Milwaukee M12 FDGA2 Originalbetriebsanleitung Seite 38

Triesky alebo úlomky sa nesmú odstraňovať za chodu stroja.
Ak za chodu prístroja dôjde k výraznemu kmitaniu alebo sa vyskytnú iné
nedostatky, okamžite ho vypnite. Stroj skontrolujte, aby ste zistili príčinu.
Dbajte na to, aby sa vkladací nástroj úplne zastavil pred tým, než ho položíte.
Za extrémnych podmienok (napr. hladké brúsenie kovov s tŕňom alebo brúsnym
kotúčom z vulkánových vlákien) sa môžu vo vnútri brúsneho stroja tvoriť značné
nečistoty.
Dávajte pozor, aby sa žiadne kúsky kovu nedostali do vetracích štrbín, pretože
by mohli viesť k skratu.
Príslušenstvo používajte a skladujte vždy podľa pokynov výrobcu.
S týmto nástrojom neopracúvajte žiadne produkty s obsahom azbestu. Stanovte
zloženie obrobku, skôr ako začnete s prácou. Azbest smú odstrániť iba
kvalifi kovaní odborníci.
Vložený nástroj musí byť upnutý minimálne 10 mm. Na základe vnútorného
rozmeru stopky L sa dá vypočítať maximálne dovolená rýchlosť vloženého
0
nástroja z údajov výrobcu. Nesmie byť menšia ako maximálna rýchlosť
elektrického nástroja.
Obrábaný obrobok sa musí upnúť, pokiaľ nedrží vlastnou hmotnosťou. Nikdy
nepohybujte obrobkom rukou v smere rotujúceho vloženého nástroja.
Odstráňte prach a nečistoty z telesa upínacích klieští a vyčistite tŕň vloženého
nástroja pred vložením.
Vložené nástroje chráňte pred:
• vlhkom a extrémnou vlhkosťou
• akýmkoľvek druhom rozpúšťadiel
• extrémnymi kolísaniami teplôt
• spadnutím a nárazmi
Vložené nástroje uschovajte nasledovne:
• umiestnené tak, aby sa mohli vložené nástroje odstrániť bez toho, aby sa iné
vložené nástroje mohli porušiť alebo poškodiť
• s ich bezpečnostnými pokynmi
Vložené nástroje sa NESMÚ nechať spadnúť, nesmú rolovať ani naraziť.
Pri zablokovaní nasadeného nástroja prístroj okamžite vypnite! Prístroj
nezapínajte, pokiaľ je nasadený nástroj zablokovaný; mohol by pri tom
vzniknúť spätný náraz s vysokým reakčným momentom. Príčinu zablokovania
nasadeného nástroja zistite a odstráňte so zohľadnením bezpečnostných
pokynov.
Možnými príčinami môžu byť:
• spriečenie v opracovávanom obrobku
• prelomenie opracovávaného materiálu
• preťaženie elektrického prístroja
Nezasahujte do bežiaceho stroja.
Nasadený nástroj má ostré hrany a počas používania sa môže zahriať.
VÝSTRAHA! Nebezpečenstvo porezania a popálenia
– pri manipulácii s nasadzovanými nástrojmi
– pri odkladaní zariadenia.
Pri manipulácii s nasadzovanými nástrojmi používajte ochranné rukavice.
Zlikvidujte vložené nástroje, ktoré ste nechali spadnúť, rolovať alebo naraziť,
ktoré boli vystavené extrémnym kolísaniam teplôt alebo sa dostali do kontaktu s
rozpúšťadlami alebo vlhkosťou.
Pred každou prácou na stroji výmenný akumulátor vytiahnuť.
Opotrebované výmenné akumulátory nezahadzujte do ohňa alebo medzi
domový odpad. Milwaukee ponúka likvidáciu starých výmenných akumulátorov,
ktorá je v súlade s ochranou životného prostredia; informujte sa u Vášho
predajcu.
Výmenné akumulátory neskladovať spolu s kovovými predmentmi
(nebezpečenstvo skratu).
Akumulátory nabíjajte iba s na tento účel vhodnými nabíjačkami Milwaukee z
rovnakého systémového radu. Nenabíjajte akumulátory z iných systémov.
Akumulátory a nabíjačky nikdy otvárajte a skladujte ich iba v suchých
miestnostiach. Chráňte pred vlhkosťou.
Pri extrémnych záťažiach alebo extrémnych teplotách môže dôjsť k vytekaniu
batériovej tekutiny z poškodeného výmenného akumulátora. Ak dôjte ku
kontaktu pokožky s roztokom, postihnuté miesto umyť vodou a mydlom. Ak sa
roztok dostane do očí, okamžite ich dôkladne vypláchnuť po dobu min. 10 min a
bezodkladne vyhľadať lekára.
Varovanie! Aby ste zabránili nebezpečenstvu požiaru spôsobeného skratom,
poraneniam alebo poškodeniam výrobku, neponárajte náradie, výmennú
batériu alebo nabíjačku do kvapalín a postarajte sa o to, aby do zariadení a
akumulátorov nevnikli žiadne tekutiny. Korodujúce alebo vodivé kvapaliny, ako
74
je slaná voda, určité chemikálie a bieliace prostriedky alebo výrobky, ktoré
obsahujú bielidlo, môžu spôsobiť skrat.
POUŽITIE PODĽA PREDPISOV
Priama brúska a drôtené kefy sú určené na brúsenie, delenie, leštenie dreva,
plastu a kovu. Je ideálne vhodná pre práce na ťažko prístupných miestach.
V spornom prípade sa riaďtepokynmi výrobcov príslušenstva.
Toto elektrické náradie je vhodné iba na suché obrábanie.
Tento prístroj sa smie používať iba na určený účel.
ZVYŠKOVÉ RIZIKÁ
Dokonca ani pri riadnom používaní výrobku podľa predpisov sa nedajú úplne
vylúčiť zvyškové riziká. Pri používaní môžu vzniknúť nasledujúce riziká, a preto
by obsluha mala dodržiavať nasledovné pokyny:
• Poranenia spôsobené vibráciou.
Prístroj držte iba za určené držadlá a obmedzte čas práce a expozície.
• Zaťaženie hlukom môže viesť k poškodeniam sluchu.
Noste ochranu sluchu a obmedzte dobu expozície.
• Poranenia očí spôsobené čiastočkami nečistôt.
Vždy noste ochranné okuliare, pevné dlhé nohavice a pevnú obuv.
• Vdýchnutie jedovatých druhov prachu.
UPOZORNENIE NA LÍTIUM-IÓNOVÉ BATÉRIE
Použitie lítium-iónových batérií
Dlhší čas nepoužívané akumulátory pred použitím nabiť.
Teplota vyššia ako 50°C znižuje výkon akumulátora. Zabráňte dlhšiemu ohriatiu
slnkom alebo kúrením.
Pripájacie kontakty na nabíjacom zariadení a výmennom akumulátore udržovať
čisté.
Pre optimálnu životnosť je nutné akumulátory po použití plne dobiť.
K zabezpečeniu dlhej životnosti by sa akumulátory mali po nabití vybrať z
nabíjačky.
Pri skladovaní akumulátora po dobu dlhšiu než 30 dní:
Akumulátor skladujte na suchom mieste pri teplote nižšej ako 27 °C.
Skladujte akumulátor pri cca 30%-50% nabíjacej kapacity.
Opakujte nabíjanie akumulátora každých 6 mesiacov.
Ochrana proti preťaženiu pri lítium-iónových batériách
Pri preťažení akumulátora príliš vysokou spotrebou prúdu, napríklad pri
extrémne vysokom krútiacom momente, pri zaseknutí vrtáka, náhlom zastavení
alebo skrate, začne elektrické náradie po dobu 5 sekúnd vibrovať, indikátor
dobíjania začne blikať a motor sa následne samočinne vypne.
K opätovnému zapnutiu uvoľnite a následne opäť stlačte tlačidlový vypínač.
Pri extrémnom zaťažení dochádza k príliš vysokému ohrevu akumulátora. V
tomto prípade začnú blikať všetky kontrolky indikátora dobíjania a blikajú tak
dlho, dokiaľ sa akumulátor opäť neochladí.
V okamihu, keď indikátor dobíjania prestane blikať, je možné v práci opäť
pokračovať.
Preprava lítiovo-iónových batérií
Lítiovo-iónové batérie podľa zákonných ustanovení spadajú pod prepravu
nebezpečného nákladu.
Preprava týchto batérií sa musí realizovať s dodržiavaním lokálnych,
vnútroštátnych a medzinárodných predpisov a ustanovení.
• Spotrebitelia môžu tieto batérie bez problémov prepravovať po cestách.
• Komerčná preprava lítiovo-iónových batérií prostredníctvom špedičných
fi riem podlieha ustanoveniam o preprave nebezpečného nákladu. Prípravu k
vyexpedovaniu a samotnú prepravu smú vykonávať iba adekvátne vyškolené
osoby. Na celý proces sa musí odborne dohliadať.
Pri preprave batérií treba dodržiavať nasledovné:
• Zabezpečte, aby boli kontakty chránené a izolované, aby sa zamedzilo
skratom.
• Dávajte pozor na to, aby sa zväzok batérií v rámci balenia nemohol
zošmyknúť.
• Poškodené a vytečené batérie sa nesmú prepravovať.
Kvôli ďalším informáciám sa obráťte na vašu špedičnú fi rmu.
SLOVENSKY
PRACOVNÉ POKYNY
Po vložení dielu príslušenstva alebo na začiatku pracovnej fázy nechajte bežať
prístroj jednu minútu kvôli kontrole, predtým, ako sa nasadí obrobok.
VAROVANIE! Príslušenstvo, ktoré spadlo, sa nesmie používať. Nevyvážené
alebo poškodené príslušenstvo môže na obrobku zanechať stopy, môže
poškodiť prístroj a spôsobiť zaťaženia, ktoré môžu viesť k výpadku
príslušenstva.
Pred začiatkom práce dostaňte prístroj na plné otáčky.
Keď priama brúska začne vibrovať, motor ihneď odstavte a skontrolujte, či
je príslušenstvo tupé. Tupé príslušenstvo spôsobuje vibrácie a môže viesť
k vyskočeniu z upínacích klieští. Tupé príslušenstvo vždy naostrite alebo ho
vymeňte.
Každý diel príslušenstva je koncipovaný na určitý účel. Hroty, kužele, čapy,
brúsne a rozbrusovacie kotúče používajte iba pre plánovanú oblasť použitia.
Dodržiavajte pokyny výrobcu, týkajúce sa starostlivosti a používania.
OCHRANA PROTI OPÄTOVNÉMU NÁBEHU
Zapnutý stroj sa po opätovnom vložení akumulátorov nerozbehne. K
pokračovaniu práce sa rozbrusovačka musí vypnúť a opäť zapnúť.
OCHRANA MOTORA PRED PREŤAŽENÍM
Pri vysokom preťažení motora sa aktivuje motorový istič. K pokračovaniu v práci
stroj vypnite a opäť zapnite.
ČISTENIE
Vetracie otvory udržovať stale v čistote.
ÚDRZBA
Používajte iba príslušenstvo a náhradné diely Milwaukee. Konštrukčné diely,
ktorých výmena nebola opísaná, nechajte vymeniť v zákazníckom servise
Milwaukee (zohľadnite brožúru Záruka/Adresy zákazníckeho servisu).
V prípade potreby si môžete v servisnom centre pre zákazníkov alebo priamo
od fi rmy Techtronic Industries GmbH, -Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden,
Nemecko, vyžiadať schematický nákres jednotlivých dielov prístroja pri uvedení
typu prístroja a šesťmiestneho čísla na výkonovom štítku.
SYMBOLY
Pred uvedením do prevádzky si starostlivo prečítajte návod na
používanie.
POZOR! VAROVANIE! NEBEZPEČENSTVO!
Pred každou prácou na stroji výmenný akumulátor vytiahnuť.
Pri práci so strojom vždy noste ochranné okuliare.
Pri práci nosiť vhodnú ochrannú masku, aby sa nedostal do
ľudského organizmu.
Používajte ochranné rukavice!
Nepoužívajte silu.
Príslušenstvo - nie je súčasťou štandardnej výbavy, odporúčané
doplnenie z programu príslušenstva.
Použité batérie a odpad z elektrických a elektronických
zariadení sa nesmie likvidovať spolu s domovým odpadom.
Použité batérie a odpad z elektrických a elektronických
zariadení treba zbierať a likvidovať oddelene.
Pred likvidáciou odstráňte zo zariadení použité batérie, použité
akumulátory a osvetľovacie prostriedky.
Informujte sa pri miestnych úradoch alebo u vášho odborného
predajcu ohľadom recyklačných dvorov a zberných miest.
Podľa miestnych ustanovení môžu maloobchodní predajcovia
byť povinní bezplatne zobrať späť použité batérie a odpad z
elektrických a elektronických zariadení.
Opätovným použitím a recykláciou vašich použitých batérií
a vášho odpadu z elektrických a elektronických zariadení
prispievate k znižovaniu potreby surovín.
Použité batérie (predovšetkým lítium-iónové batérie), odpad
z elektrických a elektronických zariadení obsahuje cenné,
opätovne použiteľné materiály, ktoré pri ekologickej likvidácii
nemôžu mať negatívne účinky na životné prostredie a vaše
zdravie.
Pred likvidáciou podľa možnosti vymažte na vašom použitom
prístroji existujúce osobné údaje.
Smer otáčania
n
Otáčky naprázdno
V
Napätie
Jednosmerný prúd
Značka zhody v Európe
Britská značka zhody
Značka zhody na Ukrajine
Euroázijská značka zhody
SLOVENSKY 75