Trisa Electronics Quick Clean Comfort T0070 Bedienungsanleitung Seite 28

Общий вид прибора | Schemat orientacyjny urządzenia
Cihaz Hakkında Bilgiler | Prezentarea generală a aparatului
Преглед на уреда
Выключатель
Włączanie / Wyłączanie
Aç- / Kapa şalteri
Întrerupător anclanşare / declanşare
Включвател / изключвател
Индикаторная лампа
Lampka kontrolna
Kontrol lâmbası
Lampa de control
Контролна лампичка
Состояние зарядки
Ładowarka
Şarj istasyonu
Statia de incarcare
Зарядна станция
Открытие пылесборника
Przycisk do otwierania pojemnika na kurz
Toz haznesini açmak için düğme
Buton pentru deschiderea recipientului
de praf
Бутон за отваряне на контейнера
за прах
Блок питания
Zasilacz sieciowy
Güç kaynağı
Partea de cablu-stecherul
Захранващ блок
54
|
|
Насадки
Dysze nasadowe
Aparatlar
Accesorii ţeavă de aspirator
Фильтр HEPA
Filtr HEPA
Filtresi HEPA
Filtru HEPA
Филтър HEPA
Пылесборник
Pojemnik na kurz
Toz kabı
Colector de praf
Колектор за прах
Крепление принадлежностей
Uchwyt na zamocowanie akcesoriów
Aksesuar tutma düzeni
Suport pentru piese accesorii
Държач на приставките
Дополнение:
Фильтр HEPA
Osprzęt opcjonalny:
Filtr HEPA
Opsiyonal Aksam:
Filtresi HEPA
Accesorii opţionale:
Filtru HEPA
Опционални аксесоари:
Art. 9500 98 00
Филтър HEPA
Эксплуатация |
Перед приготовлением |
Преди приготовлението
1
Снять ручной пылесос
Wyjąć ssawkę ręczną
El süpürgesini çıkartınız
Scoateţi aspiratorul de mână
Снемете ръчната прахосмукачка
Дюзи
Всасывание | Odkurzanie
2
ON = Level 1
Вкл: коротко нажмите, пылесос работает на уровне 1 (зеленый свет) / нажмите и удерживайте в течение примерно
1 секунды для переключения на уровень 2 (синий свет)/ Выкл: кратковременное нажатие
On: naciśnij krótko, odkurza na poziomie 1 (zielona lampka) / naciśnij i przytrzymaj przez ok. 1 sekundę, aby przełączyć na
poziom 2 (niebieska lampka)/ Off: naciśnij krótko
Açık: kısaca basın, seviye 1'de süpürür (yeşil ışık) / seviye 2'ye geçmek için yaklaşık 1 saniye basılı tutun (mavi ışık)/
Kapalı: kısaca basın
Pornit: apăsați scurt, aspiră la nivelul 1 (lumină verde) / apăsați şi mențineți apăsat timp de aprox. 1 secundă pentru a trece
la nivelul 2 (lumină albastră) / Oprit: apăsați scurt
Включено: натиснете за кратко, прахосмукачката се включва на ниво 1 (зелена светлина) / натиснете и задръжте за
около 1 секунда, за да превключите на ниво 2 (синя светлина)/ Изключено: натиснете за кратко
После использования |
3
Включение, снять насадку
Włączyć, zdjąć dyszę
Açmak, aparatı çıkartınız
Porniţi aparatul, scoateţi duza
Включете, снемете дюзата
Użycie | Kullanımı | Modul de utilizare
Przed przyrządzeniem | Pişirmeden önce | Înainte de preparare
Присоединить подходящую насадку
Nasadzić odpowiednią dyszę
Uygun aparatı takınız
Ataşaţi duza potrivită
Поставете подходящата дюза
| Süpürme | Întrebuinţarea aspiratorului | Засмукване
Press & hold
approx. 1 Sec. = Level 2
Po użyciu | Kullandıktan sonra | După folosire | След употреба
Дать остыть и прочистить
Poczekać aż się ostudzi i oczyścić
Soğumasını bekleyiniz ve temizleyiniz
Lăsaţi-l să se răcească şi curăţaţi-l
Оставете да се охлади и почистете
Вставить ручной пылесос
Wsadzić ssawkę ręczną
El süpürgesinin takılması
Introduceţi aspiratorul de mână
Поставете ръчната прахосмукачка
| Използване
|
или
lub
veya
sau
или
55