Ibanez AF9 Auto Filter Bedienungsanleitung

•CHANGING THE BATTERY
OPush the tab mar- OReplacethe batt-
rked "OPEN" and ery as shown in
figure 2.
lift up.
•BATTERIEWECHSEL
OOffnen Dækels OAustausch Ba-
in Richtung 'Open". tterie wie in Abbil-
dung.
ECHANGEMENT DES PILES
OPousser la langue ORemplacer la pile
comme indiquée
tte marquée 'OP-
figure 2.
EN" et soule..v.
Fig. 2
•SPECIFICATIONS
OPut the battery
• Input Impedance
• Output Impedance
cover into the gr-
Filter Frequency
oove and push to
the end.
•Equivalent
• Power Supply
OGehäuse&ckel wi-
Size
eder einsetzen.
Weight
•TECHNISCHE
OEnclencher cou-
• Eingangs-lmpedanz
vercle dans la rai-
• Ausgangs-lmpedanz
nure et
• Filterfrequenz
• Storspannungs-Abstand
• Spannugsbedarf
Größe
• Gewicht
ESPÉCIFICATIONS
• Impédance d'entrée
Impédance
Fig. 3
Fréquence des filtres
Bruit de fonds
• Alimentation
Dimensions
• Poids
500K ohms
10K ohms
Low Range IOOHz—2KHz
High Range 200 Hz—4 KHz
Input Noise —90dBm (IHF-A)
One 9 Volt Battery or
external AC adaptor (9V)
580g 1.3 lbs
DATEN
500K ohm
10K ohm
Tiefe100 Hz—2 KHz
Hone 200 Hz—4 Hz
—90 dBm (IHF-A)
9V, Compact-Batterie Oder
Netzteil (9V)
580g
500K ohms
de sortie 10K ohms
Gammes des graves 100 Hz— 2 KHz
Gammes des aigües 200 Hz —4 KHz
entrée court circuitée
—90 dBm (IHF-A)
I pile 9 volts ou par sortie extérieure
secteur (9V)
580g
AF9 MANUAL '30901060402 DEC PfuNTEO
Auto filter
Owner's
Bedienungsanleitung
Mode
IN JAVAN
Manual
d'emploi