Ryobi R18WDV-0 Übersetzung Der Originalanleitung Seite 61

указанного в инструкции. Зарядка без соблюдения
инструкции или при воздействии температур вне
предусмотренного диапазона
к повреждению аккумулятора и повысить риск
возгорания.
■ Не заряжайте аккумуляторную батарею в условиях
повышенной влажности
образом, можно избежать удара током.
■ Убедитесь, что шнур
невозможно на него наступить, споткнуться об него
или повредить каким-либо иным способом.
■ Не разрушайте, не роняйте и не повреждайте
аккумуляторную батарею.
аккумуляторную батарею или зарядное устройство,
которые случайно упали или подверглись сильному
удару. Поврежденная аккумуляторная батарея
может взорваться. Сразу же надлежащим образом
утилизируйте упавшую
аккумуляторную батарею.
■ Не используйте удлинитель без особой на то
необходимости. Использование
удлинителя может привести к возгоранию и
поражению электрическим
необходимость в
убедитесь, что:
a) количество, размер и форма контактов на вилке
удлинителя такие же как у вилки зарядного
устройства;
b) в удлинителе правильно выполнена разводка
проводов, и он
состоянии.
■ Не используйте
поврежденным шнуром
он поврежден, немедленно
квалифицированному специалисту для замены.
■ Не используйте зарядное устройство, если его
сильно ударили, уронили или повредили каким-либо
иным способом, обратитесь к квалифицированному
специалисту для ремонта.
■ Не разбирайте зарядное устройство, обратитесь
к квалифицированному
необходимо его обслуживание
Неправильная разборка
поражению электрическим током или возгоранию.
■ Для снижения риска поражения электрическим
током отключите зарядное устройство от розетки,
прежде чем выполнять его обслуживание или
очистку. Выключение
приведет к снижению этого риска.
■ Отключайте зарядное устройство от источника
питания, когда оно не используется.
■ Опасность поражения электрическим током. Не
прикасайтесь к оголенным
разъема или неизолированным клеммам батареи.
■ Использование
модифицированного
инструмента не допускается. Поврежденные или
модифицированные аккумуляторы могут работать
непредсказуемо и стать причиной пожара, взрыва
или травмы.
может привести
или сырости. Таким
расположен так,
Не используйте
или поврежденную
ненадлежащего
током. Если
использовании удлинителя,
в хорошем техническом
зарядное устройство
или вилкой.
обратитесь
специалисту,
или ремонт.
может привести
органов управления
частям выходного
поврежденного
аккумуляторного блока
■ Перезаряжаемые батареи необходимо извлекать
из устройства перед зарядкой.
■ Не следует
типов или использовать совместно новые и
использованные батареи.
■ Батареи должны быть вставлены с соблюдением
полярности.
■ Использованные батареи необходимо извлечь из
что
устройства и безопасно утилизировать.
■ Если устройство будет храниться неиспользуемым
в течение длительного времени, необходимо
извлечь из него батареи.
■ Клеммы питания
накоротко.
■ При использовании в экстремальных условиях или
при экстремальных температурах батарейки могут
протечь. Если жидкость попадет на вашу кожу,
промойте ее немедленно мылом и водой. При
попадании жидкости в глаза промойте их чистой
водой не менее 10 минут, а затем обратитесь
за медицинской помощью. Соблюдение этого
указания поможет предотвратить получение тяжких
есть
телесных повреждений.
■ Не выбрасывайте использованные батареи вместе
с бытовым мусором и не сжигайте их. Относите их в
специальные коллекторы для утилизации.
ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ
ИСПОЛЬЗОВАНИИ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ
АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ
с
Если
Для предотвращения опасности пожара в результате
к
короткого замыкания, травм и повреждения изделия
не опускайте инструмент, сменный аккумулятор или
зарядное устройство в жидкости и не допускайте
попадания жидкостей
аккумуляторов.
жидкости, такие как соленый раствор, определенные
химикаты, отбеливающие средства или содержащие
если
их продукты, могут привести к короткому замыканию.
к
ТРАНСПОРТИРОВКА ЛИТИЕВЫХ БАТАРЕЙ
■ Транспортируйте
соответствии с местными и государственными
правилами и положениями.
не
■ При транспортировке батарей третьей стороной
соблюдайте
по упаковке и маркировке. Проверьте, чтобы
аккумуляторные батареи не вступали в контакт с
другими батареями или проводимыми материалами
при транспортировке,
оголенные разъемы изоляцией, изолирующими
колпачками или лентами. Не переносите батареи
или
с повреждениями или утечками. За дальнейшими
и
консультациями
экспедиционную компанию.
смешивать батареи
не должны быть
ОСТОРОЖНО
внутрь устройств
Коррозионные и проводящие
аккумуляторную батарею
все специальные требования
для этого
обратитесь в транспортно-
Русский |
EN
FR
различных
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
замкнуты RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
или
в
защитите
47