Sie den SD-Kartensteckplatz und die Reset- Taste. Step 3 When closing the cover, make sure that it is correctly positioned and securely fastened with the screws. Achten Sie beim Schließen der Abdeckung darauf, dass sie richtig positioniert und mit den Schrauben sicher befestigt ist. www.eneo-security.com...
We appreciate your understanding and willingness to invest time in gaining accurate knowledge about the product you have selected from our product range. Please do not hesitate to contact us if you have any further questions or require additional information. www.eneo-security.com...
• To disconnect the system from the power supply, only pull the cable by the plug and never directly by the cable. • Wire end ferrules must be used when shortening flexible connection cables. www.eneo-security.com...
• Check the product regularly for damage and signs of wear. • Only use original spare parts (e.g. connection cables) or accessories from VIDEOR E. Hartig GmbH. • Any tampering by unauthorised persons will invalidate the warranty. • Disconnect the power supply before opening the housing. www.eneo-security.com...
Seite 10
Notes within the document You will find the following notes throughout the document. Warning! This is where a warning message would appear, for example. Note! This is where you can find information, for example. Example This is an example. www.eneo-security.com...
• the eneo download portal (https://datacloud�videor�com/s/ eneodownloadportal). If the previous link no longer works, you will find the current link to the eneo download portal on the respective eneo product page at www�eneo-security�com. • the download package for your firmware. The complete open source software license information for your product is included in the corresponding software download package, which you can find in our download portal.
• Use the supplied materials for installation, depending on the location. Specification Model: Ź Network Camera, Bullet, with Junction Box Dimensions (WxHxD | in mm): Ź 100,00 x 127,00 x 344,57 Weight: Ź 1852,00 g Contents • Camera with Junction Box • Mounting Accessories • Quick Installation Guide (QIG) www.eneo-security.com...
2� Turn the camera over and loosen the two screws on the bottom to remove the cover for the SD card slot and reset button. 3� Insert the SD card into the slot provided. 4� Screw the cover back on to close the SD card compartment. www.eneo-security.com...
2� Then secure the connection box to the wall using the screws and dowels provided. 3� Next, connect the cables to the camera, mount the camera on the connection box, and tighten the four screws. www.eneo-security.com...
Quick Installation Guide Installation 1�3 – Orientation Use an Allen key to adjust the position and alignment of the camera using the screw on the side. www.eneo-security.com...
Contacts 1 to 8 are optional contact points in case you do not use the RJ-45 connector on the connection box. No� Function No� Function POE_SP2 POE_SP1 POE_SP2 POE_SP1 Contacts 9 to 24 are spring contacts that connect the camera to the connection box. www.eneo-security.com...
Seite 18
DIP and GND terminals is not too high, typically less than 200 ohms. Maximum voltage of the alarm input: Since an internal pull-up voltage is present, no external power supply is required. The alarm is triggered by simply short-circuiting to GND. www.eneo-security.com...
Seite 19
The main function of this alarm output is to act as an external alarm loop power switch, and it is connected in series to the external circuit, as shown in the following figure: +12V_IN 1N4148W C197 10uF G6S-2F/DC12 ALARM_OUT R154 MMBT3904LT R155 www.eneo-security.com...
Seite 20
The alarm output emits a switch signal as an input for other alarm detection devices. When the output is switched on, the contact resistance is ≤75 mΩ, and when it is switched off, the impedance is greater than 1000 MΩ. www.eneo-security.com...
Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis und Ihre Bereitschaft, Zeit zu investieren, um genaue Kenntnisse über das von Ihnen ausgewählte Produkt unserer Geräteserie zu erlangen. Bitte zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren, wenn Sie weitere Fragen haben oder zusätzliche Informationen benötigen. www.eneo-security.com...
Teile geführt werden, um Beschädigungen und Stolperfallen zu vermeiden. • Um das System von der Stromversorgung zu trennen, ziehen Sie das Kabel nur am Stecker und niemals direkt am Kabel. • Beim Kürzen von flexiblen Anschlusskabeln sind Aderendhülsen zu verwenden. www.eneo-security.com...
• Überprüfen Sie das Produkt regelmäßig auf Beschädigungen und Verschleißerscheinungen. • Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile (z.B. Anschlusskabel) oder Zubehör der Firma VIDEOR E. Hartig GmbH. • Bei Eingriffen durch nicht autorisierte Personen erlischt jeglicher Garantieanspruch. • Vor dem Öffnen des Gehäuses ist die Stromversorgung zu unterbrechen. www.eneo-security.com...
• Beachten Sie die örtlichen Gesetze und Vorschriften zur Videoüberwachung und zum Datenschutz (DSGVO). Hinweise innerhalb des Dokuments Innerhalb des Dokuments finden Sie hin und wieder die unten stehenden Hinweise. Achtung! Hier steht z.B. ein Warnhinweis. Hinweis! Hier steht z.B. eine Information. Beispiel Hier steht z.B. ein Beispiel. www.eneo-security.com...
• die Produkt-Detailseiten auf der eneo Website (www�eneo-security�com), • das eneo Download-Portal (https://datacloud�videor�com/s/ eneodownloadportal). Sollte der vorherige Link nicht mehr funktionieren, finden Sie den aktuellen Link zum eneo Downloadportal auf der jeweiligen eneo Produktseite unter www�eneo-security�com. • das Download-Paket Ihrer Firmware. Die vollständigen Open Source Software- Lizenzinformationen für Ihr Produkt sind in dem entsprechenden Software-...
• Nutzen Sie für die Montage je nach Ort das mitgelieferte Material. Spezifikation Modell: Ź Netzwerk Kamera, Bullet, mit Anschlusskasten Maße (BxHxT | in mm): Ź 100,00 x 127,00 x 344,57 Gewicht: Ź 1852,00 g Lieferumfang • Kamera • Montagezubehör • Kurzanleitung (QIG) www.eneo-security.com...
2� Drehen Sie die Kamera um und lösen Sie die zwei Schrauben an der Unterseite, um die Abdeckung für den SD-Kartensteckplatz und den Resetknopf zu entfernen. 3� Stecken Sie die SD-Karte in den dafür vorgesehenen Steckplatz. 4� Schrauben Sie die Abdeckung wieder fest, um das SD-Kartenfach zu schließen. www.eneo-security.com...
2� Befestigen Sie dann die Anschlussdose mit den mitgelieferten Schrauben und Dübeln an der Wand. 3� Schließen Sie dann die Kabel an die Kamera an, montieren Sie die Kamera an der Anschlussdose und ziehen Sie die vier Schrauben fest. www.eneo-security.com...
Kurzanleitung Installation 1�3 – Ausrichtung Verwenden Sie einen Innensechskantschlüssel um mit der seitlichen Schraube die Position und Ausrichtung der Kamera einzustellen. www.eneo-security.com...
Die Kontakte 1 bis 8 sind optionale Kontaktpunkte für die Netzwerkverbindung für den Fall, dass Sie den RJ-45-Anschluss der Anschlussbox nicht verwenden. Nr� Funktion Nr� Funktion POE_SP2 POE_SP1 POE_SP2 POE_SP1 Die Kontakte 9 bis 24 sind Federkontakte, die die Kamera mit der Anschlussbox verbinden. www.eneo-security.com...
Impedanz der externen Leitung, die die DIP- und GND-Anschlüsse verbindet, nicht zu hoch ist, in der Regel unter 200 Ohm. Maximale Spannung des Alarmeingangs: Da eine interne Pull-up-Spannung vorhanden ist, ist keine externe Stromversorgung erforderlich. Durch einfaches Kurzschließen mit GND wird der Alarm ausgelöst. www.eneo-security.com...
Alarmleuchte oder Hupe angeschlossen wird. Die Hauptfunktion dieses Alarmausgangs besteht darin, als externer Alarmschleifen-Netzschalter zu fungieren, und er ist in Reihe in den externen Stromkreis geschaltet, wie in der folgenden Abbildung dargestellt: +12V_IN 1N4148W C197 10uF G6S-2F/DC12 ALARM_OUT R154 MMBT3904LT R155 www.eneo-security.com...
Seite 36
External power supply Alarm equipment Der Alarmausgang gibt ein Switch-Signal als Eingang für andere Alarm- Erfassungsgeräte aus. Wenn der Ausgang eingeschaltet ist, beträgt der Kontaktwiderstand ≤75 mΩ, und wenn er ausgeschaltet ist, beträgt die Impedanz mehr als 1000 MΩ. www.eneo-security.com...