Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Sie werden darin über Funktion und Handhabung dieses Herds informiert und zusätzlich können Sie durch richtiges Heizen Brennstoff sparen und die Umwelt schonen. Das beiliegende Technische Datenblatt ist Bestandteil dieser Bedienungsanleitung. Zeichenerklärung Die wichtigsten Hinweise sind mit der Überschrift WARNUNG versehen. Die mit der Überschrift WARNUNG versehenen Hinweise weisen auf die ernsthafte Gefahr der Beschädigung des Heizgeräts bzw.
1. Auf dem Typenschild und Technischem Datenblatt angeführte Parameter gemäß EN 16510 Parameter Einheit Erläuterung Nennwärmeleistung Teillast-Wärmeleistung part Nenn-Raumwärmeleistung SHnom Teillast-Raumwärmeleistung SHpart Nenn-Wasserwärmeleistung Wnom Teillast-Wasserwärmeleistung Wpart (13% O mg/m CO-Emission bei Nennwärmeleistung (13% O mg/m CO-Emission bei Teillast-Wärmeleistung part (13% O mg/m NOx-Emission bei Nennwärmeleistung (13% O...
Seite 6
Versorgungsspannung, Frequenz E, f V, Hz Die Bedienungsanleitung ist zu lesen und zu befolgen! Typenschild...
2. Allgemeine Hinweise • Bitte lesen Sie diese Anleitung aufmerksam durch, somit werden Sie rasch mit der Bedienung des Herds vertraut sein. • Bitte überprüfen Sie das Gerät beim Auspacken auf Transportschäden. Bei Mängeln melden Sie diese umgehend Ihrem Händler! Bemerkung: Lose oder aus der Verankerung gerutschte Zugumlenkplatten o.ä.
WARNUNG Der Herd darf nicht im gemeinsamen Betrieb von kontrollierten Be- und Entlüftungsanlagen in der Wohnung in Betrieb genommen werden. 3.2. Richtiges Verhalten bei Schornsteinbrand! Wird falscher oder zu feuchter Brennstoff verwendet, kann es aufgrund von Ablagerungen im Schornstein zu einem Schornsteinbrand kommen. Richtiges Verhalten: •...
4.2. Kaminzug vom Schornstein bei Nennwärmeleistung des Ofens wird das Minimum vom Kaminzug nicht erreicht, so ist ein ordnungsge- mäßer Betrieb der Feuerstätte nicht möglich. min. Kaminzug: (siehe 11-12 Pa Anmerkung Technisches Bei geringem Kaminzug raten wir, den Herd über ein mindestens 1m Datenblatt) langes senkrechtes Rohrstück anzuschließen.
Gerätebeschreibung Herdplatte Sockel mit Verkleidung Feuerraumtür mit Sichtfenster Holzlade Sichtfenster Abdeckrahmen Türgriff Sekundärluftregler Seitenwand links Primärluftregler Seitenwand rechts Aschekasten Rauchlochverkleidung Feuerraum mit Bodenrost 6. Aufstellung HINWEIS Bei der Aufstellung des Herds müssen alle örtlichen Vorschriften eingehalten werden, einschließlich der Vorschriften, die sich auf nationale und europäische Normen für diese Art von Gerät beziehen.
Seite 11
HINWEIS Aufstellung Herds müssen grundsätzlich behördlich angeordneten Brandschutzbestimmungen befolgt werden. Bitte beachten sie diesbezüglich nationale Vorschriften. WARNUNG Achtung! Als Mindestentfernung zu brennbaren oder temperaturempfindlichen Materialien (z. B. Möbel, Tapete, Holzverkleidung) bzw. von tragenden Wänden müssen die angegebenen Abstände laut Typenschild, Leistungserklärung bzw.
6.2. Verbrennungsluftversorgung Es ist sicherzustellen, dass ausreichend Frischluft am Aufstellungsort vorhanden ist. Beachten Sie hierzu unbedingt die Sicherheitshinweise in Kapitel 3! Zur Verbindung eines Luftschachts oder einer Luftleitung mit dem Ofen können flexible Alurohre mit Durchmesser 100mm verwendet werden. Fixieren Sie das Alurohr mit einer Schlauchschelle am Luftstutzen. Dieser befindet sich hinter der Holzlade.
6.5. Rauchrohranschluss wechseln Der Rauchrohrstutzen ist im Auslieferungszustand an der Rückseite montiert. Wahlweise kann dieser auf der linken oder rechten Seite der Brennkammer montiert werden. Die hintere Öffnung muss dann mit dem Blinddeckel (von der Brennkammerseitenwand) gasdicht verschlossen werden. Reihenfolge für den Umbau des Rauchrohranschlusses auf die seitliche Position: a) Seitenwand entfernen: Diese ist an 4 Bolzen mit einem Federmechanismus montiert.
Anmerkung Holzbriketts dehnen sich bei der Verbrennung aus und sollten daher in Stücke gebrochen werden. 7.2. Ungeeignete Brennstoffe Der Herd darf nicht als Abfallverbrennungsofen verwendet werden! Auch dürfen keine ungeeigneten und nicht empfohlenen Brennstoffe (z. B. Tapeten, Spanplattenreste, Kunststoffe oder getränktes Holz) und auch keine flüssigen Brennstoffe verwendet werden! Bei der Verbrennung dieser Stoffe können Schäden am Gerät entstehen, wodurch jegliche Gewährleistung erlischt.
• Vor dem Öffnen der Feuerraumtür sollen beide Luftregler geschlossen sein (vollständig nach hinten schieben), um das Austreten von Rauchgasen von der Brennkammer in den Wohnraum zu verhindern. • Nach der Brennstoffaufgabe schließen Sie bitte wieder die Feuerraumtür. • Anschließend sind beide Luftregler umgehend zu öffnen (vollständig nach außen ziehen), um die Zeitspanne bis zum Entzünden des Brennstoffes möglichst kurz zu halten.
Entleeren Sie den Aschekasten rechtzeitig, wenn dessen Füllungsgrad etwa 50% bis 75% beträgt, damit keine Asche oder Verbrennungsreste auf den Boden fallen können. HINWEIS Bei Betrieb des Herds erwärmt sich dieser sehr stark. Die Bedienung des Ofens erfolgt daher mit dem mitgelieferten Hitzeschutzhandschuh.
9. Störungen, Ursachen Störung: Ursache: Abhilfe: Kaminzug zu gering (min 10 Pa. am Undichte Schornstein-Reinigungs- Abgasstutzen) öffnungen abdichten. Kaminzugmessung vom zuständi- gen Schornsteinfeger durchführen lassen. Herd oder Ofenrohr sind verrußt Herd und Ofenrohre rechtzeitig reinigen Anschluss des Herds am Schorn- Anschluss überprüfen und stein ist undicht abdichten...
Anmerkung Zum Nachweis des Kaufs ist die Rechnung vorzulegen. Im Fall, dass an Ihrem Gerät innerhalb der Gewährleistungsfrist ein Mangel auftritt, wird HAAS + SOHN diesen Mangel in kürzest möglicher Zeit beheben (verbessern) oder wahlweise die mangelhafte Sache austauschen. Eine Vertragsaufhebung/Preisminderung ist ausgeschlossen, sofern dies nicht den gesetzlichen Bestimmungen widerspricht.
Veränderungen am Kaufgegenstand, die mit der gewöhnlichen Nutzung verbunden sind, (Verschleiß der feuerberührten Teile wie z.B. Brennraumauskleidung, Brenner, Zündpatrone, Brennmulden, Rost, Lack, Zug- und Umlenkplatten, Sensoren, Glaskeramik und Dichtungen, Dichtungen jeglicher Art, Griffe, Natursteine, Fugen, Oberflächenbeschaffenheit von Gussteilen), schließen eine Gewährleistung aus. Nicht durchgeführte oder mangelhafte Wartung bzw.
Seite 22
Maß- und Konstruktionsänderungen, technische und optischen Änderungen, Irrtümer, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Alle Dokumente wie z.B. Bedienungsanleitung, Prüfberichte, etc. und Kontaktdaten finden sie auch unter: www.haassohn.com...