Hark Hybrid.8 Aufbau- Und Bedienungsanleitung

Aufbau- und Bedienungsanleitung
HARK Hybrid.8
Die Aufbau- und Bedienungsanleitung ist vor Beginn aller Arbeiten auf-
merksam zu lesen und zu beachten. Nichtbeachtung kann zur Beeinträch-
tigung der Sicherheit und zum Erlöschen der Gewährleistung führen!
Der HARK Hybrid.8 erfüllt die Richtlinien der europäischen Verordnung Ecode-
sign 2022 und wurde nach Holz- und Pelletofennorm EN 16510 geprüft. Weiter-
hin sind sämtliche, die Aufstellung und Installation von Kaminöfen betreffenden
Vorschriften und Normen unbedingt zu beachten (z.B. Bauordnung des einzelnen
Bundeslandes, Feuerungsverordnung, DIN V 18160 Teil 1 und Teil 2 für Schorn-
steine, EN 13384 für Schornsteinberechnungen, sowie örtliche Vorschriften). Um
die Einhaltung der genannten Normen und Vorschriften zu gewährleisten, ist vor
der Installation des Kaminofens der zuständige Schornsteinfegermeister zu in-
formieren. Er wird Sie beraten und den ordnungsgemäßen Anschluss des Kamin-
ofens prüfen.
Räumliche Voraussetzung
Voraussetzung für den Aufbau des Hybridofens ist eine ebene, tragfähige Stellflä-
che, die aus nicht brennbaren Baustoffen besteht oder durch eine nicht brennbare
Unterlage geschützt sein muss. Die Unterlage ist so zu bemessen, dass sie vor
dem Ofen mindestens 500 mm und an den Seiten mindestens 300 mm über die
Feuerraumöffnung bzw. Grundfläche des Ofens hinausragt. Im HARK-Zubehör-
programm finden Sie hierfür geeignete Bodenplatten.
Von der Rückseite ist ein Wandabstand von 200 mm und den Seitenflächen des
6 5
Hybridofens ein Wandabstand von 550 mm einzuhalten. Im Strahlungsbereich
des Brennraumes muss zu brennbaren Bauteilen, Möbeln, Dekostoffen und ähn-
lichem ein Mindestabstand von 1100 mm eingehalten werden (gemessen von der
Vorderkante der Feuerraumöffnung). Der Abstand kann auf 550 mm verringert
werden, wenn ein beidseitig hinterlüfteter Strahlungsschutz vorhanden ist (Ab-
D
bildung A).
Abbildung A
C
R
d
F
d
Mindestabstände
B
dR von der Rückseite zu brennbaren Materialien/Wände
dS von den Seiten zu brennbaren Materialien/Wände
dC von der Oberseite zu brennbaren Materialien in der Decke
dP von der Vorderseite zu brennbaren Materialien
von der Vorderseite zu brennbaren Materialien im unteren vorderen
dF
Strahlungsbereich
von der Vorderseite zu brennbaren Materialien im seitlichen vorderen
dL
Strahlungsbereich
dB von unterhalb des Bodens (ohne Füße) zu brennbaren Materialien
Verknüpfte Projekte der
Zeichnung:
Allgemeintoleranz
Schweißkonstruktionen:
Gussteile:
Kachelkeramik, Schamotte, FRS: ±1% vom Nennmaß
Natursteine:
A
Keramikglas:
Sonstige:
4 3
d
R
d
min. 500
P
d
d Abstand zur Decke
C
d Abstand zur Frontplatte
P
d Abstand am Fußboden nach vorne
F
d Abstand unter der Feuerstätte
B
(bei Feuerstätten ohne Füße 0 mm)
d Abstand zur Seitenwand im Strahlungsbereich
L
d Abstand zur Seitenwand
S
d Abstand zur Rückwand
R
Erstmaßstab
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich
DIN EN ISO 13920-A
ISO 8062-CT8 geschützt. Sie darf Dritten nur mit
ausdrücklicher Genehmigung der Firma Hark
Längen ± 1mm; Stärke ± 0,5mm
GmbH & Co. KG zugänglich gemacht werden.
Nach Tol. des Herstellers
DIN ISO 2768-m
Datum Name
Angelegt 14.07.2025 Bill
Status
Wechsel
Blatt 1 von 1 DIN A3
Verbrennungsluftzufuhr
Da Kaminöfen raumluftabhängige Feuerstätten sind, die Ihre Verbrennungsluft aus
dem Aufstellraum entnehmen, muss der Betreiber für ausreichende Verbrennungs-
luftzufuhr sorgen! Kaminöfen der Bauart A 1 (selbstschließende Feuerraumtür) be-
nötigen ein Raumvolumen von mindestens 4 m
Bei kleineren Räumen, abgedichteten Fenstern und Türen oder sonstigen Beein-
trächtigungen einer ausreichenden Luftzufuhr (zum Beispiel weitere Feuerstätten,
mechanische Entlüftungen), muss für eine zusätzliche Frischluftzufuhr gesorgt
werden, z. B. durch den Einbau einer Luftklappe in der Nähe des Kaminofens oder
die Verlegung einer Verbrennungsluftleitung nach außen oder in einen gut belüfte-
ten Raum (ausgenommen Heizungskeller).
Beim Betrieb mehrerer Feuerstätten in einem Aufstellraum oder in einem Luftver-
bund ist für jede Feuerstätte eine separate Verbrennungsluftleitung zu erstellen
oder eine Leitung entsprechend groß zu dimensionieren.
Eine Küchendunstabzughaube im Abluftbetrieb, die sich im Raumluftverbund mit
dem Kaminofen befindet, kann den Betrieb der Feuerstätte ebenfalls beeinträch-
tigen, da sie dem Raumverbund große Mengen Luft entzieht. Diese Luft muss dem
Raumverbund durch eine entsprechend große Verbrennungsluftleitung wieder
zugeführt oder die Dunstabzughaube muss mit einem Fensterkontaktschalter
versehen bzw. auf Umluft umgerüstet werden. Der Fensterkontaktschalter wird an
einem kippfähigen Fenster installiert und gewährleistet, dass die Dunstabzugs-
haube nur betrieben werden kann, wenn das Fenster gekippt ist. Insbesondere bei
2 1
fugendichten Fenstern und Türen ist für ausreichende Verbrennungsluft zu
sorgen!
Wahlweise ist der Hybridofen mit einer externen Verbrennungsluftzufuhr liefer-
bar. Die Verbrennungsluft wird demnach nicht aus dem Aufstellraum entnommen,
D
sondern dem Brennraum direkt über eine Verbrennungsluftleitung zugeführt. Der
Stutzen für die externe Luftzufuhr hat einen äußeren Durchmesser von 78 mm, dazu
wird ein Rohr von Ø 80 mm benutzt. Ist die Zuluftleitung länger als 1000 mm oder
hat Winkel oder Kurven, vermindert sich die Fördermenge entscheidend. Auch Un-
L
terdruck auf der windgeschützten Seite des Hauses kann negativen Einfluss auf
die Luftversorgung haben. Daher muss der Durchmesser der Leitung ab 1000 mm
Länge auf 100 mm erweitert werden.
Wir empfehlen, die Verbrennungsluftleitung gedämmt auszuführen, um eine Kon-
denzwasserbildung zu vermeiden. Zudem sollte in die Verbrennungsluftleitung C
eine dichtschließende Luftklappe eingebaut werden, die bei Nichtbetrieb der
Feuerstätte geschlossen sein soll. Bei der Durchführung durch eine Außenwand
ist besondere Sorgfalt und Fachkenntnis erforderlich, damit keine Undichtigkeiten
und Wärmebrücken entstehen. Befragen Sie gegebenenfalls vorher einen Baufach-
P
d
mann.
Bitte beachten Sie, dass die Verbrennungsluftleitung und das Gitter in der Außen-
wand regelmäßig auf Verunreinigungen zu prüfen sind. Laubreste, Pollen oder
Spinnenweben können die Verbrennungsluftleitung derart zusetzen, dass der
B
Feuerstätte nicht mehr genügend Verbrennungsluft zugeführt wird und es somit zu
200 mm
erheblichen Funktionsbeeinträchtigungen kommen kann.
300 mm
-
1100 mm
-
550 mm
0 mm
Gewicht von Bauteil bzw. Baugruppe nach CAD
1 : 20
3217,685
Materialien von Bauteil bzw. Baugruppe
Materialgruppe:
A
Material:
Bezeichnung und Beschreibung der Zeichnungsableitung
Brandschutzabstände EN 16510
-1-
Nummer des Bauteils bzw. der Baugruppe Status Baut., Baugr.
HAE-089030 In Arbeit
Nummer der Zeichnungsableitung Status Zeichng.
HAE-089031
In Arbeit
pro Kilowatt Nennwärmeleistung.
3