Cannondale SuperSix EVO Ergänzung Zum Benutzerhandbuch
Verwandte Anleitungen für Cannondale SuperSix EVO
Inhaltszusammenfassung für Cannondale SuperSix EVO
- Seite 1 Deutsch SuperSix EVO Ergänzung zum Benutzerhandbuch WARNUNG LESEN SIE DIESE ERGÄNZUNG UND IHR CANNONDALE-BENUTZERHANDBUCH SORGFÄLTIG DURCH. Beide Dokumente enthalten sicherheitsrelevante Informationen. Bewahren Sie diese gut auf.
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
Symbol Bezeichnung Beschreibung Carbon-Montagepaste (Reibpaste) KF115/ Carbon-Montagepaste (Reibpaste) auftragen Mehrzweckfett NGLI-2 Mehrzweckfett NLGI-2 auftragen Mittelfeste, entfernbare Loctite® 242 (blau) oder eine gleichwertige Schraubensicherung Schraubensicherung auftragen Cannondale Help Centere Unser Online Help Center stellt hilfreiche Ressourcen über unsere Fahrräder bereit. https://cannondale.zendesk.com/hc/en-us... -
Seite 3: Ihr Cannondale-Händler
1 Cannondale Way Garantie zur Folge haben. Wilton, CT 06897 USA 1-800-726-BIKE (2453) CSG Europe (Woudenberg) Cycling Sports Group Europe B.V. Geeresteinselaan 57 3931JB Woudenberg The Netherlands Internationale Distributoren Rufen Sie unsere Website auf, um den Cannondale-Händler für Ihre Region zu finden. -
Seite 4: Wichtige Hinweise Zum Verwendeten Werkstoff
SuperSix EVO OMS SICHERHEITSHINWEISE Wichtige Hinweise zum Inspektion und Sturzschäden verwendeten Werkstoff von Carbonrahmen/-gabeln WARNUNG WARNUNG Ihr Fahrrad (Rahmen und Komponen- Nach einem Sturz oder Aufprall: ten) ist aus einem Carbon-Verbund- werkstoff, auch bekannt als „Kohlenstoff- Überprüfen Sie den Rahmen sorgfältig faserverstärkter Kunststoff“, gefertigt. -
Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung
Felgen nicht und sind daher beständiger. Scheibenbremsen können zudem leistungsstärker sein. WARNUNG Um das Risiko von Stürzen und Bitte lesen Sie Ihr Cannondale-Benutzer- Verletzungen zu minimieren, beachten handbuch durch, um mehr über die Sie Folgendes: bestimmungsgemäße Verwendung und •... -
Seite 6: Trinkflaschen
SuperSix EVO OMS HINWEIS Rollentrainer ROLLENTRAINER: Eine unsachgemäße Wenn Sie einen Rollentrainer nutzen, der das Montage eines Fahrrades in einem Entfernen des Vorderrads und das Klemmen Rollentrainer oder die Verwendung der Gabelausfallenden erfordert: Stellen Sie eines Rollentrainers, der nicht mit Ihrem... -
Seite 7: Aufbau Eines Rahmensets
Aufbau eines Rahmensets Die vorgeschriebenen Anzugsdrehmomente finden Sie hier: Bevor Sie ein Rahmenset aufbauen, konsultieren Sie Ihren Cannondale-Händler Angesichts der unzähligen Cannondale- und die Komponentenhersteller und Fahrradmodelle und verbauten besprechen Sie mit ihnen Ihren Fahrstil, Ihr Komponenten wäre eine Auflistung der Können, Ihr Gewicht sowie Ihr Interesse an... -
Seite 8: Technical Information
Technical Information Spezifikationen SuperSix EVO OMS TECHNICAL INFORMATION Spezifikationen Position Spezifikation Steuerrohr Oben: 1 1/8”, unten: 1 1/4” Steuersatz Integriert, 1 1/8” – 1 1/4” IS42 oben IS47 unten Tretlager: Typ/Breite BSA/68 mm – Hülse erforderlich Umwerfer Anlöt Sattelstütze: 0 mm Versatz: K26062 20 mm Versatz: K26072 Sattelstützenklemmung: K26002... - Seite 9 Technical Information Geometrie Geometrie Maßeinheit = Zentimeter * = gleiche Spezifikation 75mm Rahmengröße Laufradgröße 700c 700c 700c 700c 700c 700c 700c Sitzrohrlänge 40.0 43.8 47.7 51.5 53.4 56.7 60.0 Oberrohrlänge, horizontal 51.2 52.0 52.8 54.6 56.2 57.8 60.3 Oberrohrlänge, real 46.9 47.9 48.9...
- Seite 10 Technical Information Shimano Di2-Akku SuperSix EVO OMS Shimano Di2-Akku Bezeichnung Tretlager-Stopfen 2. Zugband 3. Di2-Akku • Die Zugbandeinheit ist kompatibel mit dem 4. O-Ring, klein Shimano BT_DN110 Di2-Akku. 5. O-Ring, groß • Das Zugband wird am Akku befestigt und mit- a.
- Seite 11 Technical Information Leitungs-/Kabelführung 1 Leitungs-/Kabelführung 1 WARNUNG: erfordert alle 6 Monate und WARNING: Requires internal nach Stößen oder Drehungen eine Inspektion routing/parts inspection every der internen Verlegung/Teile 6 mos. & after impact or rotation. Bezeichnung VR-Bremsleitung 5. Schaltwerkskabel 8. SmartSense-Kabel 2.
- Seite 12 Technical Information Leitungs-/Kabelführung 2 SuperSix EVO OMS Leitungs-/Kabelführung 2 Bezeichnung Staubschutz für Steuersatzlager 2. 2-teilige Spacer a. Raum für Bremsleitung und elektrisches Kabel HINWEIS Die Schlauchlängen müssen sorgfältig ausgewählt werden. Vermeiden Sie sowohl zu lange als auch zu kurze Schläuche, da falsche Längen den Lenkeinschlag einschränken und die Schläuche beschädigen können.
- Seite 13 Technical Information Zugführung/Zugeintrittsführung am Unterrohr (DT) Zugführung/Zugeintrittsführung am Unterrohr (DT) 0.5 N·m Bezeichnung Abdeckung für 6. Schrauben für Führung, 4 Leitungen/Kabel 4. Abdeckung für M3 x 8 2. Zughüllenanschlag für mechanische Schaltung 7. Schrauben für Abdeckung, mechanische Schaltung 5. Interne M3 x 12 (NICHT VERWENDEN) Bremsleitungsführung 3.
-
Seite 14: Smartsense
Zubehörteilen. Jedes Zubehör teilt sich die gleiche Datenkommunikation und wird über den gleichen wiederaufladbaren Akku mit Spannung versorgt. Das Verhalten jedes Zubehörteils kann einzeln oder koordiniert über die Cannondale App mit anderen Komponenten programmiert und bedient werden. Benutzerhandbuch für SmartSense Schaltauge 3.Steckachsenmutter 2. - Seite 15 Technical Information Tretlager Tretlager Bezeichnung Tretlager 2. Linke Lagerschale 3. Hülse 4. Rechte Lagerschale WARNUNG Dieser Rahmen erfordert ein Tretlager mit integrierter Hülse, um den Kontakt der Achse mit den innenverlegten Kabeln und Leitungen zu verhindern! Die Hülse darf bei der Montage oder nach der Wartung nicht vergessen werden.
-
Seite 16: Sattelstütze
Technical Information Sattelstütze SuperSix EVO OMS Sattelstütze Einstellung der Höhe: Ausbau der Sattelstütze: Setzen Sie einen 4-mm-Inbusschlüssel in die Klemmschraube ein. Die Schraube der Sattelstützenklem- 2. Lösen Sie die Schraube der Sattelstützen- mung mit einem 4-mm-Inbusschlüssel klemmung, um die Sattelstütze im Sitzrohr gegen den Uhrzeigersinn drehen, um die nach oben oder unten zu verschieben. - Seite 17 Technical Information Sattelstütze 6 N·m Bezeichnung Sattelstütze Fetten Sie nicht die Oberfläche, 2. Sattelstützenklemmung die der Sattelstütze zugewandt ist. 3. Klemmschraube 4. Abdeckung 5. Sattelschrauben 8 N·m 65mm Mindesteinschubtiefe Mindesteinschubtiefe Grösse 44cm 100mm 48cm 140mm 51cm 166mm 54cm 190mm 56cm 193mm Maximale Einschubtiefe 58cm...
- Seite 18 Delta Gabel Steuersatz Kompressor Expander Montage SuperSix EVO OMS Delta Gabel Steuersatz Kompressor Expander Montage Das Supersix EVO verwendet eine Deltagabel, eine Gabel mit einem dreieckigen Gabelschaft. Es kann nur ein Deltagabel-Steuersatz Expander verwendet werden. Einsätze • Für den SystemBar wird die Baugruppe mit pinkfarbenen Einsätzen verwendet.
- Seite 19 Technical Information Delta Gabel Steuersatz Kompressor Expander Montage Farbe = schwarz color = black color = pink Farbe = rosa SystemBar Conceal Vorbau SystemBar Conceal Stem Bezeichnung 1. Delta-Gabelschaft 5. System BarAbschlusskappe b. Expanderlippe 2. Delta-Expander 6. Conceal Abschlusskappe c. Befestigungsschraube des 3.
- Seite 20 Technical Information SystemBar R-One SuperSix EVO OMS SystemBar R-One WARNING: Alternate tightening WARNUNG: ziehen sie die Schrauben abwechselnd in Schritten von 1 nm an, bolts in 1 Nm steps until both are bis beide mit 6 nm angezogen sind. tightened to 6 Nm.
- Seite 21 Technical Information SystemBar R-One Mount SystemBar R-One Mount Die Montagelöcher der Halterung können geändert werden, um die Halterung je nach Vorliebe oder Länge der Computereinheit nach vorne oder hinten zu verschieben. Bezeichnung Garmin Cockpithalterung 2. Cockpit-Leuchtenhalterung 3. Halterung mit Bajonett- verschluss Garmin 4.
- Seite 22 Technical Information C1 Conceal Vorbau SuperSix EVO OMS C1 Conceal Vorbau WARNUNG: Für den Conceal Vorbau müssen die richtigen Einsätze WARNING: Must use verwendet werden. correct fillers for Conceal stem. Bezeichnung C1 Conceal Vorbau 2. Zubehörhalterung 3. Spacers 4. Bremsleitungen 5.
-
Seite 23: C1 Conceal Vorbau Halterung
Technical Information C1 Conceal Vorbau Halterung WARNUNG: Ziehen Sie die Schrauben abwechselnd in WARNING: Alternate tightening Schritten von 1 Nm an, bis beide mit 5 Nm angezogen sind. bolts in 1 Nm steps until both are tightened to 5 Nm. 4 N·m 5 N·m 2 N·m... -
Seite 24: Ersatzteile
ERSATZTEILE Service SuperSix EVO OMS ERSATZTEILE SystemBar R-One C1 Conceal Stem color = black color = pink 10mm 15mm 151901 Rev. 1 (03/23) - Seite 25 ERSATZTEILE Service Teilenummer Beschreibung K33023 Derailleur Hanger TA ST 2p 093 K26002 S6 EVO Internal Seatbinder V3 K26053 EVO4 Seatpost Grommet K26092 EVO v4 Smartsense Rail Clamp w/Hardware K32142 S6 EVO BB Grommets KP449/ Rubber Brake Housing Grommets K32170 S6 EVO Frame Grommets K33022 S6 EVO Fd Hanger V4 K32171...
- Seite 26 © 2023 Cycling Sports Group SuperSix EVO OMS 151901 Rev. 1 (03/23) CANNONDALE USA CSG EUROPE CSG UK Cycling Sports Group, Inc. Cycling Sports Group Europe B.V. Cycling Sports Group 1 Cannondale Way, Geeresteinselaan 57 Vantage Way, The Fulcrum,...
- Seite 27 English SuperSix EVO Owner’s Manual Supplement READ THIS SUPPLEMENT AND YOUR CANNONDALE BICYCLE OWNER’S MANUAL. Both contain important safety information. Keep both for future reference.
-
Seite 28: Safety Messages
Carbon gel/friction paste Apply carbon gel (friction paste) KF115/ NGLI-2 synthetic grease Apply NGLI-2 synthetic grease. Medium-strength removable thread Apply Loctite® 242 (blue) or equivalent. lock Cannondale Help Center Our online Help Center contains helpful resources to consult about our bikes. https://cannondale.zendesk.com/hc/en-us... - Seite 29 Notes ..........26 your bike; obtain and read all of them. Please contact your Authorized Cannondale Dealer immediately if you need a manual or supplement or have a question about your bike. You may also contact us using the appropriate country/region/location information.
-
Seite 30: Safety Information
• An unusual or strange feel to the composites (frame, stem, fork, handlebar, frame seat post, etc.) Ask your Cannondale Dealer for help. • Carbon which has a soft feel or altered shape We urge you to read PART II, Section D. -
Seite 31: Intended Use
You can be severely injured, paralyzed bicycle accident has risk of serious injury, or killed in an accident if you ignore this paralysis, or death. message. To minimize risk we strongly recommend that owners always have mechanical work done by an Authorized Cannondale Dealer. - Seite 32 Cannondale Instructions 138252.pdf” Dealer for help. www.cannondale.com NOTICE An impact, crash, or loose bottle cage can result in damage to your frame. This kind of damage is not covered by the Cannondale Limited Warranty. 151901 Rev. 1 (03/23)
-
Seite 33: Tightening Torques
Tightening Torques Before building up a frameset, consult with Correct tightening torques for the fasteners your Cannondale Dealer and the component on your bicycle (e.g., bolts, screws, and nuts) manufacturers and discuss your riding style, are important for your safety and to maintain... -
Seite 34: Technical Information
Technical Information Specifications SuperSix EVO OMS TECHNICAL INFORMATION Specifications Item Specification Head Tube UPR: 1-1/8in, LWR: 1-1/4in Headset Integrated 1-1/8in-1-1/4in, IS42 Top IS47 Bottom Bottom Bracket: Type/Width BSA/68mm - Sleeve required Front Derailleur Braze-on Seat Post: 0mm Offset: K26062 20mm Offset: K26072... - Seite 35 Technical Information Geometry Geometry Dimensions = centimeter * = same spec. 75mm Size Wheel Size 700c 700c 700c 700c 700c 700c 700c Seat Tube Length 40.0 43.8 47.7 51.5 53.4 56.7 60.0 Top Tube Horizontal 51.2 52.0 52.8 54.6 56.2 57.8 60.3 Top Tube Actual...
- Seite 36 Technical Information Shimano Di2 Battery SuperSix EVO OMS Shimano Di2 Battery Identification BB plug 2. Tether • The tethering assembly is compatible with 3. Di2 battery Shimano BT_DN110 Di2 battery. 4. O-ring, larger 5. O-ring, smaller • The tether is fitted to the battery and secured onto it by the O-rings.
- Seite 37 Technical Information Routing 1 Routing 1 WARNING: Requires internal routing/parts inspection every 6 mos. & after impact or rotation. Identification Front brake hose 6. Front derailleur wire 10. SmartSense cable 2. Rear brake hose 7. SmartSense port cover 3. DT cable guide 8.
- Seite 38 Technical Information Routing 2 SuperSix EVO OMS Routing 2 Identification Headset bearing dust cover 2. 2-piece spacers a. Clearance area for brake hose and electric wire NOTICE Hose lengths must be carefully selected. Avoid both too long and too short, because incorrect lengths can limit steering angle and damage hoses.
- Seite 39 Technical Information Downtube (DT) Port Guides / Routing Downtube (DT) Port Guides / Routing 0.5 N·m Identification 4-cable port cover 3. Shimano Di2 port cover 6. Guide screws, M3 x 8 2. Mechanical shift housing 4. Wireless shifting cover 7. Cover screws, M3 x 12 stop (DO NOT USE) 5.
- Seite 40 If you find damage, have regarding how to identify, to set up, and to oper- the frame inspected by your Cannondale ate any installed/attached SmartSense-com- Dealer . patible components.
-
Seite 41: Bottom Bracket
Technical Information Bottom Bracket Bottom Bracket Identification Bottom bracket 4. Right bearing cup 2. Left bearing cup 3. Sleeve This frame requires a bottom bracket with integrated sleeve to prevent spindle contact with internal wiring or hoses! Do not remove or omit the sleeve during assembly or service. - Seite 42 Technical Information Seat Post SuperSix EVO OMS Seat Post To remove seat post: To adjust height: Turn the binder screw with a 4mm hex key Insert a 4mm hex into the clamp screw. counter-clockwise to loosen the clamp. 2. Loosen the binder screw sufficiently to...
- Seite 43 Technical Information Seat Post 6 N·m Identification Seat post Don’t grease the surface 2. Binder clamp that faces the seat post. 3. Binder screw 4. Cover 5. Clamp bolts 8 N·m 65mm Maximum Insert Minimum Insert Bike Size 44cm 100mm 48cm 140mm 51cm...
- Seite 44 Technical Information Delta Fork Headset Compression Assembly SuperSix EVO OMS Delta Fork Headset Compression Assembly The Supersix EVO utilizes a delta fork, a fork with a triangular steerer. Only a delta fork headset compression assembly can be used. Filler Pieces •...
- Seite 45 Technical Information Delta Fork Headset Compression Assembly color = black color = pink SystemBar Conceal Stem Identification Delta fork steerer 5. SystemBar top cap a. Filler foot 2. Delta expander 6. Conceal top cap b. Expander lip 3. Delta Filler pieces 7.
- Seite 46 Technical Information SystemBar R-One SuperSix EVO OMS SystemBar R-One WARNING: Alternate tightening bolts in 1 Nm steps until both are tightened to 6 Nm. WARNING: Must use the correct fillers for SystemBar. 4 N·m See Replacement Parts. Identification Handlebar 4 N·m 2.
- Seite 47 Technical Information SystemBar R-One Mount SystemBar R-One Mount Change bolt mounting holes of mount to move mount forward or back depending on preference or computer unit length Identification Garmin mount cockpit 2. Light mount cockpit 3. Quarter turn mount Garmin 4.
- Seite 48 Technical Information C1 Conceal Stem SuperSix EVO OMS C1 Conceal Stem WARNING: Must use correct fillers for Conceal stem. Identification C1 Conceal stem 2. Accessory mount 3. Spacers 4. Brake hoses 5. Delta fork headset compression assembly 151901 Rev. 1 (03/23)
- Seite 49 Technical Information C1 Conceal Stem Mount WARNING: Alternate tightening bolts in 1 Nm steps until both are tightened to 5 Nm. 4 N·m 5 N·m 2 N·m C1 Conceal Stem Mount Identification Top cap 2. Compression nut 2 N·m 3. Cover 4.
-
Seite 50: Replacement Parts
Replacement Parts Service SuperSix EVO OMS REPLACEMENT PARTS SystemBar R-One C1 Conceal Stem color = black color = pink 10mm 15mm 151901 Rev. 1 (03/23) - Seite 51 Replacement Parts Service Part Number Description K33023 Derailleur Hanger TA ST 2p 093 K26002 S6 EVO Internal Seatbinder V3 K26053 EVO4 Seatpost Grommet K26092 EVO v4 Smartsense Rail Clamp w/Hardware K32142 S6 EVO BB Grommets KP449/ Rubber Brake Housing Grommets K32170 S6 EVO Frame Grommets K33022...
-
Seite 52: Notes
© 2023 Cycling Sports Group SuperSix EVO OMS 151901 Rev. 1 (03/23) CANNONDALE USA CSG EUROPE CSG UK Cycling Sports Group, Inc. Cycling Sports Group Europe B.V. Cycling Sports Group 1 Cannondale Way, Geeresteinselaan 57 Vantage Way, The Fulcrum,...