SERVICEMANUAL/SERWCE-ANLEITUW MANUEL DE SERVICE
• For the servicing of leadless type
resistors
and
capacitors,
refer
the
Technical
Report
(ONK-007)
already
issued.
• Einzelheiten
über
den
Austausch
der
stiftlosen
Widerstände
Kondensatoren
Sind
im
herausgegebenen
' 'Technical
port"
(ONK-007)
enthalten.
• Pour
réparer
les résistances
condensateurs
de type
sans pied,
se reporter
au Rapport
Technique
(ONK-007)
déja publié.
• Noise
reduction
system
manu factured
Laboratories
Licensing Corporation.
are trademarks of Dolby Laboratories
• Gerauschunterdrückungssystem
Licensing Corporation hergestellt. Das Wort "Dolby"
des doppelten D Sind die Markenzeichen von Dolby
Licensing Corporation.
• Circuit de réduction des bruits fabriqué sous licence des Dolby.
Laboratories Licensing Corporation. Le mot "Dolby"
sont les marques de fabrique des Dolby
Corporation.
SPECIFICATIONS,
NAMES OF PARTS .
DISASSEMBLY,
VOLTAGE
DIAL
CORD
STRINGING
BLOCK
DIAGRAM.
.
AUDIO CIRCUIT ADJUSTMENT,
ADJUSTMENT.
.
GENERAL
ALIGNMENT
INSTRUCTION.
SCHEMATIC
DIAGRAM
.
TECHNISCHE
DATEN, TEILEBEZEICHNUNG.
ZER LEGEN, SPANNUNGSWAHL
SKALENSCHNURSPANNUNG
BLOCKSCHALTBILD
EINSTELLUNG DER TONSCHALTUNG, MECHANISCHE
EINSTELLUNGEN
ALLGEMEINE
ABGLEICHANLEITUNG
SCHEMATISCHER
SCHALTPLAN
CARACTERISTIQUES,
NOMENCLATURE
DEMONTAGE,
SELECTION
PASSAGE
DU FIL
DU CADRAN.
DIAGRAMME
SYNOPTIQUE
REGLAGE DU CIRCUIT AUDIO, REGLAGE
MECANIQUE
INSTRUCTIONS
GENERALES
L 'ALIGNEMENT
SHARP
SHARP
to
und
bereits
Re-
et les
PHOTO
: QT-37H
under
license
from
'Dolby'
and the double-D
Licensing Corporation
unter
Lizenz von Dolby
Laboratories
und das Symbol
Laboratories
et le symbole D
Laboratories
Licensing
INDEX
. .2'V4
SELECTION
MECHANICAL
.9M
13M6
.17, 18, 21
INHALTSVERZEICHNIS
.
.
13M6
.....
...17,
18,21
TABLE
DE LA TENSION
9å12
POUR
13 a 16
CORPORATION
• In the interests
original
condition
used.
• 1m Interesse
der Benutzer-Sicherheit
seinen ursprunglichen Zustand eingestellt und nur die vorgeschrie-
benen
Teile verwendet
Dolby
• Dans l'intérét de la sécurité de l'utilisateur,
symbol
reconstitué
dans sa condition
ques å celles spécifiées, doivent
Note
for
ugrs
in U K:
Recording
and
SHARP are unable to give. Please refer particularly
of Copyright
Act
tection
Act
1958,
and to any subsequent statutory
TO
CONTENTS
WIRING
SIDE OF P.W.BOARD.
NOTES ON SCHEMATIC
PACKING METHOD (QT-37E only)
...8
MECHANISM
EXPLODED
CABINET
EXPLODED
2
SPEAKER
EXPLODED
REPLACEMENT
.2——4
VERDRAHTUNGSSEITE
LEITERPLATTE
ANMERKUNGEN
.8
SCHALTPLAN
EXPLOSIONSDARSTELLUNG
EXPLOSIONSDARSTELLUNG
EXPLOSIONSDARSTELLUNG
LAUTSPRECHE
ERSATZTEILLISTE
DES
MATIERES
2å4
DIAGRAMME
SCHEMATIQUE.
COTE
CABLAGE
.7
REMARQUES
CONCERNANT
.8
SCHEMATIQUE
VUE
EN ECLATE
VUE
EN ECLATE
VUE
EN ECLATE
LISTE
DES PIECES
OSAKA, JAPAN
ATSM283021RCS
QT-37H
QT-37E
of user-safety
the set should
and only
parts identical
to tho*
solite
dieses Gerdt
werden.
I'appareil devra étre
premiére
et seules des piéces identi-
étreutilisées.
playback
of any material
may require
1956, the Dramatic
and Musical Performers
the
Performers
Protection
Acts
enactments
and orders.
DIAGRAM
.
VIEW
VIEW
VIEW.
PARTS
LIST
.
DER
ZUM
SCHEMATISCHEN
DES LAUFWERKS
DES GEHÄUSES.
DES
RS .
DE LA PMI .
LE DIAGRAMME
DU MECANISME
DU COFFRET
DU HAUT-PARLEUR
DE RECHANGE
.
be restored
to its
specified
be
wieder
auf
consent
which
to the provisions
Pro-
1963
and
1972
. .19, 20, 22
.
.23
...24
.
.25
. 26
.27
28,v33
19, 20, 22
.23
25
26
27
. 28&33
17, 18,21
....
.19, 20,22
23
. .25
.26
....27
28
33