Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Mitsubishi Electric RC-EX3 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Mitsubishi Electric Anleitungen
  4. Fernbedienungen
  5. RC-EX3
  6. Benutzerhandbuch

Mitsubishi Electric RC-EX3 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

FERNBEDIENUNG
BENUTZERHANDBUCH
Danke für den Kauf der FERNBEDIENUNG für unsere Klimaanlage.
Dieses Benutzerhandbuch enthält wichtige Sicherheitshinweise. Dieses Handbuch vor Inbetriebnahme sorgfältig durchlesen, um das
Gerät ordnungsgemäß zu bedienen.
Dieses Handbuch nach dem Lesen gut aufbewahren, so dass es bei Bedarf jederzeit verfügbar ist.
Wenn das Gerät an einen anderen Eigentümer übergeht, dem neuen Eigentümer unbedingt dieses Handbuch und die
Installationsanleitung aushändigen.
Es empfiehlt sich nicht, dass ein Benutzer das Gerät nach eigenem Ermessen installiert bzw. an einer anderen Stelle installiert.
Möglicherweise sind die Sicherheit oder Funktionsfähigkeit dann nicht mehr gegeben.
ORIGINAL INSTRUCTIONS
RC-EX3
PJZ012A160A
201705

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Mitsubishi Electric RC-EX3

Inhaltszusammenfassung für Mitsubishi Electric RC-EX3

  • Seite 1 ORIGINAL INSTRUCTIONS FERNBEDIENUNG RC-EX3 BENUTZERHANDBUCH Danke für den Kauf der FERNBEDIENUNG für unsere Klimaanlage. Dieses Benutzerhandbuch enthält wichtige Sicherheitshinweise. Dieses Handbuch vor Inbetriebnahme sorgfältig durchlesen, um das Gerät ordnungsgemäß zu bedienen. Dieses Handbuch nach dem Lesen gut aufbewahren, so dass es bei Bedarf jederzeit verfügbar ist.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt 1. Vor der Inbetriebnahme ………………………… 2 　Sicherheitshinweise ………………………………… 2 　Sicherheitsmaßnahmen zur Abfallentsorgung ……… 3 　Unit specifications ………………………………… 3 　Names and functions of sections on the R/C ………… 4 　Menüoption ……………………………………… 6 2. Menüoptionen …………………………………… 8 　Betrieb …………………………………………… 8 　Stopp …………………………………………… 8 　Betriebsart ändern …………………………………...

  • Seite 4: Vor Der Inbetriebnahme

    1. Vor der Inbetriebnahme Sicherheitshinweise ●Bitte die folgenden Sicherheitshinweise sorgfältig durchlesen, um das Gerät ordnungsgemäß zu bedienen. Diese Sicherheitshinweise müssen uneingeschränkt befolgt werden, da sie Voraussetzung für den sicheren Gerätebetrieb sind. Die Nichtbefolgung dieser Hinweise kann schwerwiegende Konsequenzen WARNUNG haben, wie etwa tödliche Unfälle, schwere Verletzungen usw. Die Nichtbefolgung dieser Hinweise kann Unfälle, Sachschäden oder andere VORSICHT schwerwiegende Konsequenzen nach sich ziehen.

  • Seite 5: Sicherheitsmaßnahmen Zur Abfallentsorgung

    　 Die Fernbedienung auf keinen Fall zerlegen. Wenn Bauteile im Inneren versehentlich berührt werden, besteht die Gefahr von Stromschlägen oder Funktionsstörungen. Einen Fachbetrieb zurate ziehen, wenn eine Inspektion der inneren Bauteile erforderlich ist. Die Fernbedienung nicht mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten reinigen. Andernfalls kann es zu einem Stromschlag, Feuer oder Geräteausfall kommen.

  • Seite 6: Namen Und Funktionen Der Bereiche Auf Der Fernbedienung

    　 Namen und Funktionen der Bereiche auf der Fernbedienung (Bedienungsbereich) ⑤ LCD-Display (mit Hintergrundbeleuchtung) Menü 16 ： 14 (Mo) Luftricht. Kühlen Soll-Temp. Timer Gerät aus F1: High-Power F2: Energiesparmodus ③ Schalter F2 ④ Betriebsanzeige ⑥ USB-Anschluss (mini-B) ① Schalter Betr./Stopp ②...

  • Seite 7: Namen Und Funktionen Der Bereiche Auf Der Fernbedienung (Display)

    　 Namen und Funktionen der Bereiche auf der Fernbedienung (Display) ＊Der Deutlichkeit halber werden alle Symbole dargestellt. ① Anzeige von Uhrzeit und Raumname ② Symbolanzeige Anfangsanzeige MEETING1 ③ Schaltfläche „Menü“ Menü 14 ： 00 (Mo) ⑤ Schaltfläche ④ Schaltfläche zum „Soll-Temp.“...

  • Seite 8: Menüoption

    　 Menüoption Hauptmenü Grundfunktionen 　　　　　　　　　　　　　　　　　 Betrieb …………………………………………………………………………………… 8 Stopp ……………………………………………………………………………………… 8 Betriebsart ändern ………………………………………………………………………… 9 Temp.-Sollwert ändern …………………………………………………………………… 9 Lammellenposition aendern ……………………………………………………………… 10 Lüfterstufe aendern ……………………………………………………………………… 13 Funktion von Schalter [F1] und [F2] ……………………………………………………… 13 High-Power-Betrieb ……………………………………………………………………… 14 Energiesparbetrieb ……………………………………………………………………… 15 Silent Mode ………………………………………………………………………………...

  • Seite 9: Hauptmenü

    　 Hauptmenü 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 Service-Einstellung Installationseinstellungen Installationsdatum ……………………………………………………… 25 Servicekontakt …………………………………………………………… 25 Testbetrieb ……………………………………………………………… 25 In der Stat. Zieldruck Abgl. bei Außenluftbetr. ………………………………… 25 Installationsanleitung Autom. Adressierung ändern …………………………………………… 25 nachschlagen. Adresseinstellung des Master-IG ……………………………………… 25 IG-Back-Up-Funktion …………………………………………………… 25 Einstellung IR-Sensor (Bewegungssensor) ………………………………… 25 Fernbedienungsfunktionen Master/Slave-Fernbedienung ……………………………………………...

  • Seite 10: Menüoptionen

    2. Menüoptionen Betrieb Den Schalter Betr./Stopp drücken. Die Betriebsanzeige (grün) leuchtet und der Betrieb wird aufgenommen. Stopp Den Schalter Betr./Stopp drücken, während das Gerät in Betrieb ist. Die Betriebsanzeige erlischt und der Betrieb stoppt. Wenn der Betrieb stoppt, werden alle Schaltflächen auf dem Display deaktiviert.

  • Seite 11: Betriebsart Ändern

      Betriebsart ändern Die Schaltfläche Betriebsart ändern auf der Anfangsanzeige drücken. Menü 16 ： 14 (Mo) Luftricht. Kühlen Soll-Temp. Timer Gerät aus F1: High-Power F2: Energiesparmodus Wenn die Anzeige „Betriebsart ändern“ erscheint, die Schaltfläche für die gewünschte Betriebsart drücken. Betriebsart ändern Die Betriebsart wird geändert und die Anfangsanzeige erscheint Lüften Kühlen...

  • Seite 12: Lammellenposition Aendern

      Wenn die Anzeige „Temp.-Sollwert ändern“ erscheint, die gewünschte ▲ ▼ Temperatur mit den Schaltflächen auswählen. Temp.-Sollwert ändern Nach Auswahl des Temperatursollwerts die Schaltfläche Auto drücken. Die Anfangsanzeige erscheint wieder. ■Die zulässigen Einstellbereiche für die Temperatur finden sich unter dem Einstellbereich für den Temperatursollwert (☞Seite 54).
  • Seite 13   Wenn einer oder mehrere FDKs mit linker/rechter Lamelle angeschlossen sind, erscheint die Anzeige „Lamelle auswählen“. Die Lamelle auswählen gewünschte Lamellenposition wählen. Re./li. Lamelle Obere/untere Lamelle ① Zum Ändern der Luftrichtung oben/unten die Schaltfläche Obere/untere Lamelle drücken. Die Anzeige „Lamellenposition 3D AUTO ändern“...
  • Seite 14   ■ Wenn in einer Umgebung mit verschiedenen Geräten (FDKs mit linker/rechter Lamelle und Innengeräten ohne linke/rechte Lamelle) mehrere Innengeräte mit der Fernbedienung verbunden sind und 3D AUTO für die Luftrichtung aktiviert wird, wird bei den Modellen ohne linke/rechte Lamelle die Lamellenposition eingestellt, die vor dem Start von 3D AUTO für die Luftrichtung eingestellt war. ■...

  • Seite 15: Lüfterstufe Aendern

      Lüfterstufe aendern Die Schaltfläche auf der Anfangsanzeige Lüfterstufe aendern Menü 16 ： 14 (Mo) drücken. Luftricht. Kühlen Soll-Temp. Timer Gerät aus F1: High-Power F2: Energiesparmodus Wenn die Anzeige „Lüfterstufe aendern“ erscheint, die Schaltfläche für die gewünschte Lüfterstufe drücken. Lüfterstufe aendern Wenn die Lüfterstufe ausgewählt wurde, erscheint wieder die Anfangsanzeige.

  • Seite 16: High-Power-Betrieb

      High-Power-Betrieb Im Hochleistungs- bzw. High-Power-Betrieb wird die Raumtemperatur schnell auf einen angenehmen Wert geregelt, indem die Geräteleistung erhöht wird. Der High-Power-Betrieb endet nach maximal 15 Minuten. Danach schaltet das Gerät automatisch zum normalen Betrieb zurück. Wenn die Betriebsart umgeschaltet wird, erfolgt auch eine Umschaltung des High-Power-Betriebs auf normalen Betrieb.

  • Seite 17: Energiesparbetrieb

      Energiesparbetrieb Mit dieser Betriebsart kann Energie eingespart werden. Die Solltemperatur wird im Kühlbetrieb auf 28 °C und im Heizbetrieb auf 22 °C festgelegt. Da die Kapazität je nach Außentemperatur automatisch geregelt wird, kann ohne Beeinträchtigung des Komforts Energie gespart werden. Der Schalter oder F2 muss mit dem Energiesparbetrieb belegt werden (☞Seite 63).

  • Seite 18: Kurzanleitung Zu Den Menüoptionen

    3. Kurzanleitung zu den Menüoptionen Kurzanleitung zu den Menüoptionen Für die Menüoptionen, bei denen es angegeben ist, muss das Administrator-Passwort eingegeben werden. Einstellungen und Anzeigen Details Hilfreiche Funktionen Individuelle Lamellensteuerung Den Schwingbereich (obere und untere Begrenzung) für die Lamellen an den Gebläseausgängen des IG einstellen. Seite 27 Bei einem FDK auch die linke und rechte Begrenzung einstellen.

  • Seite 19: Einstellungen Und Anzeigen

      Einstellungen und Anzeigen Details Filter Filtermeldung Reset Die Filtermeldung zurücksetzen. Seite 65 Das nächste Reinigungsdatum festlegen. Benutzereinstellung Grundeinstellungen Zeiteinstellung Das aktuelle Datum und die Uhrzeit einstellen und korrigieren. ■Wenn die Spannungsversorgung für maximal 80 Stunden unterbrochen wird, läuft die Uhr über die eingebauten Seite 33 Notstrombatterien weiter.

  • Seite 20: Beschränkungen Für Die Slave-Fernbedienung

      Beschränkungen für die Slave-Fernbedienung Bei einem Innengerät mit 2 Fernbedienungen können die folgenden Einstellungen nicht an der Slave-Fernbedienung vorgenommen werden. Für Menü 15 ： 54 (Mo) diese Einstellungen muss die Master-Fernbedienung verwendet werden. Luftricht. Kühlen Soll-Temp. Auf dem Display der Slave-Fernbedienung erscheint das Symbol S . Timer ○: Funktion verfügbar ×: Funktion nicht verfügbar Fernbedienung...

  • Seite 21: Bedienung In Den Menüanzeigen

      Bedienung in den Menüanzeigen Die Schaltfläche Menü in der Anfangsanzeige drücken. Menü 16 ： 14 (Mo) Das Hauptmenü wird angezeigt. Luftricht. Kühlen Soll-Temp. Wenn eine bestimmte Menüoption gedrückt wird, erscheint die Einstellanzeige für diese Option. Timer Wenn zwei oder mehr Seiten existieren, erscheint die Schaltfläche Weiter auf der ersten Seite und die Schaltfläche Vorherig Gerät aus...

  • Seite 22: Administrator-Passwort

      Wenn eine Option in diesem Handbuch mit Administrator-Passwort gekennzeichnet ist, erscheint die Passwort eing. Anzeige „Passwort eing.“ nach Auswahl der Menüoption. Administrator-Passwort eingeben Das Administrator-Passwort (4-stellige Zahl) eingeben und die Lösch. Schaltfläche drücken. Wenn das Passwort unbekannt oder falsch ist, kann die Einstellung nicht geändert werden.

  • Seite 23: Einstellungen Und Funktionen

    4. Einstellungen und Funktionen Energiespareinstellung [Administrator-Passwort] Die Schaltfläche Menü auf der Anfangsanzeige drücken und Energiespareinstellung wählen. Die Menüanzeige Energiespareinstellung Sleep-Tim. „Energiespareinstellung“ erscheint. Max.Leistungsbegrenzungs-Timer(Peak-Cut) Autom. Temperatur zurücksetzen Wenn die Anzeige „Energiespareinstellung“ erscheint, die IR-Sensor-Regelung gewünschte Option auswählen. Zurück ・Sleep-Tim. ……☞Seite 21 Menüpunkt auswählen ・Max.Leistungsbegrenzungs-Timer(Peak-Cut) ……☞Seite 22 ・Autom.

  • Seite 24: Max.leistungsbegrenzungs-Timer(Peak-Cut)

      ■Max.Leistungsbegrenzungs-Timer(Peak-Cut) Die Zeiten für Start und Stopp des Betriebs mit Leistungsbegrenzung (Obergrenze) und „Max.Leistungsbegr. %“ einstellen. Hinweis · Wenn „Max.Leistungsbegrenzungs-Timer(Peak-Cut)“ aktiviert werden soll, vorher unbedingt die Zeiteinstellung vornehmen (☞Seite 33). · Die Steuerung mit „Max.Leistungsbegrenzungs-Timer(Peak-Cut)“ steht je nach Innengeräte-/Außengeräte-Kombination eventuell nicht zur Verfügung. Die Schaltfläche Menü...
  • Seite 25 Die Anzeige zur Überprüfung der aktuellen Einstellungen erscheint. Wenn die Einstellungen geändert oder neue Einstellungen Max.Leistungsbegrenzungs-Timer(Peak-Cut) hinzugefügt werden sollen, ① eine Zeilennummer für die Einstellung Stat. Startzeit Stoppzeit auswählen und die Schaltfläche ② Wechseln drücken. Aktiv 07:00 PM 08:00 PM Inaktiv 07:00 AM 08:00 AM...
  • Seite 26   „Max.Leistungsbegr. %“ einstellen. ▲ ▼ „Max.Leistungsbegr. %“ mit den Schaltflächen Max.Leistungsbegrenzungs-Timer(Peak-Cut) einstellen. Mi: Nr.1 „Max.Leistungsbegr. %“ kann auf 0 %, 40 %, 60 % oder 80 % Max.Leistungsbegr. eingestellt werden. Je niedriger „Max.Leistungsbegr. %“ eingestellt wird, desto höher ist die Energieeinsparung. Zurück Nach dem Einstellen die Schaltfläche drücken.

  • Seite 27: Autom. Temperatur Zurücksetzen

    ■Autom. Temperatur zurücksetzen Wenn die eingestellte Zeit abgelaufen ist, gilt wieder die Solltemperatur. Die Schaltfläche Menü auf der Anfangsanzeige drücken und Autom. Temperatur zurücksetzen ⇒ Energiespareinstellung Autom. Temperatur zurücksetzen Einstellung Kühlen w ä h l e n . Die Anzeige „Autom. Temperatur zurücksetzen“ erscheint. Einstellung Heizen Beim Einstellen für den Kühlbetrieb bzw.

  • Seite 28: Ir-Sensor-Regelung (Bewegungssensorregelung)

      ■ IR-Sensor-Regelung (Bewegungssensorregelung, nur bei IGs mit Bewegungssensoren) Ein Bewegungssensor erkennt Personen bzw. deren Bewegungen. Verschiedene Funktionen werden dementsprechend eingestellt. ■Wenn die Fernbedienung als Slave-Fernbedienung konfiguriert wurde, kann die IR-Sensor-Regelung (Bewegungssensorregelung) nicht eingestellt werden. Die Schaltfläche auf der Anfangsanzeige drücken und Menü...

  • Seite 29: Individuelle Lamellensteuerung

    Individuelle Lamellensteuerung Der Schwingbereich (obere, untere, linke und rechte Grenzposition) der Lamelle an jedem Gebläseausgang kann nach Bedarf eingestellt werden. ■Wenn die Fernbedienung als Slave-Fernbedienung konfiguriert wurde, kann die individuelle Lamellensteuerung nicht eingestellt werden. auf der Anfangsanzeige drücken und Hilfreiche Funktionen ⇒ Die Schaltfläche Menü...
  • Seite 30   Die Nummer der Lamelle wählen, für die der Schwingbereich Indiv. Lamellensteuerung Lamelle auswählen geändert werden soll. (☞4) ■Wenn sich am Gebläseausgang zwei oder №② mehr Lamellen befinden, wie beim Typ FDT, bewegt sich die Lamelle am Gebläseausgang Nr. ① weiter, während die Anzeige zur 制...
  • Seite 31 Eine der Positionen 1 bis 6 für die Untergrenze des Lamelle❶ Schwingbereich Lamelle Lamellenschwingbereichs auswählen. Der Schwingbereich zwischen den Positionen für die Ober- und Untergrenze wird schwarz angezeigt. Nach der Auswahl des Bereichs die Schaltfläche drücken. Einst. unt. Grenzwert Zurück Pos.-Nr.
  • Seite 32   Eine der Positionen 1 bis 5 für die rechte Grenze des Lamelle❷ Schwingbereich Lamelle Lamellenschwingbereichs auswählen. Der Schwingbereich zwischen den Positionen für die linke und rechte Grenze wird schwarz angezeigt. Nach der Auswahl des Bereichs die Schaltfläche drücken. Einst. rechter Grenzw. Zurück Recht.Grenzwert ausw.

  • Seite 33: Einst.diffuse Luftströmung (Bei Panel Für Diffuse Luftströmung)

    Einst.diffuse Luftströmung (bei Panel für diffuse Luftströmung) Die Bewegung des Panels für diffuse Luftströmung an den einzelnen Gebläseausgängen kann für die einzelnen Betriebsarten aktiviert/deaktiviert werden. ■Wenn die Fernbedienung als Slave-Fernbedienung konfiguriert wurde, kann „Einst.diffuse Luftströmung“ nicht eingestellt werden. auf der Anfangsanzeige drücken und Hilfreiche Funktionen ⇒ Die Schaltfläche Menü...

  • Seite 34: Ventilatorbetrieb (Wenn Ventilator Installiert Ist)

      Für jede Betriebsart „Aktiv“/„Inaktiv“ wählen. Nach der Auswahl die Schaltfläche drücken. Zugluftvermeidung Einstellung Kühlen Inaktiv Aktiv Die Anzeige zur Auswahl des Gebläseausgangs erscheint wieder. Heizen Inaktiv Aktiv Lüften Inaktiv Aktiv Entfeucht Inaktiv Aktiv Zurück Menüpunkt auswählen Ventilatorbetrieb (wenn Ventilator installiert ist) Die Lüftung wird ein- oder ausgeschaltet, wenn ein Ventilator installiert ist.

  • Seite 35: Grundeinstellungen

    Grundeinstellungen auf der Anfangsanzeige drücken und Benutzereinstellung ⇒ Die Schaltfläche Menü Grundeinstellungen wählen. Wenn das Menü „Grundeinstellungen“ erscheint, die gewünschte Grundeinstellungen Option auswählen. Zeiteinstellung ・Zeiteinstellung ……☞ Seite 33 Datums- und Zeitanzeige ・Datums- und Zeitanzeige ……☞ Seite 34 Sommerzeit ・Sommerzeit ……☞ Seite 35 Kontrast ・Kontrast ……☞...

  • Seite 36: Datums- Und Zeitanzeige

      ▲ ▼ „Stunde:Minute“ mit den Schaltflächen in der Anzeige „Zeiteinstellung“ einstellen. Zeiteinstellung Nach dem Einstellen die Schaltfläche drücken. Um „tt/mm/JJ“ zu ändern, die Schaltfläche Datum drücken. Datum Zurück Zeit einstellen ■Datums- und Zeitanzeige Die Datums- und Zeitanzeige lässt sich einstellen und korrigieren. auf der Anfangsanzeige drücken und Benutzereinstellung ⇒...

  • Seite 37: Sommerzeit

    ■Sommerzeit Die aktuelle Uhrzeit kann um eine Stunde vor- bzw. zurückgestellt werden. auf der Anfangsanzeige drücken und Benutzereinstellung ⇒ Die Schaltfläche Menü Grundeinstellungen ⇒ wählen . Sommerzeit Der Bildschirm „Sommerzeit“ wird angezeigt. Umschaltung von Inaktiv auf Aktiv ... Aktuelle Zeit + 1 Std. Sommerzeit wird angezeigt.

  • Seite 38: Hintergrundbeleuchtung

      ■Hintergrundbeleuchtung Die Hintergrundbeleuchtung kann an- und ausgeschaltet und die Dauer der Beleuchtung eingestellt werden. auf der Anfangsanzeige drücken und Benutzereinstellung ⇒ Die Schaltfläche Menü Grundeinstellungen ⇒ Hintergrundbeleuchtung wählen. Der Bildschirm „Hintergrundbeleuchtung“ wird angezeigt. Die Schaltfläche AN oder AUS für die Hintergrundbeleuchtung Hintergrundbeleuchtung drücken und die Beleuchtungsdauer wählen (5 - 90 Sekunden in Intervallen von 5 Sekunden).

  • Seite 39: Timer

    ■Helligkeit Betriebsanzeige Die Helligkeit der Betriebsanzeige kann eingestellt werden. auf der Anfangsanzeige drücken und Benutzereinstellung ⇒ Grundeinstellungen Die Schaltfläche Menü ⇒ Helligkeit Betriebsanzeige wählen. Der Bildschirm zum Einstellen der Helligkeit der Betriebsanzeige wird angezeigt. Helligkeit Betriebsanzeige Die Helligkeit der Betriebsanzeige kann mit der Schaltfläche ▲...
  • Seite 40   ■Funktion der einzelnen Timer 　・Sleep-Tim. (☞Seite 21) Das Gerät stoppt, wenn die eingestellte Zeitdauer seit dem Gerätestart abgelaufen ist. Wenn die Einstellung auf „Aktiv“ gesetzt wird, schaltet sich der Timer bei jedem Gerätestart ein. 　・Gerät einschalten nach Stunden (☞Seite 39)　 Wenn die eingestellte Zeit abgelaufen ist, startet die Klimaanlage.

  • Seite 41: Gerät Einschalten Nach Stunden

    ■Gerät einschalten nach Stunden Wenn die eingestellte Zeit abgelaufen ist, startet die Klimaanlage. auf der Anfangsanzeige drücken und Hilfreiche Funktionen ⇒ Timer ⇒ Die Schaltfläche Menü Gerät einschalten nach Stunden wählen. Der Bildschirm zum Einschalten des Geräts nach Stunden erscheint. Die Stunden für den Zeitraum bis zum Gerätestart mit dem Timer mit Gerät einschalten nach Stunden ▲...

  • Seite 42: Gerät Ausschalten Nach Stunden

      Die gewünschte Temperatur (in Intervallen von 1 °C) mit den ▲ ▼ Schaltflächen auswählen. Oder die Schaltfläche Gerät einschalten nach Stunden Auto drücken und „Autom. Temp. Einstellung“ wählen. Auto Nach dem Einstellen die Schaltfläche drücken. (☞4) Wenn die Schaltfläche Keine Einst. gedrückt wird, erscheint „--° C“ und der Betrieb wird mit der zuletzt eingestellten Temperatur aufgenommen.

  • Seite 43: Gerät Einschalten Nach Uhrzeit

    ■Gerät einschalten nach Uhrzeit Das Gerät schaltet sich zur festgelegten Uhrzeit ein. auf der Anfangsanzeige drücken und Hilfreiche Funktionen ⇒ Timer ⇒ Die Schaltfläche Menü Gerät einschalten nach Uhrzeit wählen. Der Bildschirm zum Ausschalten des Geräts nach Stunden erscheint. Die gewünschte Uhrzeit für den Gerätestart (in Intervallen von 5 Gerät einschalten nach Uhrzeit ▲...

  • Seite 44: Wochen-Timer

      ■Bestät. Wenn im Timer-Menü gedrückt wird, erscheinen die Bestät. aktuellen Timer-Einstellungen. Bestät. ■Wenn „Aufwärmen“ eingestellt wurde, erscheint „ “ vor der Betriebsart in der Timer-Typ Einstellungsstatus OFF n.Std. Keine Einst. Bestätigungsanzeige. ON n. Std. Keine Einst. OFF n.Zeit Keine Einst. ON n.
  • Seite 45 Wenn ein bestimmter Tag der Woche ① in der Anzeige gedrückt wird, erscheint die aktuelle Einstellung für den angezeigten Tag. (☞5) Wochen-Timer Bei der Einstellung für Feiertage das Feld ② unter dem Tag drücken, um zwischen „ “ (Feiertagseinstellung) und „(Leer)“ (Zurücksetzen) umzuschalten.　...
  • Seite 46   Die folgenden Betriebsbedingungen einstellen. ① Aufwärmen AN/AUS Wochen-Timer Details Der Betrieb startet 5 bis 60 Minuten früher, um den Raum bis zur Kühlen Soll-Temp. Gerätestartzeit nahezu bis zur Solltemperatur aufzuwärmen. Aufwärmen ② Betriebsart …☞8 ③ Soll-Temp. …☞9 Vorherig Zurück ④...
  • Seite 47 Die gewünschte Lüfterstufe wählen. Wenn die Schaltfläche Keine Einst. gedrückt wird, startet das Wochen-Timer Gerät mit der letzten Lüfterstufe. (☞7) Nach Beendigung der erforderlichen Einstellungen unter 7, die Auto Schaltfläche drücken. Keine Einst. Zurück Lüfterstufe wählen. Die Anzeige zur Überprüfung der Einstellungen erscheint. Um die Einstellung zu registrieren, die Schaltfläche Eingabe drücken.

  • Seite 48: Home Leave Mode

      Abwesenheitsmodus [Administrator-Passwort] Mit dieser Funktion wird die Raumtemperatur bei Abwesenheit auf einem mittleren Niveau gehalten, um extrem hohe oder niedrige Temperaturen zu vermeiden. ■Kühl- und Heizbetrieb werden je nach Außentemperatur geregelt. ■Die Solltemperatur und die Lüfterstufe lassen sich einstellen. Hinweis ·...
  • Seite 49 [Ändern der Betriebsbedingungen] auf der Anfangsanzeige drücken und Hilfreiche Funktionen ⇒ Die Schaltfläche Menü Abwesenheitsmodus ⇒ Details wählen. Das Menü zum Einstellen der Details wird angezeigt. Folgende Optionen Abwesenheitsmodus können festgelegt werden. Außen-Temp.-Vorgabe Kühlen ① Außen-Temp.-Vorgabe Kühlen: Die Außentemperatur einstellen, auf Außen-Temp.-Vorgabe Heizen deren Basis die Betriebsart Kühlen festgelegt wird.
  • Seite 50   Außentemperatur für „Außen-Temp.-Vorgabe Heizen“ einstellen. Die gewünschte Temperatur (0 °C bis 15 °C in Intervallen von 5 °C) Außen-Temp.-Vorgabe Heizen ▲▼ ▲ ▼ auswählen. Offset einst. u. [Set] dr. Nach dem Einstellen die Schaltfläche drücken. Zurück Wenn „Außen-Temp.-Vorgabe Kühlen“ gewählt wurde, die Raumtemperatur zum Starten des Kühlbetriebs festlegen.

  • Seite 51: Registrieren Von Auswahleinstellungen

    Die Lüfterstufe für den Heizbetrieb einstellen. Die gewünschte Lüfterstufe wählen. Lüfterstufenvorgabe Heizen Zurück Lüfterstufe wählen. Nach den Einstellungen unter den Schritten erscheint wieder das Menü zum Einstellen der Details 1. Die Schaltfläche Zurück drücken, um wieder die Anzeige für den Abwesenheitsmodus aufzurufen. Um den Betrieb zu starten, die Schaltfläche Start drücken.

  • Seite 52: Betrieb Mit Auswahleinstellungen

      Betrieb mit Auswahleinstellungen Der Betrieb kann mit den unter „Einst.Favorit 1“ oder „Einst.Favorit 2“ registrierten Auswahleinstellungen für Betriebsart, Solltemperatur, Lüfterstufe und Lamellenposition gestartet werden. Die Einstellungen für Betriebsart, Solltemperatur, Lüfterstufe und Lamellenposition können über die Auswahleinstellungen im Menü registriert werden (☞Seite 49). Der Schalter F1 oder F2 muss dazu mit den Auswahleinstellungen belegt werden (☞Seite 63).

  • Seite 53: Administrator Settings

    Administratoreinstellungen [Administrator-Passwort] Die Schaltfläche Menü auf der Anfangsanzeige drücken und Benutzereinstellung ⇒ Administratoreinstellungen wählen. Der Bildschirm zur Eingabe des Administrator-Passworts wird angezeigt. Das Administrator-Passwort eingeben. Wenn das Menü „Administratoreinstellungen“ erscheint, die Administratoreinstellungen gewünschte Option auswählen. Freigabe-/Verriegelungseinstellung Timer AG Silent-Mode-Betrieb ■ Freigabe-/Verriegelungseinstellung …☞Seite52 Einstellung Temperaturbereich ■...
  • Seite 54   ■Freigabe-/Verriegelungseinstellung Die Schaltfläche Menü auf der Anfangsanzeige drücken und Benutzereinstellung ⇒ Administratoreinstellungen ⇒ Freigabe-/Verriegelungseinstellung wählen. Das Menü „Freigabe-/Verriegelungseinstellung“ wird angezeigt. Folgende Optionen können ausgewählt und freigegeben (zugelassen) Freigabe-/Verriegelungseinstellung oder verriegelt (gesperrt) werden. Gruppe Wird die Option freigegeben (zugelassen), ist die entsprechende Betr./Stopp Funktion zulässig.
  • Seite 55 Für die einzelnen Optionen oder Freigabe Sperren Betr./Stopp drücken. Freigabe Sperren Zurück Menüpunkt auswählen ■Timer AG Silent-Mode-Betrieb Die Dauer des Außengerätebetriebs im geräuschreduzierten Modus festlegen. Wenn „Timer AG Silent-Mode-Betrieb“ aktiviert ist, beginnt und endet der Betrieb im geräuschreduzierten Modus täglich zur gleichen Zeit, bis die Funktion deaktiviert wird. Der Silent-Mode-Betrieb kann auch ohne Timer über die Fernbedienung gestartet werden.

  • Seite 56: Einstellung Temperaturbereich

      Die Startzeit für „Timer AG Silent-Mode-Betrieb“ einstellen. Die gewünschte Zeit (in Intervallen von 5 Minuten) mit den Timer AG Silent-Mode-Betrieb ▲ ▼ Schaltflächen auswählen. Startzeit Wenn die Schaltfläche Set nach dem Einstellen der Startzeit gedrückt wird, wechselt die Anzeige zur Einstellung der Stoppzeit. Die gewünschte Stoppzeit (in Intervallen von 5 Minuten) einstellen und die Schaltfläche Set drücken.
  • Seite 57 Den Temperaturbereich für den Kühlbetrieb festlegen. Menü Die gewünschte Temperaturober- und -untergrenze (in Intervallen Einst. obere/untere Temp.-Begr. Kühlen ▲ ▼ von 1 °C) mit den Schaltflächen auswählen. Kühlen/Entfeucht./Lüften Untergrenze Obergrenze Nach Auswahl der gewünschten Einstellungen die Schaltfläche Set drücken. Zurück ▲▼...

  • Seite 58: Einstellung Temperaturschritte

      ■Einstellung Temperaturschritte Die Temperaturschritte für die Änderung der Solltemperatur können eingestellt werden. Die Schaltfläche Menü auf der Anfangsanzeige drücken und Benutzereinstellung ⇒ Administratoreinstellungen ⇒ Einstellung Temperaturschritte wählen. Der Bildschirm „Einstellung Temperaturschritte“ wird angezeigt. Die gewünschten Schritte für die Einstellung der Temperatur wählen. Einstellung Temperaturschritte ①...

  • Seite 59: Fernbed. Display-Einstellung

    ■Fernbed. Display-Einstellung Die Anzeige an der Fernbedienung lässt sich ändern. Die Schaltfläche Menü auf der Anfangsanzeige drücken und Benutzereinstellung ⇒ Administratoreinstellungen ⇒ Fernbed. Display-Einstellung wählen. Der Bildschirm „Fernbed. Display-Einstellung“ wird angezeigt. Fernbed. Display-Einstellung ① Raumname …☞Seite 58 Raumname ② Name IG …☞Seite 58 Name IG Raumtemperaturanzeige...
  • Seite 60   ① Raumname Den Raumnamen festlegen, der auf der Anfangsanzeige erscheinen soll. auf der Anfangsanzeige drücken und Benutzereinstellung ⇒ Die Schaltfläche Menü Administratoreinstellungen ⇒ Fernbed. Display-Einstellung ⇒ wählen. Raumname Der Bildschirm zum Eingeben des Raumnamens wird angezeigt. Raumname Der Raumname kann bis zu 9 2-Byte-Zeichen oder 18 1-Byte- Zeichen lang sein.
  • Seite 61 Der gleiche Bildschirm wie zum Eingeben des Name Innengerät Fernbedienungsnamens wird angezeigt (☞ 58). Den Namen eingeben. Nummer Alphabet カナ 漢字 汉字 Der Name der Innengeräts kann bis zu 4 2-Byte-Zeichen oder 8 1-Byte-Zeichen lang sein. Wenn die Eingabe beendet ist, die Schaltfläche drücken.
  • Seite 62   Bei aktiviertem Fernbedienungssensor wird die Raumtemperatur MEETING1 („Raum (F/B)“ in ○ ° C angezeigt. In der Installationsanleitung wird Menü 16 ： 00 (Mo) erläutert, wie diese Einstellung vorzunehmen ist. Luftricht. Auto Soll-Temp. Timer Raum (F/B) In Betrieb F1: High-Power F2: Energiesparmodus ④...
  • Seite 63 ⑥ Anzeige Abtaubetrieb Wenn sich Eis am AG-Wärmetauscher bildet und die Bedingungen für den Start des Abtaubetriebs erfüllt sind, wird die Abtaufunktion automatisch ausgeführt. Für „Anzeige Abtaubetrieb“ AN/AUS wählen. auf der Anfangsanzeige drücken und Benutzereinstellung ⇒ Die Schaltfläche Menü Administratoreinstellungen ⇒ Fernbed. Display-Einstellung ⇒ Anzeige Abtaubetrieb wählen .

  • Seite 64: Administrator Passwort Ändern

      ⑧ Temperaturanzeige Fernbed./Raum/Außen Auf dem Bildschirm für die Anzeige der Fernbedienungssensor-, Raum- und Außentemperatur AN/AUS wählen. auf der Anfangsanzeige drücken und Benutzereinstellung ⇒ Die Schaltfläche Menü Administratoreinstellungen ⇒ Fernbed. Display-Einstellung ⇒ Temperaturanzeige Fernbed./Raum/Außen wählen . Der Bildschirm „Temperaturanzeige Fernbed./Raum/Außen“ wird angezeigt.

  • Seite 65: Einstellung Funktion

    ■Einstellung Funktion F1/F2 Die Belegung der Schalter F1 und F2 kann geändert werden. auf der Anfangsanzeige drücken und Benutzereinstellung ⇒ Die Schaltfläche Menü Administratoreinstellungen ⇒ Einstellung Funktion F1/F2 wählen. Der Bildschirm „Einstellung Funktion F1/F2“ wird angezeigt. Auf dem Bildschirm „Einstellung Funktion F1/F2“ die Schaltfläche Einstellung Funktion F1/F2 Auswahl Funktion F1/F2 F1 oder F2 drücken, je nachdem, welcher Schalter mit einer...

  • Seite 66: Silent Mode

      Silent Mode Das Außengerät läuft im geräuschreduzierten Betrieb. Der Silent-Mode-Betrieb kann mit einem einzigen Druck auf eine Schaltfläche gestartet und gestoppt werden. Der Schalter F1 oder F2 muss dazu mit der Funktion „Silent Mode“ belegt werden (☞Seite 63). Über „Timer AG Silent-Mode-Betrieb“ können Start- und Stoppzeit eingestellt werden (☞Seite 53).

  • Seite 67: Sprache Wählen

    Sprache wählen Die Sprache für die Anzeige auf der Fernbedienung einstellen. Die Schaltfläche Menü auf der Anfangsanzeige drücken und Hilfreiche Funktionen ⇒ Sprache wählen wählen . ■Je nach Freigabe-/Verriegelungseinstellung (☞Seite 52) erscheint möglicherweise der Eingabebildschirm für das Administrator-Passwort. Der Bildschirm „Sprache wählen“ wird angezeigt. Sprache wählen Die Sprache für die Anzeige auf der Fernbedienung einstellen und drücken.
  • Seite 68   Der Bildschirm „Filtermeldung Reset“ wird angezeigt. Filtermeldung Reset Reset Zum Zurücksetzen der Filtermeldung Reset drücken. (☞3) Einst. Datum nächste Filterreinigung Zum Festlegen des nächsten Reinigungsdatums „Einst. Datum nächste Filterreinigung“ drücken. (☞4) Zurück Menüpunkt auswählen Der Bestätigungsbildschirm zu „Filtermeldung Reset“ wird angezeigt. Filtermeldung Reset Die Schaltfläche drücken.

  • Seite 69: Wartung Von Gerät Und Display

    5. Wartung von Gerät und Display Wartung von Gerät und Display ■Die Oberfläche von Display und Fernbedienungsgehäuse bei Bedarf mit einem trockenen Tuch reinigen. ■Wenn sich Verunreinigungen an der Oberfläche auf diese Weise nicht beseitigen lassen, das Tuch in neutrales Reinigungsmittel eintauchen, gut auswringen und die Oberflächen damit reinigen.

  • Seite 70: Nützliche Informationen

    6. Nützliche Informationen Installateur kontaktieren & Fehleranzeige Bei einem Fehler an der Klimaanlage erscheint die Meldung „Geraete Schutzstopp“ auf dem Display. Die folgenden Maßnahmen ergreifen, den Betrieb unterbrechen und den Fachbetrieb kontaktieren. Die Meldung „Geraete Schutzstopp“ erscheint im Meldungsbereich. Menü Die Schaltfläche Menü...

  • Seite 71: Anzeige Des Inspektionsdatums

    7. Anzeige des Inspektionsdatums Wenn das nächste Servicedatum im Menü „Service & Wartung“ vom Fachbetrieb eingegeben wurde, erscheint zu Beginn des Monats mit dem eingegebenen Datum folgende Anzeige 5 Sekunden lang beim Gerätestart und 20 Sekunden lang nach Gerätestopp. Wenn diese Anzeige erscheint, den Fachbetrieb kontaktieren. Betriebszeit 1 Jahr(e) u.

  • Seite 72: "Vorwärmen Aktiv" Wird Angezeigt

    　 ■ „Abtaubetrieb“ wird angezeigt Wenn sich Eis am Außengerät bildet, sinkt die Heizleistung. Daraufhin Menü schaltet das Gerät automatisch in den Abtaubetrieb und aus dem Gerät 20 ： 20 (Di) tritt keine heiße Luft mehr aus. Luftricht. Heizen Soll-Temp. Die Meldung „Abtaubetrieb“...
  • Seite 73 　 　 ■ „Lüfterbetrieb.“, „Leistung Back-Up“, „Innengerät Back-up-Funktion“ wird angezeigt Wenn bei der Installation Lüfterbetrieb, Leistungs-Back-up-Betrieb oder Menü Back-up-Betrieb für das Innengerät aktiviert wird, erscheint eine Meldung 16 ： 32 (Mo) im Meldungsbereich, dass die ausgewählte Funktion läuft. Luftricht. Kühlen Soll-Temp.

  • Seite 74: "Ag Silent Mode Durch Externen Eingang" Wird Angezeigt

    　 ■ „AG Silent Mode durch externen Eingang“ wird angezeigt Die Meldung „AG Silent Mode durch externen Eingang“ wird angezeigt, wenn die Steuerung des Silent-Mode-Betriebs über eine Zentralfernbedienung (nicht mitgeliefert) oder einen externen Eingang des Innengeräts (nicht mitgeliefert) erfolgt. Wenn „AG Silent Mode durch externen Eingang“ angezeigt wird, wird die MEETING1 Menü...

  • Seite 75: Kundendienst

    　 9 . Kundendienst ● Angaben für den Fachbetrieb ● Reparaturen nach Ablauf der Garantiefrist 　Den Fachbetrieb kontaktieren. Gebührenpflichtige Leistungen ● Modellbezeichnung sind ggf. auf Anfrage des Kunden möglich. ● Datum der Installation 　Die Garantiefrist beträgt ein Jahr ab dem Datum der Installation. ●...

Inhaltsverzeichnis