Zu dieser Anleitung 1. Zu dieser Anleitung Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Bedienungsanleitung gründlich durch und befolgen Sie vor allen Dingen die Sicherheitshinweise! Alle Tätigkeiten an und mit diesem Ge- rät dürfen nur soweit ausgeführt werden, wie sie in der Bedienungsanleitung be- schrieben sind.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch 2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der Wecker MD 15734 dient: • zum Wecken durch Alarmton und Licht • zur Anzeige von Uhrzeit und Raumtemperatur. Das Gerät ist nur für den privaten und nicht für den industriellen/kommerziellen Gebrauch be- stimmt. Bitte beachten Sie, dass im Falle des nicht bestim- mungsgemäßen Gebrauchs die Haftung erlischt: •...
Seite 6
Bestimmungsgemäßer Gebrauch • Verwenden Sie nur von uns gelieferte oder genehmigte Ersatz- und Zubehörteile. • Beachten Sie alle Informationen in dieser Be- dienungsanleitung, insbesondere die Sicher- heitshinweise. Jede andere Bedienung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Perso- nen- oder Sachschäden führen. •...
Lieferumfang 3. Lieferumfang Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lie- ferung und benachrichtigen Sie uns bitte inner- halb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lie- ferung nicht komplett ist. Vergewissern Sie sich beim Auspacken, dass fol- gende Teile mitgeliefert wurden: −...
Sicherheitshinweise 4. Sicherheitshinweise 4.1. Nicht zugelassener Personenkreis • Dieses Gerät ist nicht da- für bestimmt, durch Perso- nen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sen- sorischen, oder geistigen Fähigkei- ten oder mangels Erfahrung und/ oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für Ihre Sicherheit zu- 9 von 54...
Seite 9
Sicherheitshinweise ständige Person beaufsichtigt oder erhielten von Ihnen Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist. • Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsich- tigt an elektrischen Geräten spielen. Kinder können mögliche Gefahren nicht immer richtig erkennen. • Bewahren Sie das Gerät und das Zubehör an einem für Kinder uner- reichbaren Platz auf.
Sicherheitshinweise 4.2. Betriebssicherheit • Stellen Sie keine mit Flüssigkeit ge- füllten Gefäße, wie z.B. Vasen, auf das Gerät oder in die nähere Umge- bung und schützen Sie alle Teile vor Tropf- und Spritzwasser. Das Gefäß kann umkippen und die Flüssigkeit kann die elektrische Sicherheit be- einträchtigen.
Seite 11
Sicherheitshinweise bevor Sie das Gerät in Betrieb neh- men. 4.2.1. Aufstellungsort / Umgebung • Verwenden Sie das Gerät nur in trocke nen Räumen. • Neue Geräte können in den ers- ten Betriebsstunden einen typi- schen, unvermeidlichen aber völlig ungefährlichen Geruch abgeben, der im Laufe der Zeit abnimmt.
Seite 12
Sicherheitshinweise Raum regelmäßig zu lüften. Wir ha- ben bei der Entwicklung dieses Produktes Sorge dafür getragen, dass geltende Grenzwerte deutlich unterschritten werden. • Stellen und betreiben Sie alle Kom- ponenten auf einer stabilen, ebenen und vibrationsfreien Unterlage, um Stürze des Gerätes zu vermeiden. •...
Seite 13
Sicherheitshinweise • Es dürfen keine offenen Brandquel- len (z. B. brennende Kerzen) auf oder in der Nähe des Geräts stehen. • Verwenden Sie das Gerät aus- schließlich in Wohn- oder ähnlichen Räumen. • Bitte beachten Sie: Sollte es durch elektromagnetische Felder zu ei- ner Fehlfunktion des Gerätes kom- men (z.
Sicherheitshinweise 4.2.2. Elektromagnetische Verträglichkeit • Wahren Sie mindestens einen Me- ter Abstand von hochfrequen- ten und magnetischen Stör- quellen (Fernsehgerät, anderen Lautsprecherboxen, Mobil- und schnurlose Telefone usw.), um Funktionsstörun gen zu vermeiden. 15 von 54...
Seite 15
Sicherheitshinweise 4.2.3. Sicherer Umgang mit Batterien Batterien können brennbare Stoffe ent- halten. Bei unsachgemäßer Behandlung können Batterien auslaufen, sich stark er- hitzen, entzünden oder gar explodieren, was Schäden für Ihr Gerät und ihre Ge- sundheit zur Folge haben kann. Bitte be- folgen Sie unbedingt folgende Hinweise: •...
Seite 16
Sicherheitshinweise • Prüfen Sie vor dem Einlegen der Bat- terien, ob die Kontakte im Gerät und an den Batterien sauber sind, und reinigen Sie sie gegebenenfalls. • Laden Sie niemals Batterien (es sei denn, dies ist ausdrücklich angege- ben). Explosionsgefahr! •...
Seite 17
Sicherheitshinweise sigkeit könnte in Ihre Augen oder auf Ihre Haut gelangen. Sollte dies passie- ren, spülen Sie die entsprechenden Stellen mit einer großen Menge kla- ren Wassers und informieren Sie um- gehend Ihren Arzt. • Setzen Sie Batterien niemals über- mäßiger Wärme (wie Sonnenschein, Feuer oder dergleichen) aus.
Seite 18
Sicherheitshinweise vermeiden. • Entfernen Sie verbrauchte Batterien sofort aus dem Gerät. • Entfernen Sie Batterien aus Ihrem Gerät, wenn dieses über einen län- geren Zeitraum nicht benutzt wird. • Ersetzen Sie die verbrauchte Bat- terie durch eine neue Batterie glei- chen Typs.
Ihrem Gerät haben. • Versuchen Sie auf keinen Fall, das Gerät selber zu öffnen oder zu re- parieren. Wenden Sie sich im Fall ei- ner Störung an das Medion Service Center oder eine andere geeignete Fachwerkstatt, um Gefährdungen zu vermeiden.
Seite 20
Sicherheitshinweise Wenn die Anschlussleitung des Gerätes beschädigt wird, muss sie durch den Her- steller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden. 21 von 54...
Inbetriebnahme 5. Inbetriebnahme 5.1. Auspacken und aufstellen Stellen Sie das Gerät auf eine ebene, feste Ober- fläche. Achten Sie darauf, dass • keine starken Wärmequellen auf das Gerät und die Batterien wirken; • keine direktes Sonnenlicht auf das Gerät und die Batterien trifft;...
Inbetriebnahme 5.2.1. Einsetzen der Batterien Drücken Sie den Clip am Batteriefachdeckel ein und nehmen Sie den Deckel des Batterie- fachs ab. Legen Sie 3 Batterien 1,5 V, Typ AAA/LR03 in das Batteriefach ein und beachten Sie dabei die im Batteriefach angegebene Polarität. ...
Gerätebeschreibung 6. Gerätebeschreibung DOWN 24 von 54...
Seite 24
Gerätebeschreibung Batteriefach: Batteriefach für 3 Batterien 1,5 V, Typ AAA/LR03 TA P : Wenn Sie das Gerät nach unten drücken, lösen die beiden TAP-Tasten die Sleep-Funktion oder die Einschlaffunkti- on aus. A L : Alarmzeit anzeigen S E T : Uhrzeit und Alarm einstellen Lautsprecher Öffnung : Wert nach unten verändern/ Alarm und Sleep-Funktion aktivieren/ Tempera-...
Einstellungen 7. Einstellungen 7.1. Uhrzeit Drücken Sie ggf. die Taste A L , um zur Uhr- zeitanzeige zu wechseln. In der Uhrzeitanzei- ge blinkt der Doppelpunkt zwischen Stunden und Minutenziffern. Drücken Sie nun die Taste S E T . Die Stundenziffer blinkt.
Seite 26
Einstellungen Die Jahresziffer blinkt. Stellen Sie mit den Tasten die Jah- reszahl ein. Drücken Sie die Taste S E T . Die Monatsziffer blinkt. Stellen Sie mit den Tasten den Mo- nat ein. Drücken Sie die Taste S E T . Die Datumsziffer blinkt.
Einstellungen 7.1.1. Zeitformat Drücken Sie kurz die Taste um zwischen 12-Stunden Format und 24-Stunden Format zu wechseln. Im 12-Stunden-Format zeigt ein PM im Display an, dass sich die Zeit in der Phase zwischen 12 Uhr Mittags und 23:59 Uhr befindet (z. B. 15:00 Uhr = PM 3:00 Uhr).
Einstellungen 7.2. Weckzeiten einstellen Drücken Sie kurz die Taste A L , um zur Alarm- anzeige zu wechseln. In der Alarmanzeige blinkt der Doppelpunkt zwischen Stunden und Minutenziffern nicht und es wird statt der Uhrzeit die eingestellte Weckzeit angezeigt. ...
Seite 29
Einstellungen Stellen Sie mit den Tasten eine Snooze-Zeit von 1 bis 60 Minuten ein. Wenn der Wecker ertönt und Sie das Gerät nach unten drücken, schaltet sich der Wecker anschließend nach Ablauf der eingestellen Snooze-Zeit erneut ein. Drücken Sie die Taste S E T . Die Anzeige des Wecktons blinkt.
Einstellungen 7.3. Alarm aktivieren Nach Einstellung der Weckzeit müssen Sie den Wecker aktivieren, damit er sich einschaltet: Drücken Sie in der Weckzeitanzeige mehrmals die Taste oder , um den Wecker zu aktivieren (Symbol erscheint) oder die Weckwiederho- lung zu aktivieren (Symbol Z erscheint.
Einstellungen 7.4. Weckwiederholung Drücken Sie bei Erklingen des Wecksignals auf das Gerät, um die Weckwiederholung zu aktivie- ren. Ansonsten schaltet sich die Weckwiederho- lung nach 2 Minuten Alarm automatisch ein. Der Alarm wird zunächst ausgeschaltet und nach der eingestellten Snooze-Zeit wieder- holt.
Einstellungen 7.5. Alarm Ausschalten Drücken Sie bei Erklingen des Wecksignals auf das Gerät um den Alarm auszuschalten. Bei aktivierter Snooze Funktion drücken Sie wiederholt auf das Gerät um den Alarm aus- zuschalten. Die Snooze Anzeige "Zz" wird nun dauerhaft angezeigt.
Seite 33
Einstellungen Um die Wiederhabe anzuhalten drücken Sie erneut auf das Gerät. Wenn Sie während der Wiedergabe von Weck- ton und Licht die Tasten drücken können Sie die Lautstärke einstellen. Die Anzeige wechselt nach ca. 1 Minute auto- matisch zur Uhrzeitanzeige zurück.
Entsorgung 8. Entsorgung Verpackung Ihre Gerät befindet sich zum Schutz vor Transportschäden in einer Verpackung. Ver- packungen sind Rohstoffe und somit wie- der verwendungsfähig oder können dem Rohstoffkreislauf zurückgeführt werden. Gerät Altgeräte dürfen nicht im normalen Haus- müll entsorgt werden. Entsprechend Richtlinie 2012/19/EU ist das Gerät am Ende seiner Lebensdauer ei- ner geordneten Entsorgung zuzuführen.
Seite 35
Entsorgung Geben Sie das Altgerät an einer Sammelstelle für Elektroschrott oder einem Wertstoffhof ab. Wenden Sie sich für nähere Auskünfte an Ihr ört- liches Entsorgungsunternehmen oder Ihre kom- munale Verwaltung. Batterien Verbrauchte Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Die Batterien müssen bei einer Sammelstelle für Altbatterien abge- geben werden.
Vervielfältigung in mecha- nischer, elektronischer und jeder anderen Form ohne die schriftliche Genehmigung des Herstel- lers ist verboten Das Copyright liegt bei der Firma: Medion AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Deutschland 39 von 54...
Seite 39
Impressum Die Anleitung kann über die Service Hotline nachbestellt werden und steht über das Service- portal www.medionservice.de zum Download zur Verfügung. Sie können auch den oben stehenden QR Code scannen und die Anleitung über das Servicepor- tal auf Ihr mobiles Endgerät laden. 40 von 54...
Garantiebedingungen 12.1. Allgemeines Die Garantie beginnt immer am Tag des Einkaufs des MEDION Gerätes von der MEDION AG oder ei- nem offiziellen Handelspartner der MEDION AG und bezieht sich auf Material- und Produktions- schäden aller Art, die bei normaler Verwendung auftreten können.
Seite 41
Bitte überlassen Sie uns mit dem Gerät eine mög- lichst detaillierte Fehlerbeschreibung. Zur Gel- tendmachung ihrer Ansprüche bzw. vor Einsen- dung, kontaktieren sie bitte die MEDION Hotline. Sie erhalten dort eine Referenznummer (RMA Nr.), die sie bitte außen auf dem Paket, gut sichtbar anbringen.
Seite 42
Händler der MEDION erfolgte. 12.2. Umfang Im Falle eines durch diese Garantie abgedeckten Defekts an ihrem MEDION Gerät gewährleistet die MEDION mit dieser Garantie die Reparatur oder den Ersatz des MEDION Gerätes. Die Entschei- dung zwischen Reparatur oder Ersatz der Gerä- te obliegt MEDION.
Seite 43
Beschreibung im Handbuch für dieses Produkt. Für eingebrannte Bilder bei Plasma- oder LCD- Geräten, die durch unsachgemäße Verwendung des Gerätes entstanden sind, übernimmt MEDION keine Garantie. Die genaue Vorgehensweise zum Betrieb Ihres Plasma- bzw. LCD-Gerätes entneh- men Sie bitte der Beschreibung im Handbuch für dieses Produkt.
Sollte sich bei der Reparatur herausstellen, dass es sich um einen Fehler handelt, der von der Garan- tie nicht gedeckt ist, behält sich MEDION das Recht vor, die anfallenden Kosten in Form einer Handling Pauschale sowie die kostenpflichtige Reparatur für Material und Arbeit nach einem Kostenvoran-...
Seite 45
übernimmt MEDION keine Garantie. Die Garantie erlischt, wenn der Fehler am Gerät durch Wartung oder Reparatur entstanden ist, die durch jemand anderen als durch MEDION oder ei- nen durch MEDION für dieses Gerät autorisierten Servicepartner durchgeführt wurde. Die Garantie erlischt auch, wenn Aufkleber oder Seriennummern des Gerätes oder eines Bestand-...
Allgemeine Garantiebedingungen 12.4. Service Hotline Vor Einsendung des Gerätes an MEDION müssen Sie sich über die Service Hotline oder das MEDI- ON Service Portal an uns wenden. Sie erhalten in- soweit weitergehende Informationen, wie Sie Ih- ren Garantieanspruch geltend machen können.
Seite 47
Allgemeine Garantiebedingungen 12.5. Besondere Garantiebedingungen für MEDION PC, Notebook, Pocket PC (PDA), Geräte mit Navigationsfunktion (PNA), Telefongeräte, Mobiltelefone und Geräte mit Speicherfunktion Hat eine der mitgelieferten Optionen (z.B. Spei- cherkarten, etc.) einen Defekt, so haben Sie auch einen Anspruch auf Reparatur oder Ersatz. Die Ga- rantie deckt Material- und Arbeitskosten für die...
Seite 48
Allgemeine Garantiebedingungen betroffene MEDION Gerät. Hardware zu Ihrem Gerät, die nicht von MEDION produziert oder vertrieben wurde, kann die Ga- rantie zum Erlöschen bringen, wenn dadurch ein Schaden am MEDION Gerät oder den mitgeliefer- ten Optionen entstanden ist. Für mitgelieferte Software wird eine einge- schränkte Garantie übernommen.
Seite 49
Kartenmaterial bei Geräten mit Navigationsfunk- tion wird keine Garantie für die Vollständigkeit übernommen. Bei der Reparatur des MEDION Gerätes kann es notwendig sein, alle Daten vom Gerät zu löschen. Stellen Sie vor dem Versand des Gerätes sicher, dass Sie von allen auf dem Gerät befindlichen Da- ten eine Sicherungskopie besitzen.
Vorort Austausch Soweit sich ein Anspruch auf Vorort Reparatur bzw. Vorort Austausch ergibt, gelten die beson- deren Garantiebedingungen für die Vorort Repa- ratur bzw. Vorort Austausch für Ihr MEDION Gerät. Zur Durchführung der Vorort Reparatur bzw. des 51 von 54...
Seite 51
Kosten zur Verfügung gestellt werden. • Sie sind für die Wiederherstellung der eigenen Anwendungssoftware nach der Inanspruch- nahme der Dienstleistungen durch MEDION selbst verantwortlich. • Sie haben alle sonstigen Maßnahmen zu er- greifen, die von MEDION zu einer ordnungs- 52 von 54...
Seite 52
Allgemeine Garantiebedingungen gemäßen Ausführung des Auftrags benötigt werden. • Sie sind für die Konfiguration und Verbindung ggf. vorhandener, externer Geräte nach der In- anspruchnahme der Dienstleistung durch ME- DION selbst verantwortlich. • Der kostenfreie Storno-Zeitraum für die Vor- ort Reparatur bzw. den Vorort Austausch be- trägt mind.