Husqvarna LC 247 Bedienungsanweisung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für LC 247:
- Bedienungsanweisung (460 Seiten) ,
- Werkstatt-handbuch (20 Seiten) ,
- Bedienungsanweisung (392 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
SE
2-18
Bruksanvisning
DK
Brugsanvisning
19-35
FI
Käyttöohje 36-52
NO
Bruksanvisning
53-69
GB
Operator's manual
DE
Bedienungsanweisung
NL
Gebruiksaanwijzing
FR Manuel d'utilisation
ES Manual de instrucciones
IT
Istruzioni per l'uso
Instruções para o uso
PT
CZ Návod k pouÏití
197-213
PL Instrukcja obs∏ugi
214-232
HU Használati utasítás
HR Priruãnik
EE Käsitsemisõpetus
LT Naudojimosi instrukcijos
LV Lieto‰anas pamÇc¥ba
SI
Navodila za uporabo
70-86
SK
Návod na obsluhu
87-106
BG
107-124
åêñïëîàòàöèß
125-142
RU
143-160
ýêñïëóàòàöèè
161-178
UA
179-196
GR √‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Ûˆ˜
TR
Kullanım kılavuzu
233-249
RO
Instrucöiuni de utilizare
250-266
267-283
301-317
318-334
335-351
352-372
373-394
êîðèñòóâà÷à
395-416
417-438
439-456
457-474
284-300
LC 247
LC 247S
LC 247SP
LC 253S
LC 347V
LC 347VI
LC 353V
LC 353VI
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Husqvarna LC 247
Inhaltszusammenfassung für Husqvarna LC 247
- Seite 1 70-86 318-334 Návod na obsluhu Bedienungsanweisung 87-106 335-351 Gebruiksaanwijzing 107-124 åêñïëîàòàöèß 352-372 FR Manuel d’utilisation 125-142 LC 247 ES Manual de instrucciones 143-160 ýêñïëóàòàöèè 373-394 LC 247S Istruzioni per l’uso 161-178 Instruções para o uso 179-196 LC 247SP êîðèñòóâà÷à CZ Návod k pouÏití...
-
Seite 2: Symbolerklärung Symbolerklärung
SYMBOLERKLÄRUNG Symbolerklärung Die Maschine niemals im Haus oder in mangelhaft belüfteten Räumen WARNUNG! Das Gerät kann falsch verwenden. Die Abgase enthalten oder nachlässig angewendet gefährlich Kohlenmonoxid, ein geruchloses, sein und zu schweren oder gar giftiges und lebensgefährliches Gas. lebensgefährlichen Verletzungen des Explosionsgefahr Benutzers oder anderer Personen führen. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
VORSTELLUNG Inhalt SYMBOLERKLÄRUNG Symbolerklärung ........... 87 Erläuterung der Warnstufen ........87 VORSTELLUNG Inhalt ..............88 Sehr geehrter Kunde! ........... 89 VORSTELLUNG Was ist was am Rasenmäher? ......90 SICHERHEITSAUSRÜSTUNG DES GERÄTES Allgemeines ............91 MONTAGE UND EINSTELLUNGEN Allgemeines ............92 Handgriff ............... -
Seite 4: Vorstellung
Maschine verkaufen, händigen Sie dem neuen Besitzer bitte auch die Bedienungsanleitung aus. Vielen Dank, dass Sie sich für ein Husqvarna-Produkt entschieden haben. Die Husqvarna AB arbeitet ständig an der Weiterentwicklung ihrer Produkte und behält sich daher das Recht auf Änderungen ohne vorherige Ankündigung, z. B. von Form und Aussehen, vor. -
Seite 5: Vorstellung
Antriebsbügel (LC 247S, LC 247SP) 10 Hintere Abdeckung Grasfangbox 11 Luftfilter Verriegelung für Höheneinstellung des Griffs 12 Kraftstoff auffüllen Messstab/Ölbefüllung 13 Schnitthöhenhebel Mähdeck 14 Primermembran (LC 247, LC 247S) Schalldämpfer 15 Bedienungsanweisung Zündkerze 16 Wegfahrsperre (LC 347VI, LC 353VI) 90 – German... -
Seite 6: Sicherheitsausrüstung Des Gerätes
Beschädigungen, Ausgangsposition zurückkehrt. wie z.B. Risse, in der äußeren Schneidwerkabdeckung aufweist. Motorbremsbügel LC 247, LC 247S, LC 247SP, LC 347V, LC 253S, LC 353V • Die Motorbremse stoppt den Motor. Wird der Griff um den Motorbremsbügel gelockert, soll der Motor stoppen. -
Seite 7: Montage Und Einstellungen
MONTAGE UND EINSTELLUNGEN Allgemeines • Schieben Sie die Knöpfe auf beiden Seiten der Maschine zu den Enden der Nuten. WICHTIG! Ein unbeabsichtigtes Starten durch Entfernen der Zündkabel und, falls erforderlich, die Batterie- /. Handgriff Einstellungen Griffhöhe • Lösen Sie die unteren Drehknöpfe. •... -
Seite 8: Schnitthöhe
MONTAGE UND EINSTELLUNGEN Grasfangbox • Griff mit Knauf anschrauben. • Schließen Sie den Anlasser ab. • Der Griff des Behälters auf dem Rahmen muss sich Schnitthöhe über dem Auffangsack befinden. HINWEIS! Die Schnitthöhe nicht zu niedrig einstellen, da sonst die Messer bei unebenem Gelände auf den Boden treffen können. -
Seite 9: Mulch-Einsatz
MONTAGE UND EINSTELLUNGEN Mulch-Einsatz - Zusatzen Zur Verwendung der Mulchfunktion bei Maschinen mit Fangkorb ist außerdem ein Mulchsatz erhältlich. Der Satz enthält einen Mulcheinsatz und eine Klinge. • Heben Sie den Auswurfschutz an, um den Mulcheinsatz zu montieren/demontieren. • Ersetzen Sie die Klinge durch die mitgelieferte Combi- Klinge. -
Seite 10: Umgang Mit Kraftstoff
UMGANG MIT KRAFTSTOFF Allgemeines Tanken WARNUNG! Einen Motor in einem WARNUNG! Den Motor abstellen und vor geschlossenen oder schlecht belüfteten dem Tanken einige Minuten abkühlen Raum laufen zu lassen, kann zum Tod lassen. durch Ersticken oder Verwenden Sie jederzeit einen Kohlenmonoxidvergiftung führen. -
Seite 11: Persönliche Schutzausrüstung
BETRIEB Persönliche Schutzausrüstung Führen Sie keine Arbeiten aus, wenn Unsicherheiten bezüglich der richtigen Vorgehensweise bestehen. Bei der Benutzung des Gerätes muss die vorgeschriebene persönliche Schutzausrüstung WARNUNG! Diese Maschine erzeugt angewendet werden. Die persönliche Schutzausrüstung beim Betrieb ein elektromagnetisches beseitigt nicht die Unfallgefahr, begrenzt aber den Feld. -
Seite 12: Sicherheit Im Arbeitsbereich
BETRIEB • Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie um Ecken WARNUNG! Unzulässige Änderungen oder Objekte herum fahren, die Ihre Sicht und/oder Zubehörteile können zu beeinträchtigen. schweren Verletzungen oder tödlichen Arbeitssicherheit Unfällen von Anwendern oder anderen Personen führen. Unter keinen • Ein Rasenmäher ist nur für das Mähen von Rasen Umständen darf die ursprüngliche konstruiert. -
Seite 13: Grundlegende Arbeitstechnik
Zündkerze sitzt. Manueller Start Geräte mit einer Elektrostart-Funktion verfügen über eine Startsperre. Gehen Sie wie folgt vor, um den Motor und LC 247, LC 247S, LC 247SP, LC 347V, LC 253S, LC die Klingendrehung zu starten: 353V • Setzen Sie die Batterie in das dafür vorgesehene Die Modelle LC 247, LC 247S verfügen über einen... - Seite 14 BETRIEB Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Batterie“. • Lösen Sie die Startsperre (1). Ziehen Sie den Starthebel (2) zu sich heran. Der Anlasser stoppt, sobald der Motor anspringt. Antrieb (LC 247S, LC 247SP) • Drücken Sie den Antriebsbügel zum Handgriff, um den Antrieb zu starten.
-
Seite 15: Wartung
WARTUNG Allgemeines Generalinspektion • Schrauben und Muttern nachziehen. WARNUNG! Der Bediener darf nur die Außenreinigung Wartungs- und Servicearbeiten ausführen, die in dieser • Rasenmäher sauber bürsten und Laub, Gras usw. Bedienungsanleitung beschrieben entfernen. sind.Größere Eingriffe sind von einer Servicewerkstatt auszuführen. •... -
Seite 16: Batterie
WARTUNG Demontage muss mit einem Drehmoment von 70 Nm festgezogen werden. WARNUNG! Ein unbeabsichtigtes Starten durch Entfernen der Zündkabel und, falls erforderlich, die Batterie- /. • Blockieren Sie das Messer mit einem Holzblock. Lösen Sie die Klingenschraube und entfernen Sie die Klingenschraube, Scheibe und Klinge. -
Seite 17: Zündkerze
WARTUNG (10 Sekunden). Montieren Sie die Batterie dann erst auf immer zuerst die Zündkerze prüfen, bevor andere dem Motor. Maßnahmen eingeleitet werden. • Ist die Zündkerze verschmutzt, so ist sie zu reinigen und der Elektrodenabstand zu prüfen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Technische Daten“. -
Seite 18: Ölwechsel
WARTUNG • Ein Luftfilter, der längere Zeit verwendet wurde, wird nie vollkommen sauber. Der Luftfilter ist daher in regelmäßigen Abständen auszuwechseln. Beschädigte Filter sind immer auszuwechseln. • Beim Einbau darauf achten, dass der Luftfilter völlig zum Filterhalter hin abdichtet. Säubern Sie den Papierfilter. •... -
Seite 19: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Technische Daten LC 247 LC 247S LC 247SP LC 253S Motor Maschinenbauer Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton Hubraum, cm Drehzahl, rpm 2900 2900 2900 2800 Nennleistung des Motors, kW (siehe 1,8@2900... - Seite 20 TECHNISCHE DATEN LC 347V LC 347VI LC 353V LC 353VI Motor Maschinenbauer Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton Hubraum, cm Drehzahl, rpm 2900 2900 2800 2800 Nennleistung des Motors, kW (siehe 2,4@2900 2,6@2900 2,4@2800 2,6@2800 Anmerkung 1) Zündanlage...
-
Seite 21: Eg-Konformitätserklärung
Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Schweden, Tel.: +46-36-146500, versichert, dass die Rasenmäher Husqvarna LC 247, LC 247S, LC 247SP, LC25 3S, LC 347V LC 347V, LC 353V, LC 353VI mit Seriennummern ab 2016 (das Jahr gefolgt von der Seriennummer ist auf dem Typenschild angegeben), den Anforderungen der folgenden RICHTLINIEN DES RATS entspricht: •... - Seite 22 Bruksanvisning i original Originale instruktioner Alkuperäiset ohjeet Originale instruksjoner Original instructions Originalanweisungen Originele instructies Instructions d’origine Instrucciones originales Istruzioni originali Instruções originais P P P P Û Û Û Û v v v v o o o o d d d d n n n n í í í í p p p p o o o o k k k k y y y y n n n n y y y y I I I I n n n n s s s s t t t t r r r r u u u u k k k k c c c c j j j j a a a a o o o o r r r r y y y y g g g g i i i i n n n n a a a a l l l l n n n n a a a a E E E E r r r r e e e e d d d d e e e e t t t t i i i i ú...