low battery indicate B1: °C /°F unit transfer button B2: Manual transmitter button B3: Channel switch C1: Transmit indicating lamp C2: Battery compartment cover C3: Wall mounting hole C4: Stand cover...
  • Seite 4: Manual Time Setting

    RB3568  Radio reception is weaker in rooms with concrete walls (e.g.: in cellars) and in offices. In such extreme circumstances, place the system close to the window.  During the RC receive mode, only the【Snooze/ Light】 and 【 】 buttons have a function, other buttons are not functional, If you want to carry out other functions of operation, please press 【...
  • Seite 5: Switching Off The Alarm Signal

    RB3568  The Alarm will sound for 2 minutes if you do not deactivate it by pressing any button. Switching off the alarm signal  When it's ringing, press any button except the button to stop the Alarm sound.  When it's ringing, touch and hold the button for 2 seconds to stop the Alarm sound.
  • Seite 6: Trend Display

    RB3568 from the local weather forecasting service, please take the advice of the latter as authoritative.  The weather forecast is calculated from evaluation of fluctuations in the barometric pressure and may deviate from the actual weather conditions.  The weather station displays the following weather symbols: ...
  • Seite 7: Backlight Function

    RB3568 Low battery reminder  When the symbol is flashes, it indicates that the batteries is low, please replace new batteries for main unit or remote sensor as soon as. Backlight function  Touch the “ ” key once to turn on the backlight for 10 seconds, If there is a functional operation during this period, it will be delayed until 10 seconds after the last operation.
  • Seite 8 RB3568  Funkci rádiového ovládání lze zapnout a vypnout Čas ve volitelném 12/24hodinovém formátu  Dvojitý alarm Nastavení doby odložení (1~30 minut nebo VYP)  Indikace slabé baterie  Indikátor komfortu  Zobrazení změn trendu  Předpověď počasí a funkce barometru Výstraha před ledem...
  • Seite 9 RB3568 RX (Hlavní jednotka) ------ A : Čas B : Symbol stavu dálkového ovládání C : Symbol zapnutého budíku D : Trend změny teploty vzdáleného senzoru E : Hodnota teploty a vlhkosti vzdáleného senzoru F : Vzdálený senzor trend změn vlhkosti G :Indikátor komfortu dálkového senzoru...
  • Seite 10 RB3568 B1: Tlačítko pro přepínání jednotek °C / ° F B2: Tlačítko ručního vysílače B3: Přepínač kanálů C1: Kontrolka vysílání C2: Kryt přihrádky na baterie C3: Otvor pro montáž na zeď C4: Kryt stojanu C5: Přihrádka na baterie Počáteční provoz Otevřete kryt přihrádky na baterie hlavní...
  • Seite 11: Ruční Nastavení Času

    RB3568  Během RC režim příjmu, pouze 【 Odložení/Světlo】 a 【 】 tlačítko má funkci , ostatní tlačítka nejsou funkční, Pokud chcete vykonávat další funkce provozu, prosím stiskněte 【 】 tlačítko opustit RC režim příjmu. Ruční nastavení času ZAP/VYP „ začne blikat a stiskněte Stiskněte a podržte tlačítko „...
  • Seite 12: Vypnutí Signálu Alarmu

    RB3568 Vypnutí signálu alarmu Když zvoní , stiskněte libovolné tlačítko kromě tlačítko pro zastavení zvuku budíku .  Když zvoní , dotkněte se a podržte tlačítko po dobu 2 sekund zastavíte zvuk alarmu. Funkce odložení buzení  Když zvoní , dotkněte se Jakmile budík zazvoní, stiskněte tlačítko pro přechod do režimu odložení...
  • Seite 13 RB3568 meteorologické služby. Předpověď počasí se vypočítává z vyhodnocení kolísání barometrického tlaku a může se lišit od skutečných povětrnostních podmínek. Meteorologická stanice zobrazuje následující symboly počasí: Symboly počasí zobrazují kolísání počasí v příštích 8 hodinách, nikoli aktuální počasí. Úroveň pohodlí...
  • Seite 14 RB3568 Upozornění na vybitou baterii Pokud symbol bliká , znamená to , že je baterie slabá , Vyměňte prosím co nejdříve nové baterie v hlavní jednotce nebo dálkovém senzoru . Funkce podsvícení stisknutím tlačítka „ “ zapnete podsvícení na 10 sekund . Pokud během této doby proběhne funkční...
  • Seite 15 RB3568 Batéria : 2 x LR03 AA 1,5 V Vzhľad popis :...
  • Seite 16 RB3568 RX (Hlavná jednotka) ------ A : Čas B : Symbol stavu rádiom ovládaného zariadenia C : Symbol zapnutého budíka D : Trend zmeny teploty diaľkového snímača E : Hodnota teploty a vlhkosti diaľkového senzora F : Diaľkový senzor trend zmien vlhkosti G :Ukazovateľ...
  • Seite 17: Manuálne Nastavenie Času

    RB3568 vložte 2 batérie typu A, pričom dbajte na polaritu ( značky „ +“ a „–“ ) a zatvorte kryt batérií .  Ak existuje viacero diaľkových ovládačov, rovnakým spôsobom prepnite prepínač kanálov do polohy „ 2 “ alebo „ 3 “. polohe , vytvorte ďalšie 2 pripojenia diaľkových senzorov.
  • Seite 18 RB3568 Pre vašu informáciu:  Ak do 20 sekúnd nevykonáte žiadnu platnú operáciu , automaticky sa vrátite z nastaveného režimu do norm álneho režimu času . Nastavenie budíkov Tlač tlačidlo , môžete nastaviť Budík 1 a Budík 2 na ZAP alebo VYP, symbol zobrazený...
  • Seite 19 RB3568  Ak je spárovaných viacero diaľkových senzorov , stlačte tlačidlo 【 CH 】 tlačidlo na zobrazenie hodnôt teploty ostatných kanálov . Keď sa zobrazí symbol , 3 kanály sa cyklicky zobrazujú každých 5 sekúnd . prenos jednotiek ° C / ° F Stlačte tlačidlo...
  • Seite 20 RB3568 Úroveň pohodlia Zobrazenie trendu Barometrický tlak stúpa. Barometrický tlak klesá. Teplota alebo vlhkosť stúpa. Teplota alebo vlhkosť klesá. Ak sa nezobrazuje žiadny trend šípky , znamená to, že barometrický tlak / teplota / vlhkosť sú stabilizácia . Výstraha pred ľadom ...
  • Seite 21 RB3568 Cechy :  DCF Dioda LED ze sterowaniem radiowym funkcja zegara  Funkcję sterowania radiowego można włączać i wyłączać Czas w opcjonalnym formacie 12/24-godzinnym  Podwójny alarm s Ustawienie czasu drzemki (1~30 minut lub WYŁ.)  Wskaźnik niskiego poziomu naładowania baterii ...
  • Seite 22 RB3568 — Częstotliwość nadawania RF 433,92MHz — Zasięg transmisji 60 metrów w terenie otwartym Zasilanie: Jednostka główna : Bateria : 2 x LR 0 3 AAA 1,5 V Czujnik zdalny : Bateria : 2 x LR 0 3 AA 1,5 V...
  • Seite 23 RB3568 RX (jednostka główna) ------ A : Czas B : Symbol statusu sterowanego radiem C : Symbol włączonego budzika D : Trend zmian temperatury czujnika zdalnego E : Wartość temperatury i wilgotności czujnika zdalnego F : Czujnik zdalny trend zmian wilgotności G : Wskaźnik komfortu czujnika zdalnego...
  • Seite 24 RB3568 maksymalnie 3 minuty i bę dzie wyświetlane za pomocą migającego symbolu anteny odbiorczej obszarze wyświetlania czujnika zdalnego sterowania w odbiorniku. To teraz, otwórz pokrywa komory baterii czujnika zdalnego sterowania , przesuń przełącznik kanałów na pozycję „1” , włóż 2 baterie AA zwracając uwagę na biegunowość ( oznaczenia „ +” i „–” ), zamknij pokrywę...
  • Seite 25: Ustawianie Alarmów

    RB3568 pogoda Jednostka ciśnienia Wartość ciśnienia  Podczas dostosowywania wartości naciśnij i przytrzymaj " " Lub " " przycisk do szybkiej regulacji . przycisk „ ” , aby potwierdzić ostatnią pozycję i zakończyć procedurę ustawień, a następnie powróć do trybu normalnego .
  • Seite 26 RB3568 Procedura transmisji RF Ten Jednostka główna automatycznie zaczyna odbierać sygnały ze zdalnego czujnika temperatury i wilgotności po włożeniu baterii. Po włożeniu baterii czujnik zdalny automatycznie prześle dane dotyczące temperatury i wilgotności do jednostki głównej . Jeżeli jednostka główna nie otrzymała sygnału z czujnika zdalnego ( w pozycji wyświetlania temperatury i wilgotności czujnika zdalnego pojawi się...
  • Seite 27 RB3568 Symbole pogodowe wskazują na wahania pogody w ciągu najbliższych 8 godzin, a nie na aktualną pogodę. Poziom komfortu Wyświetlanie trendów Ciśnienie barometryczne rośnie. Ciśnienie barometryczne spada. Temperatura lub wilgotność wzrasta. Jeżeli nie ma trendu strzałkowego , oznacza to, że ciśnienie barometryczne / temperatura/wilgotność są...
  • Seite 28 RB3568 baterie w jednostce głównej lub czujniku zdalnym . Funkcja podświetlenia Naciśnij przycisk „ ” jeden raz, aby włączyć podświetlenie na 10 sekund . Jeżeli w tym czasie zostanie wykonana jakakolwiek operacja funkcjonalna, podświetlenie zostanie włączone dopiero po upływie 10 sekund od ostatniej operacji .
  • Seite 29: Aussehen Beschreibung

    RB3568  Maximal- / Minimalwertaufzeichnung von Temperatur und Luftfeuchtigkeit  Drahtloser Außensensor : — 433,92 MHz HF-Sendefrequenz — 60 Meter Übertragungsreichweite im offenen Bereich Stromversorgung: Haupteinheit : Batterie : 2 x LR 0,3 AAA 1,5 V Fernsensor : Batterie : 2 x LR 0 3 AA 1,5 V...
  • Seite 30 RB3568 RX (Hauptgerät) ------ A : Zeit B : Funkgesteuertes Statussymbol C : Wecker - EIN - Symbol D : Trend der Temperaturänderung des Fernsensors E : Temperatur- und Feuchtigkeitswert des Fernsensors F : Fernsensor Trend zur Änderung der Luftfeuchtigkeit G : Komfortanzeige des Fernsensors H : Trend der Luftdruckänderung...
  • Seite 31: Empfang Des Radiosignals

    RB3568 Anzeige für schwache Batterie des Fernbedienungssensors B1: ° C / ° F Geräteumschalttaste B2 : Handsendertaste B3: Kanalschalter C1 : Sendeanzeigelampe C2: Batteriefachdeckel C3: Wandmontageloch C4 : Standabdeckung C5: Batteriefach Inbetriebnahme Öffnen Sie die Abdeckung des Batteriefachs der Haupteinheit .
  • Seite 32: Manuelle Zeiteinstellung

    RB3568 RCC = Funkgesteuerte Uhr. Wir empfehlen, das Produkt in einem Mindestabstand von 2,5 Metern (8,2 Fuß) zu allen Störquellen wie Fernsehern oder Computermonitoren aufzustellen oder Schaltnetzteil . In Räumen mit Betonwänden (z. B. im Keller) und in Büros ist der Funkempfang schwächer. Platzieren Sie das System in solchen Extremsituationen in Fensternähe.
  • Seite 33: Alarmsignal Ausschalten

    RB3568 bedeutet dies, dass die Schlummerfunktion ausgeschaltet ist .  Die Alarmzeit 2 kann mit der gleichen Methode wie oben eingestellt werden . Zu Ihrer Information:  Wenn innerhalb von 20 Sekunden keine g ü ltige Operation erfolgt , wird automatisch vom Alarmzeit- Einstellmodus in den normalen Zeitmodus zurückgekehrt .
  • Seite 34 RB3568 gleichzeitig werden auf dem LCD „ MAX “ oder „ MIN “ angezeigt. Die Maximal-/Minimalwerte für Temperatur und Luftfeuchtigkeit werden RE -Aufzeichnungen nach Drücken und Halten der Taste „ MEM “ 2 Sekunden.  Der Speicherwert des Tages wird jede Nacht um 0:00 Uhr automatisch gelöscht .
  • Seite 35 RB3568 Trendanzeige Der Luftdruck steigt. Der Luftdruck sinkt. Die Temperatur oder Luftfeuchtigkeit steigt. Die Temperatur oder Luftfeuchtigkeit sinkt. Pfeiltrend vorhanden ist , bedeutet dies, dass der Luftdruck / die Temperatur / die Luftfeuchtigkeit stabilisierend . Eisalarm  Das Eiswarnsymbol erscheint und blinkt Wann die Temperatur des Fernsensors bei –1,0 ~ 2,9 ° C ( 30,2–37,3 °...
  • Seite 36 RB3568 — Plages de mesure de la température intérieure : -9,9 °C ( 14,2 °F) ~ 50°C( 122°F) — Plages de mesure de la température extérieure : - 40 °C (- 40 °F) ~ 7 0 °C (1 58 °F) —...
  • Seite 37 RB3568 RX (unité principale) ------ B : Symbole d'état radiocommandé A :Heure C : Symbole du réveil ON D : Tendance de changement de température du capteur à distance E : Valeur de température et d'humidité du capteur à distance F :Capteur à distance tendance de changement d'humidité...
  • Seite 38: Mise En Service Initiale

    RB3568 A1 : Température du capteur à distance A2 : Symboles d'émission A3 : Numéro de canal A4 : Humidité du capteur à distance A5 : Indication de batterie faible du capteur à distance B1 : Bouton de transfert °C / ° F B2 : Bouton de l'émetteur manuel B3 : Changement de canal C1 : Lampe témoin de transmission...
  • Seite 39: Réglage Manuel De L'heure

    RB3568 Nous recommandons que le produit soit placé à une distance minimale de 2,5 mètres (8,2 pieds) de toutes les sources d' interférences, telles que les téléviseurs ou les écrans d'ordinateur ou adaptateur d'alimentation à découpage . La réception radio est plus faible dans les pièces avec des murs en béton (par exemple, dans les caves) et dans les bureaux.
  • Seite 40: Désactiver Le Signal D'alarme

    RB3568  Le temps de répétition peut être réglé sur 1 à 30 minutes ou sur OFF. Si « OFF » est sélectionné, cela signifie que la fonction de répétition est désactivée .  L' heure de l' alarme A 2 peut être réglée selon la même méthode ci-dessus .
  • Seite 41: Niveau De Confort

    RB3568 le bouton « MEM » à nouveau lorsque la valeur maximale est affichée . en même temps , « MAX » ou « MIN » s'affichent sur l'écran LCD. La valeur maximale/minimale de température et d'humidité sera RE enregistre après avoir appuyé sur le bouton «...
  • Seite 42 RB3568 Affichage des tendances La pression barométrique augmente. La pression barométrique baisse. La température ou l’humidité augmente. La température ou l’humidité baisse. S'il n'y a pas de tendance fléchée , cela signifie que la pression barométrique / température / humidité est stabilisation .

Inhaltsverzeichnis