Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

PROREGAL TAURUS RJL1-01 Bedienungsanleitung

Treppensteiger
Treppensteiger TAURUS
(Stair climbing sack truck TAURUS)
S/N: RJL1-01
Hergestellt für Procommerce Group GmbH - Am Kreutweg 1 - 97204 Höchberg - Germany
A. ALLGEMEINE INFORMATIONEN
Vielen Dank, dass Du Dich für Proregal und unseren Treppensteiger TAURUS
entschieden hast.
Wir hoffen, dass der Treppensteiger deinen
Erwartungen entspricht und freuen uns darauf dich
bald wieder beliefern zu dürfen.
Lese diese Anleitung vor dem Zusammenbau
gründlich durch und bewahre sie zum späteren
Nachschlagen auf.
Vor dem Zusammenbau sorgfältig auspacken
und prüfen, ob alle hier aufgelisteten
Komponenten vorliegen
Transportgeräte sind sicher, wenn Sie verantwortungsvoll genutzt werden. Wende dich im
Zweifelsfall jederzeit gerne an uns:
0931 - 730 474 70
info@procommerce-group.de
Hergestellt für Procommerce Group GmbH - Am Kreutweg 1 - 97204 Höchberg - Germany
www.proregal.de
B. SICHERHEITSINFORMATIONEN (DE)
1. Zu deiner Sicherheit
Lies dieses Dokument aufmerksam und vollständig.
Befolge die Anweisungen und Sicherheitshinweise
in diesem Dokument und am Produkt.
Verwende
das
Produkt
nur
in
technisch
einwandfreiem Zustand sowie sicherheits- und
gefahrenbewusst.
Hebe dieses Dokument zum Nachschlagen und zur
Weitergabe auf und halte es in der Nähe des
Produkts verfügbar.
1.1 Bestimmungsgemäß gebrauchen
Das Produkt ist ausschließlich für den Privatgebrauch
entwickelt worden.
Nutze das Gerät nur für den Transport von
Gütern im angegebenen Belastungsbereich.
Verwende das Produkt nur im Originalzustand,
mit den gelieferten Originalteilen und/oder vom
Hersteller freigegebenen Ersatzteilen
Jede
abweichende
Nutzung
gilt
als
nicht
bestimmungsgemäße Verwendung und kann schwere
Personen- und Sachschäden zur Folge haben.
Bei Nichtbeachtung von Sicherheitshinweisen in dieser
Anweisung
und
auf
dem
Produkt
und
daraus
resultierenden Schäden an Personen und Gegenständen
übernehmen wir keine Haftung.
1.2 Nicht bestimmungsgemäß gebrauchen
Das Produkt ist nicht für gewerbliche Zwecke geeignet.
Das Produkt ist kein Spielzeug.
Belade das Produkt nicht über die maximal zulässige
Gesamt-Belastungsgrenze.
Verändere oder modifiziere das Produkt nicht.
Benutze das Produkt nicht mit defekten Teilen oder
in unvollständigem Zustand.
1.3 Zielgruppe
Benutzer sind ausschließlich Erwachsene, die diese
Gebrauchsanleitung und Kennzeichnungen auf dem
Produkt gelesen und verstanden oder eine vergleichbare
Einweisung
hinsichtlich
Gebrauch
und
Sicherheitshinweisen bekommen haben. Nur diese
dürfen das Produkt benutzen.
Personen mit körperlich oder geistig eingeschränkten
Fähigkeiten dürfen das Produkt nur unter Aufsicht eines
erwachsenen Benutzers benutzen.
Hergestellt für Procommerce Group GmbH - Am Kreutweg 1 - 97204 Höchberg - Germany
2. Auspacken und prüfen
2.1 Produkt auspacken
WARNUNG
Erstickungsgefahr durch Verpackungsmaterial und
durch Verschlucken von Kleinteilen.
Entsorge das Verpackungsmaterial sofort
vorschriftsmäßig im Hausmüll.
Bewahre zum Wiederverpacken notwendige
Verpackungen
und
Kleinteile
feuchtigkeitsgeschützt
sowie
für
Kinder
unzugänglich auf.
ACHTUNG
Sachschaden.
Spitze, scharfe und kratzende Gegenstände können
das
Produkt
beim
Öffnen
der
Verpackung
beschädigen.
Benutze keine spitzen, scharfen oder
kratzenden Gegenstände zum Öffnen der
Verpackung.
Führe die folgenden Schritte vorsichtig aus.
1. Ziehe Klebe- und Zurrbänder mit der Hand ab oder nutze
eine Schere.
2. Stelle den Karton mit den Richtungspfeilen nach oben
zeigend auf.
3. Öffne den Verpackungskarton.
4. Entnehme alle Teile aus dem Karton.
5. Lege die Teile nebeneinander auf eine freie, weiche und
ebene Fläche.
6. Prüfe den Lieferumfang auf Vollständigkeit und
Unversehrtheit.
7. Lies die Bedienungs- & Aufbauanleitung!
2.2 Lieferumfang prüfen
ACHTUNG
Sachschaden.
Der Gebrauch mit fehlenden oder defekten Teilen
kann das Produkt beschädigen.
Benutze das Produkt nicht unvollständig
montiert oder mit defekten Teilen.
Prüfe den Lieferumfang auf Vollständigkeit
und Unversehrtheit.
3. Montieren
Überprüfe alle Anbauteile nach jedem Schritt auf einen
richtigen und festen Sitz. Falscher Zusammenbau kann die
Sicherheit und Funktionalität erheblich beeinträchtigen.
Hergestellt für Procommerce Group GmbH - Am Kreutweg 1 - 97204 Höchberg - Germany
Montagearbeiten, Wartungsarbeiten und Reinigung dürfen
nicht von Kindern ausgeführt werden. Fachpersonal sind mit
mechanischer
Fachausbildung
geschulte
Personen
ausgebildete Handwerker, Metallbauer, etc.
1.4 Warnstufen
GEFAHR
Warnung vor Gefahren, die bei Missachtung der
Maßnahmen unmittelbar zu Tod oder schweren
Verletzungen führen.
WARNUNG
Warnung vor Gefahren, die bei Missachtung der
Maßnahmen zu Tod oder schweren Verletzungen führen
können.
VORSICHT
Warnung vor Gefahren, die bei Missachtung der
Maßnahmen zu Verletzungen führen können.
ACHTUNG
Warnung vor Gefahren, die bei Missachtung der
Maßnahmen zu Sachschäden führen können.
1.7 Symbole
Symbol Bezeichnung
Dieses Symbol weist darauf hin, dass der
Benutzer vor dem Gebrauch des Produktes die
Gebrauchsan- weisung vollständig gelesen
und verstanden haben soll.
Dieses Symbol weist darauf hin, dass die
Benutzung von elektrischen Schraubern
verboten ist.
Diese Symbole kennzeichnen ein Bauteil,
A-Z / 1-N
welches in der Abbildung Verwendung findet.
Das internationale Recycling-Symbol weist auf
wiederverwertbares Material hin.
VORSICHT
Schnitt- und Quetschgefahr. Beim Aufbau des
Produktes kann es zu Schnittverletzungen an den
Händen und Armen kommen.
Trage während des Auspackens, der Montage und
des Transports des Produkts handelsübliche
Schutzhandschuhe.
Eine Modifizierung des Produktes kann zu
Verletzungen und Sachschäden führen.
Nutze ausschließlich die im Lieferumfang
enthaltenen Teile oder vom Hersteller
genehmigte Ersatzteile
ACHTUNG
Beschädigung des Produktes durch fehlerhafte
Montage.
Baue das Produkt vollständig und sicher auf.
ACHTUNG
Sachschaden.
Stelle das Transportgerät nicht in die Nähe von
Hitzequellen oder Zündquellen.
4. Transportieren
Verletzungsgefahr durch falschen Transport.
Trage beim Transport Sicherheitshandschuhe.
Schiebe oder ziehe das Transportgerät immer in
aufrechter Position und vermeide unkontrollierte
Bewegungen.
Vermeide schnelles Abbremsen oder abruptes
Manövrieren, besonders bei voll beladenen
Geräten.
Ziehe das Gerät immer an den vorgesehenen
Haltegriffen. Achte darauf, dass deine Hand sicher
am Griff liegt und du eine stabile Körperhaltung
einnimmst.
VORSICHT
Fahrbahnen und Gelände
Fahre nur auf ebenen und stabilen Oberflächen.
Vermeide unebene, rutschige oder steile
Flächen, da das Gerät kippen oder die Kontrolle
verloren gehen kann.
Hinweis:
Bitte lasse beim Lastentransport durch Flure jemand
anderes die Brandschutztüren öffnen und aufhalten.
Transportiere keine großen Lasten, wenn kleinere
eine sicherere Alternative sind.
wie
1
DE
2
DE
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für PROREGAL TAURUS RJL1-01

  • Seite 1 Erstickungsgefahr durch Verpackungsmaterial und des Transports des Produkts handelsübliche durch Verschlucken von Kleinteilen. Schutzhandschuhe. Vielen Dank, dass Du Dich für Proregal und unseren Treppensteiger TAURUS Entsorge das Verpackungsmaterial sofort vorschriftsmäßig im Hausmüll. Eine Modifizierung des Produktes kann zu entschieden hast.
  • Seite 2: Demontieren

    Wartungsplan VORSICHT A. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ (FR) Frequenz: vor jeder Verwendung Verletzungsgefahr durch unsachgemäße Benutzung. Zustand Lass Kleinkinder nicht unbeaufsichtigt mit 1. Pour ta sécurité Les travaux de montage, d’entretien et de nettoyage ne Kontrolliere Gesamtzustand dem Produkt. doivent pas être effectués par des enfants. Les professionnels Transportgeräts.
  • Seite 3: Nettoyage Et Entretien

    Plan de maintenance PRUDENCE A. INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA (IT) Fréquence : avant chaque utilisation Risque de blessure en raison d'une utilisation incorrecte. État Ne laissez pas les jeunes enfants sans 1. Per la vostra sicurezza Vérifiez l'état général de l'appareil de transport. Il surveillance avec le produit.
  • Seite 4: Pulizia E Manutenzione

    Programma di manutenzione PRECAUZIONI A. SAFETY INFORMATION (EN) Frequenza: prima di ogni carico e scarico Rischio di lesioni dovuto a un uso improprio. Non lasciare i bambini piccoli incustoditi con Condizione 1. For your safety Controlla le condizioni generali del dispositivo di il prodotto.
  • Seite 5: Cleaning And Maintenance

    Maintenance schedule CAUTION C. AUFBAUANLEITUNG Frequency: before each loading and unloading Risk of injury due to improper use. Condition Do not leave young children unattended with Check the overall condition of the transport device. the product. It may only be used if it is in perfect condition. KOMPONENTEN - CHECKLISTE Loading and unloading of the device must be done manually only.

Inhaltsverzeichnis