Pearl POI Pilot connected Schnellstartanleitung
Gps-gefahrenwarner mit eingebauter sim-karte für live-updates
Verwandte Anleitungen für Pearl POI Pilot connected
Inhaltszusammenfassung für Pearl POI Pilot connected
- Seite 1 POI Pilot connected GPS-Gefahrenwarner mit eingebauter SIM-Karte für Live-Updates Schnellstartanleitung PX-4410-675...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS Ihr neuer Gefahrenwarner ....4 Lieferumfang g ..........4 Wichtig g e Hinweise zu Beg g inn..5 Sicherheitshinweise ......5 Wichtig g e Hinweise zu Akkus und deren Entsorg g ung g .........7 Wichtig g e Hinweise zur Entsorg g ung g ... 10 Konformitätserklärung g .....11 Produktdetails ........ -
Seite 4: Ihr Neuer Gefahrenwarner
Straßen Europ p as. Bitte lesen Sie diese Schnellstartanleitung g und befolg g en Sie die aufg g eführten Hinweise und Tipp pps, um Ihren POI Pilot connected mit wenig g en Schritten in Betrieb zu nehmen. Lieferumfang • Gefahrenwarner •... -
Seite 5: Wichtig G E Hinweise Zu Beg G Inn
WICHTIGE HINWEISE ZU BEGINN Sicherheitshinweise • Diese Bedienung g sanleitung g dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung g daher g g ut auf, damit Sie j j ederzeit darauf zug g reifen können. Geben Sie sie an Nachbenutzer weiter. - Seite 6 eig g enmächtig g . Führen Sie Rep p araturen nie selbst aus! • Behandeln Sie das Produkt sorg g fältig g . Es kann durch Stöße, Schläg g e oder Fall aus bereits g g ering g er Höhe beschädig g t werden. •...
-
Seite 7: Wichtige Hinweise Zu Akkus Und Deren Entsorgung
Kanten in Berührung g kommt. Es darf au-ßerdem nicht zur Stolp p erfalle werden. • Technische Änderung g en und Irrtümer vorbehalten. Wichtige Hinweise zu Akkus und deren Entsorgung Gebrauchte Akkus g g ehören NICHT in den Hausmüll. Als Verbraucher sind Sie g g esetzlich verp p flichtet, g g ebrauchte Akkus zur fachg g erechten Entsorg g ung g zurückzug g eben. - Seite 8 • Versuchen Sie nicht, Akkus zu öffnen. • Bleiben Sie beim Laden des Akkus in der Nähe und kontrollieren Sie reg g elmäßig g dessen Temp p eratur. • Setzen Sie den Akku keinen mechanischen Belastung g en aus. Vermeiden Sie das Herunterfallen, Schlag g en, Verbieg g en oder Schneiden des Akkus.
- Seite 9 nicht benutzen. • Entladen Sie den Akku nie vollständig g , dies verkürzt seine Lebenszeit. • Achten Sie unbeding g t auf die richtig g e Polarität des Akkus. Ein falsch eing g esetzter Akku kann zur Zerstörung g des Gerätes führen –...
-
Seite 10: Wichtig G E Hinweise Zur Entsorg G Ung G
Wichtige Hinweise zur Entsorgung Dieses Elektrog g erät g g ehört NICHT in den Hausmüll. Für die fachg g erechte Entsorg g ung g wenden Sie sich bitte an die öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde. Einzelheiten zum Standort einer solchen Sammelstelle und über gg ggf. -
Seite 11: Konformitätserklärung G
Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL GmbH, dass sich das Produkt PX-4410-675 in Übereinstimmung g mit der Funkanlag g en-Richtlinie 2014/53/EU, der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU + (EU)2015/863 und der EMV-Richtlinie 2014/30/EU befindet. Qualitätsmanag g ement Dip p l. Ing g . (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung g... -
Seite 12: Produktdetails
PRODUKTDETAILS Gerät 1. [ - ]-Taste 2. Menü-Taste 3. [ + ]-Taste 4. Disp p lay y 5. Lautsp p recher-Anschluss 6. Ein/Aus-Schalter 7. USB-Ladeanschluss 8. Einschub für Saug g nap p fhalterung g 9. Hellig g keitssensor für Disp p lay y anzeig g e... - Seite 13 Display 10. Komp p ass für Anzeig g e der Fahrtrichtung g 11. Uhrzeit / Geschwindig g keit / Entfernung g zur und Art der Gefahrenstelle 12. Sy y mbol für Datenverkehr 13. Mobilfunk-Emp p fang g sstärke 14. Art der Gefahrenstelle: fest 15.
-
Seite 14: Inbetriebnahme
INBETRIEBNAHME Akku einlegen Öffnen Sie den Akkufachdeckel auf der Unterseite des Gefahrenwarners und leg g en Sie den mitg g elieferten Akku ein. Achten Sie dabei darauf, dass sich die Kontakte des Akkus auf den Kontakten im Akkufach befinden, und schließen Sie den Akkufachdeckel wieder. -
Seite 15: Gefahrenwarner Aktivieren
Gefahrenwarner aktivieren 1. Öffnen Sie p p er Browser die Internetseite p p ilot.p p oibase.com. 2. Melden Sie sich mit Ihren POIbase Benutzerdaten an oder leg g en Sie ein neues Benutzerkonto an, sofern Sie noch keines haben. 3. Schalten Sie j j etzt den Gefahrenwarner ein. - Seite 16 HINWEIS Unter Umständen führt das Gerät nach dem Start zunächst ein Firmware Up p date durch, bevor die 4-stellig g e Kennung g ang g ezeig g t wird. Ein Firmware Up p date ist am Disp p lay y zu erkennen, das Disp p lay y zeig g t "FU xx"...
- Seite 17 4. Geben Sie die 4-stellig g e Kennung g im Eing g abefenster ein und klicken Sie auf Jetzt aktivieren. Ihr Gefahrenwarner wird aktiviert und führt ein erstes Up p date aus, das einig g e Minuten in Ansp p ruch nehmen kann und nicht unterbrochen werde sollte.
- Seite 18 HINWEIS In der Standardeinstellung g sind nach der Aktivierung g die Daten von Zentraleurop p a installiert und es erfolg g t eine Warnung g vor den stationären und tag g esaktuellen Gefahrenstellen. 5. Um die Länderp p akete zu wechseln, klicken Sie auf der Internetseite das Menü...
- Seite 19 anschließend POI Einstellung g en an und wählen Sie Ihre bevorzug g ten Länder aus.
-
Seite 20: Problemlösung G En
HINWEIS Weitere Informationen zu den Einstellung g en über den Browser oder am Gerät entnehmen Sie bitte der Online-Hilfe, die Sie über Supp pport direkt im Anmeldefenster auf der Internetseite oder nach dem Log g in im Supp pport-Bereich finden. PROBLEMLÖSUNGEN Problem: Ich erhalte keine 4-stellig g e Kennung g im Disp p lay y , um die... - Seite 21 HINWEIS Bitte p p rüfen Sie, ob die SIM Karte korrekt im Gerät eing g eleg g t ist. Entfernen Sie den Akku und nehmen die SIM Karte vorsichtig g aus der Halterung g und leg g en diese erneut und korrekt ein. Problem: Ich benötig g e eine andere Sp p rache als Deutsch.
- Seite 22 Problem: Ich möchte das Gerät auf Werkseinstellung g en zurücksetzen. Lösung g : Halten Sie alle 3 Tasten (- / M / +) auf dem Gerät g g edrückt und warten Sie die Reset-Ansag g e ab. Im Disp p lay y leuchtet blinkend YES auf.
-
Seite 23: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Lithium-Ionen Kapa- 1.100 mAh Akku zität Span- 3,7 Volt DC nung Ladeanschluss 5 Volt DC, 1 A Input 12 – 24 Volt DC Kfz- 5 Volt DC / 3,1 A, Lade- Output 9 Volt DC / 2 A oder stecker 12 Volt DC / 1,5 A Leistungs-... - Seite 24 Kundenservice: DE : +49 (0)7631-360-350 CH: +41 (0)848-223-300 | FR: +33 (0)388-580-202 PEARL GmbH PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV2 / 04. 07. 2023 – EB//JvdH/GW//GH...
- Seite 25 POI Pilot connected Avertisseur de danger automobile avec carte SIM intégrée Guide de démarrage rapide PX-4410-675...
- Seite 27 SOMMAIRE Votre nouvel avertisseur ....4 Contenu ............4 Consig g nes p p réalables ...... 5 Consig g nes de sécurité ......5 Consig g nes imp p ortantes sur les batteries et leur recy y clag g e ....9 Consig g nes imp p ortantes p p our le traitement des déchets .....12 Déclaration de conformité...
-
Seite 28: Votre Nouvel Avertisseur
Chère cliente, cher client, Nous vous remercions d'avoir choisi cet avertisseur de dang g er automobile POI Pilot connected conçu p p our une conduite sûre sur les routes d'Europ p e. A n d’utiliser au mieux votre nouveau p p roduit, veuillez lire attentivement ce mode d'emp p loi et resp p ecter les consig g nes et astuces suivantes. -
Seite 29: Consig G Nes P P Réalables
CONSIGNES PRÉALABLES Consignes de sécurité • Ce mode d'emp p loi vous p p ermet de vous familiariser avec le fonctionnement du p p roduit. Conservez p p récieusement ce mode d'emp p loi a n de p p ouvoir le consulter en cas de besoin. - Seite 30 • Le démontag g e ou la modi cation du p p roduit a ecte sa sécurité. Attention, risq q ue de blessure ! • Toute modi cation ou rép p aration du p p roduit ou de ses accessoires doit être e ectuée exclusivement p p ar le fabricant ou p p ar un sp p écialiste dûment autorisé.
- Seite 31 • Avant la mise en marche, véri ez q q ue le p p roduit n'est p p as endommag g é. N'utilisez p p as l'app ppareil s'il p p résente des traces visibles d'endommag g ement. • N'utilisez j j amais l'app ppareil s'il p p résente un dy y sfonctionnement, s'il a été...
- Seite 32 • Cet app ppareil n'est p p as conçu p p our être utilisé p p ar des p p ersonnes (y y comp p ris les enfants) dont les cap p acités p p hy y siq q ues, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des p p ersonnes dénuées d'exp p érience ou de connaissance, sauf si elles ont...
-
Seite 33: Consig G Nes De Sécurité
• Le fabricant décline toute resp p onsabilité en cas de dég g âts matériels ou dommag g es (p p hy y siq q ues ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-resp p ect des consig g nes de sécurité. •... - Seite 34 • Ne laissez p p as la batterie chau er à p p lus de 60°C et ne la j j etez p p as dans le feu : risq q ue d'exp p losion, de feu et d'incendie ! •...
- Seite 35 • Pour le charg g ement de la batterie, resp p ectez oblig g atoirement la bonne p p olarité du connecteur. Un mauvais branchement du connecteur de charg g ement, un charg g eur inadap p té ou une p p olarité inversée créent un risq q ue de court-circuit et d'exp p losion ! •...
-
Seite 36: Consignes Importantes Pour Le Traitement Des Déchets
• Ne la stockez p p as dans un endroit exp p osé aux ray y ons directs du soleil. La temp p érature idéale est comp p rise entre 10 et 20°C. Consignes importantes pour le traitement des déchets Cet app ppareil électroniq q ue ne doit PAS être j j eté... -
Seite 37: Déclaration De Conformité
Déclaration de conformité La société PEARL GmbH déclare le p p roduit PX-4410 conforme aux directives actuelles suivantes du Parlement Europ p éen : 2011/65/UE et 2015/863/UE, 2014/30/UE, et 2014/53/UE. Service Qualité Dip p l. Ing g . (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité... -
Seite 39: Descrip P Tion Du P P Roduit
DESCRIPTION DU PRODUIT Appareil 1. Bouton [ - ] 2. Bouton Menu 3. Bouton [ + ] 4. Écran 5. Port haut-p p arleur 6. Interrup p teur Marche/Arrêt 7. Port de charg g ement USB 8. Fente p p our supp pport à... -
Seite 40: Écran
Écran... - Seite 41 10. Boussole p p our a chag g e de la direction 11. Heure/Vitesse/Distance j j usq q u'à la zone de dang g er et typ ype de zone de dang g er 12. Sy y mbole de transfert de données 13.
-
Seite 42: Mise En Marche
MISE EN MARCHE Insérer la batterie Ouvrez le cache du comp p artiment à batterie situé sous l'avertisseur de dang g er, p p uis insérez la batterie fournie. Ce faisant, veillez à ce q q ue les contacts de la batterie coïncident avec les contacts du comp p artiment à... - Seite 43 2. Connectez-vous avec vos données POIbase ou créez un comp p te utilisateur si vous n'en p p ossédez p p as déj j à un. 3. Activez maintenant l'avertisseur de dang g er. Ap p rès un court instant (5 min max.), son écran a che un identi ant à...
- Seite 44 4 chi res. Les mises à j j our sont reconnaissables : l'écran a che "FU xx", le chi re "xx" indiq q uant le p p ourcentag g e de p p rog g ression. Ne mettez p p as l'app ppareil hors tension.
- Seite 45 q ui ne doit p p as être interromp p ue. NOTE : Les rég g lag g es p p ar défaut, les données de l'Europ p e centrale sont installées ap p rès activation de l'app ppareil et un avertissement concernant les zones de dang g er stationnaires et q q uotidiennes vous est...
- Seite 46 Rég g lag g es POI, et sélectionnez vos p p ay y s p p référés. NOTE : Pour p p lus d'informations concernant les rég g lag g es via navig g ateur ou via l'app ppareil, veuillez vous référer à l'aide en lig g ne, q q ue vous p p ouvez trouver directement dans la...
- Seite 47 fenêtre de connexion du site Internet via l'élément de menu Supp pport, ou ap p rès connexion, via le champ p Supp pport. DÉPANNAGE Problème : Je n'obtiens p p as d'identi ant à 4 chi res sur l'écran p p our e ectuer l'activation. Solution : Veuillez véri er s'il y y a récep p tion radio mobile via l'a chag g e de l'écran.
- Seite 48 Problème : J'ai besoin d'une autre lang g ue q q ue l'allemand. Solution : Accédez au site Internet p p ilot.p p oibase.com, connectez-vous, p p uis cliq q uez sur Rég g lag g es POI Pilot. Vous y y trouvez l'élément de menu Lang g ue via leq q uel vous p p ouvez modi er la lang g ue.
- Seite 49 Solution : Si votre q q uestion ne touve p p as de rép p onse dans le mode d'emp p loi en lig g ne, connectez- vous à votre comp p te utilisateur sur p p ilot.p p oibase.com, p p uis accédez à l'élément de menu Supp pport.
-
Seite 50: Caractéristiq Q Ues Techniq Q Ues
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Type Lithium-ion Batterie Capacité 1100 mAh Tension 3,7 V DC Port de chargement 5 V DC, 1 A Entrée 12 – 24 V DC Fiche de charge- 5 V DC / 3,1 A, ment Sortie 9 V DC / 2 A ou allume- 12 V DC / 1,5 A cigare... - Seite 51 Indice de protection IP20 86 × 53 × Dimensions 24 mm Poids 90 g...
- Seite 52 PEARL GmbH PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV2 / 04. 07. 2023 – EB//JvdH/GW//GH...