Seite 1
Benutzerhandbuch Wärmepumpentrockner HD90-A2979 HD100-A2979 HD80-A3979 HD90-A3979 HD90-A3979S HD90-A3S979...
Seite 2
Vielen Dank Vielen Dank für den Kauf eines Haier-Produkts. Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät verwenden. Die Anleitung enthält wichtige Informationen, die Ihnen dabei helfen sollen, das Gerät optimal zu nutzen und eine sichere und ordnungsgemäße Installation, Verwendung und Wartung zu gewährleisten.
1-Sicherheitsinformationen 1-Sicherheitsinformationen WARNUNG! Vor der ersten Verwendung ► Vergewissern Sie sich, dass es keine Transportschäden gibt. ► Entfernen Sie alle Verpackungen und bewahren Sie sie außerhalb der Reichweite von Kindern auf. ► Handhaben Sie das Gerät immer mit mindestens zwei Personen, da es schwer ist.
Seite 5
1-Sicherheitsinformationen WARNUNG! Täglicher Gebrauch ► Trocknen Sie folgende Gegenstände nicht im Gerät: ► Gegenstände, die ungewaschen sind. ► Gegenstände, die mit brennbaren Stoffen wie Speiseöl, Aceton, Alkohol, Benzin, Kerosin, Fleckenentferner, Terpentin, Wachs, Wachsentferner oder anderen Chemikalien verunreinigt wurden. Die Dämpfe können einen Brand oder eine Explosion verursachen. Diese Artikel müssen immer zuerst von Hand in heißem Wasser mit extra viel Waschmittel gewaschen und dann an der Luft getrocknet werden, bevor sie im Gerät getrocknet werden können.
1-Sicherheitsinformationen WARNUNG! Wartung/Reinigung ► Reinigen Sie das Flusensieb und den Kondensatorfilter nach jedem Programm (siehe PFLEGE UND REINIGUNG). ► Verwenden Sie zum Reinigen des Geräts kein Spritzwasser oder Dampf. ► Verwenden Sie zur Reinigung des Geräts keine industriellen Chemikalien. ► Lassen Sie ein beschädigtes Netzkabel nur durch den Hersteller, seinen Kundendienst oder ähnlich qualifizierte Personen ersetzen, um eine Gefahr zu vermeiden.
2-Bestimmungsgemäße Verwendung Bestimmungsgemäße Verwendung 2-Bestimmungsgemäße Verwendung Dieses Gerät ist für das Trocknen von Kleidungsstücken und Gegenständen bestimmt, die in einer Wasserlösung gewaschen wurden und auf dem Pflegeetikett des Herstellers als trocknergeeignet gekennzeichnet sind. Das Gerät ist ausschließlich für den häuslichen Gebrauch im Haus bestimmt. Es ist nicht für den kommerziellen oder industriellen Gebrauch bestimmt.
3-Beschreibung des Produkts 3-Beschreibung des Produkts Hinweis: Aufgrund von technischen Änderungen und unterschiedlichen Modellen können die Abbildungen in den folgenden Kapiteln von Ihrem Modell abweichen. 3.1 Abbildung des Geräts Vorderseite (Abb. 3-1): Rückseite (Abb. 3-2): 1 Wasserbehälter 4 Stromanschlusskabel 2 Tür des Wäschetrockners 5 Hintere Platte 3 Bedienfeld 6 Ablauföffnung...
4-Bedienfeld 4-Bedienfeld 1 Taste Zeitvorwahl 7 Temp.-Taste 13 Anzeige Tank leeren 2 Kindersicherungsanzeige 8 Taste Start/Pause 14 Display 3 Anzeige Zeitvorwahl 9 Programm-Knopf 15 Anzeige zum Entsperren 4 Signalanzeige 10 Ein/Aus-Taste der Tür 5 Anzeige Filter reinigen 11 Taste für Trockengrad 16 Taste Knitterfrei 6 Zeit-Taste 12 Kindersicherungstaste...
Seite 10
4-Bedienfeld 4.5 Anzeige Filter reinigen Die Filter müssen regelmäßig gereinigt werden. Siehe Abschnitt Reinigung des Flusenfilters oder Reinigung des Kondensatorfilters in der Bedienungsanleitung. Hinweis Nach jedem Zyklus blinkt die Anzeige, um an die Filterreinigung zu erinnern. 4.6 Zeit-Taste Wenn Sie Timer oder Zeitvorwahl auswählen, leuchtet die Anzeige auf.
Seite 11
4-Bedienfeld 4.12 Kindersicherungstaste Um die Kindersicherung zu aktivieren, nachdem ein Zyklus gestartet wurde, drücken Sie die Taste (Abb. 4-13) 3 Sekunden lang, bis das Anzeigesymbol aufleuchtet. Zum Deaktivieren drücken Sie die Taste erneut für 3 Sekunden. 4.13 Anzeige Tank leeren Der Wassertank muss entleert werden (Abb.
6-Verbrauch Wärmepumpentechnologie 6-Verbrauch Der Kondensationstrockner mit Wärmetauscher zeichnet sich durch einen effizienten Energieverbrauch aus. Dies sind Richtwerte, die unter Standardbedingungen ermittelt wurden. Die Werte können je nach Über- und Unterspannung, der Art des Stoffs, der Zusammensetzung der zu trocknenden Wäsche, der Restfeuchte im Stoff und der Größe der Ladung von den angegebenen Werten abweichen.
7-Anregungen und Tipps 7.1 Gestärkte Wäsche 7-Anregungen und Tipps Gestärkte Wäsche hinterlässt einen Stärkefilm in der Trommel und ist nicht für den Trockner geeignet. 7.2 Weichspüler Verwenden Sie beim Waschen keinen Weichspüler, da die Wäsche im Trockner weich und flauschig wird. 7.3 Weiche Pflegetücher Die Verwendung von „weichen Pflegetüchern“...
7-Anregungen und Tipps 7.12 Extragroße Teile ... neigen dazu, sich zu verwirren. Wenn also der gewünschte Trockengrad nicht erreicht werden konnte, lockern Sie die Wäsche auf und trocknen Sie sie erneut mit dem Zeitprogramm (TIMER). 7.13 Besonders empfindliche Stoffe Textilien, die leicht einlaufen oder ihre Form verlieren können, sowie beispielsweise Seidenstrümpfe und Dessous usw.
8-Täglicher Gebrauch 8.1 Vorbereiten des Geräts 8-Täglicher Gebrauch 1. Schließen Sie das Gerät an eine Stromversorgung (220 V bis 240 V ~ / 50 Hz) an (Abb. 8-1). Bitte beachten Sie auch den Abschnitt INSTALLATION. 2. Stellen Sie Folgendes sicher: ►...
8-Täglicher Gebrauch Referenz für die Ladung Bettlaken (einzeln) Baumwolle ca. 800 g Kleidung aus Mischgewebe ca. 800 g Jacken Baumwolle ca. 800 g Jeans ca. 800 g Overalls Baumwolle ca. 950 g Pyjamas ca. 200 g Hemden ca. 200 g Socken Mischgewebe ca.
8-Täglicher Gebrauch 8.6 Wäsche entnehmen und hinzufügen Um Wäsche zu entnehmen oder hinzuzufügen, kann das Programm jederzeit unterbrochen werden: ► Öffnen Sie die Tür. Der Zyklus wird unterbrochen. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie Wäsche entnehmen oder hinzufügen! Das Innere der Trommel oder die Wäsche selbst kann heiß...
8-Täglicher Gebrauch 8.8 Verwendung des Trockengestells Das Trockengestell ist für Artikel gedacht, die nicht im Wäschetrockner getrocknet werden sollten, wie Turnschuhe, Sportschuhe, Pullover oder empfindliche Trommelöffnungen Dessous. 1. Öffnen Sie die Tür des Trockners. Trommel 2. Überprüfen Sie, ob die Trommel leer ist. Trocknergestell 3.
9-Pflege und Reinigung 9.1 Reinigung des Flusensiebs 9-Pflege und Reinigung Reinigen Sie das Flusensieb nach jedem Trockengang. 1. Nehmen Sie das Flusensieb aus der Trommel (Abb. 9-1). 2. Öffnen Sie das Flusensieb (Abb. 9-2). 3. Reinigen Sie das Flusensieb von eventuellen Flusenresten (Abb.
9-Pflege und Reinigung Hinweis Bei der Reinigung der Filter müssen die Flusen und Fusseln in den Mülleimer geworfen werden. Sie dürfen nicht durch den Abfluss gespült werden, um die Verbreitung von Mikroplastik im Abwassersystem zu vermeiden. Um eine optimale Trocknungsleistung zu erzielen, sollten Sie den Filter regelmäßig reinigen.
10-Fehlersuche Viele auftretende Probleme können auch ohne besondere Fachkenntnisse selbst gelöst 10-Fehlersuche werden. Im Falle eines Problems überprüfen Sie bitte alle gezeigten Möglichkeiten und befolgen Sie die unten stehenden Anweisungen, bevor Sie sich an den Kundendienst wenden. Siehe KUNDENDIENST. WARNUNG! ►...
Seite 23
10-Fehlersuche Fehlerbehebung ohne Display-Code Problem Mögliche Ursache Mögliche Lösung Schlechte Verbindung zum Überprüfen Sie den Anschluss Stromnetz. an die Stromversorgung. Wäschetrockner funktioniert nicht. Stromausfall. Überprüfen Sie die Stromzufuhr. Es ist kein Stellen Sie ein Trocknungsprogramm Trockenprogramm ein. eingestellt. Das Gerät wurde nicht Schalten Sie das Gerät ein.
11-Installation 11.1 Vorbereitung 11-Installation ► Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial. Beim Öffnen der Verpackung können Wassertropfen zu sehen sein. Dieses normale Phänomen ist das Ergebnis von Wassertests in der Fabrik. ► Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial einschließlich des Styroporbodens. Hinweis Entsorgen Sie die Verpackung auf umweltfreundliche Weise.
11-Installation 11.6 Umkehrung des Türanschlags (nur bei 8/9-kg-Modellen) ► Bevor Sie beginnen, ziehen Sie den Stecker des Trockners aus der Steckdose. ► Gehen Sie beim Ändern des Türanschlags vorsichtig vor, um Kratzer im Lack zu vermeiden. ► Legen Sie die Tür beim Arbeiten auf eine kratzfreie Unterlage. ►...
Wenn Sie dort keine Lösung finden, wenden Sie sich bitte an: ► Ihren Händler vor Ort oder ► Der Kundendienst- und Support-Bereich auf www.haier.com, wo Sie Telefonnummern und FAQs finden und die Wartungsansprüche aktivieren können. Wenn Sie mit unserem Kundendienst Kontakt aufnehmen möchten, halten Sie bitte die folgenden Daten bereit.