Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 6
LED LENSER® * X21
.2
LEO
loading

Inhaltszusammenfassung für Led Lenser X21.2

  • Seite 1 LED LENSER® * X21...
  • Seite 2 .03—04 English .05-06 Deutsch. .07-08 Espaöol.. .09-10 Francais. 11-12 Nederlands Italian. 1 3—14 PyccKhi 15-16 17-18 . 1 9-20 .. 21-22...
  • Seite 3: Charge Indicator

    Head Module Power Module Charge indicator...
  • Seite 4 This ensures that maximum If you tap the switch button on the lamp head 2 times, the X21.2 will have reduced brightness (Low Power). benefit is drawn from the product and questions from users can be resolved when they arise.
  • Seite 5 English I Page 03-04 vibrations, explosive atmosphere, solvents and/or vapours. Also Of a different type are used together, the intensity of the optical continuous exposure to direct sunlight, high humidity and/or radiation may increase. moisture to be avoided. Every prolonged eye exposure with the source of radiation Of this Changes, repairs and maintenance...
  • Seite 6 Tuch reinigen. 4. Smart Light Technology (SLT) 8. Zubehör / Lieferumfang Die X21.2 ist mit unserer Smart Light Technology (SLT) Die X21.2 Wird mit folgendem Zubehör ausgeliefert: 4 x Alkaline Batterien 1.5 V (D-Zellen. LR20) ausgestattet. Durch die Verwendung eines Mikrocontrollers können verschiedene...
  • Seite 7 Blendwirkung ein hohes sekundäres Gefahrenpotenzial besitzen. Wie nach dem Blick in andere helle Lichtquellen (Z.B. ist -20 co bis . . Tragen Sie dafür Sorge, dass die X21.2 nicht Autoscheinwerfer) auch, können temporär eingeschränktes extremeren Temperaturen, starken Erschütterungen, explosiven Atmosphären, Lösungsmittel...
  • Seite 8 Luz Estroboscöpica Si pulsa el botön interruptor del cabezal de la linterna 3 veces Producto y luego pulsa Otra vez dentro de un segundo la X21.2 estå en la funciön Luz estroboscöpica y parpadea råpidamente (Strobe). LENSER 9421 LED LENSER' X21.2...
  • Seite 9 El producto es para ser utilizado como resultado de medicamentos, drogas o enfermedades. exclusivamente como una linterna. Si se utiliza la X21.2 para cualquier Otro propösito o incorrectamente, puede daharse y un Debido al efecto cegador del producto, el uso indebido puede...
  • Seite 10 Sont livrés avec le produit 5.1 Fonction lumineuse Power En activant une fois (interrupteur on allume la X21.2 (1 fois activer) avant de ('utiliser, de le garder pour usage ultérieur. Si le produit est remis å une tiers personne,...
  • Seite 11 X21.2 varie de -20 co å devraient consulter un médecin avant d'utiliser ce produit. . . Veillez å ce que la lampe X21.2 ne Soit pas soumise å des températures extrémes, de fortes secousses, des atmospheres En principe la régle est que les sources de lumiére å...
  • Seite 12: Low Power

    2. AAN en UIT schakelen Nieuwe en Oude batterijen nooit samen gebruiken. Vervang steeds In het voorste deel van de X21.2, irect achter de brede kop, bevindt alle batterijen tegelijk en gebruik kwaliteitsbatterijen van hetzelfde zich de schakelaar.
  • Seite 13 Nederlands I Pagina 11-12 Het temperatuursbereik bij dewelke de HI 4.2 kan gebruikt worden oogcontact, met de stralingsbron van dit product, met en zonder is -20 oc tot +50 oc (of tussen -40 F en 1220 F). Zorg ervoor dat de andere lichtbundelende instrumenten, te vermijden...
  • Seite 14 1 x manuale d'uso Tramite microcontrollore si possono usare diverse Light Functions. 1 x tracolla Altri accessori per la X21.2 sono ancora in fase di progettazione (ad Grazie all'interruttore singolo stata realizzata un'interfaccia es. protezione antirotolamento, filtri a colore) semplice e user-friendly.
  • Seite 15 Italian I Pagina 13-14 II prodotto si pub utilizzare tra -20 co e +50 co. Assicurarsi Che non verso altre fonti luminose intense (come ad es. i fari delle automobili). sia esposto a temperature estreme, vibrazioni intense, atmosfere esplosive, solventi elo vapori. Queste informazioni si riferiscono all'uso del singolo prodotto.
  • Seite 16 $0HapR 3 pa3a noapRA, nocne 3Toro Ha>KMeTe Ha 3Ty KHonxy elue pa3, VI6yAeTe HaneH0BaH"e M3AenMR: 9421 , JIMH30BblE1 CBeTOA"OAHS1bi $0Hapb LED LENSER' X21 .2 YAepHMaaTb Haxary»o KHonKy B Teyem,le CeKyHAbl, $0Hapb X21.2 nepeKJ1i0HMTCR a pe>KMM«np06necK03blV1 oroHb» 6yaeT HaCT0 MY-1raTb (np06necK0BblG1 O r0Hb).
  • Seite 17 PYCCKVI I CTPaHL4Ua 1 5-16 HM —780HM). npeAenbHble 3HaqeHV1fi6e30nacH0ü TeMnepaTypbl He npornaTblBaEITe He60nbu.1MeAeTanv1,3neMeHTbl nv1TaH1•1fi aKKYMynfiTOPSl.@0Haps VIero KOMnOHeHTSl ( B TOMqncne rapaHTnpoBaH0 He AOCTV1ra0TC9. 3neMeHTbl nv1TaH1•1fi VIaKKYMynfiTOPbl)Aon)KHb1 XPaHVITbC9B MecTax, OnaCHOCTb qenoBeKa, KOTOPblÜ CMOTPVIT Ha CBeT$0Hapn, HenoCTynHblX AeTeV1. 06ecnegeH"fi 6e30nacHocTL-' COOTBeTCTBV19 (TPe60BaHVIRMEC) 3aBVICVIT O TToro, Kak pacnonoxeH $0Haps.
  • Seite 18 ) 00 + e-gqy ZuZX 10e 4611240 IY{L IVY 4335 -szg-g-qy IY13E16 • kal-lE I-Y424]] FOIE 16 C LZX • 431-1B S 3-13 AL LZX • -131—1BS4Y 471-1 *I-Y FOI&HR 16 (30) • 471-1B RIFY • • (LIS) (LIS) IFOlEkYlkYhö woouesu91P91 IYIOIÄIE •...
  • Seite 19 17-18 -4F00Hl,q WI-ICY. X21.2t *5-21 E-5, É710Hl RIä041 e#-ä LHSO/I a 2-171ÉÄkOHl glöHÅ-ie-F *101 H144El RläOl . 01 9-16M • 01 OFEL-ICF 2171 CCHE-OHI 01021 01041741± • Ale ( 041 . *lee (400nm 780m) 7b041 . 22-414 , LH-g-* *lee I—Ick.
  • Seite 20 LED LENSER® * X21 LED LENSER® * X21 I--=o xal.2 IJy5Tå&LEDläN'XJ1fiT0 LENSER 9421 5 V DC) (MÄ) (51k") 2.151Jy5 2.255 7.51J—ZY5...
  • Seite 21 19-20 ICIC-bDDb5T. (400nm 780nm)0 b-c<rtülho...
  • Seite 22 4 x Mt±$jtb 1.5V , LR20 ) 1.5V , LR20 ) 1.2V : www. ledlenser.com x21.2 ) fiäfi 2.10 3. ißk , X21.2 -20 co +50 coo X21.2 (SLT) SLT(SmartLight Technology) X21.2 ( 400 nm to 780 nm ) o ( fin...
  • Seite 23 21-22...
  • Seite 24 Hersteller - Manufactured ZWEIBRÜDER@ OPTOELECTRONICSGMBH & CO.KG Kronenstr. 5-7 • 42699 Solingen • Germany Tel. +49 (0)212/5948-0 • Fax +49 (O)212/5948-200 info@zweibrueder.com • www.zweibrueder.com...