• Die Verantwortung, ob die Messgeräte für den jeweiligen Verwendungszweck in Frage kommen, liegt beim Betreiber� Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Folgen von Fehlgebrauch durch den Betreiber� Eine unsachgemäße Instal- lation und Bedienung der Messgeräte führt zum Verlust der Gewährleistungs- ansprüche�...
4 Funktion 4.1 Verarbeiten der Messsignale Das Gerät zeigt die aktuellen Prozesswerte in einem Display an� Es erzeugt 2 Ausgangssignale entsprechend der Parametrierung� OUT1: 3 Wahlmöglichkeiten Parametrierung - Schaltsignal für Durchflussmengen-Grenzwert (→ 10.2.1) - oder Impulssignal für Mengenzähler (→ 10.3.1) - oder Schaltsignal für Vorwahlzähler (→ 10.3.2) OUT2: 4 Wahlmöglichkeiten Parametrierung...
• Zusätzlich wird der Wert vor dem letzten Reset gespeichert� Auch dieser Wert kann angezeigt werden� Der Zähler speichert alle 10 Minuten die summierte Verbrauchsmenge� Nach einer Spannungsunterbrechung steht dieser Wert als aktueller Zählerstand zur Verfügung� Ist ein zeitgesteuerter Reset eingestellt, wird auch die verstrichene Zeit des eingestellten Resetintervalls gespeichert�...
4.5 Durchfluss- oder Temperatur-Überwachung / Schaltfunktion OUTx ändert seinen Schaltzustand bei Über- oder Unterschreiten der eingestell- ten Schaltgrenzen (SPx, rPx)� Dabei sind folgende Schaltfunktionen wählbar: 4.5.1 Hysteresefunktion Schließer: [OUx] = [Hno] Öffner: [OUx] = [Hnc] Zuerst wird der Schaltpunkt (SPx) fest- gelegt, dann im gewünschten Abstand der Rückschaltpunkt (rPx)�...
4.6 Durchfluss- oder Temperaturüberwachung / Analogfunktion 4.6.1 Spannungsausgang 0...10 V (Beispiel Durchflussüberwachung) Werkseinstellung Messbereich skaliert U [V] U [V] MEW = Messbereichsendwert ASP = Analogstartpunkt: legt fest, bei welchem Messwert das Ausgangssignal 4 mA beträgt� AEP = Analogendpunkt: legt fest, bei welchem Messwert das Ausgangssignal 20 mA beträgt�...
4.6.2 Stromausgang 4...20 mA (Beispiel Durchflussüberwachung) Werkseinstellung Messbereich skaliert I [mA] I [mA] MEW = Messbereichsendwert ASP = Analogstartpunkt: legt fest, bei welchem Messwert das Ausgangssignal 4 mA beträgt� AEP = Analogendpunkt: legt fest, bei welchem Messwert das Ausgangssignal 20 mA beträgt�...
Seite 11
Nach dem Start der Anlaufüberbrückungszeit sind 3 Fälle möglich: 1� Durchflussmenge steigt schnell und erreicht Schaltpunkt / Gutbereich inner- halb dST� > Ausgänge bleiben aktiv� 2� Durchflussmenge steigt langsam und erreicht Schaltpunkt / Gutbereich inner- halb dST nicht� > Ausgänge werden zurückgesetzt� 3�...
Beispiel: dST bei Fensterfunktion Bedingung Reaktion 1 Durchflussmenge Q erreicht 0,5 % MEW dST startet, Ausgang wird aktiv� 2 dST abgelaufen, Q hat Gutbereich erreicht Ausgang bleibt aktiv 3 Q steigt über SP (verlässt Gutbereich) Ausgang wird zurückgesetzt 4 Q fällt wieder unter SP Ausgang wird wieder aktiv 5 Q fällt unter rP (verlässt Gutbereich) Ausgang wird wieder zurückgesetzt...
4.8 Kundenseitige Kalibrierung (CGA) Durch die kundenseitige Kalibrierung wird die Steigung der Messwertkurve verän- dert (→ 10.5.4). Sie beeinflusst die Anzeige und die Ausgänge. 140 % MEW A = Arbeitswert für Anzeige und Ausgangssignale 100 % MEW Q = Durchfluss MEW = Messbereichsendwert 60 % MEW V0 = Messwertkurve bei Werkseinstellung V1, V2 = Messwertkurve nach Kalibrierung...
Insbesondere gilt: Absperr- und Regelvorrichtungen dürfen sich nicht direkt vor dem Gerät befinden� a x D b x D S = Störeinfluss SU7000, SU8000: a = 5 b = 2 D = Rohrdurchmesser SU9000: a = 8 b = 3 F = Durchflussrichtung...
5.2 Nicht empfohlene Einbaulage ► Folgende Einbaulagen vermeiden: Direkt vor einer fallenden Leitung� In einer fallenden Leitung� Am höchsten Punkt des Unmittelbar vor einem Rohrauslauf� Leitungssystems� Durchflussrichtung waagerecht, An der Ansaugseite einer Pumpe� Gerät senkrecht, Stecker oben� F = Durchflussrichtung...
Nach der Montage können Luftblasen im System die Messung beinträchtigen� Abhilfe: ► Das System nach Montage zur Entlüftung durchspülen� - Spülmenge für SU7000 / SU8000: > 3 l/min - Spülmenge für SU9000: > 20 l/min� 6 Elektrischer Anschluss Das Gerät darf nur von einer Elektrofachkraft installiert werden�...
Seite 17
BK: schwarz BN: braun OUT2 BU: blau OUT1 WH: weiß Farbkennzeichnung nach DIN EN 60947-5-2 Beispielschaltungen: 2 x p-schaltend 2 x n-schaltend 1 BN 1 BN 2 WH 2 WH 4 BK 4 BK 3 BU 3 BU 1 x p-schaltend / 1 x analog 1 x n-schaltend / 1 x analog 1 BN 1 BN...
8 Menü 8.1 Menüstruktur l/min l* m °C Mode/Enter l oder m = aktueller Zählerstand in l, m oder 1000 m l* oder m * = gespeicherter Zählerstand in l, m oder 1000 m...
8.2 Menü-Erläuterung SP1 / rP1 Oberer / Unterer Grenzwert für Durchfluss ImPS Impulswertigkeit Impulswiederholung aktiv (= Funktion Impulsausgabe) oder nicht aktiv ImPR (= Funktion Vorwahlzähler) Ausgangsfunktion für OUT1 (Durchfluss oder Verbrauchsmenge): - Schaltsignal für die Grenzwerte: Hysteresefunktion oder Fensterfunktion, jeweils Schließer oder Öffner - Impuls oder Schaltsignal für Mengenzähler Ausgangsfunktion für OUT2 (Durchfluss oder Temperatur): - Schaltsignal für die Grenzwerte: Hysteresefunktion oder Fensterfunktion,...
9 Inbetriebnahme Nach Einschalten der Versorgungsspannung und Ablauf der Bereitschaftsver- zögerungszeit von ca� 10 s befindet sich das Gerät im Run-Modus (= normaler Arbeitsbetrieb)� Es führt seine Mess- und Auswertefunktionen aus und erzeugt Ausgangssignale entsprechend den eingestellten Parametern� • Während der Bereitschaftsverzögerungszeit sind die Ausgänge entsprechend der Programmierung geschaltet: - EIN bei Schließerfunktion (Hno / Fno) - AUS bei Öffnerfunktion (Hnc / Fnc)�...
10.1.2 Verriegeln / Entriegeln Das Gerät lässt sich elektronisch verriegeln, so dass unbeabsichtigte Fehleinga- ben verhindert werden� Verriegeln: ► Sicherstellen, dass das Gerät im norma- len Arbeitsbetrieb ist� ► [Mode/Enter] + [Set] 10 s lang drücken� Mode /Enter > [Loc] wird angezeigt� Während des Betriebs: [Loc] wird kurzzeitig angezeigt, wenn versucht wird, Para- meterwerte zu ändern�...
10.3.3 Einstellen der Impulswertigkeit ► [ImPS] wählen� ► [Set] drücken und gedrückt halten� > Der aktuelle Zahlenwert wird 5 s blinkend angezeigt, danach wird eine der 4 Ziffern aktiv und kann folgendermaßen geändert werden: 1� Kurzes Drücken von [Set] > Aktive Ziffer wird geändert� 2�...
10.3.5 Zählerreset zeitgesteuert ► [rTo] wählen� ► [Set] drücken, bis der gewünschte Wert angezeigt wird (Intervalle von 1 Stunde bis 8 Wochen)� ► Kurz [Mode/Enter] drücken� > Der Zählerreset wird mit dem nun eingestellten Wert automatisch durchgeführt� 10.3.6 Zählerreset ausschalten ►...
10.6 Service-Funktionen 10.6.1 Min-/Maxwerte für Durchfluss ablesen ► [HI] oder [LO] wählen, kurz [Set] drücken� [HI] = Maximalwert, [LO] = Minimalwert� Speicher löschen: ► [HI] oder [LO] wählen� ► [Set] drücken und gedrückt halten, bis [----] angezeigt wird� ► Kurz [Mode/Enter] drücken� Es ist sinnvoll, die Speicher zu löschen, sobald das Gerät erstmals unter normalen Betriebsbedingungen arbeitet�...
11 Betrieb 11.1 Prozesswert ablesen Die LEDs 1-6 signalisieren, welcher Prozesswert aktuell angezeigt wird� Es kann voreingestellt werden, welcher Prozesswert standardmäßig angezeigt wird (Temperatur, Durchflussgeschwindigkeit oder Zählerstand des Totalisators → 10�5�2 Standard-Anzeige konfigurieren)� Für die Durchflussgeschwindigkeit kann eine Standard-Maßeinheit festgelegt werden (l/min oder m /h → 10.5.1). 11.2 Wechsel der Anzeigeeinheit im Run-Modus ►...
11.3 Einstellung der Parameter ablesen ► Kurzer Druck auf [Mode/Enter] blättert durch die Parameter� ► Kurz [Set] drücken, wenn der gewünschte Parameter angezeigt wird� > Das Gerät zeigt den zugehörigen Parameterwert� Nach ca� 15 s zeigt es wieder den Parameter, danach geht es zurück in den Run-Modus� 11.4 Fehleranzeigen [SC1] Kurzschluss in OUT1�...