Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
D
Wichtige Sicherheitshinweise
Wichtig - Vor Gebrauch sorgfältig lesen - Für
spätere Verwendung aufbewahren!
– Montieren Sie das Bett sorgfältig, und vergewissern Sie
sich regelmäßig das alle Verschraubungen fest ange-
zogen sind, um Verletzungen durch eingeklemmte
Schnure, Ketten etc. auszuschließen!
– Dieses Produkt darf nur für seinen vorgesehenen Zweck
als Bett verwendet werden.
– WARNUNG - Benutzen Sie das Bett nicht, wenn Teile
fehlen oder zerbrochen sind!
– Es dürfen nur vom Hersteller gelieferte Ersatzteile ver-
wendet werden.
– WARNUNG - Stellen Sie das Bett nicht in die Nähe von
offenem Feuer oder anderen starken Hitzequellen, wie
elektrische Heizstrahler, gasbeheizte Öfen usw.
– Reinigen Sie das Bett nur mit milden, handelsüblichen
Reinigungsmitteln und einem feuchten, weichen Tuch.
Entfernen Sie eventuelle Ruckstände von Reinigungsmit-
teln gründlich mit etwas lauwarmem Wasser. Vor einer
weiteren Nutzung lassen Sie das Bett gründlich trock-
nen.
– Das Produkt ist zu 100% reyclebar.
– Konstruktionsänderungen vorbehalten
Montagehinweise:
– ACHTUNG: Eventuelle Markierungen der Schrauben-
köpfe sind durch werksseitige Kontrollmontage entstan-
den. Damit garantieren wir Ihnen höchste Qualität.
– Nachdunkeln: Die Möbelserie ist aus massivem Bu-
chenholz gearbeitet. Durch die natürliche Lichteinstrah-
lung erhält das Holz nach drei bis sechs Monaten sei-
ne endgültige Farbe.
– Benutzen Sie zur Montage keine elektrischen (Akku-)
Schrauber!
– Ziehen Sie alle Schrauben erst nach kompletter Monta-
ge fest. D.h. alle Schrauben zunächst nur lose anziehen
um Verspannungen zu vermeiden.
– Bitte prüfen Sie, ob alle zum Lieferumfang gehörenden
Teile vorhanden sind (s. Checkliste) und ob Transport-
schäden vorliegen. Sollte es Anlass für Beanstandungen
geben, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler.
– Sehen Sie sich die Zeichnungen in Ruhe an, und mon-
tieren Sie entsprechend der Bilderfolge.
– Beachten Sie, dass bei jeder Benutzung von Werkzeug
und bei handwerklichen Tätigkeiten immer eine mögli-
che Verletzungsgefahr besteht. Gehen Sie daher sorg-
fältig und umsichtig bei der Montage vor!
– Sorgen Sie für eine gefahrenfreie Arbeitsumgebung,
lassen Sie z. B. kein Werkzeug umherliegen. Deponie-
ren Sie z. B. Verpackungsmaterial so, dass keine Ge-
fahren davon ausgehen können. Bei Folien / Kunst-
stofftüten für Kinder Erstickungsgefahr!
– Die Montage muss sorgfältig und von einer erwachse-
nen Person vorgenommen werden. Nehmen Sie im
Zweifelsfall die Hilfe einer weiteren, technisch begab-
ten Person in Anspruch.
– Das für einen Montageschritt notwendige Verschrau-
bungsmaterial ist in der dazugehörigen Bildleiste dar-
gestellt. Setzen Sie das Verschraubungsmaterial exakt
entsprechend der Abbildungen ein.
– Aus fertigungstechnischen Gründen behalten wir uns
die Vormontage von Bauteilen vor.
Ersatzteilbestellung
Geben Sie bei Ersatzteilbestellungen bitte die vollständige
Artikelnummer, die benötigte Stückzahl, die Bestellnum-
mer, und die Seriennummer an.
Bestellbeispiel: Art.-Nr. H3090-9000/ 1 Stück / Bestell-
nummer 98108102/ Serien-Nr.: .....................
Warenretouren sind nur nach Absprache und mit trans-
portsicherer (Innen-)Verpackung, möglichst im Original-
karton vorzunehmen. Wichtig ist eine detaillierte Fehler-
beschreibung / Schadensmeldung!
Wichtig: Zu verschraubende Ersatzteile werden grund-
sätzlich ohne Verschraubungsmaterial berechnet und ge-
liefert. Falls Bedarf an entsprechendem Verschraubungs-
material besteht, ist dieses durch den Zusatz „mit Ver-
schraubungsmaterial" bei der Ersatzteilbestellung anzuge-
ben.
GB
Important safety instructions
Important – Read carefully before use – Keep in
a safe place for later consultation!
– Assemble the bed carefully and regularly check that all
screw connections are tight so as to rule out injuries
from trapped laces, chains, etc.!
– This product may only be used for its intended purpose
as a bed.
– WARNING – Do not use the bed if parts are missing or
broken!
– Only those spare parts supplied by the manufacturer
may be used.
– WARNING – Never place the bed near a naked flame
or other strong source of heat such as an electric ra-
diant heater, gas-fired stove etc
– Only clean the piece of furniture with mild, common de-
tergent and a moist, soft cloth. Remove any detergent
residues with lukewarm water. Leave the piece of furni-
ture to dry thoroughly before further use.
– The product is 100% recyclable.
– Subject to design modifications
Assembly instructions:
– Caution: any marks on the screw heads have been cau-
sed by a trial assembly in the works. This is your gua-
rantee for top quality.
– Darkening: this furniture range has been made from so-
lid beech wood. The wood only achieves its final colour
after three to six months exposure to natural light.
2
Werbung
