Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Webasto Thermo Top Evo Einbaudokumentation
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Webasto Anleitungen
  4. Warmwasserbereiter
  5. Thermo Top Evo
  6. Einbaudokumentation
Webasto Thermo Top Evo Einbaudokumentation

Webasto Thermo Top Evo Einbaudokumentation

Citroen c1 / peugeot 108 / toyota aygo
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Thermo Top Evo:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Wasser-Heizgerät
Zusatzheizung Thermo Top Evo
Einbaudokumentation
Citroen C1 / Peugeot 108 / Toyota Aygo
Gültigkeit
Citroen
Hersteller
Citroen
Motorisierung
Kraftstoff
1.0 eVTI
Benzin
Peugeot
Hersteller
Peugeot
Motorisierung
Kraftstoff
1.0 eVTI
Benzin
Toyota
Hersteller
Toyota
Motorisierung
Kraftstoff
1.0
Benzin
1.0
Benzin
SG = Schaltgetriebe
AG = Automatikgetriebe (x-shift)
ab Modell 2014
Linkslenker
geprüfte Ausstattungen:
Gesamteinbauzeit:
Ident.-Nr.: 1323407B
00 0258
Handelsbezeichnung
C1
Getriebeart
SG
Handelsbezeichnung
108
Getriebeart
SG
Handelsbezeichnung
Aygo
Getriebeart
5-Gang SG
5-Stufen AG
Manuelle Klimaanlage / Klimaautomatik
Nebelscheinwerfer
Start - Stopp
LED Tagfahrlicht
ca. 6 Stunden
Stand: 01.12.2014
E
1
Typ
EG-BE-Nr. / ABE
P
e11 * 2001 / 116 * 0238 * ...
Leistung in kW Hubraum in cm³
51
998
Typ
EG-BE-Nr. / ABE
P
e11 * 2001 / 116 * 0237 * ...
Leistung in kW Hubraum in cm³
51
998
Typ
EG-BE-Nr. / ABE
AB1
e11 * 2001 / 116 * 0236 * ...
Leistung in kW Hubraum in cm³
51
998
51
998
MKB
1KR
MKB
1KR
MKB
1KR
1KR
© Webasto Thermo & Comfort SE
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Webasto Thermo Top Evo

Inhaltszusammenfassung für Webasto Thermo Top Evo

  • Seite 1: Gültigkeit

    Benzin 5-Stufen AG SG = Schaltgetriebe AG = Automatikgetriebe (x-shift) ab Modell 2014 Linkslenker geprüfte Ausstattungen: Manuelle Klimaanlage / Klimaautomatik Nebelscheinwerfer Start - Stopp LED Tagfahrlicht Gesamteinbauzeit: ca. 6 Stunden Ident.-Nr.: 1323407B Stand: 01.12.2014 © Webasto Thermo & Comfort SE...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Die Gesamteinbauzeit beinhaltet die Zeiten für die Montage und Demontage der fahrzeugspezifischen Bauteile, die heizungsspezifischen Einbauzeiten und alle anderen Zeiten für Tätigkeiten die zur Systemintegration und Erstinbe- triebnahme des Heizgerätes notwendig sind. Bei abweichenden Fahrzeugausstattungen kann die Gesamteinbauzeit variieren. Ident.-Nr.: 1323407B Stand: 01.12.2014 © Webasto Thermo & Comfort SE...

  • Seite 3: Hinweise Zur Bedienungs- Und Einbauanweisung

    Einbau des Heizgerätes Kohlenmonoxid führen. Dadurch können schwere oder tödliche Verlet- zungen hervorgerufen werden. Beginn des Auszuges. Für den Einbau und die Reparatur von Webasto Heiz- und Kühlsys- ANHANG VII temen bedarf es eines speziellen Firmentrainings, technischer Dokumentation, Spezialwerkzeuge und einer Spezialausrüstung.

  • Seite 4: Hinweise Zur Gültigkeit

    • Crimpzange für Kabelschuh / Flachstecker 0,5 - 6mm² • Drehmomentschlüssel für 2,0 - 10 Nm • Abklemmzangen • Einnietmutternzange • Webasto Thermo Test Diagnose mit aktueller Software Maßangaben • Alle Maßangaben in mm Anzugsdrehmomente • Anzugsdrehmomente Heizgeräteschrauben 5x13 und Heizgerätestehbolzen 5x11 = 8Nm! •...

  • Seite 5: Vorarbeiten

    • Tankarmatur gemäß Herstellerangaben ausbauen Heizgerät • Die nicht zutreffenden Jahreszahlen auf Typ- und Duplikatschild entfernen • Duplikatschild (Typschild) an geeigneter Stelle im Motorraum sichtbar anbringen Einbauort Heizgerät 1 Heizgerät Einbauort Ident.-Nr.: 1323407B Stand: 01.12.2014 © Webasto Thermo & Comfort SE...

  • Seite 6: Elektrik Vorbereiten

    Klimaautomatik! Leitungen zuordnen/ 0,5² 1000 vorbereiten 0,5² 1000 gn/ws 0,75² 0,5² gn/ws rt/sw rt/sw gn/ws 0,75² 0,5² 4² 0,5² 0,5² 4² 0,5² 0,75² Relais- sicherungs- halter Innenraum vorbereiten Ident.-Nr.: 1323407B Stand: 01.12.2014 © Webasto Thermo & Comfort SE...
  • Seite 7 Spannung: 3,6V Funktion: High-side rt/sw gn/ws 0,5² 4² 0,5² 0,75² Sockel PWM-GW und Relais- 0,5² sicherungs- halter 0,5² Innenraum verrasten Leitungen 0,5² montieren 0,5² KL15 gn/ws 0,5² 0,75² Ident.-Nr.: 1323407B Stand: 01.12.2014 © Webasto Thermo & Comfort SE...
  • Seite 8 Citroen C1 / Peugeot 108 / Toyota Aygo Klimaautomatik Die vorprogrammierten Einstellwerte des PWM Gateway sind mit der Webasto Thermo Test Diagnose (WTT) auf folgende Werte zu ändern (siehe auch nächste Abbildung): PWM-GW umprogram- Duty-Cycle: 70% mieren KL 15 Frequenz:...

  • Seite 9: Elektrik

    Kraftstoffleitungen am Schema Unterboden verlegen Kabelbaum- verlegung Sicherungshalter Motorraum Kabelbaumdurchführung Sicherungshalter Motorraum 1 auf dem linken 1 Gummitülle Federbeindom positionieren, wird erst bei 2 Kabelbäume Heizgerät, Bedienelement „Abschließende Arbeiten“ montiert! Ident.-Nr.: 1323407B Stand: 01.12.2014 © Webasto Thermo & Comfort SE...

  • Seite 10: Demontagehinweise

    1 Fzg.eigene Schraube [2x] Schrauben ausbauen Tankdeckelentriegelung 2 ausclipsen, Verkleidung 1 abziehen und Stecker von Schaltern lösen! Verkleidung ausbauen Klimabedienteil ausbauen Abbildung zeigt manuelle Klimaanlage! 1 Blende Radio Halteclip [8x] Blende Radio ausbauen Ident.-Nr.: 1323407B Stand: 01.12.2014 © Webasto Thermo & Comfort SE...

  • Seite 11: Relaissicherungshalter Innenraum Montieren

    1 Fzg.eigene Schraube M8 Armaturen- montieren träger 1 Relaissicherungshalter Innenraum 2 Schraube M5x16, Karosseriescheibe [2x], Mutter Relais- sicherungs- halter Innenraum montieren 1 Kabelbaum Heizgerät 2 Kabelbaum Relaissicherungshalter Innenraum Kabelbäume farbgleich verbinden Ident.-Nr.: 1323407B Stand: 01.12.2014 © Webasto Thermo & Comfort SE...
  • Seite 12 Citroen C1 / Peugeot 108 / Toyota Aygo 1 PWM Gateway 2 K1 Relais 3 Sicherung F4 3A PWM GW, K1 Relais und F4 montieren Ident.-Nr.: 1323407B Stand: 01.12.2014 © Webasto Thermo & Comfort SE...

  • Seite 13: Schaltplan Klima Manuell Citroen C1/Peugeot 108

    B005 Verbindungsstecker Pulsweitenmodulator 8025 Klimabedienteil / Klima- steuergerät Einstellwerte PWM GW: 12V NR 12-poliger Stecker 8025 Duty-Cycle: 100% (DC) Frequenz: nicht relevant Spannung: 3,6V Trennstelle Funktion: High-side Kabelfarben können variieren! Ident.-Nr.: 1323407B Stand: 01.12.2014 © Webasto Thermo & Comfort SE...

  • Seite 14: Schaltplan Klima Manuell Toyota Aygo

    2-poliger Stecker GM Gebläseregler Einstellwerte PWM GW: 6-poliger Stecker GRr Duty-Cycle: 100% (DC) AC-V AC-Verstärker Frequenz: nicht relevant E26(A) 12-poliger Stecker AC-V Spannung: 3,6V Trennstelle Funktion: High-side Kabelfarben können variieren! Ident.-Nr.: 1323407B Stand: 01.12.2014 © Webasto Thermo & Comfort SE...

  • Seite 15: Schaltplan Klimaautomatik Citroen C1/Peugeot 108

    Klimabedienteil / Klima- steuergerät Einstellwerte PWM GW: 12V NR 12-poliger Stecker 8080 Duty-Cycle: 70% Frequenz: 500Hz 26V BE 26-poliger Stecker 8080 blau Spannung: nicht relevant Trennstelle Funktion: Low-side Kabelfarben können variieren! Ident.-Nr.: 1323407B Stand: 01.12.2014 © Webasto Thermo & Comfort SE...

  • Seite 16: Schaltplan Klimaautomatik Toyota Aygo

    Gebläseregler Einstellwerte PWM GW: 6-poliger Stecker GRr Duty-Cycle: 70% AC-V AC-Verstärker Frequenz: 500Hz P1(C) 26-poliger Stecker AC-V Spannung: nicht relevant E54(B) 12-poliger Stecker AC-V Trennstelle Funktion: Low-side Kabelfarben können variieren! Ident.-Nr.: 1323407B Stand: 01.12.2014 © Webasto Thermo & Comfort SE...

  • Seite 17: Gebläseansteuerung

    Ltg. ge K1/87a Ltg. bl K1/30 Manuelle Klimaanlage 12-poligen Stecker sw 2 abziehen! Citroen C1 / Toyota Aygo Peugeot 108 Anschluss 1 8025 AC-V Klima- 2 Stecker 12V NR Stecker E26(A) bedienteil Ident.-Nr.: 1323407B Stand: 01.12.2014 © Webasto Thermo & Comfort SE...
  • Seite 18 Toyota Aygo Peugeot 108 1 Stecker 26V BE Stecker P1(C) 2 Ltg. bl Stecker 26V Ltg. bl Stecker BE Pin 14 P1(C) Pin 14 Ansicht 26-poliger Stecker bl kontakt- seitig Ident.-Nr.: 1323407B Stand: 01.12.2014 © Webasto Thermo & Comfort SE...

  • Seite 19: Option Multicontrol Car

    1 MultiControl CAR MultiControl montieren Option Telestart Empfänger 1 mit doppelseitigen Klebeband befestigen! Empfänger montieren 1 Antenne Antenne montieren Temperatursensor T100 HTM Temperatursensor 1 mit doppelseitigen Klebeband befestigen! Temperatur- sensor montieren Ident.-Nr.: 1323407B Stand: 01.12.2014 © Webasto Thermo & Comfort SE...

  • Seite 20: Option Thermo Call

    Citroen C1 / Peugeot 108 / Toyota Aygo Option Thermo Call Empfänger 1 mit doppelseitigen Klebeband befestigen! Empfänger montieren 1 Antenne Antenne montieren Ident.-Nr.: 1323407B Stand: 01.12.2014 © Webasto Thermo & Comfort SE...

  • Seite 21: Einbauort Vorbereiten

    3 Lochbild [3x] übertragen Lochbild übertragen Halter ausbauen! 1 Bohrung Ø 7 2 Bohrung Ø 9,1; Einnietmutter [je 2x] Einniet- mutter einziehen 1 Einnietmutter in vorhandene Bohrung Einniet- mutter einziehen Ident.-Nr.: 1323407B Stand: 01.12.2014 © Webasto Thermo & Comfort SE...

  • Seite 22: Heizgerät Vorbereiten

    2 Selbstfurchende Schraube 5x13 [3x] 3 Schraube M6x16, Bolzensicherung [je 2x] Halter montieren 1 Formschlauch 90° Ø 4,5x4,5; Schelle Ø 10 Form- schlauch montieren 1 Selbstfurchender Stehbolzen 5x11 Stehbolzen montieren Ident.-Nr.: 1323407B Stand: 01.12.2014 © Webasto Thermo & Comfort SE...
  • Seite 23 Abschnitt X entsorgen. Schläuche ablängen 1 Bundmutter M6 an Stehbolzen 2 Umwälzpumpe 3 Aufnahme Umwälzpumpe Umwälz- pumpe montieren Alle Federbandschellen = Ø 25 Alle Verbindungsrohre 90° = Ø 18x18! Schläuche vormontie- Ident.-Nr.: 1323407B Stand: 01.12.2014 © Webasto Thermo & Comfort SE...

  • Seite 24: Heizgerät Einbauen

    Heizgerät montieren 1 Karosseriescheibe Ø d = 17, Bundmut- ter M6 an Schraube M6x16 [je 2x] Heizgerät montieren 1 Stecker Kabelbaum Umwälzpumpe [2x] 2 Stecker Kabelbaum Heizgerät [2x] Kabelbäume aufstecken Ident.-Nr.: 1323407B Stand: 01.12.2014 © Webasto Thermo & Comfort SE...

  • Seite 25: Brennstoff

    Anschluss Heizgerät Brennstoffleitung und Kabelbaum Dosier- pumpe in Wellrohr Ø 10 1 an fzg.eigenen Kabelbaum Position 2 und weiter an fzg. eigenen Kraftstoffleitungen Position 3 zum Unterboden verlegen! Leitungen verlegen Ident.-Nr.: 1323407B Stand: 01.12.2014 © Webasto Thermo & Comfort SE...
  • Seite 26 3 Schraube M6x25, Stützwinkel, Bund- mutter 4 Dosierpumpe Dosier- pumpe vor- montieren 1 Fzg.eigene Schraube Halterung Hand- bremsseil 2 Lochband Dosier- pumpe montieren Stecker X7 Stecker Dosier- pumpe komplettie- Pinbelegung nicht relevant! Ident.-Nr.: 1323407B Stand: 01.12.2014 © Webasto Thermo & Comfort SE...
  • Seite 27 Bohrung Ø 6 Brennstoff- Kunststoffsteg 2 entfernen! entnahme Tankentnehmer 1 gemäß Schablone formen und ablängen! Tank- entnehmer montieren Abschnitt X entsorgen. 1 Formschlauch 90° Ø Form- schlauch kürzen Ø Ident.-Nr.: 1323407B Stand: 01.12.2014 © Webasto Thermo & Comfort SE...
  • Seite 28 4 Formschlauch 90° Ø 3,5x4,5 leitung an- 5 Caillauschelle Ø 9 schließen Auf ausreichenden Abstand zu benachbarten Bauteilen achten, ggfs. korrigieren! 1 Brennstoffleitung Tankentnehmer 2 Formschlauch 90°; Schelle Ø 10 [2x] Anschluss Dosier- pumpe Ident.-Nr.: 1323407B Stand: 01.12.2014 © Webasto Thermo & Comfort SE...

  • Seite 29: Abgas

    Winkel vorbereiten 90° 90° 1 Schalldämpfer 2 Winkel 3 Schraube M6x16, Federring, Karosserie- scheibe Schall- dämpfer vor- montieren 1 Winkel 2 Schraube M6x20, Federring an Einniet- mutter Schall- dämpfer montieren Ident.-Nr.: 1323407B Stand: 01.12.2014 © Webasto Thermo & Comfort SE...
  • Seite 30 2 Abgasleitung Abgas- leitung montieren 1 Abgasleitung 2 Schlauchklemme Abgas- leitung montieren 1 Abstandshalter [2x] aufschieben 2 Abgasendstück Abgas- endstück vorbereiten 1 Schlauchklemme 2 Abstandshalter positionieren 3 Abgasendstück Abgas- endstück montieren Ident.-Nr.: 1323407B Stand: 01.12.2014 © Webasto Thermo & Comfort SE...
  • Seite 31 Auf ausreichenden Abstand zu benachbarten Bauteilen achten, ggfs. korrigieren! 1 Abgasendstück 2 Rohrschelle 3 Schraube M6x20, Karosseriescheibe, Abgas- Bundmutter an vorhandener Bohrung endstück 4 Lochband befestigen 5 Schraube M6x20, Bundmutter Ident.-Nr.: 1323407B Stand: 01.12.2014 © Webasto Thermo & Comfort SE...

  • Seite 32: Brennluft

    1 Schalldämpfer 2 Brennluftleitung Brennluft- leitung montieren 1 Bundmutter M6 an fzg.eigenen Steh- bolzen 2 Lochband 3 Schraube M5x16, Karosseriescheibe, Bundmutter 4 Schalldämpfer Schall- 5 Schelle Ø 51 dämpfer montieren Ident.-Nr.: 1323407B Stand: 01.12.2014 © Webasto Thermo & Comfort SE...

  • Seite 33: Kühlmittelkreislauf

    Der Anschluss erfolgt „Inline“ gemäß nachfolgendem Schema: Schema Schlauch- verlegung Alle nicht bezeichneten Federbandschellen = Ø 25! 1 = Fzg.eigene Federbandschelle 2 = Profilgummi sw! Alle Verbindungsrohre = Ø 18x18! Ident.-Nr.: 1323407B Stand: 01.12.2014 © Webasto Thermo & Comfort SE...
  • Seite 34 Motorraum 1 Schlauch Motoreingang 2 Fzg.eigene Federbandschelle 3 Schlauch Motorausgang 4 Fzg.eigenen Schlauchhalter einsetzen (zwischen Schlauch Motorausgang 3 und Schlauch Motoreingang 1 ) Anschluss Motor- ausgang / Wärme- tauscher- eingang Ident.-Nr.: 1323407B Stand: 01.12.2014 © Webasto Thermo & Comfort SE...
  • Seite 35 Klimaleitung ausrichten! 1 Bundmutter an fzg.eigenen Stehbolzen 3 Gummierte Rohrschelle Ø 25 Verlegung Motorraum Schläuche ausrichten. Auf ausreichenden Abstand zu benachbarten Bauteilen achten, ggfs. korrigieren! Anschluss Heizgeräte- ausgang Ident.-Nr.: 1323407B Stand: 01.12.2014 © Webasto Thermo & Comfort SE...

  • Seite 36: Abschließende Arbeiten

    • Hinweisschild „Standheizung vor dem Tanken abschalten“ im Bereich des Einfüllstutzen anbringen Bei Erstinbetriebnahme ist mit der Webasto Thermo Test Diagnose wie folgt vorzugehen: • Kühlmittelpumpe unter Menü Komponententest ansteuern, Kühlmittelstand prüfen • Brennstoff für das Heizgerät unter dem Menü Leitungsbefüllung vorfördern •...

  • Seite 37: Schablone Halter

    Schablone Halter 90° 100mm Maßstab 1:1 Größe der Druckausgabe mit Maßlinien vergleichen. Zulässige Toleranz max. 2%. Druckereinstellungen auf „randlos“ bzw. „Ränder mini- mieren“ und 100% von der normalen Größe! 100mm Ident.-Nr.: 1323407B Stand: 01.12.2014 © Webasto Thermo & Comfort SE...

  • Seite 38: Schablone Tankentnehmer

    Schablone Tankentnehmer Schablone Tankarmatur 100mm Maßstab 1:1 Größe der Druckausgabe mit Maßlinien vergleichen. Zulässige Toleranz maximal 2%. Druckereinstellungen auf „randlos“ bzw. „Ränder minimieren“ und 100% von der normalen Größe! 100mm Ident.-Nr.: 1323407B Stand: 01.12.2014 © Webasto Thermo & Comfort SE...

  • Seite 39: Bedienungshinweise Manuelle Klimaanlage

    Citroen C1 / Peugeot 108 / Toyota Aygo Bedienungshinweise manuelle Klimaanlage Bitte Seite entnehmen und der Fahrzeug- Bedienungsanleitung beifügen! Hinweis: Wir empfehlen die Heizzeit auf die Fahrzeit abzustimmen. Heizzeit = Fahrzeit Beispiel: Bei einer Fahrzeit von ca. 20min (einfache Strecke) empfehlen wir eine Einschaltdauer von 20min nicht zu überschreiten.

  • Seite 40: Bedienungshinweise Klimaautomatik

    Citroen C1 / Peugeot 108 / Toyota Aygo Bedienungshinweise Klimaautomatik Bitte Seite entnehmen und der Fahrzeug- Bedienungsanleitung beifügen! Hinweis: Wir empfehlen die Heizzeit auf die Fahrzeit abzustimmen. Heizzeit = Fahrzeit Beispiel: Bei einer Fahrzeit von ca. 20min (einfache Strecke) empfehlen wir eine Einschaltdauer von 20min nicht zu überschreiten.

Inhaltsverzeichnis