Pioneer DE-UH9101 Bedienungsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
PIONEER
Art of Enterüinment
DE-UHSIOI
OPTICAL
DISK DRIVE
UNIT
LECTEUR
DE DISQUE
OPTIQUE
OPTISCHES
DISKETTENLAUFWERK
Nous voUs remercions pour cet achat dun produit Pioneer.
Nous vous demandons de lire soigneusement ce mode
d'emploi; vous serez ainsi å méme de faire correctement
fonctionner
l'appareil.
Apres avoir bien lu le mode
d'emploi, le ranger dans un endroit sür pour pouvoir sly
référer
ultérieurement.
Operating
Bedienungsanleitung
Thank you for buying this PIONEER product. Please
read through these operating instructions so you will
know how to operate your unit properly. After you have
finished reading the instructions, put them away in a safe
place for future reference.
Wir danken Ihnen für den Kauf dieses Pioneer-Produkts.
Lesen Sie sich bitte diese Bedienungsanleitung
Dann wissen Sie, wie Sie Ihr Gerät richtig bedienen.
Bewahren Sie sie an einem sicheren Platz auf, um auch
zukünftig nachschlagen zu können.
Instructions
Mode d'emploi
English
Francais
Deutsch
durch.
Verwandte Anleitungen für Pioneer DE-UH9101
Inhaltszusammenfassung für Pioneer DE-UH9101
- Seite 1 Wir danken Ihnen für den Kauf dieses Pioneer-Produkts. Nous voUs remercions pour cet achat dun produit Pioneer. Lesen Sie sich bitte diese Bedienungsanleitung durch. Nous vous demandons de lire soigneusement ce mode Dann wissen Sie, wie Sie Ihr Gerät richtig bedienen.
- Seite 2 UH9101 > 1.7GB/3< 5.25 & t-$ÉA DEC-17GMOs DC-17GWO, DC-502A) • < (DEC-17GMO/DC-17GWO (DEC-702/DC-502Aifi)0 (LED BUSY sæ- SCSI-2 F-34 Rewritabliei WORM (AIT) (fifi) (ROAR) Rewritable (XX) +12V SCSI SCSI WORM GAåBN) R 5 — DC-17GWObkÜDC-502A...
- Seite 3 Y—I-x— SCSI SCSI EON) E) oscst 5— 't 6m < t: 123456789 ( SCSI —5-11 (b) SCSI ID < SCSI (A) SCSI ID (E •y 1 —3) SCSI Äiscsl 5—- OFF: (PARITY CHECK, e •y b 4) SCSI 65 , (D) æ—...
- Seite 4 Information to User Alteration or modifications carried out without appropriate authorization may invalidate the user's right to operate the equipment. ENGLAND SPAIN "Este aparato cumple las normas para Interferencias de Radio "This product complies with the Radio Interference requirements the EC (European Community) Directive 87/308/EEC.
- Seite 5 Payattentionto dewformation.If condensation d oesform, letthe unitstandfor about1 to 2 hours before using. 8. Useonlyspecifiedopticaldisks (PIONEER DEC-17GMO rewritable opticaldisk,DC-17GWO WORM optical disk, DEC-702rewritable opticaldisk, and DO-502A WORMopticaldisk). Payattention t o thepower s upply voltage andthepower s upply connector polarity. Using theunitwith a powersupply voltage andpolarity other thanthatspecified m ayresult i ndamage t o theunitorthe disk.
- Seite 6 Specifications and design subject to possible modifications without Environmental conditions notice, due to improvements. Operating temperature - +40'C (+41'F +1040F) Operating humidity (no condensation) Published by Pioneer Efectric Corporation. Storage temperature - +1220F) Copyrightc 1994PioneerElectronicCorp«ation. Storage humidity • -90%RH All réhts reserved. (no condensation)
- Seite 7 Informations pour Ies utilisateurs Toutealtérationoumodificationapportée sansuneautorisation appropriéerisqued'annulerIesdroitsde I'utilisateur å employer i'équipement. Cetéquipement a étédümenttestéet s'avéreétredansles limitesspécifiées pourunappareil n umérique de catégorieB, conformément å IaPartie15desreglements FCC.Ceslimitesontétéétabliespourassureruneprotectionraisonnable contreIes interférences g énantesdans une installation résidentielle. Cet équipement produit,utiliseet peutémettrede l'énergiede fréquences r adioet s'il n'estpasinstallé et utiliséconformément auxinstructions, il peutprovoquer desinterférences génantes pourles communications radio.II n'y a aucunegarantie, c ependant, que desinterférences n e se produiront p asdansune installationparticuliére.Si cetéquipement p roduitdes interférences génantespourla réceptiontéiévisionou radio,ce qui peut étre déterminéenmettantl'équipement s ouset horstension,il estconseilléå...
-
Seite 8: Précautions D'utilisation
[ Description Le DE-UH9101 est un lecteur de disque optique réinscriptibIefWORM de 5,25 pouces, multifonctionnel de format compact, å hautes performances offrant une grande capacité atteignant 1,7 GB par disque. Un contröleur SCSI estintégré. <Orientation d'installation> [ Précautions d' utilisation Ne pas laisser des objets tomber dans l'unité, ni renverser de l'eau dessus. - Seite 9 1994 Pioneer Elctronic Corporation. Température Tour droitsde reproductionet de traductionréservés. Humidité • 10% —80% d'humidité relative (pas de condensation) France : tapez 36 15 PIONEER : - 20'C - +500C Température de rangement Humidité de rangement 10% — 90% d'humidité...
- Seite 10 Information für den Benutzer Veränderungen Oder Modifikationen ohneAutorisation k önnen dasRecht z umBetreiben desGerätsungültjg machen. DasGerät w urde vorderAuslieferung geprüft u ndgemäß denBeschränkungen vonDigitalgeräten derKlasse BnachTeil15der FCC-Bestimmungen ais tauglich empfunden. Diese Beschränkunge dienen dazu, u meinen angemessenen Schutz gegen Störungen inWohngebieten zugewährleisten. DiesesGerät erzeugt Hochfrequenz und kann auchsolcheausstrahlen, w enn es nicht in Ubereinstimmung mit der Bedienungsanleitung betrieben w ird.Eskanndabei z uStörungen d esTelefonnetzes sowie anderen Funküberträgern kommen.
- Seite 11 Achten Sie auf Kondenswasserbildung. Falls dies vorkommt, benutzen Sie das Gerät für I bis 2 Stunden nicht. Benutzen Sie nur ernpfohlene optische Disketten (PIONEER wiederbeschreibbare optische Disketten DEC-17GMO, WORM optische Disketten DC-17GWO, wiederbeschreibbareoptische Disketten DEC-702 sowie optische Disketten DE-502AWORM Achten Sie auf die und Netzpolarität.
- Seite 12 Einbaulage Horizontal Oder vertikal Umgebungsbedingungen bis +400 Betriebstemperatur FelEhtigkeit 100/0 us 800/0 (relativ ohne Kordensation) : -200C bis +50•C Lagertemperatur Veröttentlicht von Pioneer Electrmic Corporation. Lagerfeuchtigkeit . 10% Urh±errechtlch geschützt c 1994 Pioneer ElectronicCorporation. (relativ ohne Kondensation) Alle Rechte vorbehatten.
- Seite 13 ON THE SIDE PANEL. MODEL DE-UH9101 SERIAL KEEP THESE NUMBERS FOR FUTURE USE. Published by Pioneer Electric Corporation. Copyri$lt c 1994 Pioneer Electronic Corporation All nghts reserved. 1 T g C 1994 PIONEER ELECTRONIC CORPORATION Industrial and Business Products Marchandising Division: 4-1.