Seite 1
GARDEN ARCHES MODEL:YZZ-202,YZZ-209,YZZ-213 VEVOR Support Center YZZ-202 YZZ-209 YZZ-213...
Seite 2
MODEL:YZZ-202,YZZ-209,YZZ-213 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
2. This product is not a toy. Do not allow children to play with or near this item. 3. Do not exceed specified weight capacities. PARTS LIST Product Code YZZ-202 YZZ-209 YZZ-213 Arch Parts W 150*H 240cm W 250*H 240cm...
Seite 4
W 35cm*8 PCS W 35cm*8 PCS W 35cm*8 PCS L 65cm*8 PCS L 65cm*8 PCS L 65cm*8 PCS W 30cm*2 PCS W 65cm*4 PCS W 100cm*4 PCS W 40cm*4 PCS W 40cm*6 PCS W 40cm*9 PCS L 12cm*4 PCS L 12cm*6 PCS L 12cm*6 PCS 1 PCS 1 PCS...
Seite 5
ASSEMBLY STEP 1. Connect B1 and C, D1 and C, and combine them to form the accessories on the side of the arch. Fix them with screws (N) (repeat the above steps to install two). 2. connect B2 and C, D1 and c, and combine them to form the lower part of the arch side accessory.
Seite 6
3. Combine the upper and lower parts of the side of the arch (steps 1 and 2)together, and insert the two curved bows (part A) (repeat the above steps to install two). 4. Combine F, D2,and the assembled (step 3) components together. - 5 -...
Seite 7
5. Fix E at the top of the arch (connection point in step four) and ensure the stability of the product. The distance from the bottom to the yellow label is 30cm. 6.Choose a suitable location and use M to drill a hole at a depth of 30cm to fix the arch in the hole.
Seite 8
Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
Seite 10
MODELL: YZZ-202, YZZ-209, YZZ-213 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts hängt vom gelieferten Produkt ab. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir Sie nicht erneut über Technologie- oder Software-Updates...
Seite 11
5. Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Erlauben Sie Kindern nicht, mit diesem Produkt oder in dessen Nähe zu spielen. Artikel. 6. Überschreiten Sie nicht die angegebene Gewichtskapazität . PARTS LIST Produktcode YZZ-202 YZZ-209 YZZ-213 Bogenteile B 150*H 240cm B 250*H 240cm B 320*H 240cm Bogengröße...
Seite 12
L103cm * 4 Stück L103cm * 4 Stück L103cm * 4 Stück B 35 cm * 8 Stück B 35 cm * 8 Stück B 35 cm * 8 Stück L 65 cm * 8 Stück L 65 cm * 8 Stück L 65 cm * 8 Stück B 3 0 cm* 2 STK B 6,5 cm * 4 Stück...
Seite 13
ASSEMBLY STEP 6. Verbinden Sie B1 und C, D1 und C und kombinieren Sie sie, um das Zubehör auf der Seite des Bogens. Befestigen Sie sie mit Schrauben (N) (Wiederholen Sie die obigen Schritte, um zwei zu installieren). 7. Verbinden Sie B2 und C, D1 und c und kombinieren Sie sie, um den unteren Teil von zu bilden Die Bogenseitiges Zubehör.
Seite 14
8. Verbinden Sie die oberen und unteren Teile der Bogenseite (Schritte 1 und 2) miteinander und setzen Sie die beiden gebogenen Bögen (Teil A) ein (wiederholen Sie die obigen Schritte um zwei zu installieren). 9. Kombinieren Sie F, D2 und die zusammengebauten (Schritt 3) Komponenten miteinander.
Seite 15
10.Befestigen Sie E oben am Bogen (Verbindungspunkt in Schritt vier) und stellen Sie sicher, dass Stabilität des Produkts . The distance from the bottom to the yellow label is 30cm. 6. Wählen Sie einen geeigneten Ort und verwenden Sie M, um ein Loch in einer Tiefe von 3 0cm zu bohren um den Bogen im Loch zu - 6 -...
Seite 16
befestigen. <Achtung > •Kein Klettern. •Tragen Sie aus Sicherheitsgründen Handschuhe bei der Installation. • Das Gerät muss mindestens 30 cm tief in die Erde eingelassen sein. • Bitte vermeiden Sie das Klettern von Kindern . • Bei schlechtem Wetter wie starkem Wind verwenden Sie bitte eine zusätzliche Stütze .
Seite 17
Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
Seite 18
JARDIN ARCHES MODÈLE : YZZ-202, YZZ-209, YZZ-213 VEVOR Centre d'assistance YZZ-202 YZZ-209 YZZ-213 - 2 -...
Seite 19
MODÈLE : YZZ-202, YZZ-209, YZZ-213 Ceci est le mode d'emploi d'origine. Veuillez lire attentivement l'intégralité du manuel avant utilisation. VEVOR se réserve le droit d'interpréter clairement ce manuel d'utilisation. L'apparence du produit dépend du produit que vous avez reçu. Veuillez nous excuser de ne pas vous informer ultérieurement des mises à...
Seite 20
8. Ce produit n'est pas un jouet. Ne laissez pas les enfants jouer avec ou à proximité. article. 9. Ne pas dépasser les capacités de poids spécifiées . PARTS LIST Code produit YZZ-202 YZZ-209 YZZ-213 Pièces d'arche L 150 x H 240 cm L 250 x H 240 cm...
Seite 21
L103cm*4 PCS L103cm*4 PCS L103cm*4 PCS L 35 cm x 8 pièces L 35 cm x 8 pièces L 35 cm x 8 pièces L 65 cm x 8 pièces L 65 cm x 8 pièces L 65 cm x 8 pièces L 3 0 cm* 2 pièces L 6,5 cm * 4 pièces L 100 cm* 4 pièces...
Seite 22
ASSEMBLY STEP 11.Connectez B1 et C, D1 et C, et combinez-les pour former les accessoires sur le côté de l'arche. Fixez-les avec des vis (N) (répétez les étapes ci-dessus pour en installer deux). 12.reliez B2 et C, D1 et c, et combinez-les pour former la partie inférieure de le Accessoire côté...
Seite 23
13.Combinez les parties supérieure et inférieure du côté de l'arche (étapes 1 et 2) ensemble et insérez les deux arcs courbés (partie A) (répétez les étapes ci-dessus pour en installer deux). 14.Combinez F, D2 et les composants assemblés (étape 3) ensemble. - 5 -...
Seite 24
15.Fixez E en haut de l'arche (point de connexion à l'étape quatre) et assurez-vous que stabilité du produit . The distance from the bottom to the yellow label is 30cm. 6. Choisissez un emplacement approprié et utilisez M pour percer un trou à...
Seite 25
<Attention > • Interdiction d'escalader. •Pour votre sécurité, portez des gants lors de l'installation. •L'appareil doit s'enfoncer dans le sol d'au moins 30 cm. •Veuillez éviter de laisser les enfants grimper . •Résistez aux intempéries telles que le vent fort, veuillez utiliser un support auxiliaire .
Seite 26
Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200 000 CN. Importé en Australie : SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET, ASTWOOD NSW 2122 Australie Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Lieu, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
Seite 29
MODEL: YZZ-202,YZZ-209,YZZ-213 Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruiksaanwijzing duidelijk te interpreteren. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Neemt u het ons niet kwalijk dat we u niet meer op de hoogte stellen van eventuele technologische of software-updates voor ons product.
Seite 30
11. Dit product is geen speelgoed. Laat kinderen niet met of in de buurt van dit product spelen. item. 12. aangegeven gewicht niet . PARTS LIST Productcode YZZ-202 YZZ-209 YZZ-213 Boogdelen B 150*H 240cm B 250*H 240cm B 320*H 240cm...
Seite 31
L103cm*4 stuks L103cm*4 stuks L103cm*4 stuks B 35cm*8 STUKS B 35cm*8 STUKS B 35cm*8 STUKS L 65cm*8 stuks L 65cm*8 stuks L 65cm*8 stuks B 3 0 cm* 2 STUKS B 6 5cm* 4 STUKS B 100 cm* 4 STUKS B 40cm*4 STUKS B 40cm* 6 stuks B 40cm* 9 STUKS...
Seite 32
ASSEMBLY STEP 16.Verbind B1 en C, D1 en C en combineer ze tot de accessoires op de zijkant van de boog. Bevestig ze met schroeven (N) (herhaal bovenstaande stappen om er twee te installeren). 17.verbind B2 en C, D1 en c, en combineer ze om het onderste deel van de Accessoire voor de boogzijde.
Seite 33
18.Combineer de bovenste en onderste delen van de zijkant van de boog (stappen 1 en 2) en plaats de twee gebogen bogen (deel A) (herhaal de bovenstaande stappen (om er twee te installeren). 19.Combineer F, D2 en de geassembleerde (stap 3) componenten. - 5 -...
Seite 34
20.Bevestig E bovenaan de boog (verbindingspunt in stap vier) en zorg ervoor dat de stabiliteit van het product . The distance from the bottom to the yellow label is 30cm. 6. Kies een geschikte locatie en boor met M een gat op een diepte van 3,0 cm om de boog in het gat te bevestigen.
Seite 35
<Aandacht> •Niet klimmen. •Draag handschoenen voor uw veiligheid bij de installatie. •Het toestel moet minimaal 30 cm in de grond worden gestoken. • Vermijd dat kinderen erop klimmen . • Bestand tegen slecht weer, zoals sterke wind, gebruik dan hulpondersteuning . Note:In the above installation process, it is not recommended to pre-drill holes in the bracket in advance to avoid thread stripping resulting from pre-drilling.
Seite 36
Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Plaats, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
Seite 39
MODELL: YZZ-202, YZZ-209, YZZ-213 Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig igen om det finns några teknik- eller programuppdateringar för vår...
Seite 40
14. Denna produkt är inte en leksak. Låt inte barn leka med eller i närheten av denna punkt. 15. Överskrid inte den angivna viktkapaciteten . PARTS LIST Produktkod YZZ-202 YZZ-209 YZZ-213 Bågdelar B 150 * H 240 cm B 250 * H 240 cm B 320 * H 240 cm Bågens storlek...
Seite 41
L103 cm * 4 st L103 cm * 4 st L103 cm * 4 st B 35 cm * 8 st B 35 cm * 8 st B 35 cm * 8 st L 65 cm * 8 st L 65 cm * 8 st L 65 cm * 8 st B 3,0 cm * 2 ST B 6,5 cm * 4 st...
Seite 42
ASSEMBLY STEP 21.Anslut B1 och C, D1 och C, och kombinera dem för att bilda tillbehören på sidan av bågen. Fäst dem med skruvar (N) (upprepa stegen ovan för att installera två). 22.koppla ihop B2 och C, D1 och c, och kombinera dem för att bilda den nedre delen av de Tillbehör för bågsidan.
Seite 43
23.Kombinera de övre och nedre delarna av sidan av bågen (steg 1 och 2) och sätt i de två böjda bågarna (del A) (upprepa stegen ovan) att installera två). 24.Kombinera F, D2 och de monterade (steg 3) komponenterna. - 5 -...
Seite 44
25.Fäst E högst upp på bågen (kopplingspunkten i steg fyra) och se till att produktens stabilitet . The distance from the bottom to the yellow label is 30cm. 6. Välj en lämplig plats och använd M för att borra ett hål på ett djup av 30 cm att fixera bågen i hålet.
Seite 45
<Uppmärksamhet> • Ingen klättring. • Använd handskar för säkerhets skull installation. • Enheten måste försänkas i marken minst 30 cm. • Undvik att barn klättrar . • Motstå dåligt väder som stark vind, använd hjälpstöd . Note:In the above installation process, it is not recommended to pre-drill holes in the bracket in advance to avoid thread stripping resulting from pre-drilling.
Seite 48
JARDÍN ARCOS MODELO: YZZ-202, YZZ-209, YZZ-213 VEVOR Centro de soporte YZZ-202 YZZ-209 YZZ-213 - 3 -...
Seite 49
MODELO: YZZ-202, YZZ-209, YZZ-213 Estas son las instrucciones originales; lea atentamente todas las instrucciones del manual antes de utilizarlo. VEVOR se reserva el derecho de interpretar este manual de usuario. La apariencia del producto dependerá del producto que haya recibido. Le rogamos que nos disculpe si no le informamos de nuevo si hay actualizaciones tecnológicas o de software en nuestro producto.
Seite 50
17. Este producto no es un juguete. No permita que los niños jueguen con él ni cerca de él. artículo. 18. No exceda las capacidades de peso especificadas . PARTS LIST Código de YZZ-202 YZZ-209 YZZ-213 producto Partes del arco Ancho 150*Alto...
Seite 51
L103cm*4 piezas L103cm*4 piezas L103cm*4 piezas Ancho 35 cm x 8 Ancho 35 cm x 8 Ancho 35 cm x 8 piezas piezas piezas L 65 cm x 8 piezas L 65 cm x 8 piezas L 65 cm x 8 piezas Ancho 3 0 cm* 2 Ancho 6,5 cm * 4 Ancho 100 cm* 4...
Seite 52
ASSEMBLY STEP 26.Conecte B1 y C, D1 y C, y combínelos para formar los accesorios en el Lateral del arco. Fíjelos con tornillos (N) (repita los pasos anteriores para instalar dos). 27.conecta B2 y C, D1 y c, y combínalos para formar la parte inferior de el Accesorio lateral del arco.
Seite 53
28.Combine las partes superior e inferior del costado del arco (pasos 1 y 2) e inserte los dos arcos curvos (parte A) (repita los pasos anteriores). para instalar dos). 29.Combine F, D2 y los componentes ensamblados (paso 3). - 5 -...
Seite 54
30.Fije E en la parte superior del arco (punto de conexión en el paso cuatro) y asegúrese de que estabilidad del producto . The distance from the bottom to the yellow label is 30cm. 6. Elija una ubicación adecuada y use M para perforar un agujero a una profundidad de 30 cm.
Seite 55
<Atención> •No escalar. •Por seguridad, use guantes. Durante la instalación. •La unidad debe insertarse en la tierra al menos 30 cm. •Evite que los niños se suban . • Para resistir el mal tiempo, como el viento fuerte, utilice un soporte auxiliar . Note:In the above installation process, it is not recommended to pre-drill holes in the bracket in advance to avoid thread stripping resulting from pre-drilling.
Seite 56
Fabricante: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghái 200000 CN. Importado a AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET EASTWOOD NSW 2122 Australia Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Lugar, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
Seite 57
GIARDINO ARCHI MODELLO: YZZ-202,YZZ-209,YZZ-213 VEVOR Centro di supporto YZZ-202 YZZ-209 YZZ-213 - 2 -...
Seite 58
MODELLO: YZZ-202,YZZ-209,YZZ-213 Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva la piena interpretazione del proprio manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di non informarvi più in caso di aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
Seite 59
20. Questo prodotto non è un giocattolo. Non permettere ai bambini di giocare con o vicino a questo prodotto. articolo. 21. Non superare le capacità di peso specificate . PARTS LIST Codice YZZ-202 YZZ-209 YZZ-213 prodotto Parti dell'arco L 150*A 240cm...
Seite 60
L103cm*4 pezzi L103cm*4 pezzi L103cm*4 pezzi L 35 cm * 8 pezzi L 35 cm * 8 pezzi L 35 cm * 8 pezzi L 65 cm * 8 pezzi L 65 cm * 8 pezzi L 65 cm * 8 pezzi L 3 0 cm* 2 PZ L 6,5 cm* 4 pezzi L 100 cm* 4 PZ...
Seite 61
ASSEMBLY STEP 31.Collega B1 e C, D1 e C e combinali per formare gli accessori sul lato dell'arco. Fissarli con viti (N) (ripetere i passaggi precedenti per installarne due). 32.collega B2 e C, D1 e c e combinali per formare la parte inferiore di IL accessorio laterale ad arco.
Seite 62
33.Unire le parti superiore e inferiore del lato dell'arco (passaggi 1 e 2) e inserire i due archi curvi (parte A) (ripetere i passaggi precedenti) per installarne due). 34.Unire insieme i componenti F, D2 e quelli assemblati (passaggio 3). - 5 -...
Seite 63
35.Fissare E nella parte superiore dell'arco (punto di connessione nel passaggio quattro) e assicurarsi che stabilità del prodotto . The distance from the bottom to the yellow label is 30cm. 6. Scegliere una posizione adatta e utilizzare M per praticare un foro a una profondità...
Seite 64
<Attenzione> • Vietata l'arrampicata. •Per sicurezza, indossare i guanti durante l'installazione. •L'unità deve essere inserita nel terreno per almeno 30 cm. •Si prega di evitare che i bambini si arrampichino . •Per resistere alle intemperie come il vento forte, utilizzare un supporto ausiliario .
Seite 65
Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD Nuovo Galles del Sud 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
Seite 66
OGRÓD ŁUKI MODELE: YZZ-202, YZZ-209, YZZ-213 VEVOR Centrum wsparcia YZZ-202 YZZ-209 YZZ-213 - 2 -...
Seite 67
MODELE: YZZ-202, YZZ-209, YZZ-213 To jest oryginalna instrukcja obsługi. Przed użyciem prosimy o dokładne zapoznanie się z treścią instrukcji. Firma VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji niniejszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od stanu, w jakim go otrzymali Państwo. Prosimy o wyrozumiałość, ale nie będziemy Państwa ponownie informować...
Seite 68
23. Ten produkt nie jest zabawką. Nie pozwalaj dzieciom bawić się nim ani przebywać w jego pobliżu. przedmiot. 24. Nie przekraczać określonego limitu obciążenia . PARTS LIST Kod produktu YZZ-202 YZZ-209 YZZ-213 Części łuku Szer. 150*Wys. 240 Szer. 250*Wys. 240 Szer.
Seite 69
Dł. 103 cm * 4 szt. Dł. 103 cm * 4 szt. Dł. 103 cm * 4 szt. Szer. 35 cm * 8 szt. Szer. 35 cm * 8 szt. Szer. 35 cm * 8 szt. L 65 cm*8 szt. L 65 cm*8 szt.
Seite 70
ASSEMBLY STEP 36.Połącz B1 i C, D1 i C, a następnie połącz je, aby utworzyć akcesoria na bok łuku. Przymocuj je śrubami (N) (aby zainstalować dwa, powtórz powyższe kroki). 37.połącz B2 i C, D1 i c, a następnie połącz je, aby utworzyć dolną część...
Seite 71
38.Połącz górną i dolną część boku łuku (kroki 1 i 2) i włóż dwa zakrzywione łuki (część A) (powtórz powyższe kroki) zainstalować dwa). 39.Połącz ze sobą elementy F, D2 i zmontowane wcześniej (krok 3) elementy. - 5 -...
Seite 72
40.Zamocuj E na górze łuku (punkt połączenia w kroku czwartym) i upewnij się, że stabilność produktu . The distance from the bottom to the yellow label is 30cm. 6. Wybierz odpowiednie miejsce i za pomocą M wywierć otwór na głębokość 30 cm aby zamocować łuk w otworze. - 6 -...
Seite 73
<Uwaga> • Zakaz wspinaczki. • Dla bezpieczeństwa należy nosić rękawice podczas instalacji. •Urządzenie musi być zagłębione w gruncie na głębokość co najmniej 30 cm. • Prosimy unikać wspinania się dzieci . • W razie złej pogody, np. silnego wiatru, należy używać dodatkowego wsparcia .
Seite 74
Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Miejsce, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...