Magicard Rio Pro Inbetriebnahmeanleitung Seite 15

C Consumables
Consommables
Consumibles
Consumíveis
Materiali di consumo
Verbrauchsartikel
消耗品
25
Расходные материалы
Materiały eksploatacyjne
Verbruikbare
Sarf malzemeleri
耗材
Consumables
ENG
Dye film
Description
300YMCKO : 5 panel dye film 300 images.
250YMCKOK : 6 panel dye film 250 images.
600KO : 2 panel black resin dye film 600 images.
Monochrome black resin 1000 images.
(Various monochrome colors available).
Consommables
FRA
Ruban
Description
300YMCKO : Ruban couleur, 300 impressions.
250YMCKOK : Film d'impression 250 impressions.
600KO : Ruban d'impression noir et couche de finition, 600 impressions.
Ruban monochrome (résine noire), 1000 impressions.
(Diverses couleurs monochromes disponibles).
Consumibles
ESP
Cinta de tinta
Descripción
300YMCKO : Cinta de color 5 paneles, 300 imágenes.
250YMCKOK : Cinta de color 6 paneles, 250 imágenes.
600KO : Cinta de resina negra 2 paneles, 600 imágenes.
Resina negra monocromo, 1.000 imágenes.
(Disponible en varios colores monocromo).
Consumíveis
POR
Película a cores
Descrição
300YMCKO : Película com 5 painéis de cores para 300 imagens.
250YMCKOK : Película com 6 painéis de cores para 250 imagens.
600KO : Fita de resina preta com 2 painéis para 600 imagens.
Resina monocromática preta para 1000 imagens.
(estão disponíveis diversas cores monocromáticas).
Materiali di consumo
ITA
Nastri per stampa
Descrizione
300YMCKO : Nastro 5 pannelli 300 immagini.
250YMCKOK : Nastro 6 pannelli 250 immagini.
600KO : Nastro resina nero 2 pannelli 600 immagini.
Resina nero monocromatico 1000 immagini.
(Il nastro monocromatico è disponibile in diversi colori).
Verbrauchsartikel
DEU
Farbband
Beschreibung
300YMCKO : 5-Segment-Farbband für 300 Ausdrucke.
250YMCKOK : 6-Segment-Farbband für 250 Ausdrucke.
600KO : KO 2-Segment-Schwarzband für 600 Ausdrucke.
Einfarbiges Schwarzband für 1000 Ausdrucke.
(Verschiedene Farben erhältich).
消耗品
CHI
300YMCKO : 5 （300 张 片）
250YMCKOK : 6 （250 张 片）
600KO : 2 （600 张 片）
（1000 张 片） （ 种不 。）
C
Cards
• All standard PVC ISO CR80/CR79 sized cards.
• HoloPatch ® / magstripe cards are available.
- Card thickness: 0.51mm to 1.02mm (20mil to 40mil)
Cartes
• Toutes les cartes PVC sont au format standard ISO CR80/CR79.
• Des cartes HoloPatch ® / magstripe sont disponibles.
- Épaisseur des cartes : 0,51 mm à 1,02 mm
Tarjetas
• Todas las tarjetas de tamaño estándar PVC ISO CR80/CR79.
• Tarjetas HoloPatch ® / magstripe disponibles.
- Grosor de la tarjeta: de 0,51 a 1,02 mm
Cartões
• Todos os cartões com tamanho padrão PVC ISO CR80/CR79.
• Estão disponíveis cartões HoloPatch ® / magstripe .
- Espessura do cartão: 0,51 mm a 1,02 mm (20 mil a 40 mil)
Carte plastiche
• Tutte le carte di formato standard PVC ISO CR80/CR79.
• Sono inoltre disponibili carte plastiche HoloPatch ® / magstripe .
- Spessore carte: 0,51 mm - 1,02 mm (20 mil - 40 mil)
Karten
• Alle genormten Kartengrößen nach PVC ISO CR80/CR79.
• HoloPatch ® / magstripe -Karten sind erhältlich.
- Kartenstärke: 0,51 mm bis 1,02 mm (20mil bis 40mil)
卡片
• 所 准 PVC ISO CR80/CR79 的卡片。
• 可使用 Ho loPatch ® / 卡。
- 卡片厚度 0.51-1.02 毫米（20-40 密耳）
26