UWS Heaty Complete PROfessional Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Heaty Complete PROfessional:
- Bedienungsanleitung (17 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (36 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für UWS Heaty Complete PROfessional
Inhaltszusammenfassung für UWS Heaty Complete PROfessional
- Seite 1 Heaty Complete PROfessional Manual...
- Seite 2 Sprachen / Languages / Talen Bitte auf die jeweilige Flagge klicken Please click on the respective flag Klik op de betreffende vlag Deutsch English Nederlands...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Installation und Betrieb Einbau Installation und Betrieb Registrierung im Cloudportal Menüführung Heaty Complete PROfessional Einbau Menüführung der Displayanzeige Bitte die Heaty Complete PROfessional nach folgenden Schema zusammensetzen. Ergänzende Hinweise zum Menü Kartuschenwechsel Spülen Sie die Kartuschenwechsel Heaty Complete PROfessinal-Serie... -
Seite 5: Installation Und Betrieb
Heaty Complete PROfessional | Installation und Betrieb Installation und Betrieb | Heaty Complete PROfessional Verschrauben Sie den Verschrauben Sie den Anschlussflansch an den Anschlussflansch mit Systemtrenner und zeichnen den mitgelieferten Sie sich die Bohrlöcher an Schrauben ... -
Seite 6: Einbauschema
Falls im System eine automatische Nachspeisung, Druckhalteanlagen oder Fertig Anlagen, die Druckschläge erzeugen können installiert sind, darf die UWS Complete PROfessional nicht verwendet werden. HINWEIS Bitte beachten Sie, dass die Nachspeisung vor einer Enthärtungsanlage mit dem Trinkwasser verbunden werden muss. -
Seite 7: Registrierung Im Cloudportal
• Alarmmeldung per E-Mail aus dem UWS Portal: Zusätzlich zu den Alarmmel- im Voraus geplant werden. dungen vor Ort werden Sie über das UWS Portal per E-Mail über eventuelle Stö- Registrierung der Nachspeisung über den QR Code am Gerät oder auf der Verpackung rungen oder Probleme informiert, damit Sie schnell reagieren können. - Seite 8 Heaty Complete PROfessional | Registrierung im Cloudportal Registrierung im Cloudportal | Heaty Complete PROfessional Bild 3 Bild 1 Bild 4 Bild 2 Bild 5...
-
Seite 9: Menüführung Heaty Complete Professional 12 Einbau
Heaty Complete PROfessional | Menüführung Menüführung | Heaty Complete PROfessional Menüführung Heaty Complete PROfessional Menüführung der Displayanzeige Einstellungen Der komplette Menüverlauf kann in Anhang 1 eingesehen werden. Eintritt zu den Systemeinstellungen. Menü Ebene 2 Menü Ebene 1 Der Leckageschutz der Complete PROfessional kann über drei Paramter... - Seite 10 Menü Ebene 2 Menü Ebene 2 Druck Systeminfo Eintritt zu den Systeminformationen. Eintritt zur Druckeinstellung. Einstellungen Menü Ebene 3 Menü Ebene 3 Maximaldruck Maximaldruck der Heizungsanlage. Werkseinstellung: 3,0 bar [2,5-6 bar] Gerätetyp Hier wird Ihnen der Gerätetyp angezeigt. PROfessional Zieldruck Zieldruck, bis zu welchem automatisch nachgespeist wird.
-
Seite 11: Ergänzende Hinweise Zum Menü
Heaty Complete PROfessional | Menüführung Menüführung | Heaty Complete PROfessional Ergänzende Hinweise zum Menü: ACHTUNG OK = Ausführen V = nächster Menüpunkt Überprüfen Sie nach einem Kartuschentausch immer die Kartuschen-Dichtung. Menüführung der Displayanzeige Menüpunkt „Nachspeisen?“ Durch diese Funktion können Sie das Nachspeisen auch manuell anregen. Ist die Kapazität der Kartusche bereits erschöpft, kann trotzdem Wasser nachgespeist... -
Seite 12: Kartuschenwechsel
Heaty Complete PROfessional | Kartuschenwechsel Kartuschenwechsel | Heaty Complete PROfessional Kartuschenwechsel Schließen Sie den Kartuschenbehälter mit dem Schlüssel gegen den Uhrzeigersinn. Nun können Sie den Zulauf (B und C) wieder Kartuschenwechsel Heaty Complete PROfessional-Serie öffnen und danach die Entlüftung (D) wieder schließen. -
Seite 13: Technische Daten
Heaty Complete PROfessional | Technische Daten Maße | Heaty Complete PROfessional Technische Daten Maße 397 mm Heaty Complete PROfessional PROfessional XL 340 mm Lichte, Flachdichtend zu Flachdichtend 268 mm Lichte, Flachdichtend zu Flachdichtend Artikelnummer 100390 100391 Anschlussgewinde 3/4“ AG für ÜWM Flachdichtend 130 mm Lichte, Flachdichtend zu Flachdichtend max. -
Seite 14: Bedienhinweise Füllkombi
Heaty Complete PROfessional | Bedienhinweise Füllkombi Bedienhinweise Füllkombi | Heaty Complete PROfessional Einstellung Druckminderer HINWEIS Bedienhinweise Füllkombi Bitte beachten Sie, dass der Druckminderer der Füllkombi BA werkseitig auf 1,5 bar eingestellt ist. Bitte bedenken Sie: Der Eingangsdruck muss Verwendungsbereich min. 1 bar höher sein als der gewünschte Anlagendruck. -
Seite 15: Füllen Der Heizung
WICHTIG: Wird eine leere Anlage befüllt, achten Sie bitte darauf, dass die angegebene Füllleistung nicht überschritten wird: Complete PRO- fessional bis 1,1 l/min; Complete PROfessional XL bis 2 l/min Soll die Heaty Complete PROfessional dauerhauft als automatische Nach- speiseeinheit eingesetzt werden, lassen sie die Kugelhähne in der geöffne- ten Stellung! Überprüfung des Systemtrenners... -
Seite 16: Wechsel Der Systemtrennerpatrone
*Kartuscheneinsätze, älter als 1 Jahr, sind nicht reklamationsfähig, da dies Verschleißteile sind und nach HINWEIS DIN EN 1717 und DIN EN 806-5 jährlich gewartet werden müssen. (Siehe UWS L-BOXX PST zur einfachen Überprüfung von Systemtrennern Typ BA nach DIN EN 806-5, Art.-Nr. 200001) -
Seite 17: Technische Daten Füllkombi
Heaty Complete PROfessional | Technische Daten Füllkombi Maße Füllkombi | Heaty Complete PROfessional Maße Füllkombi Technische Daten Füllkombi Füllkombi BA Artikelnummer 300920 Anschlüsse R 1/2“ Nennweite DN 15 Durchflussmedium Trinkwasser Max. Betriebsdruck 10 bar Min. Eingangsdruck 2,5 bar für 1,5 bar Heizungsanlagendruck... -
Seite 18: Ersatzteile
Heaty Complete PROfessional | Ersatzteile Ersatzteile Füllkombi | Heaty Complete PROfessional Ersatzteile Füllkombi Ersatzteile Ersatzteile Heaty Complete PROfessional Art.-Nr. Artikel 100854 / Nachfüllkartusche 100855 Heaty Complete PROfessional / XL 120519 Wandbügel PROfessional 120520 Dichtungsset O-Ring (2 Stück) Wärmedämmschale Ablauftrichter 120521... -
Seite 19: Eg-Konformitätserklärung
Heaty Complete PROfessional | Konformitätserklärung Konformitätserklärung | Heaty Complete PROfessional EG-Konformitätserklärung EG-Konformitätserklärung Hiermit erklären wir, dass das nachstehend bezeichnete Produkt in seiner Konzeption und Bauart sowie in Hiermit erklären wir, dass das nachstehend bezeichnete Produkt in seiner Konzeption und Bauart sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den grundlegenden Sicherheitszielen der EU-Richtlinie... - Seite 20 Anhang 1 Menüverlauf Heaty Complete PROfessional...
- Seite 22 Installation and operation Registration in the cloud portal Heaty Complete PROfessional menu navigation Installation Menu navigation of the display Please assemble the Heaty Complete PROfessional according to the following scheme. Additional information about the menu Cartridge change Rinse the connection line...
- Seite 23 Heaty Complete PROfessional | Installation and operation Installation and operation | Heaty Complete PROfessional Screw the connection flange to the Screw the connection system separator and mark the drill flange with the screws holes provided ...
-
Seite 24: Installation Diagram
If the system contains automatic water make-up, pressure maintenance Finished systems or systems that can generate pressure surges, the UWS Complete PROfessional must not be used. NOTE Please note that the water refill must be connected to the drinking water... -
Seite 25: Registration In The Cloud Portal
(in the the UWS portal so that you can react quickly. To do this, the option ‘Send e-mail background). Create a customer account there (“Create new account”) or log in (“Log to me in the event of a fault’... - Seite 26 Heaty Complete PROfessional | Registration in the cloud portal Registration in the Cloud Portal | Heaty Complete PROfessional Figure 3 Figure 1 Figure 4 Figure 2 Figure 5...
-
Seite 27: Heaty Complete Professional Menu Navigation 12 Installation
- Duration of refill in minutes (max. refill time) Detection tions. Only after confirmation can data be sent to the UWS Master Cloud. - Total number of refills per day (refills per day). If one of these parameters is exceeded, a warning message is issued and the refill process is stopped. - Seite 28 Menu level 2 Menu level 2 Pressure System info Access to system information. Settings Entrance to pressure adjustment. Menu level 3 Menu level 3 Maximum pressure of the heating system. Maximum pressure Factory setting: 3.0 bar [2.5-6 bar] Device type The device type is displayed here.
-
Seite 29: Additional Information About The Menu
Heaty Complete PROfessional | Menu navigation Menu navigation | Heaty Complete PROfessional Additional information about the menu: DANGER OK = Execute V = next menu item Always check the cartridge seal after replacing a cartridge. Heaty Complete PROfessional menu navigation Menu navigation of the display Menu item "Replenish?"... -
Seite 30: Cartridge Change
Heaty Complete PROfessional | Cartridge change Cartridge replacement | Heaty Complete PROfessional Cartridge change Close the cartridge container with the key counterclockwise. Now you can connect the inlet (B and C) Cartridge change Heaty Complete PROfessional series again open and then close the vent (D) again close. -
Seite 31: Technical Data
Heaty Complete PROfessional | Technical data Dimensions | Heaty Complete PROfessional Technical data Dimensions 397 mm Heaty Complete PROfessional PROfessional XL 340 mm Lichte, Flachdichtend zu Flachdichtend 268 mm Lichte, Flachdichtend zu Flachdichtend article number 100390 100391 connection thread 3/4“ AG for ÜWM flat sealing 130 mm Lichte, Flachdichtend zu Flachdichtend max. -
Seite 32: Operating Instructions For Filling Combination
Heaty Complete PROfessional | Operating instructions for filling combination Operating instructions for filling combination | Heaty Complete PROfessional Pressure reducer setting NOTE Operating instructions for filling combination Please note that the pressure reducer of the filling combination BA is set to 1.5 bar at the factory. -
Seite 33: Filling The Heater
Complete PROfessional up to 1.1 l/min; Complete PROfessional XL up to 2 l/min. If the Heaty Complete PROfessional is to be used permanently as an auto- matic make-up unit, leave the ball valves in the open position! -
Seite 34: Changing The System Separator Cartridge
*Cartridge inserts older than 1 year are not subject to complaint, as these are wearing parts and must be NOTE serviced annually according to DIN EN 1717 and DIN EN 806-5. (See UWS L-BOXX PST for easy testing of system separators type BA according to DIN EN 806-5, Art. No. 200001) -
Seite 35: Technical Data Filling Combination
Heaty Complete PROfessional | Technical data filling combination Dimensions filling combination | Heaty Complete PROfessional Filling combination dimensions Technical data filling combination Filling combination BA article number 300920 connections R 1/2" nominal width DN 15 flow medium potable water Max. operating pressure 10 bar Min. -
Seite 36: Spare Parts
Heaty Complete PROfessional | Spare Parts Spare parts filling combination | Heaty Complete PROfessional Spare parts filling station wagon Spare parts Spare parts Heaty Complete PROfessional Art.-No. Article 100854 / Refill cartridge Heaty Complete PRO- 100855 fessional / XL 120519... -
Seite 37: Eg-Konformitätserklärung
Heaty Complete PROfessional | Declaration of Conformity Declaration of Conformity | Heaty Complete PROfessional EG-Konformitätserklärung EG-Konformitätserklärung Hiermit erklären wir, dass das nachstehend bezeichnete Produkt in seiner Konzeption und Bauart sowie in Hiermit erklären wir, dass das nachstehend bezeichnete Produkt in seiner Konzeption und Bauart sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den grundlegenden Sicherheitszielen der EU-Richtlinie... - Seite 38 Appendix 1 Menu complete Heaty Complete PROfessional...
- Seite 40 Installatie inbouw Installatie en bediening Registratie in de cloud portal Heaty Complete PROfessional menunavigatie Installatie inbouw Menunavigatie van het display Monteer de Heaty Complete PROfessional volgens onderstaand schema. Aanvullende informatie over het menu Harspatronen vervangen Spoel de aansluitleiding vrij...
-
Seite 41: Installatie En Bediening
Heaty Complete PROfessional | Installatie en bediening Installatie en bediening | Heaty Complete PROfessional Schroef de aansluitflens op de Schroef de aansluit- systeem-scheider en teken de boor- flens op de systeem- gaten af. scheider met de mee- geleverde schroeven ... - Seite 42 LET OP Klaar De UWS Complete PROfessional mag niet worden gebruikt als er een au- tomatisch bijvulsysteem, overdruksystemen of systemen die drukpieken kunnen genereren in het systeem zijn geïnstalleerd. OPMERKING Houd er rekening mee dat het suppletiewater vóór een wateronthardings-...
-
Seite 43: Registratie In De Cloud Portal
• Dagelijks statusrapport op UWS Portal: U ontvangt dagelijkse statusrapporten u nodig hebt om uw geïnstalleerde Complete PROfessional gemakkelijk toe te wijzen, via de UWS Portal om u een gedetailleerd overzicht van de bedrijfsstatus te geven bijv. klantadres of bouwplaatsadres. - Seite 44 Heaty Complete PROfessional | Registratie in het cloud-portaal Registratie in de cloud portal | Heaty Complete PROfessional Afbeelding 3 Afbeelding 1 Afbeelding 4 Afbeelding 2 Afbeelding 5...
-
Seite 45: Menunavigatie Van Het Display
- Duur van het bijvullen in minuten (max. navultijd) Detectie voorwaarden te - Totaal aantal bijvullingen per dag (bijvullingen per dag). tigen. Gegevens kunnen pas na bevestiging naar de UWS Master Cloud worden Als een van deze parameters wordt overschreden, wordt er een waarschuwing verzonden. V accepteren OK gegeven en wordt het bijvulproces gestopt. - Seite 46 Menuniveau 2 Menuniveau 2 Druk Systeeminformatie Toegang tot de systeeminformatie. Invoer van de drukinstelling. Instellingen OK Menuniveau 3 Menuniveau 3 Maximale druk Maximale druk van het verwarmingssysteem. Fabrieksinstelling: 3,0 bar [2,5-6 bar] Type apparaat Hier wordt het apparaattype weergegeven. PROfessioneel Streefdruk Streefdruk tot welke automatisch wordt bijgevuld.
- Seite 47 Heaty Complete PROfessional | Menunavigatie Menu navigatie | Heaty Complete PROfessional Extra opmerkingen over het menu: LET OP OK = Uitvoeren V = volgende menuoptie Controleer altijd de afdichting van de harscilinder nadat u deze hebt ver- vangen. Menunavigatie van het display Menuoptie "Bijvullen?
-
Seite 48: Omgaan Met Het Mengbedhars
Heaty Complete PROfessional | harscilinder vervangen Vervangen van het harspatroon Heaty Complete PROfessional serie Vervangen van het harspatroon Sluit de harspatroonhouder met de moersleutel tegen de klok in. U kunt nu de inlaat (B en C) weer openen Vervangen van het harspatroon Heaty Complete PROfessional... -
Seite 49: Technische Gegevens
Heaty Complete PROfessional | Technische gegevens Afmetingen | Heaty Complete PROfessional Technische gegevens Afmetingen 397 mm Heaty Compleet PROfessioneel PROfessional XL 340 mm Lichte, Flachdichtend zu Flachdichtend 268 mm Lichte, Flachdichtend zu Flachdichtend Artikelnummer 100390 100391 Aansluit schroefdraad 3/4" BU voor wartelmoer vlakke afdichting 130 mm Lichte, Flachdichtend zu Flachdichtend max. -
Seite 50: Gebruiksaanwijzing Vulcombinatie
Gebruiksaanwijzing Heaty Complete PROfessional | Vulstation Gebruiksaanwijzing Vulcombinatie | Heaty Complete PROfessional Instelling drukregelaar OPMERKING Gebruiksaanwijzing vulcombinatie Houd er rekening mee dat de drukregelaar van het BA vulstation in de fabriek is ingesteld op 1,5 bar. Let op: De inlaatdruk moet minstens 1 bar Toepassingsgebied hoger zijn dan de gewenste systeemdruk. -
Seite 51: Verwarming Vullen
Complete PROfessional tot 1,1 l/min; Complete PROfessional XL tot 2 l/min. Als de Heaty Complete PROfessional permanent als automatisch bijvu- leenheid gebruikt gaat worden, laat de kogelkranen dan in de open stand staan! De afscheider van het systeem controleren Verwijder de manometrische pluggen van de (1) inlaat en (2) middendrukkamer. -
Seite 52: De Harscilinder Van De Systeemscheider Vervangen
*Patrooninzetstukken ouder dan 1 jaar komen niet in aanmerking voor garantie, omdat dit slijtageonderde- OPMERKING len zijn en jaarlijks onderhouden moeten worden volgens DIN EN 1717 en DIN EN 806-5. (Zie UWS L-BOXX PST voor eenvoudige inspectie van systeemscheiders type BA volgens DIN EN 806-5, art. nr. 200001) -
Seite 53: Technische Gegevens Vulcombi
Heaty Complete PROfessional | Technische gegevens vulcombi Afmetingen vulcombi | Heaty Complete PROfessional Afmetingen vulcombi Technische gegevens vulcombi Vulcombi BA Artikelnummer 300920 Aansluitingen R 1/2" Nominale diameter DN 15 Stromingsmedium Drinkwater Max. Bedrijfsdruk 10 bar Min. toevoer inlaatdruk 2,5 bar voor 1,5 bar druk verwarmingssysteem... -
Seite 54: Onderdelen
Heaty Complete PROfessional | Onderdelen Onderdelen vulcombinatie | Heaty Complete PROfessional Onderdelen vulcombi Onderdelen Onderdelen Heaty Complete PROfessional Art.-nr. Artikel 100854 / Navulpatroon Heaty Complete PRO- 100855 fessional / XL 120519 Muurbeugel PROfessional 120520 Pakkingset O-ring (2 stuks) 120521 Aansluitflens... -
Seite 55: Conformiteitsverklaring Heaty Complete Professional
Heaty Complete PROfessional Conformiteitsverklaring Conformiteitsverklaring | Heaty Complete PROfessional EG-Konformitätserklärung EG-Konformitätserklärung Hiermit erklären wir, dass das nachstehend bezeichnete Produkt in seiner Konzeption und Bauart sowie in Hiermit erklären wir, dass das nachstehend bezeichnete Produkt in seiner Konzeption und Bauart sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den grundlegenden Sicherheitszielen der EU-Richtlinie... - Seite 56 Bijlage 1 Menuvolgorde Heaty Compleet PROfessioneel...
- Seite 57 UWS Technologie GmbH Sudetenstraße 6 D - 91610 Insingen +49 (0) 9869 919100 info@uws-technologie.de uws-technologie.de...