8 INHALT / TABLE OFCONTENTS
/ CONTENU / INHOUD / CONTENIDO
9 ERSATZTEIL
E
/ SPARE PARTS /
DERECHANGE / RESERVEONDERDELEN
RESERVDELA
R
/ PIEZAS DEREPUESTO / RESERVEDELER
44277
44278
Ersatztele bekommen Sie im Online Shop unter www.revell.de
Oder bei Ihrem Handler vor Ort.
Youcanobtainsparepartsfrom theonlinestoreat www.revell.de orfrom your ocaldealer.
UK
US
FR
CA
Lespiecesde rechange sontdisponibles d ans a boutiqueen ligne 'adresse www.revell.de ou chezvotre revendeurocal.
Reserveonderde en zijn verkrijgbaar in de onlineshop op www.revell.de
of bij uw plaatselijkedealer.
Laspiezas de repuesto eständisponibles e n Iatiendaonlineen www.revell.de o ensudistribuidor l ocal.
pezzi d iricambio sonodisponibili nel negozio onlineall'indirizzo w ww.revell.de o presso il vostro rivenditore ocale.
Reservdelarfinns i webbutiken på www.revell.de
eller hos din lokalaåterförsäljare.
' Reservedeler finnerdu i nettbutikken phwww.revell.de ellerhosdin lokaleforhandler_
Reservedelefindes onlinebutikken pä www.revell.de
e er hos din okale forhand era
II
Ersatzteilebekommen Sie im Online Shop unter www.revell.de
Oder bei hrem Händler vor art. ErsatzteiI-BesteI u ngen aus den Übri-
en Ländernwerden über die jeweiligen Distributeure abgewickelt. Bitte kontaktieren Sie Ihren Handler Oder hren zuståndigen Distributeur.
es iécesde rechange sonldis onibles dansIaboutiqueen ligne 'adresse
e ou chezvotre revendeurocal_ Lescommandes de iécesde rechane en provenance d 'autrespayssonttraitéespar es
distribut
eurs
correspond
ents.
z
Veuille
r
contacte
votre revendeur
ou listributeur
comp tent.
Reserveonderdelen
zijn verkrijgbaar inde onlineshop opwww.revell.de of bij uwplaatselijke d eaer.Bestel i ngenvan reserveonder-
deleninde overigeandenwardenafgewikkeld viade betreffende distributeurs. Neemcontact o p met uwverkoper o f de verantwoordelijke
distributeur.
DLas piezas de repuesto eständisponibles e n Iatiendaonlineen
sto desd
repue
e eI r esto de paises
serin tramitado
s
por os distribuidore
s
correspondient
es.
www.revell.de
Pöngase
o en su distribuidor ocal. Lospedidos de iezasde
en contacto
especiahzado.
peni diricambio sonodisponibili nel negozio onlineall'indirinowww.revell.de o presso il vostrorivenditore l ocaleGIiordinidei peni
di ricambioprovenienti d aaltri Paesi v engonogestitidairispettividistributori_ C ontattare i l rivenditore o distributore locale
Reservdelar finns webbutiken päwww.revell.de ellerhosdin akalaäterförsä jare.Reservdelsbestal
avrespektive distributör. Vargodkontaktadinöterfdrsaljare e lleransvariga d istributor
' Reservedelerfinner du nettbutikken på www.revell.de
eller hos din lokale forhandler.Reservedelsbestillinger f ra de andre landene
avvikles Viade aktuelle distributørene. Kontaktforhandlereneller ansvarligdistributor,
Reservedele f indes onlinebutikken p å www.revell.de ellerhosdin lokaleforhandler. Bestillingaf reservedele fraandrelande
foregårgennemde pågældende distributøreL Kontaktdin forhandler e lleransvarlige distributør,
-02.indd
1
/ CONTENUTO
/ INNEHÅLL / INNHOLD / INDHOLD
/ pan Dl RICAMBIO /
/ RESERVEDELE
SERVICE?
SCAN
ME
(ONLY DE& FR)
www.revell-service.de
DasSpielzeu darf nur an Geräteder Schutzklas-
se IIan eschlossen
werden,
die das f olgende
gi d zeicßen
tragen
Thistoy must only be connectedto devicesof
protection c ategory featuring the folowing
Le j ouet ne peut etre r accordé
qu'ö des a pparei
appartenant Ia classede protectionII e munis
du pictogrammesuivent -
con s u comercio
oIstribuidor
Hetspee19ced magalleenworden aangesloten opapparaten v an
bescherrnlnqsklasse
IImet hetvol endesymboo
Eljuguete solopuedeset tonetta o a equiposde tlase de protecti6n
QueIleveneI siquientesimbolo:
isolamento
II, c he recano
il s eguente
simbopoarecchi
della classe
ningarfrän övrigaanderhanteras
Leksakenfir endast anslutastill apparater av skyddsklassII som bar
fol ande mörkning:
Le etøyet skal kun kobles til apparater verneklasse som har
følgende bildeskilt,
Legetöet må kun tilsluttes a parater beskyttelsesklasse , der
bærer glgendebil edsymbo
24672
Control
RC FUTURE
ROLLING
Manuel
DE
0 2023 Revell GmbH, Henschelstr. 20-30, D-32257 Bünde. REVELL ISTHEREGISTERED TRA
Revell
DEMARKOF REVELL G MBH, GERMANYMade in China.
di
Distributedin the UKby: CarreraRevell UKLTD, U nit 10, Old Airfield IndustrialEstate,Ched
dington Lane,Tring HP234QR,United Kingdom
Distributedin USAby CarreraRevel of Americas Inc.,Suite 307N, 197 Route 18 South, East
www.revell-control.de
Brunswick,NJ08816, USA
Control
CAR
US
CA
ES
SE
4WD
LED
NO
10.082023