Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Tunturi FITCYCLE 30 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Tunturi Anleitungen
  4. Heimtrainer
  5. FitCycle 30
  6. Benutzerhandbuch
Tunturi FITCYCLE 30 Benutzerhandbuch

Tunturi FITCYCLE 30 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für FITCYCLE 30:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 32

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
CZ
Uživatelská příručka
SK
Používateľská príručka
GB
User manual
DE
Benutzerhandbuch
FR
Manuel de l'utilisate ur
IT
Manuale d'us o
ROUTES
Tunturi Trasy
iOS & Android
Pozor, Attention, Achtung, Attention, Attentie, Attenzione, Atención
- Před sestavením tohoto produktu si prosím přečtěte tuto uživatelskou příručku.
- Pred zostavením tohto produktu si prečítajte tento návod na obsluhu.
- Please read this Owner's manual before assembling this product.
- Bitte lesen Sie dieses Handbuch durch, bevor Sie mit er Montage dieses Produkts beginnen.
- Veuillez lire ce manuel avant de commencer le montage de ce produit.
- Leest u deze handleiding voordat u dit apparaat installeert.
- Leggere questo manuale prima di assemblare questo prodotto.
www.tunturi.com
FITCYCLE 30
WWW
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Tunturi FITCYCLE 30

Inhaltszusammenfassung für Tunturi FITCYCLE 30

  • Seite 1 FITCYCLE 30 Uživatelská příručka Používateľská príručka User manual Benutzerhandbuch Manuel de l’utilisate ur Manuale d‘us o ROUTES Tunturi Trasy iOS & Android Pozor, Attention, Achtung, Attention, Attentie, Attenzione, Atención - Před sestavením tohoto produktu si prosím přečtěte tuto uživatelskou příručku.
  • Seite 3 FitCycle 30...
  • Seite 4 FitCycle 30...
  • Seite 5 FitCycle 30 D-00 100 cm 100 cm 100 cm 100 cm...
  • Seite 6 FitCycle 30 D-01...
  • Seite 7 FitCycle 30 D-02...
  • Seite 8 FitCycle 30 D-03...
  • Seite 9 FitCycle 30 D-04...
  • Seite 10 FitCycle 30 D-05 Předmontované Predmontované Preassembled Vormontiert Pré assemblé Voorgemonteerd Pre-assemblato...
  • Seite 11 FitCycle 30 D-06 Předmontované Predmontované Preassembled Vormontiert Pré assemblé Voorgemonteerd Pre-assemblato...
  • Seite 12 FitCycle 30 D-07...
  • Seite 13 FitCycle 30...

  • Seite 14: Inhaltsverzeichnis

    Obsah Vítejte Vítejte................14 Vítejte ve světě Tunturi! Děkujeme vám za zakoupení tohoto zařízení Tunturi. Tunturi nabízí Bezpečnostní upozornění..........14 širokou škálu domácích fitness zařízení, včetně eliptických trenažérů, běžeckých pásů, rotopedů a veslařských trenažérů. Zařízení Tunturi je vhodné pro celou rodinu, bez ohledu na úroveň fyzické kondice. Další...

  • Seite 15: Montážní Pokyny

    Likvidace na konci životnosti ‼ POZNÁMKA My v Tunturi doufáme, že vám vaše fitness kolo bude sloužit mnoho let. Přijde však čas, kdy vaše fitness kolo dosáhne konce své životnosti. Podle • Nástroje dodané s tímto výrobkem si po dokončení...

  • Seite 16: Pokyny K Cvičení

    Čeština Maximální srdeční frekvence (během tréninku) ⚠ VAROVÁNÍ Maximální srdeční frekvence je nejvyšší srdeční frekvence, kterou může člověk bezpečně dosáhnout při fyzické zátěži. K výpočtu průměrné • Před zahájením cvičebního programu se vždy poraďte s lékařem. maximální srdeční frekvence se používá následující vzorec: 220 - VĚK. •...

  • Seite 17: Vložení/Výměna Baterií

    Čeština Vysvětlení Funkce displeje ‼ POZNÁMKA Scan • Vzhledem k silným magnetům použitým v brzdovém systému nemusí k žádné znatelné změně odporu, pokud je úroveň odporu snížena Automaticky vyhledá funkce pro: pouze o jeden stupeň z nastavení 7 nebo 8. TIME, SPEED, ODO, Dist, otáčky a kalibrace.

  • Seite 18: Další Poznámky

    že je zařízení používáno v prostředí schváleném počítat, když přestanete cvičit na 4 sekundy. společností Tunturi New Fitness BV a je udržováno podle pokynů pro dané zařízení. Schválené prostředí a pokyny pro údržbu konkrétního produktu jsou uvedeny v „uživatelské příručce“ produktu. „Uživatelskou příručku“ si Čištění...

  • Seite 19: Technické Údaje

    5,3~ 5,4 kHz. Bluetooth (BLE) ANT+ Prohlášení výrobce Společnost Tunturi New Fitness BV prohlašuje, že kolo FitCycle 30 Bike je v souladu s následujícími normami a směrnicemi: Směrnice o elektromagnetické kompatibilitě (2014/30/EU) Směrnice RoHS (2011/65/EU) Nařízení o obecné bezpečnosti výrobků (GPSR) – (EU) 2023/988 Nařízení...

  • Seite 20: Vitajte

    Obsah Vitajte Vitajte ..................20 Vitajte vo svete Tunturi! Ďakujeme vám za zakúpenie produktu Tunturi. Tunturi ponúka širokú škálu Bezpečnostné upozornenie............20 domácich fitness zariadení, vrátane eliptických trenažérov, bežeckých pásov, stacionárnych bicyklov a veslovacích trenažérov. Zariadenia Tunturi sú vhodné pre celú rodinu, bez ohľadu na úroveň kondície. Viac informácií nájdete na Montážne pokyny ..............20...

  • Seite 21: Montážne Pokyny

    Likvidácia na konci životnosti ‼ POZNÁMKA V spoločnosti Tunturi dúfame, že vám váš bicykel bude slúžiť mnoho rokov. • Po dokončení inštalácie produktu uchovajte náradie dodávané s týmto Príde však čas, keď váš bicykel dosiahne koniec svojej životnosti. Podľa produktom pre budúci servis.

  • Seite 22: Pokyny K Cvičeniu

    Slovenčina Slovenčina Maximálna srdcová frekvencia (počas tréningu) ⚠ UPOZORNENIE Maximálna srdcová frekvencia je najvyššia srdcová frekvencia, ktorú človek môže bezpečne dosiahnuť počas fyzickej námahy. Na výpočet priemernej • Pred začatím cvičebného programu sa vždy poraďte so svojím lekárom. maximálnej srdcovej frekvencie sa používa nasledujúci vzorec: 220 - VEK. •...

  • Seite 23: Vloženie/Výmena Batérií

    Slovenčina Slovenčina Vysvetlenie Funkcie displeja ‼ POZNÁMKA Scan • Vzhľadom na silné magnety použité v brzdovom systéme môže dôjsť k ak sa úroveň odporu zníži iba o jeden stupeň z nastavení 7 alebo 8. Automaticky vyhľadáva funkcie pre: ČAS, RÝCHLOSŤ, ODO, Dist, RPM a kalibráciu. V takomto prípade odporúčame najskôr znížiť...

  • Seite 24: Dodatočné Poznámky

    4 sekundy. spoločnosťou Tunturi New Fitness BV a je udržiavané v súlade s pokynmi pre zariadenie. Schválené prostredie a pokyny na údržbu pre konkrétny produkt sú...

  • Seite 25: Technické Údaje

    5,3~ 5,4 kHz. Bluetooth (BLE) ANT+ Vyhlásenie výrobcu Spoločnosť Tunturi New Fitness BV vyhlasuje, že bicykel FitCycle 30 Bike spĺňa nasledujúce normy a smernice: Smernica o elektromagnetickej kompatibilite (2014/30/EÚ) Smernica RoHS (2011/65/EÚ) Nariadenie o všeobecnej bezpečnosti výrobkov (GPSR) – (EÚ) 2023/988 Nariadenie o batériách (EÚ) 2023/1542...

  • Seite 26: Safety Warnings

    Welcome to the world of Tunturi! Thank you for purchasing this piece of Tunturi equipment� Safety warnings ������������������������������������������������������26 Tunturi offers a wide range of home fitness equipment, including crosstrainers, treadmills, exercise bikes and rowers� The Tunturi Assembly instructions ���������������������������������������������27 equipment is suitable for the entire family, no matter what fitness Description illustration A ������������������������������������������������������������������27...

  • Seite 27: Description Illustration A

    End of life disposal • Refer to the illustrations for the correct assembly of the equipment� We at Tunturi hope you enjoy many years of enjoyable use from your fitness trainer� However, a Time will come when your fitness ‼ NOTE trainer will come to the end of its useful life�...

  • Seite 28: Exercise Instructions

    English Maximum heart rate (during training) ⚠ WARNING The maximum heart rate is the highest heart rate a person can safely • Always consult a doctor before beginning an exercise program� achieve through exercise stress� The following formula is used to •...

  • Seite 29: To Fit/ Replace The Batteries

    English Explanation Display functions ‼ NOTE Scan • Due to the strong magnets used for the brake system, there may be no noticeable change in resistance when the resistance level - Automatically scan functions for : is reduced by just one step from setting 7 or 8� Time, Speed, ODO, Dist, RPM &...

  • Seite 30: Extra Notes

    Warranty is only valid if the item is used in an environment approved seconds � by Tunturi New Fitness BV, and is maintained as instructed for that particular equipment� The product-specific approved environment and maintenance instructions are stated in the “user manual” of the Cleaning and maintenance product.

  • Seite 31: Technical Data

    5�3~ 5�4 Khz� Bluetooth (BLE) ANT+ Declaration of the manufacturer Tunturi New Fitness BV declares that the FitCycle 30 Bike trainer is in conformity with the following standards and directives: - Electromagnetic Compatibility Directive (2014/30/EU) - RoHS Directive (2011/65/EU) - General Product Safety Regulation (GPSR) – (EU) 2023/988...

  • Seite 32: Willkommen

    Palette an Heim-Fitnessgeräten wie beispielsweise Index Crosstrainer, Laufbänder, Trainingsfahrräder und Rudergeräte an. Die Tunturi Geräte sind für die ganze Familie geeignet - ganz egal, wie fit Willkommen ������������������������������������������������������������32 man ist� Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website unter www�tunturi�com...
  • Seite 33 Entsorgung am ende der Lebensdauer • Der richtige Zusammenbau des Geräts geht aus den Abbildungen hervor� Wir bei Tunturi hoffen, dass Sie Ihren Fitnesstrainer viele Jahre mit Freude nutzen werden. Jedoch wird irgendwann die Zeit kommen, ‼ HINWEIS wenn die Ende der Nutzungsdauer des Fitnesstrainers erreicht •...

  • Seite 34: Trainingsanleitung

    Deutsch Wenn Sie fitter werden, kann es sein, dass Sie länger und härter trainieren müssen� Sie sollten mindestens drei Mal die Woche Trainings trainieren und, falls möglich, Ihre Trainingseinheiten gleichmäßig über die Woche verteilen� Das Training muss leicht und geeignet, aber von langer Dauer sein� Muskelformung Aerobic-Übungen basieren auf der Verbesserung der maximalen Sauerstoffaufnahme des Körpers, was wiederum die Ausdauer...

  • Seite 35: Trainings

    Deutsch ‼ HINWEIS Gebrauch • Leere Batterien sollten immer gemäß den örtlichen gesetzlichen Bestimmungen recycelt werden, um die Umwelt zu schützen� Einstellen der Stützfüße ⚠ WARNUNG Das Gerät ist mit 8 abgewinkelten Endkappen ausgestattet� Wenn • Setzen Sie die Batterien keinen großen sich das Gerät instabil, wackelig oder nicht gut nivelliert anfühlt, kann Temperaturschwankungen aus, um ein Auslaufen zu verhindern�...

  • Seite 36: Zusätzliche Notizen

    Deutsch Pulse ‼ NOTE - Zeigt die aktuelle Herzfrequenz, falls gemessen. • Total Count kann nur bei einem Batterieaustausch zurückgesetzt ‼ HINWEIS werden� • Bevor Sie Ihre Pulsfrequenz messen, legen Sie bitte Ihre Handflächen auf beide Kontaktpads� Der Monitor zeigt nach Zusätzliche Notizen 6 bis 7 Sekunden auf dem LCD Ihre aktuelle Herzfrequenz in Schlägen pro Minute (Beats per Minute, BPM)�...

  • Seite 37: Transport Und Lagerung

    Herstellererklärung Händler, um die Garantiedauer zu erfahren� Garantieumfang Tunturi New Fitness BV erklärt, dass das FitCycle 30 Standfahrrad den Unter keinen Umständen haften die Tunturi New Fitness BV folgenden Normen und Richtlinien entspricht: oder der Tunturi-Vertragshändler für dem Käufer möglicherweise zugefügte indirekte Schäden wie Gebrauchsbeeinträchtigung oder...

  • Seite 38: Avertissements De Sécurité

    Bienvenue dans l‘univers de Tunturi Fitness ! Merci pour votre achat de cet élément d‘équipement Tunturi� Tunturi offre toute une gamme d‘équipements de fitness professionnels, Indice notamment des vélos elliptiques, tapis de course, vélos...

  • Seite 39: Instructions De Montage

    ‼ NOTE Élimination du produit • Conservez les outils livrés avec ce produit après son montage, Chez Tunturi, nous espérons que vous profiterez longtemps de pour d’éventuels entretiens� votre appareil de fitness� Cependant, nous savons bien qu’un jour ou l’autre votre machine arrivera au terme de sa vie utile� Selon la directive européenne sur les DEEE, vous êtes responsable de vous...

  • Seite 40: Exercices

    Français muscle dans une certaine position� À mesure que vous améliorerez votre forme, vous ressentirez Exercices peut-être le besoin de vous entraîner plus longtemps ou de faire des entraînements plus poussés� Il est conseillé de s’entraîner au Un exercice doit être suffisamment léger mais prolongé. L’exercice moins trois fois par semaine et, si possible, d’espacer les séances aérobie repose sur l’amélioration de l’absorption maximum régulièrement tout au long de la semaine�...

  • Seite 41: Usage

    Français ‼ REMARQUE Usage • Les piles usagées doivent toujours être recyclées conformément aux réglementations locales afin de préserver l’environnement� Réglage des pieds de support ⚠ AVERTISSEMENT L’équipement est équipé de 8 embouts angulaires. Si l’équipement • N’exposez pas les piles à de grands changements de semble instable, bancal ou n’est pas de niveau, vous pouvez utiliser température pour éviter qu’elles ne coulent�...

  • Seite 42: Remarques Suplementaires

    Français Pulse RESET - Affiche le rythme cardiaque actuel s’il est mesuré� Maintenez la touche enfoncée pendant 4 secondes pour réinitialiser : Time, Dist., Cal., & Pulse ‼ NOTE ‼ NOTE • Avant de mesurer votre pouls, positionnez la paume de vos mains sur les deux coussinets de contact.

  • Seite 43: Transport Et Rangement

    5�0 Khz si le produt est utilisé dans l’envionnement préconisé par la société 5,3 ~ 5,4 kHz� Tunturi New Fitness BV, et est conservé tel que cela est indiqué pour Bluetooth (BLE) cet équipement donné. L’environnement approuvé spécifique au ANT+ produit et les instructions d’entretien sont indiqués dans le «...

  • Seite 44: Precauzioni Di Sicurezza

    Indice crosstrainer, tapis roulant, cyclette, e vogatori e� Questo apparecchio Tunturi è adatto per tutta la famiglia, a prescindere dal livello di forma Benvenuti ���������������������������������������������������������������44 fisica� Per ulteriori informazioni, visitare il sito Web www�tunturi�com Precauzioni di sicurezza ������������������������������������������44...

  • Seite 45: Istruzioni Di Montaggio

    • Conservare tutti gli utensili forniti con questo prodotto, dopo aver completato il montaggio del prodotto, per eventuali Noi di Tunturi speriamo che possiate godervi molti anni di piacevole necessità di assistenza in futuro. uso dal nostro fitness trainer. Tuttavia, arriverà il momento quando il vostro fitness trainer arriverà...

  • Seite 46: Istruzioni Per L'esercizio

    Italiano Tono muscolare Per tonificare i muscoli mentre siete sul vostro fitness trainer dovrete Allenamenti impostare la resistenza abbastanza alta. Questo sforzerà di più i muscoli delle vostre gambe e potrebbe voler dire che non potrete L’allenamento deve essere adeguatamente leggero ma di lunga allenarvi per il tempo che avreste desiderato�...

  • Seite 47: Utilizzo

    Italiano ‼ NOTA Utilizzo • Le batterie scariche dovrebbero sempre essere smaltite secondo le direttive locali in materia ambientale� Regolazione dei piedi di supporto ⚠ AVVERTENZA L’attrezzo è dotato di 8 tappi terminali angolari. Se l’attrezzo risulta • Non esporre le batterie a escursioni di temperatura importanti instabile, traballante o non ben livellato, è...

  • Seite 48: Tasto Funzionale

    Italiano Pulse RESET - Visualizza il battito cardiaco corrente, se misurato. - Per resettare, tenere premuto per 4 secondi. Time, Dist., Cal., & Pulse ‼ NOTA ‼ NOTA • Prima di misurare il battito cardiaco, posizionare i palmi delle mani su entrambi i cuscinetti di contatto e il monitor mostrerà la •...

  • Seite 49: Garanzia

    Rivolgersi al rivenditore di zona per maggiori informazioni sulle condizioni per la garanzia� Tunturi New Fitness BV dichiara che il FitCycle 30 Cyclette verticale è conforme alle seguenti norme e direttive: Copertura della garanzia L’azienda Tunturi Ltd ed i suoi rappresentanti non rispondono per...
  • Seite 50 Dovozce a distributor pro Českou a Slovenskou republiku Trinteco spol. s r.o. Na Strži 2102/61a, 140 00 Praha 4 – Krč IČ: 052 54 175 DIČ:CZ05254175 Email: info@trinteco.cz Telefon: +420 725 552 257...
  • Seite 51 Tunturi / TunturiFitness Tunturi_Fitness Tunturi Service 20250717-W...

Diese Anleitung auch für:

17tfcf3000

Inhaltsverzeichnis