Behringer XTM1-35 VOCAL SET Schnellstartanleitung
Verwandte Anleitungen für Behringer XTM1-35 VOCAL SET
Inhaltszusammenfassung für Behringer XTM1-35 VOCAL SET
- Seite 1 Quick Start Guide XTM1-35 VOCAL SET UHF Wireless System with Handheld Microphone and Single-Channel Receiver V 0.0...
-
Seite 2: Important Safety Instructions
(o la parte posterior). No hay piezas en el interior del TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston Microphones y (including amplifi ers) that produce heat. conexión de puesta a tierra protectora. -
Seite 3: Instruções De Segurança Importantes
14. Vermeiden Sie die Installation in engen Räumen noch sollten Spritzwasser oder tropfende Flüssigkeiten l'entretien, surtout après des dommages. Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, não proceda a reparações ou intervenções, que não as photographie ou affi rmation contenue dans ce wie Bücherregalen. -
Seite 4: Garanzia Limitata
13. Se la spina di rete o un accoppiatore Attenzione ou mesas especifi cados. TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston Microphones e dell'elettrodomestico viene utilizzato come dispositivo Waarschuwing Per ridurre il rischio di incendi o scosse... -
Seite 5: Beperkte Garantie
10. Koppla ur under spänning inuti höljet - spänning som kan Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, dokumentacji. Proszę przeczytać stosowne informacje w podczas przemieszczania. åskväder eller om enheten inte används under en Vervanging van een batterij door een onjuist type vara tillräcklig för att utgöra en risk för stöt. -
Seite 6: Zastrzeżenia Prawne
Wszystkie znaki towarowe są własnością ich odpowiednich właścicieli. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston Microphones i Coolaudio są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi fi rmy Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd. - Seite 7 XTM1-35 VOCAL SET Quick Start Guide XTM1-35 VOCAL SET Hook–up (EN) Step 1: Hook–Up (ES) Paso 1: Conexión (FR) Etape 1 : Connexions (DE) Schritt 1: Verkabelung (PT) Passo 1: Conexões (IT) Passo 1: Allacciare (NL) Stap 1: Aansluiten (SE) Steg 1: Anslutning (PL) Krok 1: Podłączeni...
- Seite 8 XTM1-35 VOCAL SET Quick Start Guide XTM1-35 VOCAL SET Controls (EN) Step 2: Controls 1. POWER ON/OFF - turn the receiver on or off 2. VOLUME - adjust the level of the received audio signals 3. SWITCHES SET - use to select receiver menu items...
- Seite 9 Specifications (EN) Step 3: Getting started Handheld Transmitter Transmitter Capsule Dynamic OVERVIEW This ‘getting started’ guide will help you set up the XTM1-35 VOCAL SET Polar pattern Cardiod microphones and receiver. Input sensitivity 2.1 mV/Pa RF Frequency range 596-608 MHz/863 - 865 MHz...
-
Seite 10: Características
XTM1-35 VOCAL SET Quick Start Guide XTM1-35 VOCAL SET Controles (ES) Paso 2: Controles 1. POWER ON/OFF - encender o apagar el receptor 2. VOLUME - ajustar el nivel de las señales de audio recibidas 3. SWITCHES SET - usar para seleccionar elementos del menú del receptor SYNC - sincronizar el micrófono con el receptor... -
Seite 11: Especificaciones Técnicas
UE. CONEXIÓN Potencia de salida RF 14 mW Para conectar el XTM1-35 VOCAL SET a tu sistema, consulta la guía de conexión Receptor anterior en este documento. Rango de frecuencia RF 596-608 MHz/863 - 865 MHz Modo de Espera CONFIGURACIÓN INICIAL... - Seite 12 XTM1-35 VOCAL SET Quick Start Guide XTM1-35 VOCAL SET Réglages (FR) Etape 2 : Réglages 1. POWER ON/OFF - allumer ou éteindre le récepteur 2. VOLUME - ajuster le niveau des signaux audio reçus 3. SWITCHES SET - utiliser pour sélectionner les éléments du menu du récepteur SYNC - synchroniser le microphone avec le récepteur...
-
Seite 13: Caractéristiques Techniques
Nombre max de canaux Unis et 9 pour la bande de fréquence de CONNEXION l'Union européenne. Pour connecter le XTM1-35 VOCAL SET à votre système, veuillez consulter le guide Puissance de sortie RF 14 mW de connexion précédent dans ce document. -
Seite 14: Eigenschaften
XTM1-35 VOCAL SET Quick Start Guide XTM1-35 VOCAL SET Bedienelemente (DE) Schritt 2: Bedienelemente 1. POWER ON/OFF - den Empfänger ein- oder ausschalten 2. VOLUME - den Pegel der empfangenen Audiosignale anpassen 3. SWITCHES SET - verwenden, um Menüpunkte des Empfängers auszuwählen SYNC - das Mikrofon mit dem Empfänger synchronisieren... -
Seite 15: Technische Daten
48 für das USA-Frequenzband & 9 für das Maximale Kanalanzahl EU-Frequenzband. VERBINDUNG RF-Ausgangsleistung 14 mW Um das XTM1-35 VOCAL SET mit Ihrem System zu verbinden, lesen Sie bitte die Récepteur Verbindungsanleitung früher in diesem Dokument. RF-Frequenzbereich 596-608 MHz/863 - 865 MHz Standby-Modus ERSTE EINRICHTUNG 4. - Seite 16 XTM1-35 VOCAL SET Quick Start Guide XTM1-35 VOCAL SET Controles (PT) Passo 2: Controles 1. POWER ON/OFF - ligar ou desligar o receptor 2. VOLUME - ajustar o nível dos sinais de áudio recebidos 3. SWITCHES SET - usar para selecionar itens do menu do receptor...
-
Seite 17: Dados Técnicos
XTM1-35 VOCAL SET Quick Start Guide XTM1-35 VOCAL SET Primeiros Passos Dados Técnicos (PT) Passo 3: Primeiros Passos Transmissor Sensibilidade 2.1 mV/Pa Gama de frequência RF 596-608 MHz/863 - 865 MHz VISÃO GERAL Modulation Este guia de ‘início rápido’ irá ajudá-lo a configurar os microfones XTM1-35 DUAL VOCAL SET e o receptor. - Seite 18 XTM1-35 VOCAL SET Quick Start Guide XTM1-35 VOCAL SET Controlli (IT) Passo 2: Controlli 1. POWER ON/OFF - accendere o spegnere il ricevitore 2. VOLUME - regolare il livello dei segnali audio ricevuti 3. SWITCHES SET - utilizzare per selezionare voci del menu del ricevitore...
-
Seite 19: Caratteristiche
CONNESSIONE Potenza di uscita RF 14 mW Per collegare il set vocale doppio XTM1-35 VOCAL SET al tuo sistema, consulta la Ricevitore guida alla connessione nel documento precedente. Gamma di frequenza RF 596-608 MHz/863 - 865 MHz Modalità... - Seite 20 XTM1-35 VOCAL SET Quick Start Guide XTM1-35 VOCAL SET Bediening (NL) Stap 2: Bediening 1. POWER ON/OFF - de ontvanger aan- of uitzetten 2. VOLUME - het niveau van de ontvangen audiosignalen aanpassen 3. SWITCHES SET - gebruiken om menu-items van de ontvanger te selecteren...
-
Seite 21: Specificaties
RF Frequentiebereik 596-608 MHz/863 - 865 MHz OVERZICHT Modulatie Deze ‘aan de slag’ gids zal u helpen bij het instellen van de XTM1-35 VOCAL SET microfoons en ontvanger. Maximum aantal kanalen 48 voor het frequentiebereik van de VS & 9 voor het frequentiebereik van de EU. - Seite 22 XTM1-35 VOCAL SET Quick Start Guide XTM1-35 VOCAL SET Kontroller (SE) Steg 2: Kontroller 1. POWER ON/OFF - slå på eller av mottagaren 2. VOLUME - justera nivån på de mottagna ljudsignalerna 3. SWITCHES SET - använd för att välja menyalternativ på mottagaren SYNC - synkronisera mikrofonen med mottagaren CH+ - öka menyalternativ...
-
Seite 23: Specifikationer
48 för USA:s frekvensband och 9 för Maximalt antal kanaler EU:s frekvensband. ANSUTT RF-uteffekt 14 mW För att ansluta XTM1-35 VOCAL SET till ditt system, vänligen konsultera Mottagare anslutningsguiden tidigare i detta dokument. RF-frekvensområde 596-608 MHz/863 - 865 MHz Standby-läge INITIAL UPPSTÄLLNING... - Seite 24 XTM1-35 VOCAL SET Quick Start Guide XTM1-35 VOCAL SET Sterowanica (PL) Krok 2: Sterowanica 1. POWER ON/OFF - włącz lub wyłącz odbiornik 2. VOLUME - reguluj poziom odbieranych sygnałów audio 3. SWITCHES SET - użyj, aby wybrać pozycje w menu odbiornika SYNC - zsynchronizuj mikrofon z odbiornikiem CH+ - zwiększ pozycję...
- Seite 25 Maksymalna liczba kanałów częstotliwości UE. POŁĄCZENIE Moc wyjściowa RF 14 mW Aby połączyć zestaw mikrofonowy XTM1-35 VOCAL SET z Twoim systemem, Odbiornik proszę zapoznać się z przewodnikiem połączenia wcześniej w tym dokumencie. Pasmo przenoszenia RF 596-608 MHz/863 - 865 MHz Tryb gotowości...
-
Seite 26: Frequency Bands
XTM1-35 VOCAL SET Quick Start Guide Frequency Bands USA and Australia Channel Frequency 596.000 596.250 596.500 596.750 597.000 597.250 597.500 597.750 598.000 598.250 598.500 598.750 Channel Frequency 599.000 599.250 599.500 599.750 600.000 600.250 600.500 600.750 601.000 601.250 601.500 601.750 Channel Frequency 602.000... -
Seite 27: Belangrijke Informatie
XTM1-35 VOCAL SET Quick Start Guide Other important information Outras Informações Important information Informations importantes Belangrijke informatie Ważna informacja Importantes 1. Register online. Please register your new 1. Enregistrez-vous en ligne. Prenez le 1. Registre-se online. Por favor, registre seu 1. - Seite 28 XTM1-35 VOCAL SET Quick Start Guide FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION COMPLIANCE INFORMATION Hereby, Music Tribe declares that this product is in compliance with Directive XTM1-35 VOCAL SET 2014/53/EU, Directive 2014/30/EU, Directive 2014/35/EU, Directive 2011/65/EU and Amendment 2015/863/EU, Directive 2012/19/EU, Regulation 519/2012 REACH SVHC and Directive 1907/2006/EC.
- Seite 29 We Hear You...