Sauter FA 5 Betriebsanleitung
Mechanisches kraftmessgerät
Verwandte Anleitungen für Sauter FA 5
Inhaltszusammenfassung für Sauter FA 5
- Seite 1 Mechanisches Kraftmessgerät PROFESSIONAL MEASURING Originalfassung Betriebsanleitung mechanisches Kraftmessgerät Version 2025-07 FA-BA-d-2510...
- Seite 2 Druge jezikovne različice na Övriga språkversioner finns voljo na spletni strani här www.kern- www.kern- sohn.com/manuals sohn.com/manuals SAUTER GmbH Ziegelei 1 72336 Balingen-Frommern Germany +0049-[0]7433-9933-0 +0049-[0]7433-9933-149 info.sauter@kern-sohn.com www.sauter.eu...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Deutsch SAUTER FA Betriebsanleitung mechanisches Kraftmessgerät Version 2025-07 Originalfassung Inhaltsverzeichnis: Technische Daten ........................2 Technische Daten FA mit interner Kraftmesszelle bis 500N ............2 Konformitätserklärung ......................3 Übersicht über das Gerät ......................4 Lieferumfang ..........................4 Komponenten ..........................4 Abmessungen ..........................5 Grundlegende Hinweise (Allgemeines) .................. -
Seite 4: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten FA mit interner Kraftmesszelle bis 500N Modell FA 5 FA 10 FA 20 FA 50 FA 100 FA 200 FA 500 TFA 5- TFA 100- TFA 200-B TFA 500-B 10-B 20-B 50-B Kapazität 100N 200N 500N Auflösung... -
Seite 5: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung Die aktuelle EG/EU Konformitätserklärung finden Sie online unter: https://www.kern-sohn.com/shop/de/DOWNLOADS/ FA-BA-d-2510 de | 3... -
Seite 6: Übersicht Über Das Gerät
Übersicht über das Gerät Lieferumfang - FA - Betriebsanleitung - 4x M3x12 Schraube zur Anbringung an Sauter Prüfstände - Standardaufsatz 5-teilig Komponenten Nadel Anzeigeskala Knopf Krafteinleitungsbolzen Beschreibung Funktion Messuhr Nadel Zeigt den Kraftwert an Anzeigeskala Skala in N & Kg Knopf Messmodus wechseln Track &... -
Seite 7: Abmessungen
Abmessungen FA-BA-d-2510 de | 5... -
Seite 8: Grundlegende Hinweise (Allgemeines)
SAUTER geprüftes Zubehör bzw. von SAUTER geprüfte Ersatzteile. SAUTER bietet die Software und Zubehör optional an, um das Messgerät vielseitiger im Einsatz zu gestalten. Fragen Sie bitte bei SAUTER oder dem SAUTER –Lieferanten nach, oder besuchen Sie unsere Website www.sauter.eu... -
Seite 9: Sachwidrige Verwendung
Sachwidrige Verwendung Das Messgerät nicht für medizinische Verwiegungen verwenden. Verwenden Sie das Gerät nicht in explosionsgefährdeten Bereichen oder für Messungen in Flüssigkeiten und an spannungsführenden Teilen. Eigenmächtige bauliche Veränderungen, An- oder Umbauten am Gerät sind verboten. Gewährleistung Gewährleistung erlischt bei •... -
Seite 10: Grundlegende Warn- Und Sicherheitshinweise
Hinweise in der Betriebsanleitung beachten Betriebsanleitung vor der Inbetriebnahme/Verwendung des Gerätes sorgfältig durchlesen, selbst dann, wenn Sie bereits über Erfahrungen mit SAUTER-Geräten verfügen. Bewahren Sie die Anleitung immer in unmittelbarer Nähe des Gerätes auf. Ausbildung des Personals Das Gerät darf nur von Personen verwendet werden, welche die Bedienungsanleitung, insbesondere das Kapitel Sicherheit gelesen und verstanden haben. - Seite 11 ⚠ WARNUNG Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen. Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf. ● Vergewissern Sie sich, dass sich niemals Menschen oder Gegenstände unter der Last befinden, da diese verletzt oder beschädigt werden könnten! ●...
-
Seite 12: Transport Und Lagerung
Transport und Lagerung Hinweis Wenn Sie das Gerät unsachgemäß lagern oder transportieren, kann das Gerät beschädigt werden. Beachten Sie die Informationen zum Transport und zur Lagerung des Gerätes. Transport Verwenden Sie zum Transport des Gerätes das im Lieferumfang enthaltene Schaumstoffinlay, um das Gerät vor Einwirkungen von außen zu schützen. Lagerung Halten Sie bei Nichtbenutzung des Gerätes folgende Lagerbedingungen ein: •... -
Seite 13: Auspacken Und Inbetriebnahme
Nach Erhalt des Gerätes sollte vorab überprüft werden, ob keine Transportschäden entstanden sind, die Um-Verpackung, das Gehäuse, andere Teile oder gar das Gerät selbst beschädigt wurden. Wenn irgendwelche Schäden ersichtlich sind, teilen Sie diese bitte unverzüglich der SAUTER GmbH mit. FA-BA-d-2510 de | 11... -
Seite 14: Bedienung
Bedienung verschiedenste Messungen durchzuführen sind unterschiedlichste Messkopfadapter im Lieferumfang enthalten. Die Messköpfe werden nur per Hand, ohne Werkzeuge, montiert. Verwenden Sie keinen deformierten oder beschädigten Messkopf. - Zug-test: Wählen Sie den Haken und montieren Sie ihn auf dem mit PULL gekennzeichneten Anschluss. -
Seite 15: Mess-Modus Wechseln
Mess-Modus wechseln Mit der Position des Knopfes kann zwischen PEAK und TRACK gewechselt werden. Drücken Sie den Knopf leicht nach innen und drehen Sie ihn, um den Punkt auf dem Knopf ● mit dem Text TRACK oder PEAK auf dem Messgerät auszurichten. ■... -
Seite 16: Zeroing
Zeroing Position der Skalenscheibe: Stellen Sie sicher, dass die Nadel auf den Nullpunkt ［0］auf der Skala zielt. Ist dies nicht der Fall, drehen Sie den einstellbaren Außenkreis der Skala, bis die Nadel mit dem Nullpunkt auf der Skalenfläche übereinstimmt. Wenn sich der Knopf im PEAK-Modus befindet, drücken Sie den Knopf zuerst leicht nach innen. -
Seite 17: Messung Per Hand Oder Im Montierten Zustand
Messung per Hand oder im montierten Zustand Das Kraftmessgerät ist ein tragbares Instrument, Sie können die Prüfung sowohl per Hand, als auch per Prüfstand durchführen. Es gibt 6x M4 und 4x M3 Gewindebohrungen auf der Rückseite, die zur Befestigung an einen Prüfstand zu verwenden sind. HINWEIS: Die Tiefe des Montagelochs beträgt 5,5 mm, bitte wählen Sie eine passende Schraube. -
Seite 18: Lieferumfang
Lieferumfang 16 | de FA-BA-d-2510... -
Seite 19: Wartung, Instandhaltung Und Entsorgung
Wartung, Instandhaltung und Entsorgung 10.1 Reinigung Reinigen Sie das Gerät mit einem angefeuchteten, weichen, fusselfreien Tuch. Achten Sie darauf, dass keine Feuchtigkeit in das Gehäuse eindringt. Verwenden Sie keine Sprays, Lösungsmittel, alkoholhaltige Reiniger oder Scheuermittel, sondern nur klares Wasser zum Anfeuchten des Tuches. 10.2 Wartung und Reparatur Nehmen Sie keine Änderungen am Gerät vor und bauen Sie keine Ersatzteile ein.