Seite 1
TOZO vwvw.tozostore.com Model T 13120 Thank you for purchasing the TOZO authentic product. For more latest products, parts and accessories please visit: www.tozostore.com OpenReal For any assistance please contact EmaiL•info@tozostore.com User Manual FC RoHS OPEN-EAR AIR CONDUCTION SPORT HEADPHONES...
Seite 2
English - 08 09 - 14 Deutsche 15-20 Franqais 21 - 26 Italiano 27 -32 Espanol 33-38...
Seite 3
Press and hold the "+ / power" for 2 seconds to power on the earphones, then the red and white indicator lights will flash alternatel. Select [TOZO OpenReaU from the device list in your Charging Cable* 1 bluetooth listing.
8.0 Calling control Tap touch area to answer the call . 12.0 TOZOAPP Download the TOZO App for Ul customization, EQ settings and more. • Ul customization: Most of the controls can be customized Press...
Seite 5
Q: No sound R In the connected state, try to increase the volume, if the phone is connected to two earphones at the same time, click the •TOZO OpenReal• Bluetooth signal to switch the playback device. Q: Unable to charge A: Try to switch other 5V output power adapter to see if it is solved Note: Ifyour problem is not answered above, please contact us.
Seite 6
TOZO' 2.0 f±tm 016.2mm l) —am: 120mAh 5V=lA 160±150/0 137x100x47mm; Bluetooth [TOZO OpenRea11 Bluetooth Tozo...
Seite 7
TOZO' 10.0 Hold 11.0 Hold 1 2.0 TOZ0771) TOZOT7 • E-Q&Z: Hold Hold 13.0 TOZ0771) TOZ077') TOZO Cancel on the App Store Hold Google Play...
Seite 8
TOZO' 14.0 < Settings Tozo OpenReaI] BluetoothfäZ-&5U TOZOj77U TOZO Open R"'...
Seite 9
TOZO' 5.0 Tragen 1.0 Vielen Dank, dass Sie sich for unsere Produkte entschieden haben Das Design der Ohrstöpsel sorgt für ein äußerst komfortables und sicheres Tragegefühl und Bitte folgen Sie der Abbildung, um den Ohrhörer an die Ohren zu hängen und stellen Sie den bietet ein überlegenes Erlebnis mit stabilen Sprachanrufen und friedlichem Musikklang in...
Ladevorgang abgeschlossen ist 8.0 Anrufsteuerung 12.0 TOZO-APP Tippen Sie auf den Berührungsbereich, Laden Sie die TOZO-App fur die Anpassung der Benutzeroberfläche, EO-Einstellungen und mehr herunter. um den Anruf anzunehmen. • Ul•Anpassung: Die meisten Bedienelemente können in der App angepasst werden.
Frage: Kein Ton Lösung: Versuchen Sie im verbundenen Zustand, die Lautstärke zu erhöhen. Wenn das Telefon gleichzeitig mit zwei Kopfhörern verbunden ist klicken Sie auf das Bluetooth-Signal „TOZO OpenReal", um das Wiedergabegerät zu wechseln. Schritt Frage: Aufladen nicht möglich Kopplung der TOZOApp mit Ihrem Kopfhörer.
Seite 12
Bluetooth Appuyez et maintenez enfoncé le / power" pendant 2 secondes pour allumer les écouteurs, puis les voyants rouges et blancs clignoteront alternativement. Sélectionnez [TOZO OpenReal] dans la liste des appareils de votre liste Bluetooth. Manuel d'utilisation*l Guide rapide* 1 4.0 Allumer/Éteindre...
Seite 13
8.0 Contröled'appel 12.0 Application TOZO Téléchargez ['application TOZO pour la personnalisation de Appuyez sur la zone tactile pour répondre l'interface utilisateur, les paramétres d'égalisation et plus å l'appel. encore.
Seite 14
Question: pas de son Solution: Dans retat connecte essayez daugmenter le volume, si le telephone est connecté deux écouteurs en méme temps, cliquez sur le signal Bluetooth "TOZO OpenReal" pour changer le périphérique de lecture. Étape 2: Question: Impossible de charger Appariement TOZO App avec votre ecouteur.
Seite 15
6. O Accoppiamento Bluetooth Cavo di ricarica*l Tenere premuto il tasto "+/alimentazione" per 2 secondi per accendere gli auricolari, quindi le spie rosse e blanche lampeggeranno altemativamente. Selezionare [TOZO OpenReall dallielenco dei dispositivi nell'elenco Bluetooth. Bluetaath Manuale dell iutente* Guida Tozo 4.0 Accensione/Spegni...
Seite 16
é completa. Controllodelle chiamate 12.0 TOZOAPP Scarica l'app TOZO per la personalizzazione dell'interfaccia utente, le impostazioni EQ e altro ancora. Tocca ['area touch per rispondere alla chiamata. • Personalizzazione dell'interfaccia utente: la maggior parte dei controlli puö essere personalizzata nell'app.
Nessun Suono Soluzione: Nello stato connesso, prova ad aumentare il volume, se il telefono é connesso a due auricolari contemporaneamente, fai clic sul segnale Bluetooth "TOZO OpenReal" per cambiare il dispositivo di riproduzlone. Domanda: Impossibile caricare Passo Soluzione: Prova a cambiare un altro adattatore di alimentazione in uscita da 5 V per vedere Accoppiamento dell'app TOZO con l'auricolare.
Seite 18
TOZO' 1.0 Graciasporelegir nuestros productos Usando El diseno de los auriculares para una experiencia de uso ultra cömoda y segura, ademås de Siga la ilustraciön para colgar el auricular en las orejas y ajuste el auricular para asegurarse de brindar una experiencia superior de llamadas de voz estables y un sonido de musica tranquilo...
Seite 19
8.0 Control llamadas 12.0 Aplicaciön TOZO Descargue la aplicaciön TOZO para personalizar la interfaz de usuario, configurar el ecualizador y mäs. Toque el area tactil para contestar la llamada. • Personalizaciön de la interfaz de usuario: la mayoria de los controles se pueden personalizar en la aplicaciön.
Sin sonido Soluciön: En el estado conectado, intente aumentar el volumen, si el teléfono estå conectado a dos auriculares al mismo tiempo, haga clic en la serial Bluetooth •TOZO OpenReal" para cambiar el dispositivo de reproducciön. Pregunta: No se puede cargar Paso SoluciOn: Intente cambiar Otro adaptador de corriente de salida de 5V para ver si se soluciona.