Seite 1
EN Instructions for use / assembly instructions DE Gebrauchsanleitung / Montageanleitung Logis 100 MySport L 71101003 71111003 Logis 70 MySport M 71071003 71110003...
Seite 2
(see page 7) • The pipes and the fixture must be installed, flushed and tested as per the applicable standards. with EcoSmart ® • The plumbing codes applicable in the respective without EcoSmart ® countries must be oberserved. Operation (see page 9) • The drain valve must only be used as intended. It is not allowed to attach other objects to the drain valve, for Hansgrohe recommends not to use as drink- example a semi-pedestal. ing water the first half liter of water drawn • If the instantaneous water heater causes problems or in the morning or after a prolonged period if you wish to increase the water flow, the EcoSmart ® of non-use. (flow limiter) located behind the aerator can be removed. Spare parts (see page 8) Technical Data This mixer series-produced with EcoSmart (flow ® Special accessories (order as an...
Montagehinweise Durchflussdiagramm • Vor der Montage muss das Produkt auf Transportschä- den untersucht werden. Nach dem Einbau werden (siehe Seite 7) keine Transport- oder Oberflächenschäden anerkannt. mit EcoSmart ® • Die Leitungen und die Armatur müssen nach den gülti- ohne EcoSmart ® gen Normen montiert, gespült und geprüft werden. • Die in den Ländern jeweils gültigen Installationsrichtli- Bedienung (siehe Seite 9) nien sind einzuhalten. Hansgrohe empfiehlt, morgens oder nach • Das Ablaufventil darf nur zum bestimmungsgemäßen längeren Stagnationszeiten den ersten hal- Gebrauch verwendet werden. Das Befestigen von ben Liter nicht als Trinkwasser zu verwenden. anderen Gegenständen z. B. einer Halbsäule an dem Ablaufventil ist nicht zulässig. • Bei Problemen mit dem Durchlauferhitzer oder wenn Serviceteile (siehe Seite 8) mehr Wasserdurchsatz gewünscht wird, kann der EcoSmart (Durchflussbegrenzer), der hinter dem ® Luftsprudler sitzt, entfernt werden. Sonderzubehör (nicht im Lieferum- Technische Daten fang enthalten) Armatur serienmäßig mit EcoSmart (Durchfluss- ®...
Seite 4
Montage Montage 98996000 (7 Nm) SW 23 mm SW 9 mm (4 Nm)
Seite 9
Bedienung Bedienung Logis 70 71071003 Logis 100 71101003 MySport M 71110003 MySport L 71111003 öffnen / open schließen/ close warm / hot kalt / cold...