FILL-RITE 100er Serie, FR110, FR112, FR113 Handbuch
INSTALLATION
HINWEIS: Alle Rohrgewinde müssen mit Dichtmittel versehen werden, um Undichtigkeiten zu vermeiden. Verwenden Sie das mit der Pumpe gelieferte Dichtungsband oder ein benzin- und ölbeständiges Rohrdichtmittel.
- Saugleitung in den Pumpenanschlussflansch schrauben und festziehen.
- Saugleitung in die Tank- oder Fassöffnung einführen, bis sie 3 Zoll (ca. 7,6 cm) vom Boden des Tanks oder Fasses entfernt ist. Die Saugleitung nicht auf dem Boden ablegen.
- Anschlussflansch der Pumpe vollständig und sicher in den unbeschädigten Tank- oder Fassverschluss schrauben.
PUMPEN MIT SCHLAUCH UND DÜSE
- Ein Ende des Schlauchs in die Pumpenauslassöffnung und die Düse an das andere Ende des Schlauchs schrauben.
PUMPEN MIT AUSLAUFROHREN
- Auslaufrohrbaugruppe oben in die Pumpe schrauben.
PUMPEN MIT ZÄHLER, SCHLAUCH UND DÜSE
- Straßenbogen oben in die Pumpe schrauben, Nippel in den Straßenbogen, Zähler auf den Nippel. Hinweis: Positionieren Sie den Zähler rechts vom Griff, zum Bediener gerichtet, um eine einfache Ablesung zu gewährleisten. Ein Ende des Schlauchs in den Zählerausgang und die Düse an das andere Ende des Schlauchs schrauben.
ZÄHLER-INSTALLATION
- Kurbel von der Welle entfernen.
- Zwei Schrauben direkt über der horizontalen Mittellinie der Pumpe entfernen.
- Antriebszahnrad auf die Welle schieben, wobei die Abflachung im Zahnradloch auf der längeren Abflachung der Welle liegt.
- Zähler auf der Pumpe positionieren und mit zwei Schrauben und zwei Unterlegscheiben befestigen.
- Kurbel wieder anbringen.
ANLEITUNG ZUR FLUSSUMKEHR DER PUMPE
- Den Vakuumbrecher (Position 2) entfernen und einen Rohrstopfen einsetzen.
- Die Rückschlagventilbaugruppe (Position 25) herausnehmen.
- Den Griff für Rückwärtsfluss nach hinten drehen, für Normalfluss in die normale Richtung.
FEHLERBEHEBUNG
WENN DIE PUMPE NICHT ANSAUGT
Saugleitung auf Lecks oder Verstopfungen prüfen. Flügel und Schlitze auf Kerben, Grate oder Verschleiß prüfen. Rotor auf übermäßigen Verschleiß oder Beschädigungen prüfen.
GERINGE PUMPENFÖRDERLEISTUNG
Sieb entfernen und reinigen. Saugleitung auf Lecks prüfen. Rotor und Flügel auf übermäßigen Verschleiß und Beschädigungen prüfen. Filter auf der Auslassseite auf Verschmutzung prüfen.
FLÜSSIGKEITSAUSTRITT DER PUMPE
O-Ring-Dichtung und Dichtungssitz reinigen. Dichtung ersetzen. Vakuumbrecher ersetzen. Abdeckungen und Verbindungen festziehen. Filter auf der Auslassseite auf Verschmutzung prüfen.
TEILELISTE ZÄHLER-PUMPE

| POS. NR. | TEILE-NR. | BEZEICHNUNG | ANZAHL | |
| 1 | 100F0890 | Zählergehäuse hinten | 1 | |
| 2 | 100F0900 | Zifferblatt | 1 | |
| 3 | 100F1040 | #10L Unterlegscheibe | 1 | |
| 4 | 100F1050 | 3/16 Zoll Zinken-Sicherungsring | 1 | |
| 5 | 100F1060 | Schraube PHMS #8 x 3/8 (Typ B) | 6 | |
| 6 | 100F0880 | Zählerabdeckung | 1 | |
| 7 | 100F0910 | Zifferblatt - 20 Gallonen | 1 | |
| 100F0915 | Zifferblatt - Liter | Opt. | ||
| 8 | 100F1010 | Rückstellanschlagstift | 1 | |
| 9 | 100F1020 | Rückstellanschlagfeder | 1 | |
| 10 | 704F3811 | 1/4 Unterlegscheibe | 2 | |
| 11 | 100F0921 | Rückstellknopf | 1 | |
| 12 | 100F0960 | Gesamtzähler-Baugruppe - US-Gallonen | 1 | |
| 100F0961 | Gesamtzähler-Baugruppe - Liter | Opt. | ||
| 13 | 100F0950 | Getriebeachsenwelle | 2 | |
| 14 | 800F3830 | #2S Unterlegscheibe | 9 | |
| 15 | 100F0940 | Getriebezahnrad (12T/33T) - US-Gallonen | 4 | |
| 16 | 100F0970 | Antriebszahnrad - Gesamtzähler | 1 | |
| 17 | 100F0990 | Schnecke (5T) - US-Gallonen | 1 | |
| 100F1001 | Schnecke (2T) - Liter | Opt. | ||
| 18 | 100F0980 | Gesamtzählerwelle | 1 | |
| 19 | 100F0930 | Antriebszahnrad (41T) | 1 | |
| 100F0935 | Antriebszahnrad (40T) - Liter | Opt. | ||
| 20 | 100F1070 | 1/4-20 x 1 HHMS | 2 | |
| 21 | 100F0945 | Getriebezahnrad (12T/34T) - Liter | Opt. | |
| 22 | 1200F6565 | Unterlegscheibe, Messing | 1 | |
ERSATZTEILLISTE PUMPE DER SERIE 100

| POS.-NR. | TEILE-NR. | BEZEICHNUNG | MENGE |
| 1 | H058G9054 | 8' Schlauch - UL-gelistet | 1 |
| 2 | 5200F1869 | Vakuumbrecher | 1 |
| 3 | 100F0640 | Pumpengehäuse | 1 |
| 4 | 100F0660 | Abdeckung | 1 |
| 5 | 100F0801 | O-Ring (-159) | 1 |
| 6 | 100F0701 | Welle | 1 |
| 7 | 100F0820 | Dichtscheibe | 1 |
| 8 | 100F2062 | O-Ring (-114) | 1 |
| 9 | 30F4660 | Unterlegscheibe | 1 |
| 10 | 704F3720 | 3/8 Sicherungsscheibe | 1 |
| 11 | 704F3710 | 3/8-16 Sechskantmutter | 1 |
| 12 | 5200F1360 | Lagerplatte | 1 |
| 13 | 5200F1410 | 1/4 x 5/8 Niete | 1 |
| 14 | 5200F1440 | 1/4 Federscheibe | 1 |
| 15 | 100F1180 | Verriegelungsglied | 1 |
| 16 | 100F0680 | Rotor | 1 |
| 17 | 100F1170 | Federstift | 3 |
| 18 | 100F0720 | Flügelfeder | 3 |
| 19 | 100F0710 | Flügel | 3 |
| 20 | 30F4540 | Kurbel | 1 |
| 21 | 100F1085 | Holzgriff | 1 |
| 22 | 100F1086 | Griffbaugruppe (enthält Artikel 21, 31, 34) | 1 |
| 23 | VP1400F8822 | #10-24 x 1/2 TORX PH | 2 |
| 24 | 100G8800 | 1/4-20 x 3/4 HWHTRS | 12 |
| 25 | 100F0741 | Rückschlagventilbaugruppe | 1 |
| 26 | 100F0790 | Einlassdichtung | 1 |
| 27 | 100F0760 | Sieb | 1 |
| 28 | 100G9283 | Einlassflansch | 1 |
| 29 | 5200F1790 | Zapfpistole | 1 |
| 31 | 30F5760 | 5/16-18 Vierkantmutter | 1 |
| 32 | 5200F1839 | Saugrohr | 1 |
| 34 | 100F1090 | 5/16-18 x 4 RHMS | 1 |
| 35 | 5200F1619 | Auslaufstutzenbaugruppe | Optional |
**Weitere Informationen finden Sie unter www.fillrite.com**
SICHERHEITSHINWEISE
Um einen sicheren und effizienten Betrieb zu gewährleisten, ist es unerlässlich, jede dieser Warnungen und Vorsichtsmaßnahmen zu lesen und zu befolgen.
- Unsachgemäße Verwendung oder Installation dieses Produkts kann schwere Körperverletzungen oder den Tod verursachen.
- NICHT in der Nähe der Pumpe rauchen oder die Pumpe in der Nähe offener Flammen verwenden, wenn brennbare Flüssigkeiten gepumpt werden. Es könnte zu einem Brand kommen.
- Am Pumpenausgang sollte ein Fill-Rite-Filter verwendet werden, um sicherzustellen, dass kein Fremdmaterial in den Kraftstofftank gelangt.
- Verwenden Sie benzin- und ölbeständiges Gewindedichtmittel oder Dichtungsband an allen Gewindeverbindungen, um Undichtigkeiten zu vermeiden.
- Lagertank oder Fass sollten verankert werden, um ein Umkippen sowohl im vollen als auch im leeren Zustand zu verhindern.
- Um die Bildung statischer Elektrizität zu minimieren, halten Sie die Düse in Kontakt mit dem zu befüllenden Behälter.
Dieses Produkt sollte nicht zur Flüssigkeitsübertragung in Flugzeuge verwendet werden. Dieses Produkt ist nicht für die Verwendung mit Flüssigkeiten für den menschlichen Verzehr oder wasserhaltigen Flüssigkeiten geeignet.
Flüssigkeitskompatibilität
Im Zweifelsfall bezüglich der Kompatibilität einer bestimmten Flüssigkeit wenden Sie sich an den Lieferanten der Flüssigkeit, um mögliche Nebenwirkungen auf die benetzten Materialien zu prüfen.
Die 100 ist mit den folgenden Flüssigkeiten kompatibel:
- Benzin, Diesel, Heptan, Kerosin, Stoddard-Lösungsmittel, Leichtöle, Testbenzin
Verwenden Sie die 100 NICHT mit den folgenden Flüssigkeiten:
- Wasser, Schwefelsäure, Naphtha, Methanol, Methylethylketon (MEK), Aceton, Ammoniak, Benzol, Bleichmittel, Chlor
SICHERHEITSZULASSUNG ![]()
Referenzen
Anleitung herunterladen
Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.
FILL-RITE 100er Serie, FR110, FR112, FR113 Handbuch herunterladen