SCAN DSA 12 Montage- Und Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für SCAN DSA 12
Inhaltszusammenfassung für SCAN DSA 12
- Seite 1 DSA 12 DE - MONTAGE UND BEDIENUNGSANLEITUNG DE - MONTAGE UND BEDIENUNGSANLEITUNG SCAN DSA 12 MONTAGE UND BEDIENUNGSANLEITUNG SCAN DSA 12...
-
Seite 2: Scan Kamin-Einsatz
Wir sind davon überzeugt, dass Sie an Ihrem Kamineinsatz viel Freude haben werden. Um sicher zu stellen, dass Ihr Kamin zu vollster Zufriedenheit funktioniert und Ihnen lange Freude bereitet, lesen Sie bitte präzise diese Montage- Bedienungsanleitung, bevor Sie mit der Montage beginnen. SCAN DSA 12... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS ¬ TECHNISCHE DATEN Installation Produktregistriernummer Sicherheit Maßskizze Technische Daten Mindestabstände Typenschild ¬ MONTAGE Werkzeug für die Montage des Kamineinsatzes Sicherheitsabstand Weiteres Zubehör Demontage der Verpackung Entsorgung der Verpackung Einstellbare Stützfüße Raumanforderungen Einbau installation in der Nähe von brennbarem Material Tragende Oberfläche Frischlufteinlass Vorlegeplatte... -
Seite 4: Technische Daten
Sicherheitsfunktionen nicht wie vorgesehen funktionieren. Gleiches gilt für die Montage von Zubehör bzw. Zusatz- ausstattungen, die nicht von Scan A/S geliefert wurden. Funktionsstörungen können auch auftreten, wenn für den Betrieb und die Sicherheit des Ofens erforderliche Teile demontiert oder entfernt werden. - Seite 5 TECHNISCHE DATEN Getestet gemäß EN 16510* Klassifizierung des Geräts Typ BF Nennwärmeleistung Ŋ Wirkungsgrad bei Nenn wärmeleistung Ŋ Raumheizungs-Jahresnutzungsgrad bei Nenn wärmeleistung s nom Energieeffizienz-Index Energieeffizienz-Klasse Brennstoff Holz** Max. Holzlänge Brennstoffverbrauch kg/h h nom Befeuerungsmenge Befeuerungsmenge, Max. 0.08 CO emission bei 13% O bei Nenn wärmeleistung mg/Nm 1044...
-
Seite 6: Grundlegende Technische Daten
Der Kaminofen wird in Übereinstimmung mit der Typenzulassung des Produkts hergestellt, in der die Montage- und Bedienungsanleitung des Produkts enthalten ist. Lesen Sie die allgemeine Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Sie sind für die Mehrfachbelegung geeignet. Die Leistungserklärung finden Sie auf www.scan-stoves.com... -
Seite 7: Typenschild
PRODUKTREGISTRIERNUMMER Alle Scan Kaminöfen sind mit einer Produktregistriernummer versehen. Dies gilt nur für Ihren Ofen und muss möglicherweise angegeben werden, wenn Sie sich an Scan A/S oder Ihren Händler wenden, beispielsweise wenn Sie einen Service anfordern oder Ersatzteile bestellen. Wir empfehlen, ein Foto des Typenschildes zu machen und digital abzuspeichern oder die Nummer an einem sicheren Ort... -
Seite 8: Maßskizze
MASSSKIZZE Oberer Abgang Mitte externe Verbrennungsluftsversorgung unten Alle Maße sind in mm 274**... -
Seite 9: Mindestabstände
- Konstruktion/Umrahmung bis zur Decke Der Zwischenraum Die Hohlräume dürfen kann z.B. mit einer nicht mit Isoliermaterial Glasdichtung gefüllt werden! abgedichtet werden Decke Abstand zu Möbeln aus Glas Isoleret røgrør DSA 12 90085037 NAVN: EMNE: TG.NR: 218,65 kg 14-11-2025 MATERIALE: VÆGT: DATO: SIGN: Fußboden... -
Seite 10: Montage
Wenn Sie den Kamineinsatz auf einem brennbaren Boden aufstellen, müssen Sie die nationalen und örtlichen Vorschriften zur Größe der nicht brennbaren Unterlage, die zur Abdeckung des Bodens um den Kaminofen erforderlich ist, beachten. Ihr örtlicher Scan Händler kann Sie hinsichtlich der Vorschriften zum Schutz brennbaren Materials in der Nähe Ihres Kamin- einsatzes beraten. -
Seite 11: Vorhandener Schornstein / Schornstein Aus Fertigteilen
Schornsteintyp ANSCHLUSS ZWISCHEN KAMINEINSATZ UND STAHLSCHORNSTEIN Ihr Scan Händler oder Ihr örtlicher Schornsteinfeger können Sie auch bei der Auswahl von Marke und Typ eines Stahlschorn- steins beraten. Dies stellt sicher, dass Ihr Schornstein zu Ihrem Kamineinsatz passt. ANFORDERUNGEN AN DEN SCHORNSTEIN Der Schornstein muss mindestens eine T400 Bezeichnung mit G für den Rußbrandtest aufweisen. -
Seite 12: Demontage Der Verpackung
Feder Gewindestift Afmontage låge Entfernung der Kantenabdeckung: NAVN: EMNE: Flanschmuttern entfernen und MATERIALE: die Kantenabdeckung herausnehmen DIMENSION: AREAL: C:\Working Folder\Designs\DSA 12\90085013B.idw STI: 9 Flanschmuttern M5 Afmontage låge Scan DSA 12 NAVN: EMNE: TG.NR: 90085013 die entfernt werden 09-06-2011 MATERIALE: VÆGT:... -
Seite 13: Einstellbare Stützfüße
EINSTELLBARE STÜTZFÜSSE Der Scan DSA 12 wird mit einstellbaren Stützfüßen geliefert. Diese Füße sind als Hilfsmittel gedacht und können bei Bedarf während der Aufstellung benutzt werden. Beim Abschluss der Installation muss der Einsatz auf den Seitenteilen stehen. Zur Höheneinstellung der Füße muss der untere Teil der Kaminofen-Seitenplatten gelöst und gebogen werden. Die Platten können beim Biegen abbrechen. -
Seite 14: Einbau Installation In Der Nähe Von Brennbarem Material
EMNE: TG.NR: 3870,07 kg Obere 12-11-2025 MATERIALE: VÆGT: DATO: SIGN: Konvektions- 62420078 mm^2 DIMENSION: AREAL: Krog Iversen & Co A/S DK-5492 Vissenbjerg© öffnung C:\Working Folder\Designs\DSA 12\90085017B.idw STI: Min. 350 cm Untere Konvektions- öffnung Abstützung des Kamineinsatzes auf nicht brennbaren Seitenteilen... -
Seite 15: Frischlufteinlass
FRISCHLUFTEINLASS In gut isolierten Häusern muss die im Verbrennungsprozess verbrauchte Luft ersetzt werden. Dies ist besonders bei Häusern mit mechanischer Lüftung wichtig. Es gibt unterschiedliche Verfahren zur Sicherstellung, dass ein Luftaustausch stattfindet. Am wichtigsten ist es, darauf zu achten, dass die Luftversorgung des Raums, in dem sich der Kaminofen befindet, gewährleistet ist. -
Seite 16: Montage Der Konvektionsstutzen
MONTAGE DER KONVEKTIONSSTUTZEN (ZUBEHÖR) Konvektionsstutzen Ø149 mm 6 x Sechskantschrauben M 4,8 x 9,5 Scan DSA 12 Tilbehør - Konvektionsstudse NAVN: EMNE: TG.NR: 90085006 09-06-2011 MATERIALE: VÆGT: DATO: SIGN: Scan DSA 12 Tilbehør - Konvektionsstudse NAVN: EMNE: DIMENSION: AREAL: Krog Iversen & Co A/S MATERIALE: VÆGT:... -
Seite 17: Montage Der Konvektionsgitter
MONTAGE DER KONVEKTIONSGITTER (ZUBEHÖR) (EINBAU IN BRENNBAREM MATERIAL MIT BRENNMAUER) Konvektionsluftgitter sind als Zubehör erhältlich. Die Umrahmung muss mit Löchern für die Konvektionsluft versehen sein. Konvektion bedeutet, dass es eine Luftzirkulation gibt, die sichert, dass die Wärme gleichmäßig im Raum verteilt wird. Wir empfehlen, das Konvektionsöffnungen auf beiden Seiten der Einfassung vorgesehen werden. -
Seite 18: Türsperre
Die Tür auf der dem Aschenkasten gegenüber liegenden Seite kann gesperrt werden. Dies muss bei geschlossener Tür gemacht werden. Hierfür den Inbusschlüssel aus dem mitgelieferten Servicepack benutzen. Die Verriegelung nach links schwenken und festziehen Låsning af låge Scan DSA 12 90085021 NAVN: EMNE: TG.NR:... -
Seite 19: Selbstschließende Tür
Bagklap fjernes ved at løfte op o Schraube in der Feder) mit einem Inbusschlüssel (5 mm) gegen den Uhrzeigersinn gedreht wird. Gleichzeitig soll die Madenschraube unten mit einer Inbusschlüssel (2,5 mm) fest gespannt werden. Madenschraube Bauart DSA 12 90085038 NAVN: EMNE: TG.NR: 218,65 kg 17-11-2025 DATO: MATERIALE: VÆGT:... -
Seite 20: Bedienungsanleitung
BEDIENUNGSANLEITUNG CB-TECHNIK (CLEAN BURN) Der Kaminofen ist mit einer CB-Technik ausgestattet. Um eine optimale Verbrennung der freigegebenen Gase während des Verbrennungsprozesses zu sichern, wird Luft durch ein speziell entwickeltes System geleitet. Die vorgewärmte Luft wird durch die Löcher in der hinteren Verkleidung der Brennkammer eingeleitet. Diese Luftmenge wird durch die Verbrennungsgeschwindig- keit gesteuert und kann daher nicht reguliert werden. -
Seite 21: Einstellung Bei Normaler Belastung
BEDIENUNGSANLEITUNG Rauchumlenkplatte Stift für Rauchumlenkplatte Brændkammer, spjæld og askeskuffe Scan DSA 12 NAVN: EMNE: TG.NR: 9008500 Einstellung Belastung 09-06-11 CB-Technik MATERIALE: primär- und sekundärluft VÆGT: DATO: SIGN: Aschenkasten DIMENSION: AREAL: Krog Iversen & Co A/S DK-5492 Vissenbjerg© C:\Working Folder\Designs\DSA 12\90085005.idw... -
Seite 22: Befeurungsanweisung
Kaminbrand führen kann. Der aus dem Kamin austretende Restrauch verschmutzt die Umgebung und hat einen unangenehmen Geruch. ANZÜNDEN Wir empfehlen die Benutzung von Anzündern oder ähnlichen Produkten, die Sie bei Ihrem Scan Händler erhalten. Anzünder zünden das Holz schneller an und halten den Verbrennungsprozess sauber. Sehen Sie sich NB: Niemals flüssige Brennstoffe verwenden! -
Seite 23: Dauerbetrieb
DAUERBETRIEB Es ist wichtig, in der Brennkammer eine möglichst hohe Temperatur zu erzielen. Dies führt zu einer optimalen Nutzung des Kamineinsatzes und Brennstoffs sowie zu einer sauberen Verbrennung. Sie vermeiden so die Ablagerung von Ruß an der Brennkammerverkleidung und Glasscheibe. Im Betrieb darf sich kein Rauch zeigen, nur eine Luftbewegung, die die laufende Verbrennung anzeigt. -
Seite 24: Die Funktion Des Schornsteins
DIE FUNKTION DES SCHORNSTEINS Der Schornstein ist der Motor des Kamineinsatzes. Seine Leistung bestimmt, wie gut Ihr Kamineinsatz funktioniert. Der Zug im Schornstein erzeugt Unterdruck im Kamineinsatz. Der Unterdruck zieht den Rauch aus dem Kamineinsatz und führt Luft durch den Verbrennungsluftschieber in den Verbrennungsprozess. Verbrennungsluft wird auch für das Luftspülungssystem benutzt, das die Glasscheibe rußfrei hält. -
Seite 25: Umgang Mit Brennstoff
UMGANG MIT BRENNSTOFF AUSWAHL VON HOLZ/BRENNSTOFF Sie können alle Holzarten als Brennstoff benutzen. Hartholz wie Buche oder Esche eignet sich allgemein besser zum Heizen, weil es gleichmäßiger verbrennt und weniger Asche verursacht. Andere Holzarten wie Ahorn, Birke und Fichte sind ausgezeichnete Alternativen. -
Seite 26: Schornsteinkehren Und Reinigung Des Kamineinsatzes
NB: Wartung und Reparation des Kamineinsatzes müssen immer in kaltem Zustand vorgenommen werden. ÜBERPRÜFUNG DES KAMINEINSATZES Scan A/S empfiehlt, dass Sie Ihren Kamineinsatz nach dem Kaminkehren bzw. nach einer Reinigung gründlich überprüfen. Prüfen Sie alle sichtbaren Oberflächen auf Risse. Achten Sie auf die Dichtheit aller Verbindungen und den korrekten Sitz aller Dichtungen. -
Seite 27: Reinigung Des Glases
Die Rauchumlenkplatten werden aus ihrer Halterung gehoben und dann nach unten und durch die Brennkammer nach außen gedreht Obere Rauchumlenkplatten Obere Brennkammerseiten Untere Rauchumlenkplatte Untere Brennkammerseiten Røgvenderplader, snittegning Scan DSA 12 90085023 EMNE: TG.NR: 03-02-10 VÆGT: DATO: SIGN: ERIALE: ENSION: AREAL: Krog Iversen &... -
Seite 28: Übermässige Russablagerung Im Schornstein
FEHLERSUCHE RAUCHEMISSIONEN ¬ Feuchtes Holz ¬ Schlechter Kaminzug ¬ Schornstein nicht richtig für den Kaminofen dimensioniert ¬ Rauchrohr/Schornstein auf freien Durchgang prüfen ¬ Hat der Schornstein die richtige Höhe für die Umgebung? ¬ Unterdruck im Raum ¬ Achten Sie beim hinteren Abgang darauf, dass das ¬... -
Seite 29: Die Folgenden Teile Sind Nicht Von Der Garantie Gedeckt
Werk verlassen. Wenn dennoch Produktionsfehler oder Defekte auftreten, werden diese für fünf Jahre durch die Garantie gedeckt. Bei jeder Kontaktaufnahme mit uns oder Ihrem Scan Händler im Zusammenhang mit einem Garantieanspruch müssen Sie die Produkt-Registriernummer Ihres Kaminofens angeben. - Seite 30 NOTITZEN...
- Seite 32 Produktregistriernummer Geben Sie diese Nummer bei allen Anfragen an Ausgabe: DE 90085500 SCAN A/S Damsbovej 1 DK-5492 Vissenbjerg www.scan-stoves.com 19.11.2025...