Allgemeines Vielen Dank! Wir danken Ihnen dafür, dass Sie sich zur Lösung Ihrer Kommunikationsprobleme für ein INTEK- Funkgerät entschieden haben. Dieses Funkgerät ist außerordentlich bedienerfreundlich und er- möglicht zuverlässige Funkverbindungen. Das Funkgerät basiert auf modernster Technologie und wird Sie von seiner Qualität und Funktionsvielfalt überzeugen.
Leistungsmerkmale Features und Besonderheiten Obwohl das Funkgerät zahlreiche fortschrittliche Funktionen beinhaltet, ist es leicht zu bedienen und man kann sich mit den daraus ergebenden Möglichkeiten in kurzer Zeit vertraut machen. Nachfolgend die wichtigsten Funktionen: 8 PMR- und 69 LPD-Kanäle 38 CTCSS-Frequenzen Roger-Piep Tastenquittungston 8 Speicherkanäle...
Vor Beginn und während des Ladevorgangs das Funkgerät ausschalten. Akkus nicht länger als 13 bis 14 Stunden aufladen, da ein Überladen zur Erwärmung der Akkus führt, was Schäden am Funkgerät verursachen kann. Ausschließlich das mitgelieferte Ladegerät oder einen anderen Typ von INTEK zum Laden verwenden. - 4 -...
Bedienelemente und Display Vorderseite BUSY HI LO SC DW - 5 -...
Seite 7
Bedienelemente und Display Antenne Biegsame, fest angebrachte Antenne. Einschalter und Lautstärkeregler Mit diesem Drehknopf lässt sich das Funkgerät ein- und ausschalten und die Lautstärke einstellen. Wenn auf dem gewählten Kanal kein Signal empfangen wird, kann man die Squelch öffnen und die Lautstärke einstellen, indem man sich an der Lautstärke des Rauschens orientiert.
Seite 8
Das Schloss-Symbol (D) erscheint, wenn die Tasten verriegelt sind. Spannungsanzeige Mit 4 Segmenten wird der aktuelle (Lade-) Zustand der Akkus bzw. Batterien angezeigt. SCR-Symbol (nur beim Modell MT-5050EX) Beim MT-5050 ohne Funktion. HI-Symbol Das Symbol (G) erscheint, wenn auf den PMR-Kanälen die hohe Sendeleistungsstufe gewählt ist.
Seite 9
Buchse für Ohrhörer-Mikrofon und Ladegerät Hier ein externes Ohrhörer-Mikrofon bzw. das mitgelieferte Ladegerät anschließen. WARNUNG! Ausschließlich Original-Zubehörteile von INTEK verwenden. Wenn Zubehör anderer Hersteller angeschlossen wird, kann dies zu Schäden am Funkgerät bzw. am Zubehör füh- ren, die von der Garantie nicht abgedeckt werden.
Seite 10
Bedienelemente und Display LICHT-Taste LICHT-Taste (12) kurz drücken, um die Displaybeleuchtung einzuschalten. Die Displaybeleuch- tung schaltet sich nach 5 Sek. automatisch wieder aus. MON-Taste MON-Taste (13) drücken, um die Monitor-Funktion zu aktivieren. Dies öffnet die Squelch, sodass man das Rauschen oder schwache Funksignale hören kann. SCAN-/VERRIEGELUNGS-Taste SCAN-Taste (14) kurz drücken, um den Kanal- bzw.
Bedienelemente und Display Rückseite Gürtelclip Zum Anbringen des Gürtelclips am Funkgerät diesen in den dafür vorgesehenen Schlitz schieben, bis er hörbar einrastet. Zum Abnehmen des Gürtelclips auf die Verriegelung drücken und dabei den Gürtelclip nach oben herausziehen. Batteriedeckel Diesen Deckel (17) öffnen, um die Akkus oder Batterien zu wechseln. Wahlschalter Mit diesem Schiebeschalter (18), der sich im Batteriefach befindet, wählt man die Art der Stromversorgung: Stellung Ni für wieder aufladbare NiMH-Akkus oder Stellung AL für Alkaline-...
Betrieb Menü-Benutzung Kanalwahl Das Funkgerät verfügt über 8 PMR-Kanäle (P1 bis P8) und 69 LPD-Kanäle (01 bis 69). Diese werden wie folgt gewählt: 1. MENU-Taste (8) drücken, bis die Kanalnummer (N) im Display blinkt. 2. Mit der UP- (5) oder DOWN-Taste (7) den gewünschten Kanal wählen. Wenn eine dieser Tasten längere Zeit gedrückt wird, erfolgt die Kanalwahl schneller.
Seite 13
Betrieb CTCSS-Nummer wählen Das Funkgerät verfügt über 38 CTCSS-Frequenzen, denen jeweils eine Nummer (Code) zuge- ordnet ist. Für die einzelnen Kanäle lassen sich unterschiedliche CTCSS-Nummern program- mieren. Dies geschieht folgendermaßen: 1. MENU-Taste (8) so oft drücken, bis die CTCSS-Nummer (L) im Display blinkt. Wenn statt ei- ner Nummer OF (L) angezeigt wird, ist für den gewählten Kanal keine CTCSS-Nummer pro- grammiert.
Seite 14
Betrieb Wahl der HF-Sendeleistung Auf den Kanälen des PMR-Bandes lässt sich die Sendeleistung zwischen hoch und niedrig um- schalten. Das nützt, wenn beim Funkverkehr über kurze Entfernungen eine geringere Sendeleis- tung benötigt wird und daher weniger Strom erforderlich ist. Die Umschaltung nimmt man folgen- dermaßen vor: 1.
Seite 15
Betrieb 3. Um die Wahl/Einstellung zu bestätigen und den Menü-Modus zu beenden, die PTT-Taste (15) oder die CALL-Taste (6) drücken. Wenn die MENU-Taste (8) gedrückt wird, gelangt man zur nächsten Funktion. 4. Wenn der Quittungston eingeschaltet ist, erscheint das Tastenquittungston-Symbol (A) im Display.
Seite 16
Betrieb Dual-Watch-Einstellung Das Funkgerät besitzt eine Dual-Watch-Funktion zur gleichzeitigen Überwachung von zwei ver- schiedenen Kanal/CTCSS-Kombinationen. Die Funktion wird wie folgt eingestellt: 1. Ersten zu überwachenden Kanal wählen. 2. MENU-Taste (8) so oft drücken, bis im Display oF (N) (Funktion ausgeschaltet) und das DW- Symbol (I) erscheinen.
Seite 17
Betrieb BETRIEB IM SPEICHERMODUS Programmierung der Speicherkanäle (1 bis 8) Das Funkgerät verfügt über 8 programmierbare Speicherkanäle. Die Programmierung geschieht folgendermaßen: 1. Gewünschte Kanal- und CTCSS-Nummer wählen, wie auf den Seiten 11 und 12 beschrie- ben. 2. MENU-Taste (8) etwa 3 Sek. lang drücken, um den Speichermodus aufzurufen. Das M- Symbol (Q) blinkt im Display.
Betrieb AUTOMATISCHER SUCHLAUF Das Funkgerät verfügt über eine Suchlauffunktion, die entweder alle Kanäle oder die program- mierten Speicherkanäle scannt. Der Suchlauf lässt sich wie folgt starten: Automatischer Kanalsuchlauf 1. SCAN-Taste (14) kurz drücken. Das Funkgerät startet den Kanalsuchlauf und das SC-Symbol (M) erscheint im Display.
Technische Daten Kanäle 8 PMR-Kanäle und 69 LPD-Kanäle 38 CTCSS-Frequenzen Frequenzbereiche UHF 446,00625 bis 446,09375 MHz (PMR-Band) UHF 433,07500 bis 434,77500 MHz (LPD-Band) Stromversorgung 7,5 V (5 x AA 1,5-V-Alkaline-Batterien) 6,0 V (5 x AA wieder aufladbare NiMH-Akkus) Sendeleistung 0,5 W ERP High / 0,05 W ERP Low (PMR-Band) 0,01 W ERP max.
Wichtige Hinweise Wichtig! Veränderungen oder Modifikationen dieses Funkgeräts sind nicht erlaubt, da sie zum Verlust der behördlichen lizenzfreien Betriebserlaubnis führen. Im Werk wurde das Funkgerät so programmiert, dass es nur auf den freigegebenen Frequenzen und mit der zulässigen Sende- leistung benutzt werden kann. Daher dürfen Sie keinerlei Eingriffe vornehmen, die eine Fre- quenzerweiterung oder Leistungssteigerung zum Ziel haben.
(to EC Directive 99/5-89/336-93/68-73/23) DECLARATION OF CONFORMITY With the present declaration, we certify that the following products : INTEK MT-5050D comply with all the technical regulations applicable to the above mentioned products in accordance with the EC Directives 73/23/EEC, 89/336/EEC and 99/5/EC.