Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhalt
Willkommen_______________________________________________________________________________
Produktüberblick___________________________________________________________________________
Gegenanzeigen ____________________________________________________________________________
Wichtige Sicherheitshinweise ________________________________________________________________
So funktioniert IPL __________________________________________________________________________
Empfohlener Behandlungsplan ______________________________________________________________
Produktmerkmale __________________________________________________________________________
Verwendung Ihres Lumea ___________________________________________________________________
Erfahren Sie mehr über Ihren Lumea _________________________________________________________
Aufsätze __________________________________________________________________________________
Hauttonsensor _____________________________________________________________________________
Lichtintensität auswählen ___________________________________________________________________
Unterwegs mit dem Gerät ___________________________________________________________________
Nach dem Gebrauch ________________________________________________________________________
Fehlerbehebung ___________________________________________________________________________
Garantie und Support_______________________________________________________________________
Recycling__________________________________________________________________________________
Technische Daten __________________________________________________________________________
Erklärung der Symbole ______________________________________________________________________

Willkommen

Willkommen in der Welt von Philips Lumea! Sie sind nur wenige Wochen
entfernt von seidig-glatter Haut.
Lumea nutzt die IPL-Technik (Intense Pulsed Light), bekannt als eine der
effektivsten Methoden für langanhaltende Haarentfernung. In enger
Zusammenarbeit mit Wissenschaftlern und Hautärzten haben wir diese
lichtbasierte Technologie, die ursprünglich in professionellen Schönheitssalons
eingesetzt wurde, für die einfache und bequeme Anwendung zu Hause
weiterentwickelt. Lumea ist sanft und ermöglicht die komfortable und wirksame
Behandlung mit einer für Sie angenehmen Lichtstärke. Unerwünschter
Haarwuchs gehört endgültig der Vergangenheit an.
Lumea kann am Körper und im Gesicht von Frauen (unterhalb des
Wangenknochens) verwendet werden.
Um die Unterstützung von Philips optimal nutzen zu können, sollten Sie Ihr
Produkt unter www.philips.com/support registrieren. Weitere Informationen
finden Sie auf www.philips.com/Lumea, dazu Expertenmeinungen,
Anleitungsvideos und Antworten auf häufig gestellte Fragen zu Lumea.
Hinweis: Bewahren Sie diese Anleitung stets bei dem Produkt auf.
29
Deutsch
29
30
30
32
35
35
36
37
42
42
43
43
44
45
45
45
47
51
51
52
53
53
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Philips SC1998/00

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Elektromagnetische Verträglichkeit – Konformitätsinformationen ________________________________ Erklärung der Symbole ______________________________________________________________________ Willkommen Willkommen in der Welt von Philips Lumea! Sie sind nur wenige Wochen entfernt von seidig-glatter Haut. Lumea nutzt die IPL-Technik (Intense Pulsed Light), bekannt als eine der effektivsten Methoden für langanhaltende Haarentfernung. In enger Zusammenarbeit mit Wissenschaftlern und Hautärzten haben wir diese...
  • Seite 2: Produktüberblick

    Deutsch Produktüberblick 1 Lichtaustrittsfenster (mit 8 Öffnung für elektrische Kontakte integriertem UV-Filter) 9 Ein-/Ausschalter und Taste zur 2 Aufsätze Regelung der Lichtintensität 10 Intensitätsanzeigen a Körper-Aufsatz 11 Bereitschaftsanzeige b Aufsatz für das Gesicht 12 Belüftungsschlitze (SC1997, SC1998 und SC1999) 13 Gerätestecker c Aufsatz für die Bikinizone 14 Adapter (SC1998, SC1999)
  • Seite 3: Hautzustand

    Deutsch Wenn Sie Medikamente zur Blutverdünnung (einschließlich hoher Dosen von Aspirin) einnehmen und die Behandlung ein Absetzen des Medikaments mindestens eine Woche vor jeder Behandlung nicht zulässt. Verwenden Sie das Gerät keinesfalls in folgenden Situationen: Wenn Sie in den letzten drei Monaten eine Bestrahlungstherapie oder Chemotherapie erhielten.
  • Seite 4: Anwendungsbereiche

    Deutsch Anwendungsbereiche Verwenden Sie das Gerät niemals an den folgenden Partien: Im Bereich der Augen oder der Augenbrauen. Lumea kann nur am Körper und im Gesicht von Frauen (unterhalb des Wangenknochens) verwendet werden. An Lippen, Kopfhaut, Perineum, Brustwarzen, Brustwarzenhöfen, inneren Schamlippen, Vagina, Anus und in Nase und Ohren.
  • Seite 5 Deutsch Versuchen Sie nicht, das Gerät zu öffnen oder zu reparieren. Wenn Sie Philips Lumea öffnen, setzen Sie sich ggf. gefährlichen elektrischen Komponenten und Lichtimpulsen aus, die Körper- und/oder Augenverletzungen verursachen können. Geben Sie das Gerät zur Überprüfung bzw. Reparatur stets an das Philips Service-Center in Ihrem Land.
  • Seite 6 Deutsch Achten Sie darauf, dass Kinder nicht mit dem Gerät spielen. Die Beaufsichtigung ist erforderlich, um mögliche Risiken wie z. B. die Augenschädigung durch Lichtimpulse, einen Stromschlag, Strangulierung durch Kabel oder Verschlucken von Aufsätzen zu vermeiden. Vermeiden Sie stets die Exposition gegenüber natürlichem und künstlichem Sonnenlicht bis zu 4 Wochen vor und 48 Stunden nach der Behandlung mit Ihrem Lumea.
  • Seite 7: So Funktioniert Ipl

    Deutsch So funktioniert IPL Mit der IPL-Technologie (Intense Pulsed Light) werden sanfte Lichtimpulse an die Haut abgegeben und von der Haarwurzel absorbiert. Je heller die Haut und je dunkler das Haar, desto besser werden die Lichtimpulse absorbiert. Die Lichtimpulse regen das Haarfollikel an, in die Ruhephase überzugehen. In der Folge fällt das Haar auf natürliche Weise aus, und der Haarwuchs wird verhindert.
  • Seite 8: Behandlungsplan Für Die Anfangsphase

    Deutsch Behandlungsplan für die Anfangsphase Führen Sie die ersten 4 Behandlungen in zweiwöchentlichem  Rhythmus durch, um sicherzugehen, dass alle Haare behandelt werden. Nehmen Sie eine Behandlung innerhalb von 3 Tagen vor oder nach dem geplanten Behandlungsdatum vor. Wenn Sie sich nicht innerhalb von 3 Tagen vor oder nach dem geplanten Behandlungsdatum behandelt haben, dann starten Sie die Anfangsphase erneut.
  • Seite 9: Während Der Nachbehandlungsphase

    Deutsch Nach 2 bis 3 Behandlungen sollten Sie eine deutliche Verringerung des Haarwuchses feststellen. Um eine erfolgreiche Behandlung aller Körperhaare zu gewährleisten, ist es jedoch wichtig, dass Sie den empfohlenen Behandlungsplan fortsetzen. Nach 4 Behandlungen sollten Sie eine erhebliche Verringerung des Haarwuchses in den mit Lumea behandelten Bereichen feststellen.
  • Seite 10 Deutsch 2 Wählen Sie den richtigen Aufsatz, um Ihre Haut zu testen (siehe „Aufsätze”). 3 Drücken Sie den Ein-/Ausschalter,  um das Gerät einzuschalten. 4 Wählen Sie eine Körperpartie für Ihren Hauttest aus. 5 Drücken Sie das Gerät fest auf die Haut und halten Sie es in dieser Position. Das integrierte Sicherheitssystem verhindert unbeabsichtigte Lichtimpulse  ohne vollständigen Hautkontakt.
  • Seite 11 Deutsch 7 Probieren Sie aus, ob sich die einzelnen Einstellungen auf Ihrer Haut angenehm anfühlen, und finden Sie die Einstellung, die für Sie angenehm ist. Wenn sich der Lichtimpuls unangenehm anfühlt und Sie Schmerzen verspüren, wählen Sie eine niedrigere Einstellung. Wenn Sie sich bei der niedrigsten Einstellung (➀) immer noch unwohl fühlen, verwenden Sie das Gerät bitte nicht mehr.
  • Seite 12 Deutsch C Behandlung WICHTIG: Schließen Sie zunächst die in Abschnitt A (Haare entfernen und Haut reinigen) und B (Hauttest 24 Stunden vor der Behandlung) beschriebenen Schritte ab. 1 Schließen Sie den Netzadapter an das Gerät an und stecken Sie ihn in eine Steckdose.
  • Seite 13: D Reinigung Nach Der Behandlung Und Aufbewahrung

    Deutsch 6 Wechseln Sie zu einer angrenzenden Stelle, und drücken Sie die Lichtimpulstaste erneut. Die Oberfläche des Aufsatzes, die mit Ihrer Haut Kontakt hat, ist etwas größer als das Lichtaustrittsfenster. Setzen Sie dieselbe Stelle während einer Behandlung nicht mehrmals dem Lichtimpuls aus.
  • Seite 14: Erfahren Sie Mehr Über Ihren Lumea

    Deutsch 5 Reinigen Sie das Lichtausgabefenster des Geräts (A). 6 Reinigen Sie alle Oberflächen des Aufsatzes einschließlich des Metallreflektors (Teile B, C, D, E). 7 Lassen Sie anschließend alle Teile gründlich an der Luft trocknen. 8 Bewahren Sie das Gerät an einem staubfreien und trockenen Ort auf. Erfahren Sie mehr über Ihren Lumea Aufsätze Um optimale Ergebnisse zu erzielen, ist es wichtig, für die jeweilige Körperpartie...
  • Seite 15: Körper-Aufsatz

    Deutsch Körper-Aufsatz Der Körper-Aufsatz verfügt über das größte Behandlungsfenster und ist so konzipiert, dass Bereiche unterhalb des Halses – insbesondere große Bereiche wie Beine, Arme und Bauch – wirksam behandelt werden können. Aufsatz für das Gesicht (SC1997, SC1998, SC1999) Der Aufsatz für das Gesicht weist einen zusätzlichen integrierten roten Glasfilter auf, damit die empfindliche Haut über der Oberlippe, am Kinn und an den unteren Wangen sicher und präzise behandelt werden kann.
  • Seite 16: Zwei Behandlungsmodi: „Halten + Lichtimpuls" Und „Gleiten + Lichtimpuls

    Bestimmen Sie die Lichtintensitätseinstellung für jede Körperpartie einzeln. Zwei Behandlungsmodi: „Halten + Lichtimpuls“ und „Gleiten + Lichtimpuls“ Ihr Philips Lumea verfügt über zwei Behandlungsmodi für die Anwendung in verschiedenen Körperzonen: Der Modus „Halten + Lichtimpuls“ eignet sich für die Behandlung kleiner oder runder Bereiche wie Knie und Unterarme.
  • Seite 17: Verwenden Des Lumea Vor Und Nach Sonnenbestrahlung Oder Bräunung

    Deutsch Verwenden des Lumea vor und nach Sonnenbestrahlung oder Bräunung Mit natürlichem oder künstlichem Sonnenlicht bräunen Wenn Sie Ihre Haut natürlichem oder künstlichem Sonnenlicht aussetzen, wird diese möglicherweise gebräunt, wodurch sich die Empfindlichkeit und der Ton Ihrer Haut verändern. Daher ist Folgendes wichtig: Setzen Sie Ihre Haut nicht ungeschützt Sonnenlicht aus, wenn Sie Lumea verwenden.
  • Seite 18: Häufige Hautreaktionen

    Deutsch Häufige Hautreaktionen Die Haut kann möglicherweise leicht gerötet sein, kribbeln oder sich warm anfühlen. Diese Reaktion klingt schnell ab. Zu trockener Haut und Juckreiz kann es durch eine vorangegangene Rasur oder die Kombination von Rasur und Lichtbehandlung kommen. Kühlen Sie den Bereich am besten mit einem Eisbeutel oder nassen Waschlappen.
  • Seite 19: Fehlerbehebung

    Reinigen Sie bei Bedarf die Anschlüsse am Aufsatz. Wenn der Aufsatz gut angeschlossen ist und mit dem Gerät Lichtimpulse erzeugt werden können, wenden Sie sich an das Philips Consumer Care-Center in Ihrem Land, an Ihren Philips Händler oder ein Philips Service-Center.
  • Seite 20 Deutsch Problem Mögliche Ursache Lösung Das Gerät blinkt nicht, der Der Aufsatz ist nicht Stellen Sie sicher, dass Sie den Aufsatz Lüfter ist nicht eingeschaltet, ordnungsgemäß befestigt. korrekt befestigt haben. Falls erforderlich, und alle säubern Sie die elektronischen Kontakte 5 Intensitätsanzeigen am Aufsatz.
  • Seite 21 Wenn der UV-Filter beschädigt ist, Lichtaustrittsfenster ist verwenden Sie das Gerät nicht mehr. beschädigt. Wenden Sie sich an das Philips Consumer Care-Center in Ihrem Land, an Ihren Philips Händler oder ein Philips Service-Center. Sie haben eine Körperpartie Verwenden Sie das Gerät niemals auf behandelt, für die das Gerät...
  • Seite 22 Sie zu stark niedrigere Intensität aus (siehe gereizt. ist. „Lichtintensität auswählen”). Der Lichtimpuls ist sehr hell. Nein, Philips Lumea schadet Das von dem Gerät erzeugte Streulicht ist Muss ich eine Schutzbrille Ihren Augen nicht. harmlos für die Augen. Blicken Sie während tragen? des Gebrauchs des Geräts nicht in den...
  • Seite 23: Garantie Und Support

    Deutsch Garantie und Support Für Unterstützung und weitere Informationen besuchen Sie die Philips Website unter www.philips.com/support, oder lesen Sie die internationale Garantieschrift. Recycling Hinweise für Verbraucher in Deutschland Dieses Symbol bedeutet, dass Elektrogeräte und Akkus/Batterien nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden dürfen (2012/19/EU).
  • Seite 24: Technische Daten

    Lifestyle B.V. ein Produkt erworben haben, können sie ebenso die Möglichkeiten des Systems nutzen. Rückgabemöglichkeiten für Verbraucher in Österreich Die Philips Austria GmbH und die Philips Consumer Lifestyle B.V. sind Mitglied beim Sammel- und Verwertungssytem des UFH. Sammelstellen und Öffnungszeiten siehe https://ufh.at/. So Verbraucher das Produkt andernorts erworben haben, haben sie gemäß...
  • Seite 25: Elektromagnetische Verträglichkeit - Konformitätsinformationen

    Nachstehend finden Sie eine Erklärung der auf dem Gerät angebrachten und in der Bedienungsanleitung verwendeten Warnzeichen und Symbole. Dieses Symbol gibt den Hersteller des Produkts an: Philips Consumer Lifestyle B.V., Tussendiepen 4, 9206 AD Drachten, Niederlande. Dieses Symbol bedeutet: Sie sollten die Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch des Geräts auf jeden Fall sorgfältig durchlesen.
  • Seite 26 Deutsch Dieses Symbol kennzeichnet die Katalognummer des Geräts. Dieses Symbol gibt an, dass das Gerät den Sicherheitsanforderungen für Geräte der Klasse II entspricht. Dieses Symbol weist darauf hin, dass das Gerät nur für Gleichstrom geeignet ist. Dieses Symbol weist darauf hin, dass das Gerät nur für Wechselstrom geeignet ist. Dieses Symbol weist darauf hin, dass das Gerät nicht um die Augen und auf oder in der Nähe der Augenbrauen verwendet werden sollte.
  • Seite 27 Deutsch Dieses Symbol gibt Auskunft über die Energieeffizienz des Geräts. Dieses Symbol zeigt die Polarität des Gleichstromanschlusses (kleiner Stecker) an. Dieses Symbol weist darauf hin, dass der Netzadapter nicht verwendet werden sollte, wenn die Stifte beschädigt sind. Dieses Symbol gibt an, dass ein Objekt recyclingfähig ist, nicht dass das Objekt recycelt wurde oder in allen Recycling-Sammelsystemen angenommen wird.

Inhaltsverzeichnis