Seite 1
Technics Stereo-Cassettendeck RS-BX404 BEDIENUNGSANLEITUNG ogo_ Lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme dieses Gerätes genau durch.
Sie Sie immer griffbereit, denn Sie Familie zufriedener Besitzer Technics- enthålt eine Anzahl wichtiger Hinweise. die gewåhr- Geråten in der ganzen Welt. leisten, daß Sie die MOglichkeiten Ihres Gerätes voll Wir Sind sicher, daB mit dieser Neuerwerbung Ihre ausnutzen können.
Zubehör • Stereo-Verbindungskabel .Netzkabel Bemerkung: Die Form des Netzkabels kann je nach Land verschieden sein, Anschlüsse Die Anschlüsse mit den mitgelieferten Kabeln in der angegebenen Netzkabel (@) Reihenfolge ausführen. Die Formder Netzsteckdose u nd des Netzkabels hängtvom be- treffenden Land (j) Die Stereo-Verbindungskabel anschließen.
Seite 4
Bedienungselemente an der Vorderseite und ihre Funktionen 8880 o coo HX PRO Bedienungsfeld O Netzschalter ( powerA standby d) Aufnahmebalanceregier (balance) Mit diesem Schalter Wirdnur der Sekundarstromkreis ein- und Mit diesem Regler kann während der Autnahme die Balance zwischen dem linken und rechten Tonpegel eingestellt ausgeschaltet.
3eZk¯h0idreset timer counter memory MPXfi'ter I—— noise reduction play reset stop auto manual a—Dolby NR—C auto rec mute pause stop play Tastenfeld Zeitschaltuhrschalter (8 timer) Aufnahmetaste (O rec) Dieser Schalter Wird verwendet. um zu einer bestimmten Zeit, Mit dieser Taste kann das Cassettendeck auf Aufnahmebe•...
Bedienungselemente an der Vorderseite und ihre Funktionen (Fortsetzung) play —6 —3 —20 al/cr02 I/Normal Anzeigefeld Multiplexfilteranzeige (MPX) @ Aufnahmeanzeige Diese Anzeigezeigt durch Aufleuchtenan, daB das Multiplex- Bei eingeschalteter AufnahmebereitschaftOder während der filter eingeschaltet ist. Autnahme leuchtet die Anzefge. Speicherstoppanzeige (M.stop) Wiedergabeanzeige (play) Diese Anzeige leuchtet auf, um anzuze•gen, daß...
8880 ocjo Onie stop pause Normale Wiedergabe Den Verstärker einschalten, und seine Ein- Zum kurzzeitigen Unterbrechen der Wiederga- gangstonquelle „tape" wählen. Die Pausentaste drücken. Den Zeitschaltuhrschalter ausschalten. (Die Pausenanzeige beginnt zu blinken.) Um die Wiedergabefortzusetzen,die Wiedergabetastedrücken. Netzschalter einschalten. Zum Beenden der Wiedergabe Drücken Sie die Auswurftaste, und legen Sie Die Stopptaste...
Wiedergabe (Fortsetzung) Wiedergabe eines bestimmten Titels Dolby-Rauschunterdrückungssystem Das Bandrauschen kann mit dem Dolby-Rauschunter-drückungs- system wirkungsvoll unterdrückt werden Mithören während des Umspulens, um eine ge- Bei der Aufnahme werden die leisen Signale oberhalb eines wünschte Bandstelle aufzufinden bestimmten Frequenzbereichs mit dem Dolby-Rauschunter-drük- Mit Hilfe dieser Funktion...
HX PRO Wiedergabe nach „Speicherstopp" Wiedergabe über einen Kopfhörer Schließen Sie den Kopfhörer an die Kopfhörer- Das Band Wird bis zur festgeiegten Stelle zurückgespult, wonach die Wiedergabe von dieser Stelle an begonnen werden kann. buchse Zum Einstellen des Wiedergabe-Startpunktes Steckertyp: 6mm-Klinkensteckerin Stereoausführung I DieSpeicherstopptaste drücken, u nd dann Bemerkung:...
Aufnahme 8 880 HX PRO stop 11 pause Normale Aufnahme 1 DenVerstårker e inschalten, u nd die Ein- Den Aufnahmepegel aussteuern. gangstonquelle wählen. Die Aussteuerung so vornehmen, daß der Eingangspegel- messer (Siehe (D in der obigen Abblldung) gelegentlich die 2 Den Zeitschaltuhrschalter ausschalten. unten angegebenen Werte anzetgt.
Aufnahme nach „Speicherhalt" Funktion für automatische Aufnahmestummschaltung Wenn die Aufnahme-Startposition in den nachstehendauf•geführ- ten Fällen gespeichert wird, ist es möglich. das Band automatisch Einfachdie Taste für automatische Autnahmestummschaltung bis zu jener Position zurückzuspuien, urn dann mit der Autnahme wåhrendeiner Aufnahmedrücken,um signalfreieZwischenråume (Oder Wiedergabe) zu begannen.
Hochwertige Aufnahmen 8880 o cno HX PRO Einstellung des Spitzenpegels Die zum Aufnehmen vorgesehene Tonquelle Einstellung SpitzenpegeVHalte-RücksteIltaste ,.manual" (manuelle Betriebsart) kann der hochste Engangssignal- vom Anfang bis zum Ende wiedergeben. pegel festgehalten und angezeigt werden (Spitzenpegelhalt). Der Spdzenpegel (der höchste Pegel des Eingangssignals) Dadurch iSt es rnögljch, mit Hilfe des Aufnahmepegelreglers eine der Tonquelle Wird auf dem Eingangspegelmesser angezeigt entsprechende Einstellung vorzunehmen, falls der Pegei zu hoch...
3 SpulenSienachWiederholung der 0bigen Vorspannungseinstellfunktion (Bias) Schritte erforderlichenfalls das Band zurück, und beginnen Sie dann erneut mit der Auf- Wenn für Aufnahmen der gleiche Aussteuerungspegel und die gleiche Bandsorte von verschiedenen Cassettenherstellern ver- nahme. wendet wird, können Unterschiede bei Oder Wiedergabe der hohen Frequenzen auftreten Bemerkungen: Der Grund ist, daß...
Seite 14
Hochwertige Aufnahmen (Fortsetzung) Multiplexfilter (MPX) Weil das Pilotsignal' usw., das in den UKW-Stereosendesignalen enthalten Sind, von den Rauschunterdrückungssystemen Musiksignale behandelt wird. kann es bei der Aufnahme von UKW- Stereosendungen vorkommen, daß die Tonqualität schlechter und der Rauschunterdrückungseffekt geringer ist. Dieses Gerät ist jedoch mit einem Multiplexfilter bestückt, das die 19kHz-Frequenz des Pilotsignals herausfiltert, Durch die Verwen- dung des Multiplextilters Wird die Tonqualität praktisch nicht hörbar beeinflußt...
Aufnahme und Wiedergabe mit einem Timer o czo HX PRO timer timer play Falls eine Audio-Zeitschaltuhr (Sonderzubehör) an dieses Geråt Zeitschaltuhr-Wiedergabe angeschlossen wird, ist es möglich, zur voreingestellten Zeit eine Rundfunksendung automatisch aufzunehmen Oder ein Band wie- 1 DasBandbiszuderStelle zurückspulen, ab derzugeben Zeitschaltuhr-Aufnahme Oder -Wiedergabe ist außerdem mit Hilfe der die Wiedergabe...
Nach der Aufnahme Löschschutz Löschen Aufnahmen Durch Entternen der LOschschutzlaschen werden die Aufnahmen neuen Aufnahmen werden bereits vorhande Aufnahmen vor unbeabsichtigtem LOschen geschutzt. dem Band automatisch geiOscht. Führen Sie die tolgenden Schritte aus, falls Sie Autnahmen löschen wollen, ohne Neuaufnahmen machen.
Seite 17
Pfiege Pflege der Tonköpfe Entmagnetisieren der Tonköpfe Um einen reinen Autnahme- und Wiedergabeton sicherzustellen, Falis nach dem Reinigender Tonköpfeimmer noch Verzerrungen sollten die TonkOpfe alle 10 Spielstunden gereingt werden. auftreten Oder die Tonquaiitåt schlecht ist. Wirdempfohlen, die 1) Mit dem Netzschalter das Cassettendeck ausschalten Tonköpfe zu entmagnetisieren,um stets eine optimaleAufnahme-...
Liste von Fehlermöglichkeiten Bevor Sie bei Funktionsstörungen dieses Gerätesden Reparaturdienst i n Anspruchnehmen.beachten Sie bitte diese Liste,und überprüfenSie alle mOglichen Fehlerquellen. Falls auch nach dieser Kontrolle Schwierigkeiten auttreten Oder falls andere Störungen vorliegen, die in der untenstehendenTabelle nicht beschnebenSind,ziehenSie Ihren Fachhändler,bei dem sie dieses Geråt gekaufthaben, zu Rate. Oder suchen Sie das nächsteServicezentrum auf (siehebeiliegendeListe).WirwerdenIhnengerne helfen.