Herunterladen Diese Seite drucken
Costway TP10248 Bedienungsanleitung

Costway TP10248 Bedienungsanleitung

Spielzeugmarkt-laden
USA office: Fontana
ITA office: Milano
DEU office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 36, 22143 Hamburg, Deutschland
GBR office: FDS Corporation Limited, Unit 4, Blackacre Road, Great Blakenham,
Ipswich, IP6 0FL, United Kingdom
AUS office: Truganina
POL office: Gdańsk
FRA office: Saint Vigor d'Ymonville
Toy Market Store
Spielzeugmarkt-Laden
Jouets du Marché pour Enfants
Tienda de Mercado de Juguete
Giocattolo Mercato Negozio
Zabawkowy sklep
Speelgoedwinkel
TP10248
IMPORTANT! READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
loading

Inhaltszusammenfassung für Costway TP10248

  • Seite 1 Spielzeugmarkt-Laden Jouets du Marché pour Enfants Tienda de Mercado de Juguete Giocattolo Mercato Negozio Zabawkowy sklep Speelgoedwinkel TP10248 USA office: Fontana ITA office: Milano AUS office: Truganina POL office: Gdańsk DEU office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 36, 22143 Hamburg, Deutschland IMPORTANT! READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
  • Seite 2: Bevor Sie Beginnen

    Before You Start Bevor Sie beginnen Please read all instructions carefully and keep it for future reference. Bitte sorgfältig lesen und zum späteren Nachschlagen aufbewahren. GENERAL SECURITY WARNING ALLGEMEINE SICHERHEITSWARNUNG Caution: Children should use this product under the parental supervision. Vorsicht: Kinder sollten diesen Artikel unter elterlicher Aufsicht benutzen.
  • Seite 3 Avant de Commencer Antes de Empezar Veuillez lire attentivement toutes les instructions et les conserver Lea atentamente todas las instrucciones y consérvelas pour la référence ultérieure. para futuras consultas. AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ GÉNÉRALE ADVERTENCIA DE SEGURIDAD GENERAL Attention : Les enfants doivent utiliser ce produit sous la surveillance de Atención: Los niños deben utilizar este producto bajo la supervisión de leurs parents.
  • Seite 4: Ostrzeżenia Dotyczące Montażu

    Prima di Iniziare Zanim Zaczniesz Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni e Przeczytaj uważnie wszystkie instrukcje i zachowaj je na przyszłość. conservarle per riferimento futuro. AVVERTENZA DI SICUREZZA GENERALE OGÓLNE OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA Attenzione: I bambini devono usare questo prodotto sotto la supervisione Uwaga: Dzieci mogą...
  • Seite 5: Voordat U Begint

    Installation Method/Installationsmethode/Méthode d'Installation/Método de Montaje/Metodo di Installazione /Instrukcja montażu/Installatiemethode Voordat U Begint Install the back panels onto the lower storage units. /Bringen Sie die Rückwände an den Lees alstublieft alle instructies zorgvuldig door en bewaar deze unteren Lagereinheiten an. voor toekomstig gebruik. /Installez les panneaux arrière sur les ALGEMENE VEILIGHEIDSWAARSCHUWING unités de stockage inférieures.
  • Seite 6 Install the tabletop. Install the upper storage unit. /Installieren Sie die Tischplatte. /Installieren Sie die obere Lagereinheit. /Installez le plateau de table. /Installez l'unité de stockage supérieure. /Instale el tablero de mesa. /Instale la unidad de almacenamiento superior. /Installare il piano del tavolo. /Installare il contenitore superiore.
  • Seite 7 Install the side panel, shelf, wheel, and Install the wheels and side panel. handle. /Bringen Sie die Räder und die /Bringen Sie die Seitenwand, die Seitenwand an. Ablage, das Rad und den Griff an. /Installez les roues et le panneau latéral. /Installez le panneau latéral, l'étagère, /Instale las ruedas y el panel lateral.
  • Seite 8 Battery Installation (not included)/Batterieinstallation Nicht wiederaufladbare Batterien dürfen nicht wieder aufgeladen werden. (nicht enthalten)/Installation de Batterie (non incluse) Es dürfen nur Batterien des gleichen oder eines gleichwertigen Typs /Instalación de Pilas (no incluidas)/Installazione della wie empfohlen verwendet werden. Batteria (non inclusa)/Montaż baterii (brak w zestawie) Die Batterien müssen mit der richtigen Polarität eingelegt werden.
  • Seite 9 Usage Instruction (Scanners)/Gebrauchsanweisung Le batterie non ricaricabili non devono essere ricaricate. (Scanner)/Instructions d'Utilisation (Scanners)/Instrucciones Si devono utilizzare solo batterie dello stesso tipo o equivalenti a quelle consigliate. de Uso (Escáner)/Istruzioni per l'Uso (Scanner)/Instrukcja Le batterie devono essere inserite con la corretta polarità. użytkowania (Skanery)/Gebruiksinstructies (scanners) Le batterie scariche devono essere rimosse dal giocattolo.
  • Seite 10 lub punktami, które mogą powodować ZAGROŻENIE ZADŁAWIENIEM. REMARQUE: Trzymaj je z dala od dzieci do momentu montażu. Na kolorowym pudełku Lisez toutes les instructions avant d'assembler et d'utiliser le jouet du Marché. znajduje się szczegółowa metoda użytkowania funkcji, zachowaj ją do N'utilisez pas le jouet du Marché...