Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

DOMINO Gx Serie Benutzerhandbuch

Nachfülltintensystem
Vorschau anzeigen Andere Handbücher für Gx Serie:
Domino Gx-Series
Nachfülltintensystem
Benutzerhandbuch
Gx150i
Gx350i
Gx-OEM
Domino. Do more.
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für DOMINO Gx Serie

  • Seite 1 Domino Gx-Series Nachfülltintensystem Benutzerhandbuch Gx150i Gx350i Gx-OEM Domino. Do more.
  • Seite 2: Benutzerhandbuch Zum Domino Gx-Series Nachfülltintensystem

    Form übertragen werden, sei es elektronisch, mechanisch, durch Fotokopie, Aufnahme oder in anderer Form. Domino Printing Sciences plc. arbeitet fortlaufend an der Verbesserung seiner Produkte und behält sich daher das Recht vor, die in diesem Benutzerhandbuch enthaltenen Spezifikationen ohne vorherige Ankündigung zu verändern.
  • Seite 3: Bestimmungsgemäße Verwendung Der Ausrüstung

    Zielgruppe Dieses Dokument enthält grundlegende Angaben zu Sicherheit und Betrieb und richtet sich an Bediener dieser Geräte. Domino rät, dass alle Bediener entsprechend geschult werden, bevor sie die Geräte bedienen dürfen. Anweisungen zum Betrieb erhalten Sie im hier bereitgestellten Produkthandbuch: https://mydomino.domino-printing.com/...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS Seite BENUTZERHANDBUCH ZUM DOMINO Gx-SERIES NACHFÜLLTINTENSYSTEM ..1 Bestimmungsgemäße Verwendung der Ausrüstung ............. 2 Zielgruppe ........................2 Kompatibilität des Gx-Series-Controllers ..............2 FCC-HINWEIS ........................5 EUROPÄISCHE EMV-ERKLÄRUNG ................... 5 GESUNDHEITS- UND ARBEITSSCHUTZ ................5 WARN-, ACHTUNGS- UND ALLGEMEINE HINWEISE ............6 Symbole ........................
  • Seite 5 REINIGUNG UND DEKONTAMINATION ................39 Reinigung der Druckköpfe ................... 39 Reinigung der Nachfülltintenstation ................40 TECHNISCHE DATEN ....................... 42 EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG .................. 43 INHALT DER EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ............. 44 EPT073212 Ausgabe 1 Dezember 2021...
  • Seite 6: Fcc-Hinweis

    FCC-HINWEIS Dieses Gerät wurde geprüft und entspricht gemäß Abschnitt 15 der Vorschriften der Federal Communication Commission (FCC) den Grenzwerten eines digitalen Geräts der Klasse A. Diese Grenzwerte garantieren einen angemessenen Schutz vor Störstrahlungen in Geschäftsräumen. Dieses Gerät erzeugt Funkfrequenzenergie und strahlt sie eventuell ab. Wenn es nicht entsprechend der Bedienungsanleitung installiert und betrieben wird, kann es Störungen bei der Funkkommunikation verursachen.
  • Seite 7: Warn-, Achtungs- Und Allgemeine Hinweise

    WARN-, ACHTUNGS- UND ALLGEMEINE HINWEISE WARNUNG: Eine Gefahr, die zu Tod oder Verletzung führen kann. ACHTUNG: Eine Gefahr, die Schäden an Geräten oder der Umwelt verursachen kann. Hinweis: Enthält wichtige Informationen. Symbole Warnung oder Achtung. Lesen und befolgen Sie den entsprechenden Text, um Lebens- und Verletzungsgefahr oder Schäden an Geräten oder der Umwelt zu vermeiden.
  • Seite 8: Tinte Und Flüssigkeiten

    Schutzbrillen zu tragen. Physischer Kontakt mit Druckertinte kann zu Haut- oder Augenschäden führen. Es sind Sicherheitsdatenblätter (SDB) für die einzelnen Tinten mit Hinweisen zu persönlicher Schutzausrüstung erhältlich. Diese finden Sie auf der Website von Domino. Auf sämtlichen Behältern sind Warnhinweise angebracht. Grundlegende Anforderungen Bei ordnungsgemäßer Verwendung der Drucktinten treten keine Probleme auf.
  • Seite 9: Vorgehensweise Bei Ausgelaufener Tinte Und Entsorgung

    Sollte Tinte auf die Haut gelangen, muss sie so schnell wie möglich abgewaschen werden. Falls Tinte in die Augen gelangt: • Spülen Sie das betroffene Auge 15 Minuten lang mit einer Salzlösung (oder sauberem Wasser, wenn keine Salzlösung zur Verfügung steht). Achten Sie darauf, dass das Wasser nicht in das nicht betroffene Auge gelangt.
  • Seite 10: Brandgefahr

    Brandgefahr Gefahrenhinweise finden sich in den Sicherheitsdatenblättern (SDB). Bei der Verbrennung von Drucktinten können sich gefährliche Dämpfe bilden. • Lagern Sie Tinten an Orten, die für Feuerwehrkräfte rasch zugänglich sind. • Lagern Sie Tinten ausschließlich an Orten, an denen sich ein möglicher Brand nicht ausbreiten kann.
  • Seite 11: Wartung

    Wartung ACHTUNG: Gefahr elektrostatischer Entladungen. Gefahr einer Beschädigung der Maschine. Treffen Sie vor sämtlichen Wartungsarbeiten folgende Vorkehrungen zur Verhinderung elektrostatischer Entladungen: • Schalten Sie den Drucker aus. • Ein Antistatik-Armband tragen, das mit dem vorhandenen ESD-Anschluss verbunden ist. • Tragen Sie keine Kleidung, in der sich elektrostatische Spannungen aufbauen können.
  • Seite 12: Beschreibung

    Nachfülltintenstation Modellname: Gx-Bulk 4H Station Die Nachfülltintenstation ist optionales Zubehör für die Drucker der Domino Gx-Series. Sie ist für die Versorgung von bis zu 4 Bulk-Druckkartuschen/Druckköpfen mit Tinte aus einem Bulk-Tintenreservoir mit 400 ml Fassungsvermögen vorgesehen. Dadurch soll die Anzahl der Tintenkartuschenwechsel und damit der Produktionsstopps reduziert werden.
  • Seite 13: Status-Leds Der Nachfülltintenstation

    Status-LEDs der Nachfülltintenstation An der Nachfülltintenstation sind 5 Statusleuchten vorhanden, die den Status der Druckköpfe und des Bulk-Tintenreservoirs anzeigen. Status-LEDs der Nachfülltintenstation Die Bedeutung der Farben der Status-LEDs ist in der unten stehenden Tabelle beschrieben: Farbe der LED Beschreibung Grün •...
  • Seite 14: Bulk-Druckkartuschen

    Bulk-Druckkartuschen Bulk-Druckkartuschen sind für den Einsatz in allen Druckköpfen der Domino Gx-Series vorgesehen. Bulk-Druckkartuschen können nur verwendet werden, wenn eine Nachfülltintenstation mit dem Drucker installiert ist. An den Bulk-Druckkartuschen sind die zum Drucken verwendeten Düsen, ein Tinteneinlass und ein E/A-Anschluss zur Kommunikation mit der Nachfülltintenstation vorhanden.
  • Seite 15: Tintenzuleitung Und Sensorbox

    Tintenzuleitung und Sensorbox Die Tintenzuleitung leitet Tinte von der Nachfülltintenstation zur Bulk-Druckkartusche. Sie enthält außerdem einen Sensor zur Überwachung des Tintenflusses und ein E/A-Kabel für die Kommunikation. Es sind Optionen mit 1 und 2 Metern Länge erhältlich. Tintenzuleitung und Sensorbox EPT073212 Ausgabe 1 Dezember 2021...
  • Seite 16: Installation

    INSTALLATION WARNUNG: Elektrischer Strom. Verletzungsgefahr. Schalten Sie vor dem Trennen oder Herstellen jeglicher elektrischer Verbindungen den Controller und das Nachfülltintensystem aus und trennen Sie beide von Stromnetz. Im eingeschalteten Zustand enthalten der Controller und das Nachfülltintensystem Komponenten, die unter Strom stehen. Physischer Kontakt mit Komponenten, die unter Strom stehen, kann einen Stromschlag bewirken.
  • Seite 17: Montage

    Montage Die Nachfülltintenstation weist auf beiden Seiten vier M5-Gewindebohrungen zur Befestigung auf. Informationen zur Standhalterung finden Sie im Ersatzteil- und Zubehörkatalog zur Gx-Series auf myDomino. Stellen Sie sicher, dass die Nachfülltintenstation auf einer ebenen Fläche montiert wird und gerade steht. Vermeiden Sie es, die Nachfülltintenstation am selben Pfosten wie die Druckköpfe zu montieren.
  • Seite 18: Stromversorgung

    Stromversorgung WARNUNG: Elektrischer Strom. Verletzungsgefahr. Stromversorgung: Bitte beachten Sie hierfür Etikett mit den Produktspezifikationen. Geräte erden - PE-Anschluss. Die Nachfülltintenstation wird über den Gx-Series Controller mit Strom versorgt. Verwenden Sie Kabel, Steckverbinder, Stecker und Steckdosen, die entsprechend ausgelegt und zugelassen sind und den örtlichen Vorschriften entsprechen. Bringen Sie einen Ferritkern am Ende des Stromversorgungskabels an, das der Nachfülltinten- station am nächsten ist.
  • Seite 19: Nachfülltintenstation Rs232-Anschluss

    Nachfülltintenstation RS232-Anschluss Die Kommunikation zwischen der Nachfülltintenstation und dem Gx-Series-Controller erfolgt über RS232. Verbinden Sie den RS232-Anschluss an der Nachfülltintenstation mithilfe eines RS232- Nullmodemkabel mit dem RS232-Anschluss am Controller der Gx-Series. Das mitgelieferte RS232-Kabel ist 3 m lang. Es können RS232-Kabel mit einer Länge von bis zu 15 m verwendet werden.
  • Seite 20 Hinweise: (1) Vergewissern Sie sich, dass die E/A-Stecker und Tintenzuleitungen an die Buchsen mit den Nummern angeschlossen sind, die mit den Nummern der jeweiligen Druckköpfe übereinstimmen. Wir empfehlen, die Tintensensorbox mit der Nummer der Buchse/des Druckkopfs zu beschriften. Schließen Sie die Druckpatronen noch nicht an: Die Tintenzuleitungen benötigen eine „Erstversorgung mit Tinte“, bevor die Patronen angeschlossen werden können.
  • Seite 21: Installation Des Bulk-Tintenreservoirs

    Installation des Bulk-Tintenreservoirs WARNUNG: Gefährliche Chemikalien. Gefahr von Haut- und Augenverletzungen. In Druckernähe ist Schutzausrüstung wie Schutzhandschuhe und Schutzbrillen zu tragen. Physischer Kontakt mit Druckertinte kann zu Haut- oder Augenschäden führen. Hinweise: (1) Prüfen Sie den Tintentyp, bevor Sie das Bulk-Tintenreservoir installieren. Sobald das Bulk-Tintenreservoir installiert ist, kann die Tinte nicht mehr aus dem System gespült und durch einen anderen Tintentyp ersetzt werden.
  • Seite 22: Aktivieren Des Nachfülltintensystems Und Zuweisen Der Druckköpfe

    Aktivieren des Nachfülltintensystems und Zuweisen der Druckköpfe So aktivieren Sie das Nachfülltintensystem und weisen Druckköpfe zu: Schalten Sie den Controller ein. Hinweis: Gx-OEM: Schalten Sie die Stromversorgung zum Controller ein. Gx-IC10 Gx-IC7 Melden Sie sich als Benutzer mit Administratorrechten an. Wählen Sie Home >...
  • Seite 23: Erstversorgung Mit Tinte Und Endgültige Installation

    Erstversorgung mit Tinte und endgültige Installation WARNUNG: Gefährliche Chemikalien. Gefahr von Haut- und Augenverletzungen. In Druckernähe ist Schutzausrüstung wie Schutzhandschuhe und Schutzbrillen zu tragen. Physischer Kontakt mit Druckertinte kann zu Haut- oder Augenschäden führen. ACHTUNG: Luftblasen. Gefahr einer Fehlfunktion. Halten Sie während dieses Vorgangs das Ventil der Tintenzuleitung höher als die Nachfülltintenstation.
  • Seite 24 Stellen Sie die Abflussflasche auf eine flache, ebene Oberfläche oder an einen Ort, an dem sie nicht versehentlich umgestoßen werden kann. Drücken Sie den vom Abflussflaschen-Kit kommenden Schlauch gegen das Ventil der Tintenzuleitung, um das Ventil offen zu halten. Halten Sie das Ventil der Tintenzuleitung höher als die Nachfülltintenstation. Dadurch können Luftblasen aus der Tintenzuleitung effektiver entweichen.
  • Seite 25 Wählen Sie für die Tintenzuleitung, die die Erstversorgung mit Tinte benötigt, die Option Start. Die Tintenpumpe pulsiert etwa 3 bis 4 Mal, bevor Tinte aus dem offenen Ventil der Tintenzuleitung austritt. Wenn Tinte aus dem Ventil austritt und in den Schlauch der Abflussflasche fließt, trennen Sie den Schlauch vom Ventil, um dieses zu schließen, und wählen Sie am Controller die Option Fertig.
  • Seite 26 (10) Schließen Sie das Ventil der Tintenzuleitung und den Tintensensorstecker an der Bulk-Druckkartusche an. Hinweise: (1) Vergewissern Sie sich, dass der Tintentyp der Druckpatrone mit dem Tintentyp des Nachfülltintenmoduls übereinstimmt. Die Tintentypen dürfen nicht gemischt werden. Die Bulk-Druckkartusche kann nur einmal mit der Tintenzuleitung verbunden werden.
  • Seite 27 (12) Verbinden Sie das gelb und grün gestreifte Erdungskabel von jeder Sensorbox- Baugruppe in der Druckgruppe mit dem Erdungsanschluss an der Druckkopfplatte der Druckgruppe. Hinweise: (1) Die Erdung ist wichtig, um elektrische Störungen zu reduzieren und falsche Messwerte des Druckkopf-Tintensensors zu vermeiden. Sind mehrere Druckgruppen vorhanden, sollten die Druckgruppen auch in „Serie“...
  • Seite 28: Schnelles Beenden Der Tintenzufuhr

    SCHNELLES BEENDEN DER TINTENZUFUHR WARNUNG: Gefährliche Chemikalien. Gefahr von Haut- und Augenverletzungen. In Druckernähe ist Schutzausrüstung wie Schutzhandschuhe und Schutzbrillen zu tragen. Physischer Kontakt mit Druckertinte kann zu Haut- oder Augenschäden führen. Drücken Sie die Auswurftaste, wenn die Tintenzufuhr schnell beendet werden muss. Die kann beispielsweise nötig sein, wenn das Bulk-Tintenreservoir undicht ist oder Tinte überläuft.
  • Seite 29: Bedienung

    BEDIENUNG Einschalten WARNUNG: Gefährliche Chemikalien. Gefahr von Haut- und Augenverletzungen. In Druckernähe ist Schutzausrüstung wie Schutzhandschuhe und Schutzbrillen zu tragen. Physischer Kontakt mit Druckertinte kann zu Haut- oder Augenschäden führen. Schalten Sie den Controller mithilfe des Ein-/Ausschalters ein. Hinweis: Gx-OEM: Schalten Sie die Stromversorgung zum Controller ein. Gx-IC7 Gx-IC10 Entfernen Sie die Schutzabdeckung von der Druckkartusche.
  • Seite 30 Verwenden Sie ein neues/sauberes und fusselfreies Tuch, um die Düsen der Druckkartuschen in einem Winkel von 45° abzuwischen. ACHTUNG: Mögliche Beschädigung an den Düsen der Druckkartuschen. Verwenden Sie zum Reinigen der Düsen der Druckkartuschen kein Tuch, das mit Ethanol oder einer anderen Chemikalie getränkt ist. Verwenden Sie ein neues/sauberes, fusselfreies Tuch.
  • Seite 31: Ausschalten

    Ausschalten WARNUNG: Gefährliche Chemikalien. Gefahr von Haut- und Augenverletzungen. In Druckernähe ist Schutzausrüstung wie Schutzhandschuhe und Schutzbrillen zu tragen. Physischer Kontakt mit Druckertinte kann zu Haut- oder Augenschäden führen. Wählen Sie Stopp, wählen Sie dann die Druckgruppe aus und wählen Sie schließlich Stopp.
  • Seite 32 Verwenden Sie ein neues/sauberes und fusselfreies Tuch, um die Düsen der Druckkartuschen in einem Winkel von 45° abzuwischen. ACHTUNG: Mögliche Beschädigung an den Düsen der Druckkartuschen. Verwenden Sie zum Reinigen der Düsen der Druckkartuschen kein Tuch, das mit Ethanol oder einer anderen Chemikalie getränkt ist. Verwenden Sie ein neues/sauberes, fusselfreies Tuch.
  • Seite 33: Ersatz Von Verbrauchsmaterialien

    ERSATZ VON VERBRAUCHSMATERIALIEN Bulk-Tintenreservoir austauschen WARNUNG: Gefährliche Chemikalien. Gefahr von Haut- und Augenverletzungen. In Druckernähe ist Schutzausrüstung wie Schutzhandschuhe und Schutzbrillen zu tragen. Physischer Kontakt mit Druckertinte kann zu Haut- oder Augenschäden führen. Hinweise: (1) Das Bulk-Tintenreservoir sollte schnellstmöglich ersetzt werden, um eine Beeinträchtigung der Druckqualität zu vermeiden.
  • Seite 34 Drücken Sie die Auswurftaste an der Nachfülltintenstation. Drücken Sie das Bulk-Tintenreservoir nach innen und nach oben, um seine Verankerung zu lösen, und nehmen Sie es heraus. Entfernen Sie die Verpackung des neuen Bulk-Tintenreservoirs und schieben Sie es in die Nachfülltintenstation, bis es einrastet. Drücken Sie erneut die Auswurftaste an der Nachfülltintenstation, um den Status des Bulk-Tintenreservoirs in „Grün“...
  • Seite 35: Bulk-Druckkartuschen Austauschen

    Bulk-Druckkartuschen austauschen WARNUNG: Gefährliche Chemikalien. Gefahr von Haut- und Augenverletzungen. In Druckernähe ist Schutzausrüstung wie Schutzhandschuhe und Schutzbrillen zu tragen. Physischer Kontakt mit Druckertinte kann zu Haut- oder Augenschäden führen. ACHTUNG: Gefährliche Chemikalien. Umweltgefahren. Benutzte Kartuschen sind gemäß den lokalen Vorschriften für die Abfallbeseitigung zu entsorgen.
  • Seite 36 Ist die Druckgruppe aktiv, muss sie angehalten werden. Wählen Sie STOPP, dann die Druckgruppe und schließlich Stopp. Trennen Sie zuerst den Stecker des Tintensensors und dann die Tintenzuleitung von der Druckkartusche. Hinweise: (1) Um die Tintenzuleitung zu trennen, drücken Sie vorsichtig die beiden Kunststofflaschen nach unten wie unten gezeigt und ziehen Sie die Tintenzuleitung heraus.
  • Seite 37 Entfernen Sie die Schutzabdeckung von der Druckkartusche. Wenn die Kartusche neu ist, reinigen Sie die elektrischen Kontakte mit einem Ethanoltuch, um den Korrosionsschutz zu entfernen. Hinweis: Teilenummer des Reinigungstuchs: EPT039697 Verwenden Sie ein neues/sauberes und fusselfreies Tuch, um die Düsen der Druckkartuschen in einem Winkel von 45°...
  • Seite 38 Setzen Sie die Tintenkartusche in den Druckkopf ein. ACHTUNG: Leicht zerbrechliche elektrische Kontakte. Mögliche Beschädigung von Tintenkartusche und Druckkopf. Seien Sie vorsichtig beim Einsetzen der Druckkartuschen. Wenn Sie die Kartusche gegen die elektrischen Kontakte drücken, können die Kontakte auf der Leiterplatte des Druckkopfs beschädigt werden. Schließen Sie die Tintenzuleitung und den Tintensensorstecker an der Bulk- Druckkartusche an.
  • Seite 39 Vergewissern Sie sich, dass der Steckverbinder für die Tintenzuleitung vollständig eingesteckt ist. Ist dies nicht der Fall, wird möglicherweise die Meldung „Tintenleitung defekt“ angezeigt. EPT073212 Ausgabe 1 Dezember 2021...
  • Seite 40: Reinigung Und Dekontamination

    REINIGUNG UND DEKONTAMINATION Reinigung der Druckköpfe ACHTUNG: Elektrischer Strom. Gefahr einer Beschädigung der Maschine. Flüssigkeiten können elektrische Verbindungen kurzschließen und Schäden verursachen. Stellen Sie sicher, dass keine Flüssigkeiten mit den elektrischen Anschlüssen in Berührung kommen. ACHTUNG: Ungeschützte Einlässe. Gefahr einer Beschädigung der Maschine. Die Einlässe der Druckköpfe sind nicht geschützt.
  • Seite 41: Reinigung Der Nachfülltintenstation

    Verwenden Sie ein sauberes und feuchtes fusselfreies Tuch, um den Druckkopf abzuwischen. Stellen Sie sicher, dass die elektrischen Anschlüsse des Druckkopfs trocken sind, bevor Sie den nächsten Schritt ausführen. Setzen Sie die Kartusche wieder ein und schließen Sie die Druckkopfverriegelung. Reinigung der Nachfülltintenstation ACHTUNG: Elektrischer Strom.
  • Seite 42 Falls die Druckgruppen aktiv sind, wählen Sie Stopp, wählen Sie dann die Druckgruppen aus und wählen Sie schließlich Stopp. Schalten Sie den Controller aus. Hinweis: Gx-OEM: Schalten Sie die Stromversorgung zum Controller aus. Gx-IC10 Gx-IC7 Verwenden Sie ein sauberes und feuchtes fusselfreies Tuch, um die Nachfülltintenstation abzuwischen.
  • Seite 43: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN Größe und Gewicht (trocken): Höhe: 195 mm Breite: 139 mm Tiefe: 277 mm Gewicht: 3,5 kg Länge von Tintenzuleitung Optionen 1 m oder 2 m und Sensorkabel: Länge des RS232-Kabels: 3 m mitgeliefert (maximal 15 m möglich) Länge des Stromkabels: 5 m mitgeliefert (maximal 15 m möglich) Kapazität des Bulk-Tintenreservoir: 400 ml IP-Schutzklasse der Tintenstation:...
  • Seite 44: Eu-Konformitätserklärung

    EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG EPT073212 Ausgabe 1 Dezember 2021...
  • Seite 45: Inhalt Der Eu-Konformitätserklärung

    INHALT DER EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG EU-Konformitätserklärung Hersteller Domino UK Limited, Trafalgar War, Bar Hill, Cambridge CB23 8TU, United Kingdom Marken DOMINO Autorisierter Vertreter Domino Laser GmbH, Fangdieckstrasse 75a, 22547 Hamburg, Deutschland Produktbeschreibung Nachfülltintensystem für die Thermo-Tintenstrahldrucker der Domino Gx-Series Modell-/Typennummer(n) Gx-Bulk 4H Station Wir erklären hiermit in alleiniger Verantwortung, dass die oben genannten Produkte den...
  • Seite 46 Domino Gx-Series Nachfülltintensystem Benutzerhandbuch - Part No. EPT073212 Domino Printing Sciences plc arbeitet laufend an der Verbesserung seiner Produkte und behält sich daher das Recht vor, die in diesem Handbuch enthaltenen Spezifikationen ohne vorherige Ankündigung zu ändern. © Domino Printing Sciences plc 2022.

Diese Anleitung auch für:

Gx150iGx350iGx-oem

Inhaltsverzeichnis