Caliber HCG 010 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Caliber HCG 010
Inhaltszusammenfassung für Caliber HCG 010
- Seite 1 'BER HCG 010 /BER_. Manual E •P • PL • GR • CZ/SK • NL...
-
Seite 2: Power Consumption
SPECIFICATIONS, CONNECTIONS BUTTONS Input: 230-240V / 50Hz Power Consumption: Backup battery (forclockmemory): 2x 1,5V (AAA) - not included 173(W) x 52(D) x Dimensions: We are continuously improving/updating our products and product information. It's therefore possible that there is a slight difference between the description in this manual to the operation of the product. - Seite 3 'BER Backside: Backside: TIME DIMMER HI / LO - Dim Clock display - Press and hold to change time using buttons 5 and / AL2 / OFF / OFF - Turn the alarm(s) ON/OFF - Set alarm - Turn buzzing alarm OFF BATTERY COMPARTMENT - Place 2 1,5V (AAA) batteries...
-
Seite 4: Back Up Battery
Ensure that the ambient temperature is between OOCand +450C before turning on the device. Below the descriptions of the features/options of the HCG 010. The number between the "(...)" refers to the key or connections on the unit. The illustrations... - Seite 5 II contient des instructions relatives l'utilisation de ce +450C avant de mettre l'appareil. produit en toute sécurité et efficacité. Caliber Europe BV n'assume aucune responsabilité pour tout probléme résultant du non-respect des consignes contenues dans le présent manuel. Entretien. En cas de problémes, ne tentez pas de réparer l'appareil...
-
Seite 6: Sicherheitshinweise
Einschalten des Geräts. seine Komponenten benutzen. Sie enthält Anweisungen zur sicheren und effektiven Benutzung des Systems. Caliber Europe BV kann nicht für Probleme haftbar gemacht werden, die auf Nichtbeachtung Anweisungen in dieser Anleitung zurückzuführen Sind. Wartung. Versuchen Sie bei Problemen nicht, das Gerät selber zu... - Seite 7 Di seguito sono descritte le funzioni e le opzioni del dispositivo HCG 010. I numeri compresi in si riferiscono al tasto o alle connessioni all'unitå e/o al telecomando. Le illustrazioni sono consultabili sulla prima pagina del manuale.
- Seite 8 Contiene instrucciones sobre corno manejar el y +450C antes de encender eI dispositivo. producto de manera segura y efectiva. Caliber Europe BV no se hace responsable de problemas derivados de no seguir Ias instrucciones de este manual.
- Seite 9 Leia atentamente este manual antes de usar este aparelho e os antes de ligar o dispositivo. Seus componentes. Contém instruGöessobre como utilizar este produto de forma segura e eficaz. A Caliber Europe BV näo pode ser responsabilizada por problemas resultantes da inobserväncia...
- Seite 10 De innehåller instruktioner om hur du använder du slår på enheten. produkten på ett säkert och effektivt sätt. Caliber Europe BV ansvarar inte för problem som uppstår pa grund av underlåtenhet att följa instruktionerna i bruksanvisningen. Underhåll. Vid problem, Stäng av enheten omedelbart.
- Seite 11 Wszystkie inne ciecze moga spowodowaé rozpuszczenie lakieru lub uszkodzenie plastikowej obudowy. Poni2ej znajdujq sie opisy funkcji/opcji urzqdzenia HCG 010. Liczby w „(...)" odnoszq sie do przycisköw i z}qczy na urzqdzeniu i/lub pilocie. Rysunki znajdujq sie na poczqtku tej instrukcji. Podlqczanie i ustawianie zegara •...
- Seite 12 åPE00nÅlaKÖ TrpöiöVTOS. ria TTIO öÜOKOÅOUS ÅEKÉöES, ß pÉ<TETOTTavi pövo VEPc5. OTTOlaöhTTOT TTP0iåV pTTOPEi va ölaÅÖOEl TOxpdJpa va KaraoTpé1.VElTOTTÅa0TlKå. napaKårw avapÉpovral 01 TTEpjvpacpÉq r wv xapaKrop10TlKÖv/EJTlAovtjv rou HCG 010.01 amepoi naptv9ÉOElC avapÉpovral oro nAÖKrpo OÜVÖEOQ govåöag KCII/Ö rou rqA"EWlorqpiou. 01 EIKÖVES ß pi0Kovra1 orqv grrpoonvrj rrAwpå...
- Seite 13 Ni2Siesa nachådzapopis funkcii/moinosti pre model HCG 010. Cisla medzi „(...)" sa vztahujü na tlaéidläalebo pripojenia jednotky a/alebo dialkového ovlådaéa. Ilustråcie nåjdete na zaöiatku tejto priruöky.
-
Seite 14: Waarschuwingen
Hieronder de beschrijvingen van de functies/opties van de HCG 010. De getallen tussen de "(...)" verwijzen naar de toets of aansluitingen op de unit. De illustraties zijn te vinden vooraan in deze handleiding. Aansluitingen en instellen van de klok •... - Seite 15 Directive 2014/30/EU (EMC) and 2011/65/EU (RoHS). FR Par la présente Caliber déclare que l'appareil HCGOIO est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2014/30/EU (EMC) et 2011/65/EU (RoHS). DE Hiermit erklärt Caliber,dass sich das Gerät HCGOIOin Übereinstimmungmit den grundlegenden Anforderung und übrigen einschlägigen...
- Seite 16 APPAREL EMBALLAGES Ä TRIER Pour en savoir plus : www.quefairedemesdechets.fr WWW.CALIBÉR.NL CALIBER EUROPE BV • 10 • 4264 AE • The Netherlands...