SIMALFA Primus Betriebsanleitung Seite 46

Содержание
Чертеж компонентов в разобранном, перспективном виде
Заявление о соответствии нормам ЕС
Перечень запасных частей
1 Общие сведения
1.1 Обозначение моделей
1.2 Применение по назначению
1.3 Ненадлежащее применение
2 Техническое описание
3 Указания по технике безопасности
3.1 Обозначение указаний по технике безопасности
3.2 Общие указания по технике безопасности
4 Монтаж
4.1 Подключение питающих трубопроводов
5 Управление
5.1 Ввод и вывод из эксплуатации
6 Изменение картины распыления
6.1 Устранение некачественной картины распыления
7 Поиск и устранение неисправностей
8 Переоснащение и ремонт
9 Очистка и техническое обслуживание
9.1 Основная очистка
10 Утилизация
11 Технические данные
90
Заявление о соответствии нормам ЕС
Мы, изготовитель устройства, под свою личную ответственность заявляем о том, что
изделие, указанное в описании ниже, соответствует специальным основополагающим
требованиям к обеспечению безопасности и охране труда. В случае внесения в устройство не
согласованных с нами изменений или в случае использования устройства не по назначению
данное Заявление теряет свою юридическую силу.
6
Изготовитель
91
92
94
94
94
94
95
95
Обозначение типа
95
95
Назначение
96
96 Применимые нормы и директивы
Директива ЕС по машинам 2006 / 42 / ЕС
94 / 9 ЕС (директивы по взрывозащите ATEX)
98
EN 12100 часть 1
98
EN 12100 часть 2
DIN EN 1127 - 1
98
Спецификации в смысле директивы 94 / 9 / ЕС
99
Категория 2
100
Уполномочен составлять техническую документацию:
Nico Kowalski, WALTHER Spritz- und Lackiersysteme GmbH, Kärntner Str. 18 - 30
100
D- 42327 Wuppertal
Особые указания:
Указанное изделие предназначено для монтажа в другое устройство. Ввод в эксплуатацию
101
запрещен до тех пор, пока не будет установлено соответствие конечного продукта директиве
101
2006 / 42 / ЕС.
Рафц (Rafz), 19. сентября, 2012 г.
102
по поручению
103
Thomas Simmler
Имя:
Должность на предприятии:
Данное Заявление не гарантирует каких-либо характеристик с точки зрения ответственности изготовителя за изделие.
Необходимо соблюдать инструкции по технике безопасности, содержащиеся в документации к изделию.
ALFA Klebstoffe AG
Vor Eiche 10
CH-8197 Rafz, Switzerland
Tel. +41(0) 43 433 30 30
Fax +41(0) 43 433 30 33
Email: switzerland@simalfa.com
www.simalfa.ch • www.alfa-klebstoffe.com
Alfa Adhesives, Inc.
15 Lincoln Street
Hawthorne, NJ 07506 USA
Telephone: 1 973.423.9266
Fax: 1 973.423.9264
Email: usa@simalfa.com • www.simalfa.com
Ручные пистолеты-распылители SIMALFA Primus
сверху
с патрубком для материала
снизу
с патрубком для материала
Переработка распыляемых материалов
DIN EN 1953
DIN EN 13463 - 1
Обозначение
II 2 G c T 6
устройства
Коммерческий директор
91
V 10 707
V 10 708