Shutter Ausbauen - Siemens SIVACON 8PQ-Serie Betriebsanleitung

4.4.2.2 Shutter ausbauen

Herausnehmen der Shutterverschluss-Komponenten umge-
kehrt dem Einbau [Abb. D, E, F]
Mit einem kleinen Schlitzschraubendreher nacheinander unter
die beiden flexiblen Laschen (d) im Shutter fahren und diese
anheben, dabei Shutter nach unten drücken [Abb.G].
G
d
Wenn die Nasen der Feldschienenabdeckung die
Ausschnitte im Shutter freigeben diesen nach vorn abheben
und heraus nehmen [Abb. H]
8PQ9800-3AA48
4.4.2.2 Removing of shutter
Remove the shutter-fastener components in reverse order
[fig.D,E,F]
Lift the two little flaps (d) with a small screw driver and push the
shutter downwards [fig.G]
H
-förmigen When the pins of the cover release the
the shutter, lift and remove the shutter [fig. H]
-shaped windows of
35