Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR 2024DB Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Gartenwagen
  5. 2024DB
  6. Bedienungsanleitung
VEVOR 2024DB Bedienungsanleitung

VEVOR 2024DB Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 17
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
STAIR CLIMBING CART
MODEL: 2024DB
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only
represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools
with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover
all categories of tools offered by us. You are kindly reminded to verify carefully
when you are placing an order with us if you are actually Saving
Half in comparison with the top major brands.
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR 2024DB

Inhaltszusammenfassung für VEVOR 2024DB

  • Seite 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support STAIR CLIMBING CART MODEL: 2024DB We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.

  • Seite 3: Safety Instructions

    3. Please pay attention to safety when going up and down stairs. 4. Overload is strictly prohibited. 5. Don't move too fast when passing pothole areas. MODEL AND PARAMETERS Model 2024DB Maximum Load(Flat Ground) 88lbs Maximum Load(Climb Stairs) 60lbs Color...
  • Seite 4 COMPONENTS A: Cart Frame x1 B: Spring x2 C: Wrench x1 D: Axle x1 E: Front Wheel x2 F: Nuts x2 G: Washer x2 H: Small Washer x4 I: Rear Wheel x2 Elastic Binding Rope x1 User manual x1 - 3 -...
  • Seite 5 ASSEMBLY Assemble the front wheels: Step 1: Push the front wheel into the front leg. When pushing in, please align the angle of the connecting part so that the hex head screw on the axis of front wheel can be accurately pushed into the front leg. Step 2: Put the small washer and Washer on the short shaft of the...
  • Seite 6 Assemble the rear wheels: Step 1: Unfold shopping cart frame to expose the back leg of cart. Slide long axle through hole in each back leg. Step 2: Place both sides of the back wheel into spring and washer Insert parts directly into the center of the wheel.
  • Seite 7 MAINTENANCE 1. Avoid prolonged exposure to the sun to avoid aging. 2. Please fold the cart when it is not used for a long time. 3. Avoid children taking the stair climbing cart to play. Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.
  • Seite 8 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Seite 9 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support CHARIOT   M ONTE­ESCALIER MODÈLE :   2 024DB Nous   c ontinuons   à    n ous   e ngager   à    v ous   f ournir   d es   o utils   à    d es   p rix   c ompétitifs.
  • Seite 10 à   n ous   c ontacter :   A ssistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support Il   s 'agit   d e   l a   n otice   d 'utilisation   d 'origine.   V euillez   l ire   a ttentivement   t outes   l es  ...

  • Seite 11: Consignes De Sécurité

    5.   N e   v ous   d éplacez   p as   t rop   v ite   l orsque   v ous   p assez   p rès   d e   n ids­de­poule. MODÈLE   E T   P ARAMÈTRES Modèle 2024DB 88   l ivres Charge   m aximale   ( sol   p lat) 60  ...
  • Seite 12 Machine Translated by Google COMPOSANTS A :   C adre   d e   c hariot   x 1 B :   R essort   x 2 C :   C lé   x 1 D :   E ssieu   x 1 E :   R oue   a vant   x 2 F :   N oix   x 2 G :  ...
  • Seite 13 Machine Translated by Google ASSEMBLÉE Assembler   l es   r oues   a vant :   É tape   1  :   Pousser   l a   r oue   a vant   E    d ans   l e   p ied   a vant.   L ors   d e   l 'insertion,   a ligner   l 'angle   d e   l a   p ièce   d e   connexion  ...
  • Seite 14 Machine Translated by Google Assembler   l es   r oues   a rrière :   É tape   1  :   Dépliez   l e   c adre   d u   c hariot   A    p our   e xposer   l e   p ied   a rrière   d u   c hariot.   F aites   g lisser   l 'essieu   l ong   D    dans  ...
  • Seite 15 Machine Translated by Google ENTRETIEN 1.   É vitez   l ’exposition   p rolongée   a u   s oleil   p our   é viter   l e   v ieillissement. 2.   V euillez   p lier   l e   c hariot   l orsqu'il   n 'est   p as   u tilisé   p endant   u ne   l ongue   p ériode. 3.  ...
  • Seite 16 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support...
  • Seite 17 Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support TREPPENKARRET MODELL: 2024DB Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns...
  • Seite 18 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.

  • Seite 19: Sicherheitshinweise

    2. Die Beförderung von Personen ist unter allen Umständen verboten. 3. Achten Sie beim Treppensteigen auf die Sicherheit. 4. Überlastung ist strengstens verboten. 5. Fahren Sie nicht zu schnell durch Schlaglöcher. MODELL UND PARAMETER Modell 2024DB 88 Pfund Maximale Belastung (ebener Boden) 60 Pfund Maximale Belastung (Treppensteigen) Farbe...
  • Seite 20 Machine Translated by Google KOMPONENTEN A: Wagenrahmen x1 B: Feder x2 D: Achse x1 C: Schraubenschlüssel x1 E: Vorderrad x2 F: Nüsse x2 H: Kleine Unterlegscheibe x4 G: Unterlegscheibe x2 I: Hinterrad x2 Elastisches Bindeseil x1 Benutzerhandbuch x1 - 3 -...
  • Seite 21 Machine Translated by Google MONTAGE Vorderräder montieren: Schritt 1: Vorderrad E in das Vorderbein schieben. Beim Einschieben bitte den Winkel des Verbindungsteils so ausrichten, dass die Sechskantschraube auf der Achse des Vorderrads E passgenau in das Vorderbein geschoben werden kann. Schritt 2: Setzen Sie nacheinander die kleine Unterlegscheibe H und die Unterlegscheibe G auf die kurze Welle des Vorderrads E und setzen Sie dann die Schraube F ein.
  • Seite 22 Machine Translated by Google Hinterräder montieren: Schritt 1: Einkaufswagenrahmen A aufklappen , um das hintere Bein des Wagens freizulegen. Lange Achse D durch das Loch in jedem Hinterbein schieben. Schritt 2: Legen Sie beide Seiten des Hinterrads in Feder B und Unterlegscheibe H. Setzen Sie die Teile D direkt in die Mitte des Rades ein.

  • Seite 23: Wartung

    Machine Translated by Google WARTUNG 1. Vermeiden Sie längere Sonneneinstrahlung, um der Hautalterung vorzubeugen. 2. Bitte klappen Sie den Wagen zusammen, wenn Sie ihn längere Zeit nicht verwenden. 3. Vermeiden Sie, dass Kinder mit dem Treppensteigerwagen spielen. Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN.
  • Seite 24 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 25 Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support CARRELLO PER SALIRE LE SCALE MODELLO: 2024DB Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai principali marchi principali e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi offerti.
  • Seite 26 Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.

  • Seite 27: Istruzioni Di Sicurezza

    3. Prestare attenzione alla sicurezza quando si salgono e scendono le scale. 4. Il sovraccarico è severamente vietato. 5. Non muoversi troppo velocemente quando si passa in zone con buche. MODELLO E PARAMETRI Modello 2024DB 88 libbre Carico massimo (terreno pianeggiante) 60 libbre Carico massimo (salire le scale)
  • Seite 28 Machine Translated by Google COMPONENTI A: Telaio del carrello x1 B: Molla x2 D: Asse x1 C: Chiave inglese x1 E: Ruota anteriore x2 F: Noci x2 G: Rondella x2 H: Rondella piccola x4 I: Ruota posteriore x2 Corda elastica per legatura x1 Manuale utente x1 - 3 -...
  • Seite 29 Machine Translated by Google ASSEMBLAGGIO Montare le ruote anteriori: Fase 1: Spingere la ruota anteriore E nella gamba anteriore. Quando si spinge, allineare l'angolo della parte di collegamento in modo che la vite a testa esagonale sull'asse della ruota anteriore E possa essere spinta con precisione nella gamba anteriore. Fase 2: Posizionare a turno la piccola rondella H e la rondella G sull'albero corto della ruota anteriore E , quindi inserire la vite F.
  • Seite 30 Machine Translated by Google Montare le ruote posteriori: Fase 1: Aprire il telaio del carrello della spesa A per esporre la gamba posteriore del carrello. Far scorrere l'asse lungo D attraverso il foro in ciascuna gamba posteriore. Fase 2: Inserire entrambi i lati della ruota posteriore nella molla B e nella rondella H. Inserire le parti D direttamente al centro della ruota.
  • Seite 31 Machine Translated by Google MANUTENZIONE 1. Evitare l'esposizione prolungata al sole per prevenire l'invecchiamento. 2. Si prega di ripiegare il carrello quando non viene utilizzato per un lungo periodo. 3. Evitare che i bambini usino il carrello saliscale per giocare. Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.
  • Seite 32 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Seite 33 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support CARRITO   S UBIR   E SCALERAS MODELO:   2 024DB Seguimos   c omprometidos   a    b rindarle   h erramientas   a    p recios   c ompetitivos.
  • Seite 34 Machine Translated by Google CARRITO   S UBIR   E SCALERAS MODELO:2024DB ¿NECESITAS   A YUDA?   ¡ CONTÁCTANOS! ¿Tiene   p reguntas   s obre   e l   p roducto?   ¿ Necesita   a sistencia   t écnica?   N o   d ude   e n   p onerse   e n  ...

  • Seite 35: Instrucciones De Seguridad

    5.   N o   t e   m uevas   d emasiado   r ápido   a l   p asar   p or   z onas   c on   b aches. MODELO   Y    P ARÁMETROS Modelo 2024DB 88   l ibras Carga   m áxima   ( terreno   p lano) 60  ...
  • Seite 36 Machine Translated by Google COMPONENTES A:   M arco   d e   c arrito   x 1 B:   R esorte   x 2 D:   E je   x 1 C:   L lave   x 1 E:   R ueda   d elantera   x 2 F:   T uercas   x 2 G:  ...
  • Seite 37 Machine Translated by Google ASAMBLEA Ensamble   l as   r uedas   d elanteras:   Paso   1 :   E mpuje   l a   r ueda   d elantera   E    h acia   l a   p ata   d elantera.   A l   e mpujar,   a linee   e l   ángulo  ...
  • Seite 38 Machine Translated by Google Ensamble   l as   r uedas   t raseras:   P aso   1 :   Despliegue   e l   m arco   A    d el   c arrito   d e   c ompras   p ara   e xponer   l a   p ata   t rasera   d el   c arrito.   D eslice   el  ...
  • Seite 39 Machine Translated by Google MANTENIMIENTO 1.   E vite   l a   e xposición   p rolongada   a l   s ol   p ara   e vitar   e l   e nvejecimiento. 2.   P or   f avor,   p liegue   e l   c arrito   c uando   n o   l o   u tilice   d urante   u n   l argo   t iempo. 3.  ...
  • Seite 40 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support...
  • Seite 41 Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support WÓZEK DO WSPINACZKI PO SCHODACH MODEL: 2024DB Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają...
  • Seite 42 E-Gwarancji www.vevor.com/support To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.

  • Seite 43: Instrukcje Bezpieczeństwa

    3. Prosimy zachować ostrożność podczas wchodzenia i schodzenia po schodach. 4. Przeciążanie jest surowo zabronione. 5. Nie poruszaj się zbyt szybko przy pokonywaniu dziur w drogach. MODEL I PARAMETRY Model 2024DB 88 funtów Maksymalne obciążenie (płaskie podłoże) 60 funtów Maksymalne obciążenie (wchodzenie po schodach)
  • Seite 44 Machine Translated by Google SKŁADNIKI A: Rama wózka x1 B: Wiosna x2 C: Klucz x1 D: Oś x1 E: Koło przednie x2 F: Orzechy x2 G: Podkładka x2 H: Mała podkładka x4 I: Koło tylne x2 Elastyczna lina wiążąca x1 Instrukcja obsługi x1 - 3 -...
  • Seite 45 Machine Translated by Google MONTAŻ Złóż przednie koła: Krok 1: Wsuń przednie koło E w przednią nogę. Podczas wsuwania należy ustawić kąt łączącej części tak, aby śruba z łbem sześciokątnym na osi przedniego koła E mogła zostać dokładnie wsunięta w przednią nogę. Krok 2: Nałóż...
  • Seite 46 Machine Translated by Google Złóż tylne koła: Krok 1: Rozłóż ramę wózka sklepowego A, aby odsłonić tylną nogę wózka. Przesuń długą oś D przez otwór w każdej tylnej nodze. Krok 2: Umieść obie strony tylnego koła w sprężynie B i podkładce H. Włóż...

  • Seite 47: Konserwacja

    Machine Translated by Google KONSERWACJA 1. Unikaj długotrwałego wystawiania się na działanie promieni słonecznych, aby zapobiec starzeniu się skóry. 2. Prosimy o złożenie wózka, jeżeli nie będzie używany przez dłuższy czas. 3. Nie pozwalaj dzieciom bawić się wózkiem po schodach. Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN.
  • Seite 48 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
  • Seite 49 Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support TRAP KLIMWAGEN MODEL: 2024DB Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën...
  • Seite 50 Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen.

  • Seite 51: Veiligheidsinstructies

    3. Let op de veiligheid wanneer u de trap op- en afgaat. 4. Overbelasting is ten strengste verboden. 5. Rijd niet te snel als u een kuil in de weg passeert. MODEL EN PARAMETERS Model 2024DB 88 pond Maximale belasting (vlakke grond) 60 pond Maximale belasting (trappen beklimmen)
  • Seite 52 Machine Translated by Google COMPONENTEN A: Karretjeframe x1 B: Lente x2 D: As x1 C: Moersleutel x1 E: Voorwiel x2 F: Moeren x2 H: Kleine ring x4 G: Ring x2 I: Achterwiel x2 Elastisch bindtouw x1 Gebruiksaanwijzing x1 - 3 -...
  • Seite 53 Machine Translated by Google MONTAGE Monteer de voorwielen: Stap 1: Duw het voorwiel E in de voorpoot. Lijn bij het induwen de hoek van het verbindingsstuk zo uit dat de zeskantschroef op de as van het voorwiel E nauwkeurig in de voorpoot kan worden geduwd.
  • Seite 54 Machine Translated by Google Monteer de achterwielen: Stap 1: Vouw winkelwagenframe A uit om de achterste poot van de kar bloot te leggen. Schuif de lange as D door het gat in elke achterste poot. Stap 2: Plaats beide zijden van het achterwiel in veer B en ring H. Plaats onderdelen D direct in het midden van het wiel.
  • Seite 55 Machine Translated by Google ONDERHOUD 1. Vermijd langdurige blootstelling aan de zon om veroudering te voorkomen. 2. Vouw de kar op als u deze gedurende langere tijd niet gebruikt. 3. Zorg ervoor dat kinderen niet met de trapklimkar spelen. Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.
  • Seite 56 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Seite 57 Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support TRAPPKLÄTTERVAGN MODELL: 2024DB Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka...
  • Seite 58 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...

  • Seite 59: Säkerhetsinstruktioner

    3. Var uppmärksam på säkerheten när du går upp och ner för trappor. 4. Överbelastning är strängt förbjuden. 5. Rör dig inte för snabbt när du passerar gropar. MODELL OCH PARAMETRAR Modell 2024DB 88 pund Maximal belastning (plan mark) 60 pund Maximal belastning (klättra i trappor) Färg...
  • Seite 60 Machine Translated by Google KOMPONENTER A: Cart Frame x1 B: Fjäder x2 C: Skiftnyckel x1 D: Axel x1 E: Framhjul x2 F: Muttrar x2 G: Bricka x2 H: Liten bricka x4 I: Bakhjul x2 Elastiskt bindrep x1 Användarmanual x1 - 3 -...
  • Seite 61 Machine Translated by Google MONTERING Montera framhjulen: Steg 1: Tryck in framhjulet E i det främre benet. När du trycker in, vänligen rikta in vinkeln på anslutningsdelen så att sexkantskruven på framhjulets E axel kan tryckas in i det främre benet. Steg 2: Sätt den lilla brickan H och bricka G på...
  • Seite 62 Machine Translated by Google Montera de bakre hjulen: Steg 1: Vik ut kundvagnsram A för att exponera vagnens bakre ben. Skjut den långa axeln D genom hålet i varje bakre ben. Steg 2: Placera båda sidorna av bakhjulet i fjädern B och brickan H. Sätt in delar D direkt i mitten av hjulet.

  • Seite 63: Underhåll

    Machine Translated by Google UNDERHÅLL 1. Undvik långvarig exponering för solen för att undvika åldrande. 2. Vänligen vik ihop vagnen när den inte används på en längre tid. 3. Undvik att barn tar trappklättervagnen för att leka. Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.
  • Seite 64 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...

Diese Anleitung auch für:

2029b2025cYn8803

Inhaltsverzeichnis