Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Abbott FreeStyle Libre 2 Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für FreeStyle Libre 2:
BENUTZERHANDBUCH & PRAKTISCHE TIPPS
FreeStyle Libre 2
Die komfortable Überwachung Ihres
Diabetes durch minütlich aktualisierte
Messungen des Glukosespiegels.
Das ist Fortschritt.
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Abbott FreeStyle Libre 2

  • Seite 1 BENUTZERHANDBUCH & PRAKTISCHE TIPPS FreeStyle Libre 2 Die komfortable Überwachung Ihres Diabetes durch minütlich aktualisierte Messungen des Glukosespiegels. Das ist Fortschritt.
  • Seite 2 FreeStyle Libre 2 Messsystem Ein Glukose-Überwachungssystem, das einfach in der Anwendung, Nutzung und Erneuerung ist. Ihr Glukosespiegel, überall und jederzeit Erfahren Sie alles über das FreeStyle Libre 2 Messsystem4-5 Starten Sie mit FreeStyle Libre 6-9 Was ist die Glukosekontrolle mittels Sensor?  10-15 Anwendung des FreeStyle Libre 2 16-17 Der Alltag mit dem FreeStyle Libre 2 Messsystem 18-19...
  • Seite 3 STARTEN Nehmen Sie vor dem Start einen Scan mit Ihrem Smartphone vor, um die App herunterzuladen Die hier verlinkten Zielseiten sind nur auf Französisch verfügbar Denken Sie daran, Ihre Apps regelmäßig zu aktualisieren, damit Sie über neue Funktionen und Verbesserungen unserer Produkte auf dem Laufenden bleiben.
  • Seite 4 Erfahren Sie alles über das FreeStyle Libre 2 Messsystem Ein einfaches und praktisches Gerät für die kontinuierliche Glukosemessung. Der FreeStyle Libre 2 Das FreeStyle Libre 2 Sensor Lesegerät • Automatische Messung Ihres Glukosespiegels, • Der Scan erfolgt schnell1 und schmerzlos. jede Minute, Tag und Nacht. • Speichert die Daten für 90 Tage. •...
  • Seite 5 STARTEN Die FreeStyle LibreLink App Die LibreLinkUp app • Ihr Glukosespiegel auf einen Blick, ohne Scan. • Ideal für Eltern und Pflegepersonen. • Fügen Sie Notizen hinzu: aufgenommene • Bleiben Sie über die Glukosewerte Kohlenhydrate, verabreichtes Insulin, Bewegung, und -trends eines/einer Angehörigen Medikamente usw.
  • Seite 6: Starten Sie Mit Freestyle Libre

    Starten Sie mit FreeStyle Libre Bereiten Sie Ihre Haut vor WASCHEN ENTFETTEN TROCKNEN LASSEN Verwenden Sie ausschließlich Verwenden Sie ein mit Lassen Sie Ihre Haut vollständig eine nicht feuchtigkeitsspenden- Alkohol oder Äther trocknen, bevor Sie den Sensor de, parfümfreie Seife, um den getränktes Wattepad anbringen.
  • Seite 7: Vorbereitung Des Sensors

    STARTEN Vorbereitung des Sensors • Öffnen Sie die Packung, indem • Richten Sie die schwarze Linie • Nehmen Sie den Sie die Abdeckung entfernen. des Sensorapplikators Sensor-Applikator aus an der Markierung auf der der Sensorpackung. • Schrauben Sie die Kappe vom Sensorpackung aus.
  • Seite 8: Mit Dem Lesegerät

    Zur gleichzeitigen Nutzung des FreeStyle Libre 2 Lesegeräts und der FreeStyle LibreLink App1: 1. Starten Sie Ihren Sensor zuerst mit dem Lesegerät. 2. Scannen Sie den Sensor anschließend mit Ihrem Smartphone. Sie können den Sensor mit Ihrer FreeStyle LibreLink App jederzeit aktivieren, nachdem Sie diesen Sensor mit dem Lesegerät aktiviert haben.
  • Seite 9 STARTEN Mit der FreeStyle Libre Link App • Öffnen Sie die FreeStyle LibreLink App. • Halten Sie Ihr Smartphone weniger als 4 cm vom Sensor • Tippen Sie auf entfernt. „Neuen Sensor scannen“. • Sind Töne und/oder Vibrationen aktiviert, ertönt auf dem Smartphone nach Erkennung des Sensors ein Piepton und/ oder es vibriert.
  • Seite 10 Was ist die Glukosekontrolle mittels Sensor? Der Unterschied zwischen der klassischen Selbstkontrolle des Blutzuckerspiegels und dem FreeStyle Libre Messsystem. Glukose ( • ) Blutkapillare...
  • Seite 11 VERSTEHEN Es ist ganz normal, dass Ihr Glukosespiegel in bestimmten Situationen abweicht, weil es etwas länger dauert, bis der Zucker in die interstitielle Flüssigkeit eindringt als in das Blut. Glukose gelangt zuerst in den Blutfluss und wird dann von der interstitiellen Flüssigkeit aufgenommen. Klassische Selbstüberwachung des Blutzuckerspiegels Die klassische Blutzuckermessung liefert Daten zum Glukosespiegel in Ihrem Blut.
  • Seite 12 Was ist die Glukosekontrolle mittels Sensor? Der Unterschied zwischen der klassischen Selbstkontrolle des Blutzuckerspiegels und dem FreeStyle Libre Messsystem. Blutzucker Glukose laut Sensor = Glukose in der interstitiellen Flüssigkeit Glukosespiegel mg/dL mg/dL mg/dL mg/dL Stabile Glukosewerte. Bei einem schnellen Anstieg des Zuckerspiegels: Bei geringen Schwankungen des Glukosespiegels liegen die...
  • Seite 13 VERSTEHEN mg/dL mg/dL Bei schnellem Absinken des Zuckerspiegels: kann der Glukosewert des Sensors höher sein als der Blutzuckerwert.
  • Seite 14: Ihr Podcast Zum Thema Diabetes

    Ihr Podcast zum Thema Diabetes www.letstalkdiabetes.be Produziert mit Unterstützung von: Entdecken Sie auf: Eine Initiative von: Spotify Apple Podcast YouTube...
  • Seite 15 VERSTEHEN Eine Änderung des Glukosewerts, sei es ein Anstieg oder eine Abnahme, wird daher immer zuerst über den Blutzuckerspiegel sichtbar sein, da er dem Glukosewert der interstitiellen Flüssigkeit voraus ist. Einen deutlicheren Unterschied zwischen den Messungen gibt es nach dem Essen und nach einer Insulinijektion. Auf myFreeStyle.be oder myFreeStyle.lu finden Sie ein Video zur Verdeutlichung, um den Unterschied zwischen Blutzuckerspiegel und Glukosespiegel der interstitiellen Flüssigkeit zu verstehen.
  • Seite 16: Anwendung Des Freestyle Libre

    Anwendung des FreeStyle Libre 2 Mit der FreeStyle LibreLink App analysieren Sie auf einen Blick die folgenden 3 Informationen: Ihren aktuellen Glukowert Den Verlauf Ihrer Glukosewerte der letzten 8 Stunden Option „Voice over“ verfügbar Der Glukose- Zielbereich ist standardmäßig auf 70-180 mg/dL eingestellt und kann individuell angepasst werden *Zum Lesen des Glukosewerts mit einem Scan...
  • Seite 17 VERWENDEN Ein Farbcode² zur Anzeige Ihres Glukosespiegels: GRÜN GELB Ihr Glukosewert befindet sich im Ihr Glukosewert befindet sich eingestellten Zielbereich. außerhalb des eingestellten Zielbereichs, liegt aber zwischen 70 mg/dL und 240 mg/dL. ORANGE Ihr Glukosewert ist Ihr Glukosewert ist sehr hoch niedrig.
  • Seite 18: Der Alltag Mit Dem Freestyle Libre 2 Messsystem

    Der Alltag mit dem FreeStyle Libre 2 Messsystem FreeStyle Libre bedeutet mehr, als nur Ihre Fingerspitzen zu schonen! Welche Vorteile bietet es? Praktisch Glukosemessung in Echtzeit Ihr Glukosespiegel auf einen Blick. Minütliche Aktualisierung. Sorgenfreiheit Einfach und diskret zu tragen Einfache Beobachtung von Hyper- und So klein wie eine 2-Euro-Münze.
  • Seite 19: Vorsichtsmaßnahmen Bei Der Anwendung

    VERWENDEN Vorsichtsmaßnahmen bei der Anwendung Reisen Nicht berühren Wenn Sie eine Flugreise planen, laden Achten Sie darauf, dass Sie den Sensor Sie zuvor auf myFreeStyle.be oder beim Tragen nicht ziehen, berühren myFreeStyle.lu das ärztliche Zertifikat oder damit spielen. für das System FreeStyle Libre herunter und lassen Sie es von Ihre Ärztin oder Ihrem Arzt ausfüllen.
  • Seite 20 Berichte abrufen Auf Ihrem Smartphone im Hauptmenü oder auf Ihrem FreeStyle Libre 2 Lesegerät über Ihren Startbildschirm im Abschnitt „Verlauf prüfen“. Sie haben Zugang zu 7 Mini-Berichten, um folgende Daten abzurufen: ERKENNEN IDENTIFIZIEREN VERFOLGEN Sie Ihre Glukosetrends Sie die Aspekte, die Sie mit Sie Ihre Fortschritte in schneller.
  • Seite 21 VERWENDEN Verlängern Sie die Zeit in Ihrem Zielbereich Zeit im Zielbereich EMPFEHLUNG: +70 % Zeit im Zielbereich Ein typischer Tag mit dem FreeStyle Libre System - Ich prüfe meinen Glukosespiegel: 9:00 12:00 18:00 23:00 Vor meinem Vor und nach dem Vor einer Vor dem Frühstück Mittagessen...
  • Seite 22: Optionale Alarme Aktivieren

    Optionale Alarme aktivieren Alarm Ein Alarm ertönt, wenn Ihr Glukosespiegel im Vergleich zu den festgelegten Grenzwerten zu niedrig oder zu hoch ist oder das Signal verloren geht. Lesen oder scannen Mit Ihrer FreeStyle LibreLink App können Sie Ihren Glukosespiegel auf dem Bildschirm abrufen und die Alarmmeldung öffnen, um sie zu löschen.
  • Seite 23 VERWENDEN Wann ertönt der Alarm? Wenn Ihr Glukosespiegel Wenn Ihr Glukosespiegel Wenn es einen niedrig ist hoch ist Signalverlust gibt Abhängig von dem von Ihnen Abhängig von dem von Ihnen Wenn Ihr Smartphone länger als 20 Minuten mehr als 6 Meter von festgelegten Grenzwert: festgelegten Grenzwert: Ihrem Sensor entfernt ist.
  • Seite 24: Auf Ihrer Freestyle Librelink App

    Optionale Alarme aktivieren Auf Ihrer FreeStyle LibreLink App Klicken Sie im Hauptmenü auf Klicken Sie auf Alarm „Niedriger Glukosewert“ Alarme. und aktivieren Sie den Alarm. Der Alarm bei Signalverlust ist automatisch aktiviert, wenn ein oder mehrere Glukose-Alarme aktiviert sind. Scrollen Sie durch die Werte, Klicken Sie auf Aktivieren Sie die Aktivieren Sie den Alarm...
  • Seite 25 VERWENDEN Auf Ihrem FreeStyle Libre 2 Lesegerät Einstellungen Alarmeinst. Alarmeinst. ändern Niedriger Alarm „Niedr. Alarme Glukosewert Glukosewert“ Hoher Alarm „Hoher Glukosewert Ton und Vibration Glukosewert“ Signalverlust Alarm Uhrzeit und Datum „Signalverlust“ Alarmeinst. ändern 1 / 4 Wählen Sie den Alarm aus, Gehen Sie zu den Klicken Sie auf Alarme und anschließend auf...
  • Seite 26 Übertragen Sie Ihre Insulindosen mit einem Scan auf die FreeStyle LibreLink App damit Sie Ihren Diabetes besser überwachen können. iPhone Android Übertragen Sie Ihre Insulindosen Verfolgen und visualisieren Sie Teilen Sie mit Ihrer Ärztin/Ihrem vom vernetzten Insulinpen mühelos die Wirkung der Arzt Berichte, in denen Ihre Novo Pen 6 oder NovoPen Echo...
  • Seite 27 Sensor ersetzen ENTFERNEN Ihre FreeStyle LibreLink App und/oder Ihr FreeStyle Libre 2 Lesegerät zeigt an, wann es Zeit ist, Ihren Sensor zu entfernen und zu ersetzen. Ziehen Sie am Kleberand, der den Sensor an Ihrer Haut fixiert. Lösen Sie ihn langsam in einem Zug ab. Dieses Produkt muss gemäß...
  • Seite 28: Die Librelinkup App

    Die LibreLinkUp App Die LibreLinkUp App ist eine mobile App, die es Eltern und anderen mit der Pflege betrauten Personen ermöglicht, Glukosewerte und optional Alarme² von einem/einer Angehörigen zu erhalten, der/die FreeStyle LibreLink verwendet. 3 einfache Schritte, um Ihre Glukosewerte und optionalen Alarme automatisch mit Ihren Lieben zu teilen.
  • Seite 29 TEILEN Menü [ ] Verwalten Sie die Kontakte, die ihre Glukosespiegel mit Ihnen teilen, und legen Sie Ihre Einstellungen fest. Benachrichtigungen aktivieren [ ] Sie können die Alarmbenachrichtigungen für niedrige und hohe Glukosewerte des/der Benutzer:in aktivieren. Aktueller Glukosespiegel Das Farbband zeigt an, ob der Glukosespiegel hoch, niedrig, innerhalb oder außerhalb des Zielbereichs ist.
  • Seite 30: Die Libreview Plattform

    Die LibreView Plattform Warum und wie teilen Sie Ihre Daten mit Ihrer LibreView.com Ärztin oder Ihrem Arzt Teilen Sie Ihre Daten mit Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt, sodass sie/er Ihren Glukosespiegel aus der Ferne überwachen und Ihnen beim Umgang mit Ihrem Diabetes helfen kann. Wenn Sie Ihre Daten mit Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt teilen möchten, stehen Ihnen zwei Möglichkeiten zur Verfügung.
  • Seite 31: Ihre Berichte Anzeigen Und Herunterladen

    TEILEN Ihre Berichte anzeigen und herunterladen Mit Ihrem Lesegerät Mit Ihrer App Schließen Sie Ihr Lesegerät an einen Melden Sie sich bei LibreView mit demselben USB-Anschluss Ihres Computers an. Benutzernamen und demselben Passwort an, die Sie bei Ihrer FreeStyle LibreLink App verwenden.
  • Seite 32 Wenn Ihre Glukosemessungen und -alarme nicht mit den Symptomen und Erwartungen übereinstimmen… Führen Sie einen Test durch Fingerstechen durch Das FreeStyle Libre 2 Lesegerät enthält zudem ein integriertes Blutzucker- und Keton-Lesegerät, das mit FreeStyle Precision Glukose-Teststeifen und den FreeStyle Precision ß-Keton Teststreifen funktioniert. Der Bluttropfen auf dem Lesegerät weist darauf hin, dass dieses Ergebnis aus einem Blutzuckerselbsttest stammt.
  • Seite 33 Sie haben eine Frage HILFESTELLUNG oder benötigen Hilfe? Entdecken Sie unsere Entdecken Sie unsere e-Learnings Podcasts auf myFreeStyle.be auf myFreeStyle.be Rufen Sie eine dieser technischen 8002 54 87 0800 167 72 Support-Nummern an an Werktagen 8:30 bis 17 Uhr erreichbar Versenden Sie Ihre Anfrage zum Austausch eines defekten Sensors jeden Tag rund um die Uhr über unser Online-Formular Scannen Sie den QR-Code:...
  • Seite 34 Notizen...
  • Seite 35 Notizen...
  • Seite 36: Überwachen Sie Ihren Diabetes Ganz Mühelos

    Besitzer iPhone und App Store sind Marken von Apple Inc Android und Google Play sind Handelsmarken von Google LLC Die Marke und die Bluetooth Logos sind eingetragene ® Warenzeichen der Bluetooth SIG, Inc und jegliche Verwendung dieser Marken durch Abbott erfolgt unter Lizenz NovoPen© 6 und NovoPen Echo© Plus sind Handelsmarken von Novo Nordisk ADC-123280 v10...

Inhaltsverzeichnis