Herunterladen Diese Seite drucken
Denon PMA-360 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PMA-360:
DENON
INTEGRATED
PMA-360
OPERATING
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE
D'EMPLOI
ISTRUZIONI
INSTRUCCIONES
GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING
FOR
ENGLISH
READERS
FÜR DEUTSCHE LESER
POUR LES LECTEURS FRANCAIS
PER IL LETTORE ITALIANO
"SERIAL
NO.
PLEASE
RECORD
CABINET
FOR
FUTURE
STEREO
INSTRUCTIONS
PER L'USO
DE OPERACION
PAGE
10
PAGE
11
SEITE
12
SEITE
13
PAGE
14
PAGE
15
PAGINA 16
PAGINA 17
UNIT
SERIAL
NUMBER
REFERENCE"
AMPLIFIER
PARA LECTOÅESDE ESPASJOL
VOOR NEDERLANDSTALIGE
LEZERS
FOR SVENSKA LÄSARE
ATTACHED
TO THE REAR
PAGINA
18
PAGINA
19
PAGINA
20—
PAGINA
21
SIDA
22
SDA
23
OF THE
loading

Inhaltszusammenfassung für Denon PMA-360

  • Seite 1 DENON INTEGRATED STEREO AMPLIFIER PMA-360 OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D'EMPLOI ISTRUZIONI PER L'USO INSTRUCCIONES DE OPERACION GEBRUIKSAANWIJZING BRUKSANVISNING ENGLISH READERS PAGE PAGE PARA LECTOÅESDE ESPASJOL PAGINA PAGINA FÜR DEUTSCHE LESER SEITE SEITE VOOR NEDERLANDSTALIGE LEZERS PAGINA 20— PAGINA POUR LES LECTEURS FRANCAIS PAGE FOR SVENSKA LÄSARE...
  • Seite 2 CAUTION RISK ELECTRIC SHOCK OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICE- ABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage"...
  • Seite 3 Power Sources —The appliance should be connected ting structure, grounding of the lead-in wire to an to a power supply only of the type described in the antenna discharge unit, size of grounding conduc- operating instructions or as marked on the ap- tors, location of antenna-discharge unit, connection pliance.
  • Seite 4 Die Deutsche Bundespost informiert RunaunH*im«, Went-tm "t • • ) O.ut.chen Bund..po.t Ton. bzw. T.meeh.Rund.funk.mptinger bzw. Komponente .olchen Anlage (Tuner, .ktiv. tsut.pr.ch"b-ox. Frens.h-Monitor u. dgl.l ent•pricht d" •ur Zeit und in Zula..unøu.lchen der Owt.ch.n Bunde..po.e Gb.rzeugen .elb.t. dud" Din.. d.rf im R.hm.n der -Alig.n-v.ing.n.hmigung d"...
  • Seite 5 NOTE ON USE/HINWEISE ZUM GEBRAUCH/OBSERVATIONS RELATIVESA L'UTILISATION NOTE SULL'USO/NOTAS SOBRE EL USO/ ALVORENS TE GEBRUIKEN/OBSERVERA Do not let foreign objects in the set, Keine fremden Gegenstände in das Keep the set free from moisture, water, Gerät kommen lassen. dust. Avoid high temperatures Ne pas laisser des objets étrangers dans Halten Sie das Gerät fern von Feuchtig- Allow...
  • Seite 6 ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS FRONT PANEL FRONTPLATTE PANNEAU AVANT DENO BACK PANEL RÜCKWAND PANNEAU ARRIERE Fig. 1 Abb. O GND O PHONO O CD, TUNER, O TAPE-I. TAPE-2 CARTRIDGE SPEAKERS • TAPE •TAPE Phono Input Terminals Input Terminals Cartridge Playback and Recording Terminals Speaker Terminal...
  • Seite 7: Anschlüsse

    ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS CONNECTIONS ANSCHLÜSSE CONNEXIONS Speaker System (A) Boxenpaar (A) Systéme de Haut-Parleurs Speaker System (B) Boxenpaar (B) Systéme de Haut-Parleurs (B) Record Player (For MC, MM) Plattenspieler (Für MC,MM) Tourne.Disque (Pour MC, MM) Ground Wire Erdungskabel Filde Messe WARM*i CAUTION *OTS...
  • Seite 8: Funktionen

    Programmquelle anwählen. Die Tonquelle, die aufgenom- SPEAKERS (Lautsprecherwähler) werden soll, Wird auch mit diesem Schalter einge- Der PMA-360 erlaubt den Anschluß zweier Lautsprecherbo- stellt. xen paare. PHONO: Zum Abspielen einer Schallplatte mit dem Für Betrieb des an die A-Lautsprecherklemmen...
  • Seite 9 DEUTSCH TAPE MONITOR (Cassetten-Mithörschalter) SCHALLPLATTENWIEDERGABE 1. Stellen Sie den Eingangswahlschalter (INPUT SELECTOR)auf • Steht dieser Schalter auf "ON ( )," so Wird die vom Bandwahlschalter (TAPE SELECTOR) O eingestellte 2. Spielen Sie eine Schallplatte Quelle abgespielt. 3. Stellen Sie Lautstärke und Klang wunschgemäß ein. •...
  • Seite 10 Technical Data Technische Daten Ceractéristiques techniques Dati tecnici (typical value) (typische Wette) (valeur caractéristique) (valori tlpici) • POWER AMPLIFIER • LEISTUNGSENDSTUFE PARTIE AMPLIFICATEUR • SEZIONE DELL'AMPLIFI- SECTION DEPUISSANCE CATORE Dl POTENZA Rated Output Power : Nenn-Ausgangsleistung: Puissance nominale Potenza di uscita nominale•.
  • Seite 11 ENGLISH Please check to make sure the following items are included with the main unit in the carton • Operating Instructions DEUTSCH Bitte Öberprüfen Sie, 0b die folgenden Toile vollstindig in der Verp•ckung enthalten Sind: Bedienungsanleitung FRANCAIS Veuillez contröler que les articles suivants sont bien joints l' appareil principal dans le carton:...