Seite 1
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support AIR FRYER OVEN MODEL NUMBER: TM184-E We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and doses not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Seite 2
CustomerService@vevor.com This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there is any technology or software updates on our product.
Thank you for purchasing the Air Fryer Oven. Please read the User Manual carefully before use and keep it in a convenient place for future reference. SPECIFICATION 1.MODEL NO.: TM184-E 2.POWER: 120VAC 60Hz 1800W 3.PRODUCT SIZE: 355*351*350mm 4.TEMPERATURE RANGE: 1°F-450°F 5.TIME RANGE: 1 Min ~ 60 Min...
Seite 4
8. When removing the plug, grasp the plug and pull out the power cord, and do not pull the cord. 9. Don't let the power cord hang on the table or place it on a hot surface. 10. Do not approach inflammable gases or electric furnaces or put them in a hot oven.
23. The use of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer may cause injuries. 24. Always attach the plug to the appliance first, then plug the cord into the wall outlet. To disconnect, rum any control to "off," then remove the plug from the wall outlet.
Control Panel Operation instructions: 1.First,place the electric oven on the platform and make sure the timer knob is in the "Off" position. Then plug the electrical cord into the socket. 2.Place the prepared food on the baking sheet of the electric oven and close the glass door of the electric oven.
Wiring Diagram CLEANING AND MAINTENANCE 1. The product must be disconnected from the power supply and cooled thoroughly before cleaning. 2.Please use soft dry cloth to wipe the inner cavity of the product. Do not use sharp or frictional materials to wipe the product's internal cavity to protect the metal coating of the inner cavity.
Seite 8
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
Seite 9
Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie é lectronique w ww.vevor.com/support FOUR À F RITEUSE À A IR NUMÉRO D E M ODÈLE : T M184E Nous c ontinuons à n ous e ngager à v ous f ournir d es o utils à d es p rix c ompétitifs.
Seite 10
Vous a vez d es q uestions s ur n os p roduits ? V ous a vez b esoin d 'assistance t echnique ? N 'hésitez p as à nous c ontacter : ServiceClient@vevor.com Il s 'agit d e l a n otice d 'origine. V euillez l ire a ttentivement t outes l es i nstructions d u m anuel ...
Seite 11
Machine Translated by Google Nous v ous r emercions d 'avoir a cheté l e f our à f riteuse à a ir. V euillez l ire l e m anuel d 'utilisation Lisezle a ttentivement a vant u tilisation e t c onservezle d ans u n e ndroit p ratique p our r éférence u ltérieure. SPÉCIFICATION 1.N° ...
Seite 12
Machine Translated by Google 8. L orsque v ous r etirez l a f iche, s aisissez l a f iche e t r etirez l e c ordon d 'alimentation, e t n e tire s ur l e c ordon. 9. ...
Seite 13
Machine Translated by Google 23. L 'utilisation d 'accessoires n on r ecommandés p ar l 'appareil le f abricant p eut p rovoquer d es b lessures. 24. B ranchez t oujours d 'abord l a f iche s ur l 'appareil, p uis l e c ordon s ur l a p rise m urale. prise. ...
Seite 14
Machine Translated by Google Panneau d e c ontrôle Mode d 'emploi : 1. T out d 'abord, p lacez l e f our é lectrique s ur l a p lateforme e t a ssurezvous q ue l e b outon d e l a m inuterie e st e n p osition la ...
Machine Translated by Google Schéma d e c âblage NETTOYAGE E T E NTRETIEN 1. L e p roduit d oit ê tre d ébranché d e l 'alimentation é lectrique e t r efroidi soigneusement a vant l e n ettoyage. 2. ...
Seite 16
Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support...
Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support Heißluftfritteuse MODELLNUMMER: TM184-E Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und bedeuten nicht unbedingt, dass sie alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien...
Seite 18
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich die genaue Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben.
Lesen Sie es vor der Verwendung sorgfältig durch und bewahren Sie es zur späteren Bezugnahme an einem leicht zugänglichen Ort auf. SPEZIFIKATION 1.MODELL-NR.: TM184-E 2.Leistung: 120 V Wechselstrom, 60 Hz, 1800 W. 3. PRODUKTGRÖSSE: 355 * 351 * 350 mm 4.
Seite 20
Machine Translated by Google 8. Wenn Sie den Stecker ziehen, fassen Sie ihn am Stecker an und ziehen Sie das Netzkabel heraus. zieh an der Schnur. 9. Lassen Sie das Netzkabel nicht über den Tisch hängen und legen Sie es nicht auf eine heiße Oberfläche. 10.
Seite 21
Machine Translated by Google 23. Die Verwendung von Zubehörteilen, die vom Gerät nicht empfohlen werden des Herstellers kann zu Verletzungen führen. 24. Stecken Sie den Stecker immer zuerst in das Gerät und dann in die Steckdose. Steckdose. Um die Verbindung zu trennen, stellen Sie einen beliebigen Schalter auf „Aus“ und ziehen Sie dann den Stecker aus der Wand Steckdose.
Seite 22
Machine Translated by Google Bedienfeld Bedienungsanleitung: 1.Stellen Sie zunächst den Elektroofen auf die Plattform und stellen Sie sicher, dass der Timerknopf in die Position „Aus“. Stecken Sie dann das Netzkabel in die Steckdose. 2. Legen Sie die zubereiteten Speisen auf das Backblech des Elektroofens und schließen Sie den Glastür des Elektroofens.
Machine Translated by Google Schaltplan REINIGUNG UND WARTUNG 1. Das Produkt muss von der Stromversorgung getrennt und abgekühlt werden vor der Reinigung gründlich waschen. 2.Bitte verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch, um den Innenraum des Produkts abzuwischen. Verwenden Sie nicht Wischen Sie den Innenraum des Produkts mit scharfen oder reibenden Materialien ab, um das Metallbeschichtung des inneren Hohlraums.
Seite 24
Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
Seite 25
Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support FORNO FRIGGITRICE AD ARIA NUMERO MODELLO: TM184-E Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta...
Seite 26
Servizio Clienti@vevor.com Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva la chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
Grazie per aver acquistato il forno Air Fryer. Si prega di leggere il Manuale dell'utente attentamente prima dell'uso e conservarlo in un luogo comodo per future consultazioni. SPECIFICHE 1.MODEL NO.: TM184-E 2. POTENZA: 120 V CA 60 Hz 1800 W 3. DIMENSIONE DEL PRODOTTO: 355*351*350mm 4.INTERVALLO DI TEMPERATURA: 1°F-450°F...
Seite 28
Machine Translated by Google 8. Quando si rimuove la spina, afferrare la spina e tirare il cavo di alimentazione, e non tirare la corda. 9. Non lasciare che il cavo di alimentazione penda dal tavolo e non appoggiarlo su una superficie calda. 10.
Machine Translated by Google 23. L'uso di accessori non consigliati dall'apparecchio produttore può causare lesioni. 24. Collegare sempre prima la spina all'apparecchio, quindi collegare il cavo alla presa a muro presa. Per scollegare, ruotare qualsiasi controllo su "off", quindi rimuovere la spina dal muro presa.
Seite 30
Machine Translated by Google Pannello di controllo Istruzioni per l'uso: 1. Per prima cosa, posiziona il forno elettrico sulla piattaforma e assicurati che la manopola del timer sia in posizione posizione "Off". Quindi collegare il cavo elettrico alla presa. 2. Disporre il cibo preparato sulla teglia del forno elettrico e chiudere il porta in vetro del forno elettrico.
Machine Translated by Google Schema elettrico PULIZIA E MANUTENZIONE 1. Il prodotto deve essere scollegato dall'alimentazione elettrica e raffreddato accuratamente prima della pulizia. 2. Si prega di utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire la cavità interna del prodotto. Non utilizzare materiali taglienti o frizionanti per pulire la cavità...
Seite 32
Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
Seite 33
Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía e lectrónica w ww.vevor.com/support HORNO F REIDORA D E A IRE NÚMERO D E M ODELO: T M184E Seguimos c omprometidos a b rindarle h erramientas a p recios c ompetitivos.
Seite 34
¿Tiene p reguntas s obre e l p roducto? ¿ Necesita a sistencia t écnica? N o d ude e n p onerse e n c ontacto con n osotros: Servicio d e a tención a l c liente@vevor.com Estas s on l as i nstrucciones o riginales, l ea a tentamente t odas l as i nstrucciones d el m anual ...
Seite 35
Machine Translated by Google Gracias p or a dquirir e l h orno f reidora d e a ire. L ea e l m anual d el u suario. Léalo a tentamente a ntes d e u sarlo y g uárdelo e n u n l ugar c onveniente p ara f uturas r eferencias. ESPECIFICACIÓN 1.NÚMERO ...
Seite 36
Machine Translated by Google 8. A l r etirar e l e nchufe, s ujete e l e nchufe y t ire d el c able d e a limentación, y n o tirar d el c ordón 9. ...
Seite 37
Machine Translated by Google 23. E l u so d e a ccesorios n o r ecomendados p or e l a parato. El f abricante p uede p rovocar l esiones. 24. C onecte s iempre p rimero e l e nchufe a l a parato y l uego e nchufe e l c able a l a p ared. Para ...
Seite 38
Machine Translated by Google Panel d e c ontrol Instrucciones d e f uncionamiento: 1. P rimero, c oloque e l h orno e léctrico s obre l a p lataforma y a segúrese d e q ue l a p erilla d el t emporizador e sté e n la ...
Machine Translated by Google Diagrama d e c ableado LIMPIEZA Y M ANTENIMIENTO 1. E l p roducto d ebe e star d esconectado d e l a f uente d e a limentación y e nfriado. completamente a ntes d e l impiarlo. 2. ...
Seite 40
Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía electrónica w ww.vevor.com/support...
Seite 41
Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support PIEKARNIK BEZFRYTKOWY NUMER MODELU: TM184-E Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają...
Seite 42
Obsługa Klienta@vevor.com To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.
Dziękujemy za zakup Air Fryer Oven. Przeczytaj instrukcję obsługi Przed użyciem należy dokładnie przeczytać instrukcję i przechowywać ją w dogodnym miejscu, aby móc z niej skorzystać w przyszłości. SPECYFIKACJA 1. NR MODELU: TM184-E 2. MOC: 120VAC 60Hz 1800W 3. ROZMIAR PRODUKTU: 355*351*350mm 4.
Seite 44
Machine Translated by Google 8. Podczas odłączania wtyczki należy chwycić za wtyczkę i pociągnąć za przewód zasilający, nie wolno pociągnij za sznurek. 9. Nie pozwól, aby przewód zasilający zwisał na stole ani nie kładź go na gorącej powierzchni. 10. Nie zbliżaj się do gazów łatwopalnych ani pieców elektrycznych i nie umieszczaj ich w gorącym miejscu. piekarnik.
Machine Translated by Google 23. Stosowanie akcesoriów niezalecanych przez urządzenie producent może spowodować obrażenia. 24. Zawsze najpierw podłącz wtyczkę do urządzenia, a następnie podłącz przewód do gniazdka ściennego. gniazdko. Aby odłączyć, przestaw dowolny element sterujący na „wyłączone”, a następnie wyjmij wtyczkę ze ściany wylot.
Seite 46
Machine Translated by Google Panel sterowania Instrukcja obsługi: 1. Najpierw umieść piekarnik elektryczny na platformie i upewnij się, że pokrętło timera jest ustawione pozycję „Wyłączone”. Następnie podłącz przewód elektryczny do gniazdka. 2. Umieść przygotowane jedzenie na blasze do pieczenia piekarnika elektrycznego i zamknij Szklane drzwi piekarnika elektrycznego.
Machine Translated by Google Schemat okablowania CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 1. Produkt należy odłączyć od zasilania i schłodzić. przed czyszczeniem dokładnie. 2. Do wycierania wnętrza produktu należy używać miękkiej, suchej ściereczki. Nie należy używać ostrych lub ciernych materiałów do wycierania wnętrza produktu w celu jego ochrony metalowa powłoka wewnętrznej komory.
Seite 48
Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
Seite 49
Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support AIRFRYER OVEN MODELNUMMER: TM184-E Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Bespaar de helft", "halve prijs" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en doseringen betekenen niet noodzakelijkerwijs dat ze alle categorieën gereedschappen dekken die wij...
Seite 50
Klantenservice@vevor.com Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product zijn.
Bedankt voor de aankoop van de Air Fryer Oven. Lees de gebruikershandleiding Lees de instructies zorgvuldig door voordat u ze gebruikt en bewaar ze op een handige plaats voor toekomstig gebruik. SPECIFICATIE 1.MODELNR.: TM184-E 2. VERMOGEN: 120VAC 60Hz 1800W 3. PRODUCTGROOTTE: 355*351*350mm 4.
Seite 52
Machine Translated by Google 8. Wanneer u de stekker verwijdert, pakt u de stekker vast en trekt u het netsnoer eruit. Trek aan het koord. 9. Laat het netsnoer niet op tafel hangen en leg het niet op een heet oppervlak. 10.
Machine Translated by Google 23. Het gebruik van accessoires die niet door het apparaat worden aanbevolen fabrikant kan verwondingen veroorzaken. 24. Sluit altijd eerst de stekker aan op het apparaat en steek daarna de stekker in het stopcontact. stopcontact. Om los te koppelen, zet u een willekeurige bediening op "uit" en haalt u de stekker uit het stopcontact stopcontact.
Seite 54
Machine Translated by Google Bedieningspaneel Gebruiksaanwijzing: 1. Plaats eerst de elektrische oven op het platform en zorg ervoor dat de timerknop op de "Uit"-stand. Steek vervolgens het netsnoer in het stopcontact. 2. Leg het bereide voedsel op de bakplaat van de elektrische oven en sluit de glazen deur van de elektrische oven.
Machine Translated by Google Bedradingsschema REINIGING EN ONDERHOUD 1. Het product moet van de stroomvoorziening worden losgekoppeld en worden gekoeld grondig reinigen voordat u gaat schoonmaken. 2. Gebruik een zachte, droge doek om de binnenkant van het product schoon te vegen. Gebruik niet scherpe of wrijvende materialen om de interne holte van het product af te vegen ter bescherming van de metalen bekleding van de binnenholte.
Seite 56
Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
Seite 57
Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support AIR FRYER UGN MODELLNUMMER: TM184-E Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara halva", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar endast en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med...
Seite 58
CustomerService@vevor.com Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...
Machine Translated by Google Tack för att du köpte Air Fryer-ugnen. Läs bruksanvisningen noggrant före användning och förvara den på en lämplig plats för framtida referens. SPECIFIKATION 1. MODELLNR: TM184-E 2. STRÖM: 120VAC 60Hz 1800W 3.PRODUKTSTORLEK: 355*351*350mm 4. TEMPERATUROMRÅDE: 1°F-450°F 5.TIDSOMRÅDE: 1 min ~ 60 min...
Seite 60
Machine Translated by Google 8. När du tar ur kontakten, ta tag i kontakten och dra ut nätsladden, och gör det inte dra i sladden. 9. Låt inte nätsladden hänga på bordet och placera den inte på en het yta. 10.
Seite 61
Machine Translated by Google 23. Användning av tillbehör som inte rekommenderas av apparaten tillverkaren kan orsaka skador. 24. Anslut alltid kontakten till apparaten först och anslut sedan sladden till väggen utlopp. För att koppla bort, ställ valfri kontroll till "av" och ta sedan bort kontakten från väggen utlopp.
Seite 62
Machine Translated by Google Kontrollpanelen Driftinstruktioner: 1. Placera först den elektriska ugnen på plattformen och se till att timerknappen är i "Av"-läget. Anslut sedan elkabeln till uttaget. 2. Placera den förberedda maten på bakplåten på den elektriska ugnen och stäng glasdörr till den elektriska ugnen.
Machine Translated by Google Kopplingsschema RENGÖRING OCH UNDERHÅLL 1. Produkten måste kopplas bort från strömförsörjningen och kylas noggrant före rengöring. 2. Använd en mjuk torr trasa för att torka av produktens inre hålighet. Använd inte vassa eller friktionsmaterial för att torka av produktens inre hålighet för att skydda metallbeläggning av den inre kaviteten.
Seite 64
Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...