Gigabyte BRIX GTX Pro Schnellstartanleitung

Support
Unterstützung / Soporte / Suporte / Supporto / TexH"qecgaA n0AAepkKa / Wsparcie / Destek /
Please visit http•.//www.gigabyte.com/support-downloads/customer-service to find your BRIX warranty information
down list, or by clicking on the map. You Will then be directed to the corresponding page for your region.
Veuillez visiter la page http://www.glgabyte.fr/support-downloads/customer-service afin de trouver
concernant la garantie du BRIX. II suffit de selectionner le menu déroulant ou de cliquer sur la carte. Vous serez alors redirigé vers la
page correspondante å votre région.
Por favor visite http://www.glgabyte.com/support-downloads/customer-service para encontrar informaqöes
BRIX na lista ou clicando no mapa. Serå redirecionado para a påglna correspondente da sua regiäo.
HT06bl o rapaHTMäHblX Ha gawy MOAenb BRIX, noceTMTe CTpaHV1gyhttp://www.-
gigabyte.com/support-downloads/customer•service.aspx CTpaHy a ablnaAa0LueM cn/cge.
Ha CTpaH/LAy aacuero per/0HanbHoro caviTa,
Apäldaki listede veya harita Uzerindentiklayarak, agilan menüden, BRIXgaranti bilgilerini bulmak igin http://www_gigabyte.com/sup-
port-downloads/customer-hizmet ziyaret ediniz. Daha sonra bulunduÉunuz bölge igin ilgili sayfaya yönlendirileceksiniz.
http://www.gigabyte.com/support-downloads/customer-service.aspx BRIX
EECh-S-alzyg
• For a list of tested memory, M. 2 SSD, Wlreless adapters and OS supported, go to: http://www.gigabyte.com
http://www.gigabyte.com
• Eine Liste mit geprüftem Arbe•tsspeicher, M.2 SSD,drahtlosen Adaptern und unterstützten Betriebssystemen finden Sie bitte unter: http://www.gigabyte.com
http://www_gigabyte.com • Unterstützung zu Produkten finden Sie bitte unter: http://www.gigabyte.com
• pour obtenir une liste de mémoire, M. 2 SSD, adaptateurs sans fil et systémes d'exploitation compatible,
http://www.gigabyte.fr • pour l'assistance produit, veuillez vous rendre sur : http://www.gigabyte.fr
• Para Obtener una lista de memorias probadas, M.2 SSD,adaptadores inalåmbricos y sistemas operativos compatibles, visite: http://es.gigabyte.com
• Para eI Soporte del producto, visite: http://es.gigabyte.com
• Para a lista de memörias testadas, SSD,adaptadores wireless e Sistemas Operacionais suportados, acesse: http://br.gigabyte.com
produto, acesse: http://br.gigabyte.com
• per una lista di compatibilitå di M.2 SSD, memorie, adattori Wireless e OS supportati visita: http://www.gigabyte.com
• noap06Hag "H$opmaumn o npoTeCT/p0BaHHblx MOAynnx03Y, M.2 SSD, MOAVIRX 6ecnp0BOAH0'iCBA3"noa ynpagneHneM COBMeCT'4MOi OCpa3MeLueHa no agpecy: http://www.gigabyte.com
BIOSBocnonb3yüTecbCCbI'1ROW h ttp://www.gigabyte.com • o
• Liste kompatvbilnych komponentöw (parni€e, M.2 SSD,karty rozszerzeh) Orazsystem6w operacvjrwch moina znaleit pod adresem: http://gigabyte.com
• Aby uzyskaéwsparcie dotyczace produktdw prosz€ wej'é na Strone internetowq: http://www.gigabyte.com
• Test edilen hafiza listesi icin, M2 SSD, kablosuz adaptörler ve desteklenen OS icin, ilgili adrese gidiniz:
• Ürün desteäi ICin,ilgili adrese gidimz: http://www.gigabyte.com
M.2 ssm 94 t'1JÄT575—. OSDIJÄ
• http://unwv.gigabyte.com
http://www_gigabyte.com
Safety and Regulatory Information
Sicherheitshinweise und Normen / Information sur la Sécurité et Réglementation / Seguridad y Normativa / Informagöes Regulatörias e de Seguranqa / Informazioni di Sicurezza e Regolamenti
Mepbl 6e30nacHocTb•1 HOPMaTYIBHaR MH$opMa4J.1R / Bezpieczehstwo i zgodnoSé z przepisami / Güvenlik ve Yasal Bilgiler /
Risk of explosion if the battery is replaced with an incorrect type, Batteries should be recycled where possible.
Batteries must be in accordance with local environmental regulations,
Es besteht Explosionsgefahr, wenn die Batterie durch einen falschen Typ ersetzt wird. Batterien rnüssen recycelt werden,
möglich. Gebrauchte Batterien müssen gemäß den örtlichen Umweltschutzvorschriften entSorgt werden.
Risque d'explosion si la batterie n'est pas dcompatible. Les piles doivent étre recyclées quand cela est possible. Le rejet des batteries
usagées doit étre effectué en fonction des réglementations locales.
Riesgo de explosiön si se reemplaza Ia bateria por una incorrecta_ Las baterias deben ser reciclados donde sea posible. Eliminaciön
baterias usadas debe ser de acuerdo con Ias regulaciones ambientales locales.
IRisco de explosäo Casoa bateria seja substituida por tipo errado. Baterias devem ser recicladas. O descarte de baterias usadas devem
ser feitas em Iocais de acordo com o regulamento ambiental.
Rischio dl esplosione della batteria se sosfituita con una non corretta. Le batterie devono essere riciclate
smaltimento delle batterie usate deve essere svolto in accordo con la regolamentazione locale.
Garapev•t OT MoryT np'BecTM K paapyt_ueymo Hopnyca
6a-rapeM a C peH0MeHAaLA/RMV1MecTHb1Xper
Istnieje ryzyko wybuchu, w razie zastosowania nieodpowiedniego typu baterii. Zuiyte baterie moga bye odpadami
Zuiyte baterie powinni/ bye zatem segregowane i utvlizowane w miejscach do tego przeznaczonych.
Yanll' sekilde pil taklldlälnda patlama tehlikesi bulunmaktadlr. Piller mUmkün olduäunda geri dönü'türülmelidir,
yerel gevresel düzenlemelere uygun olarak atk isleme tesislerine gidecek 'ekilde atllmalldlr,
25MEO-XF7D01-QOR
GIGA-BYTE TECHNOLOGY CO., LTD.
No.6,Bao Chiang Road,Hsin-Tien Dist., New Taipei City 231,Taiwan http://www.gigabyte.com
02015 GIGABYTE Technology co., Ltd. All rights reserved. The marks mentioned herein are trademarks
Technology co., Ltd. or its affiliates. All Other product names mentioned herein are trademarks or registered
The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered
in the United States and Other countries.
/ / /
from the drop Bitte besuchen Sie fur unseren Service die Seite http://www.gigabyte.com/support-downloads/customer-service,
BRIX Informationen aus der Dropdown-Liste zu entnehmen, Oder klicken Sie direkt auf der Karte um diese zu entnehmen.
dann auf die entsprechende Seite fur Ihre Region weitergeleitet.
toutes les informations
Por favor, visite http://www.gigabyte.com/support-downloads/customer-service
la lista desplegable, o haciendo clic en el mapa. A continuacién, serå dirigido a la pågina correspondiente
sobre a garantia do
Per maggiori informazioni sulla garanzia BRIX visita la seguente pagina e scorri il menu a tendina,
reinidirlzzato alla pagina di supporto per la tua regione: http://www.gigabyte.com/support-downloads/customer-service
Odwiedi http://www.gigabyte.com/support-downloads/customer-service by znaleié informacje dotyczace gwarancji dla
nepeHanpaaneHb1 znajdujqce Siew rozwijalnej li'cie lub mapie. Zostaniesz przeniesionv do StronV odpowiedniej dla twojego regionu.
htt p://www.gigabyte.com/support-downloads/custom
http://www.gigabvte corn/support-dow nloads/cuStomer
-e http://www.wgabyte.jp/support-downloads/customer-service.aspx'zT5å?ÄC,
r-FÄ5
• To download the latest drivers and BIOS updates, go to: http://www.gigabyte.com • For product
• Für den Download aktuellster Treiber und BIOS-Updates
veuillez vous rendre sur : http://www.gigabyte.fr • Télécharger la dernier version de mis å jour du bios et des pilotes,
• Para descargar IOSültimos controladores y actualizaciones de BIOS,vaya a: http://es.gigabyte.com
• Para baixar os drivers mais recentes e atualizaqöes de BIOS,acesse:http://br_gigabyte.com
• per scaricare gli ultimi Driver e BIOS visita: http://www.gigabyte.com • per supporto
Ann garpy•3R'-' aRTyaf1bHblXapahBepoB
noaaep*Re npoayKTapasmeu4eHa no aapecy: http://www.gigabyte.com
• Najnowsze wersje sterownikåw OrazBIOSumoina pobraé ze strony:http://www.gigabvte.com
http://www.gigabyte.com En son surücüleri ve BIOS güncellemelerini indirmek icin, ilgili adrese gidiniz: http://www.gigabyte.com
http://www.gigabyte.com
http://www.gigabvte.com
http://www.gigabvte.com
http://www.gigabyte.com •
/ / /
Disposal of used Failure to use the included Model GB-BN Power Adapter may violate regulatory
hazards.
sofern
Die Nichtbenutzung des mitgelieferten Netzteils Modell GB-BN könnte eine
gewåhrleisten und für den Benutzer zu einem Sicherheitsrisiko Werder'.
Sivous n'utilisez pas Ie modéle d'alimentation GB-BNfournit, vous pouvez transgresser Ia conformité réglementaire et Peut exposer
'utilisateur des risques de sécurité.
de
Sino seutiliza eI adaptador de corriente incluido modelo GB-BNpueda violar el cumplimiento normativo y puede exponer al usuario
a riesgos de seguridad.
O näo cumprimento na utilizacäo da fonte de energia modelo GB-BN incluso,
riscos de seguranca.
dove possibile. Lo
II mancato utilizzo della dotazione del modello GB-BN Power Adapter puö violare
rischi per la sicurezza.
(M/KPOB3Pblay).
opraH08,
CTOPOHHero 6noxa n"TaH/R OTJl/VHOro OTycrpoüCTBa "3 KOMnneRTa noctaBHL•1MOAeJl* GB-BN MOHeT nogneqb ga
c0607 HOPMaTHBHb1X Tpe60BaH/h npaB/r1 6e30nacHocrH.
niebezpiecznymi.
uiycie innego zasilacza nii dostosowany do modelu GB•BN moie spowodowaé
zdrowia.
Kullamlmli piller
Güvenlik LJyar151:GB-BN Adaptörünün kulIanlImamaSl kullamc•ya ve cihaza zarar verebilir.
Ah-g-öhll 74-?
This device complies With Part IS Of the FCCRules.
(I) this device may not cause harmful interference,
(2) this device must accept any interference received,
Operation is subject to the following two conditions:
including interference that may cause undesired operation.
Made in China
At the end of its serviceable life, this product
general waste, It should be handed over to the applicable collection point for the recycling
of electrical and electronic equipment, or returned to the supplier for disposal.
or registered trademarks Of GIGABYTE
trademarks or their respective owners.
trademarks Of HDMI Licensing LLC
GIGABYTE
um Ihre Garantie
Sie werden
para encontrar la informacién de garantia BRIX de
de su pais.
oppure clicca sulla mappa. Sarai
BRIX,
BRI o
BR o
support, go to:
gehen Sie bitte zu:
veuillez vous rendre sur:
Para suporte ao BRIX GTX
visita: http://www.gigabyte.com BRIX GTX Pro Ultrakompaktes PC Kit / Kits PC ultra compact BRIX GTX Pro
PC Kit Ultra compacto BRIX GTX Pro / BRIX GTX Pro Kit PC Ultra Compacto
06HOBneH"Ä
Kit PC Ultra Compatto BRIX / YnbTPaKOMnaKTHblü [1K BRIX: K0MnneKT Ans caMOCTORTenbHOV1 c60PK'•1
BRIX GTX Pro
Quick Start Guide
http://www.glgabyte.com
Schnellstartanleitung / Guide de démarrage rapide / Guia de inicio råpido / Guia de Inicio Råpido
http://www.gigabyte.com Guida Rapida / PYKOBOACTBO no 6blCTp07 c60pxe / Skröcona instrukcja obstugi
•79—6 /
grilolxl
Getting Familiar with Your Unit
Lernen Sie ihr Geräts kennen / Découvrezvotre unité / Conozcasu dispositivo / Conhecendo a sua unidade / Scopri la tua unitå / nepBoe 3HaKOMCTB0 c ycTP0hCTBOM / Prezentacja zestawu / Cihazlnlzl daha ivi tamy•n
compliance and may expose the user to safety
Einhaltung gesetzlicher Vorschriften nicht mehr
pode violar o regulamento e pode expor o usuårio å Wi-Fi & Bluetooth
Antenna Connectors
la conformitå normativa e pub esporre l'utente a
uszkodzenie sprzqtu, a takie byt niebezpieczne dla
GB-BNi3•
Kensington Lock Slot
and
should not be treated as household or
A) Wi-Fi Module Connector
B) M.2 2280 SSD(SATA/PCle)
Package Contents
Lieferumfang / Contenu de l'emballage / Contenido del paquete / Conteüdo do Pacote / Contenuto Confezione
K0MnneKTnocTaBH'•1 / Przewodnik uiytkownika / Paket iqeriéi /
00
1 x GB-BN
- NOT Include any of the following: M.2 (2280),
SO-DIMM memory
- Folgende Artikel Sind NICHT enthalten: M.2 (2280),
so-DIMM-speicher
- Composants non inclus: M.2 (2280), Mémoire SO-DIMM
- No incluve: M.2 (2280), memoria SO-DIMM
- Näo inclui: M.2 (2280), memoria SO-DIMM
- Non include: M.2 (2280), memorie SO-DIMM
Pro Ultra Kit
-
M.2 (2280), a-DIMM
- Zestaw nie zawiera: M.2 (2280), SO-DIMM
- sunlar dahil dedildir:
-
- -FéJST91Jff-fØ11J1±: M.2 (2280)y
/ BRIX GTX Pro pc
-
(BRIXGTXPro Front)
Mini DP x4
(BRIX GTX Pro Rear)
3.0 &
RJ45 Power
Power LED (10/100/1000Mbps) USB 3.1 Button
Headphones
HDD LED DC-ln USB 3.1 Type-C
Microphone
(PIN Definition)
C) DDR4 SO-DIMM Note: Wireless module inclusion may vary based on local distribution.
D) M.2 2280 SSD(PCIe only)
/ / / X'Y
lxWi-Fi&
1 x VESA Mount Bracket &
Bluetooth Antenna
6 x Screws
Bare-bone
1 x 180W Adapter & Power Cord
: DC 19.5V, 9.23A
He axmogeHbl g K0MnneKT nocTaBKM:
03Y
(2280), SO-DIMM hafiza
: M.2 (2280)
lx Driver CD
: M.2 (2280),
M.2 (2280), SO-DIMM memory
1 x Quick Start Guide
0
2
1
O
0 0
0
0
o
0
O
0
0
O
C
A
D
B