Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Hinweise zur Inbetriebnahme
OZD Profi 12M ... PRO
Lesen und beachten Sie bitte das ausführliche
„Handbuch LWL-Feldbusrepeater OZD Profi 12M ... PRO".
Sie finden auf der Seite 6 ein Faxformular für ein kostenloses Exemplar dieses Handbuchs (Bestell-Nr. 039 690-001).
Allgemeine Sicherheitsvorschriften
Dieses Gerät wird mit Elektrizität betrieben. Beachten Sie genauestens die in der Betriebsanleitung vorgeschriebenen
Sicherheitsanforderungen an die anzulegenden Spannungen!
Achten Sie auf die Übereinstimmung der elektrischen Installation mit lokalen oder nationalen Sicherheitsvorschriften.
Warnung!
Bei Nichtbeachten der Warnhinweise können schwere Körperverletzungen und/oder Sachschäden auftreten.
Nur entsprechend qualifiziertes Personal sollte an diesem Gerät oder in dessen Nähe arbeiten. Dieses Personal
muss gründlich mit allen Warnungen und Instandhaltungsmaßnahmen gemäß dieser Betriebsanleitung vertraut sein.
Der einwandfreie und sichere Betrieb dieses Gerätes setzt sachgemäßen Transport, fachgerechte Lagerung und
Montage sowie sorgfältige Bedienung und Instandhaltung voraus.
Nehmen Sie nur unbeschädigte Teile in Betrieb.
Warnung!
Eventuell notwendige Arbeiten an der Elektroinstallation dürfen nur von einer hierfür ausgebildeten Fachkraft
durchgeführt werden.
Warnung!
LED- oder LASER-Komponenten gemäß IEC 60825-1 (2007):
LASER KLASSE 1 - CLASS 1 LASER PRODUCT
LICHT EMITTIERENDE DIODE KLASSE 1 - CLASS 1 LED PRODUCT.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Bitte beachten Sie folgendes:
Warnung!
Das Gerät darf nur für die im Katalog und in der technischen Beschreibung vorgesehenen Einsatzfälle und nur in
Verbindung mit von Hirschmann empfohlenen bzw. zugelassenen Fremdgeräten und -komponenten verwendet
werden. Der einwandfreie und sichere Betrieb des Produktes setzt sachgemäßen Transport, sachgemäße Lagerung,
Aufstellung und Montage sowie sorgfältige Bedienung und Instandhaltung voraus.
Sicherheitshinweise Versorgungsspanung
Schalten Sie ein Gerät nur ein, wenn das Gehäuse verschlossen ist.
Warnung!
Die Geräte dürfen nur an die auf dem Typschild aufgedruckte Versorgungsspannung angeschlossen werden.
Die Geräte sind für den Betrieb mit Sicherheitskleinspannung ausgelegt. Entsprechend dürfen an die Versorgungs-
spannungsanschlüsse sowie an den Meldekontakt nur PELV-Spannungskreise oder wahlweise SELV-Spannungs-
kreise mit den Spannungsbeschränkungen gemäß IEC/EN 60950-1 angeschlossen werden.
Relevant für Nordamerika:
Das Gerät darf nur an eine Versorgungsspannung der Klasse 2 angeschlossen werden, die den Anforderungen des
National Electrical Code, Table 11(b) entspricht. Wenn die Versorgung redundant erfolgt (zwei verschiedene Spannungs-
quellen), müssen die Versorgungsspannungen zusammen den Anforderungen des National Electrical Code, Table 11(b)
entsprechen.
Nur Kupferdraht/Leiter der Klasse 60/75 °C oder 90 °C verwenden.
Hirschmann. Simply a good Connection.
de
en
fr

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Hirschmann OZD Profi 12M...Pro Serie

  • Seite 1 Das Gerät darf nur für die im Katalog und in der technischen Beschreibung vorgesehenen Einsatzfälle und nur in Verbindung mit von Hirschmann empfohlenen bzw. zugelassenen Fremdgeräten und -komponenten verwendet werden. Der einwandfreie und sichere Betrieb des Produktes setzt sachgemäßen Transport, sachgemäße Lagerung, Aufstellung und Montage sowie sorgfältige Bedienung und Instandhaltung voraus.
  • Seite 2: Hinweis Zur Ce-Kennzeichnung

    Richtlinie des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die elektromagnetische Verträglich- keit (geändert durch RL 91/263/EWG, 92/31/EWG und 93/68/EWG). Die EU-Konformitätserklärung wird gemäß der obengenannten EU-Richtlinien für die zuständigen Behörden zur Verfügung gehalten bei: Hirschmann Automation and Control GmbH Stuttgarter Strasse 45 – 51 72654 Neckartenzlingen Deutschland...
  • Seite 3: Technische Daten

    Zulassungen cUL508 und CSA C22.2 No. 142-M1987 Hierzu unbedingt beachten: „Relevant information for North America“, siehe unten. ISA 12.12.01 (ersetzt UL 1604) und CSA C22.2, No. 213-M1987 Hazardous Locations Class1, Div 2, Groups A, B, C and D Hierzu unbedingt beachten: „Relevant information for North America“, siehe unten. ATEX-Richtlinie 94/9/EG Zone 2 3G Hierzu unbedingt beachten: „Wichtige Informationen zur Verwendung des Geräts in Ex-Zone 2 entsprechend ATEX 94/9/EG“, siehe S.
  • Seite 4 Anschlüsse Betriebsspannung Versorgen Sie den Repeater nur mit einer stabilisierten Sicherheitskleinspannung (SELV) nach IEC/EN 60950-1, EN 61131-2 von maximal +32 V DC (typ. +24 V DC). Diese wird über die 7polige Schraub-Klemmleiste (siehe Abb.1) auf der Repeateroberseite zugeführt. Die Betriebsspannungseingänge sind gegen Verpolung geschützt. Elektrischer Kanal Die Repeater sind mit einem elektrischen Kanal mit RS 485-Pegel ausgestattet.
  • Seite 5 Wichtige Informationen für die Verwendung in Ex-Zone 2 entsprechend ATEX 94/9/EG Dieses Produkt darf in der EX-Zone 2 nur betrieben werden, wenn der Produktaufkleber entsprechend gekenn- zeichnet ist. Die folgenden Informationen gelten für den Betrieb des Gerätes in EX-Zone 2 (ATEX 94/9/EG): II 3G Ex nA IIC T5 Gc KEMA 09ATEX0139 X...
  • Seite 6 KONTROLLZEICHNUNG: Hazardous Locations Class I, Division 2, Groups A, B, C, D EXPLOSIONSGEFÄHRDETER BEREICH NICHT EXPLOSIONSGEFÄHRDETER BEREICH Fehlerkontakte (geschlossen: OK, geöffnet: Fehler) Geräte mit Parametern für nicht zündfähige Fault Feldverdrahtung: = 30 V = 90 mA Stromversorgung (redundant) +24 V (P1) +24 V (P2) Analogausgänge (Intensität des Empfangssignals) Kanal 2...
  • Seite 7 Brief / FAX-Antwort (Rufnummer: +49 (0)7127 14-1551) Firma Name Abteilung Straße Hirschmann Automation and Control GmbH Abteilung 01RD-NT Stuttgarter Strasse 45 – 51 72654 Neckartenzlingen Land Deutschland Telefon Sehr geehrter Kunde, Ihr kostenloses Handbuch für den PROFIBUS-Repeater OZD Profi 12M … PRO können Sie mit diesem Coupon per Brief oder Fax anfordern.
  • Seite 8 Hirschmann Automation and Control GmbH Stuttgarter Strasse 45 – 51 72654 Neckartenzlingen Deutschland Technische Änderungen vorbehalten. Tel.: +49 (0)1805 14-1538 © Hirschmann Automation and Control GmbH 2015 E-Mail: HAC.Support@Belden.com Internet: http://www.hirschmann.com All Rights Reserved...