Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für karo AS 20
Inhaltszusammenfassung für karo AS 20
- Seite 1 Betriebsanleitung & Ersatzteilliste...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Allgemeine.Sicherheitsvorschriften.für.Elektrogeräte..................6 Arbeitsplatz-Sicherheit............................6 Elektrische.Sicherheit............................6 Sicherheit.von.Personen............................7 Verwendung.und.Behandlung.von.Elektrowerkzeugen..................7 Entsorgung................................8 TECHNISCHE.DATEN...........................9 Aufbau................................9 BEDIENUNG..............................10 Transport.................................10 Ein-.und.Ausfahren.der.Spirale........................10 Abnehmen.der.leeren.Trommel........................12 Aufsetzen.der.vollen.Trommel.........................12 Automatischer.Vorschub..........................12 Richtiges.Einlegen.der.Spirale.........................12 WARTUNG./.REPARATUR..........................13 Reinigen.des.Vorschubes.und.ggf..Austausch.der.Lager..................13 Reparatur-Hinweise............................13 Reparatur-Anleitung.für.eine.beschädigte.Spirale..................14 EXPLOSIONSZEICHNUNG..........................16 Ersatzteilliste..............................17 Werkzeuge.und.Zubehör..........................19 ELEKTRISCHER.SCHALTPLAN........................21 LAUTSTÄRKEMESSUNG..........................22 EG-Konformitätserklärung........................23 KONTAKTDATEN............................24 Gebietskarte.Deutschland..........................24 KaRo-Zentrale..............................24 KaRo-Vertretungen............................24... -
Seite 3: Gewährleistungsbestimmungen
GEWÄHRLEISTUNGSBESTIMMUNGEN Für.die.von.Ihnen.erworbene.Spiralmaschine.gelten.die.gesetzlichen.Gewährleistungsbestimmungen..Ver- sagt.das.System.trotz.sachgemäßer.Behandlung.und.Anwendung.innerhalb.der.Gewährleistungszeit.infol- ge.eines.Fertigungs-.oder.Materialfehlers,.wird.es.kostenlos.durch.Firma.KaRo®.repariert. Die.Gewährleistung.erlischt,.wenn.Fremdeingriffe.oder.Änderungen.vorgenommen.wurden,.sowie.bei.will- kürlichen,.auf.Nachlässigkeit,.unsachgemäßen.Gebrauch.oder.unsachgemäße.Lagerung.zurückzuführende. Schäden..Gewährleistungsansprüche.sind.sofort.und.unverzüglich.anzuzeigen..Eine.Beanstandung.muss. den.Mangel.im.Einzelnen.genau.beschreiben..Nutzen.Sie.dazu.bitte.den.beigefügten.Einlieferschein.zur. Reperatur. Von.der.Gewährleistung.ausgenommen.sind.Verschleissteile,.sowie.Beschädigungen.und.Fehler.durch.äu- ßere.Einwirkung. Zur.Fehlerbeseitigung.hat.der.Käufer.die.nach.günstigem.Ermessen.erforderliche.Zeit.und.Gelegenheit.zu. gewähren..Verweigert.der.Käufer.diese,.so.ist.Firma.KaRo®.von.der.Mängelhaftung.befreit. Bei.Gewährleistungsanspruch.ist.die.defekte.Maschine.ordnungsgemäß.verpackt.sowie fracht-und ver- sandkostenfrei.an.die KaRo.GmbH Industriestr..47 42499.Hückeswagen zu.senden..Gerne.lassen.wir.die.Maschine.auch.abholen.. KaRo®.übernimmt.keine.Haftung.für.Folgeschäden..Regressansprüche.und.Ersatzleistungen.jeder.Art.sind. ausgeschlossen. Von.KaRo®.versandte.Systeme,.Bauteile.und.Geräte.sind.gegen.Transportschäden.versichert..Sind.hieraus. Ansprüche.geltend.zu.machen,.so.hat.der.Empfänger.diese.sofort.nach.Empfang.der.Sendung.anzuzeigen. und. durch. den.Transporteur. bestätigen. zu.lassen.. Für. evtl..Versicherungsleistungen. gelten. die.Versiche- rungsbestimmungen.der.Transportversicherung. Bei.Nach-.bzw..Umrüstungen.gilt.diese.Gewährleistungszusage.nur.für.die.dabei.verwendeten.Teile..Beste- hende.Gewährleistungszusagen.werden.hierdurch.nicht.verändert,.verlängert.und.neu.begonnen. ________________________________________________________________________________ Alle.Rechte.vorbehalten..Ohne.vorherige.schriftliche.Zustimmung.von.KaRo.darf.aus.dieser.Betriebsanlei- tung.nichts.durch.Druck,.Fotokopie,.Mikrofilm.oder.auf.eine.andere.Weise.vervielfältigt.und/oder.veröffent- licht.werden..Das.gilt.auch.für.die.zugehörigen.Zeichnungen.und.Schemata. -
Seite 4: Einleitung
EINLEITUNG Herzlichen.Glückwunsch.zum.Erwerb.dieser.KaRo®.Spiralmaschine..Diese.Maschine.wurde.nach.neusten. technischen. und. optischen. Gesichtspunkten. entwickelt.. Bei. ordnungsgemäßem. Gebrauch. und. entspre- chender.Wartung.und.Pflege.werden.Sie.lange.Freude.an.dieser.robsten.Maschine.haben..Sollten.trotzdem. Probleme.auftreten,.nehmen.Sie.bitte.Kontakt.mit.uns.auf. Die.AS 20.ist.geeignet.zur.Reinigung.von.Rohren.und.Leitungen.von: -..70.bis.250.mm.Durchmesser.bei.einer.Spiralstärke.von.20.mm Sie.ist.serienmäßig.mit.einer.Spirale.20.mm.x.20.m.ausgerüstet..Die.Arbeitslänge.kann.mit.zwei.Trommel- sätzen. auf. 60. m. verlängert. werden.. Die. weiterhin. zur. Grundausstattung. gehörenden. Reinigungsköpfe. werden.je.nach.Bedarf.durch.Schnellkupplungen.gewechselt. Bitte.lesen.Sie.diese.Betriebsanleitung.vor.Gebrauch.der.Maschine.aufmerksam.durch. Achtung! Die Maschine darf nur von entsprechend eingewiesenem Personal verwendet werden. -
Seite 5: Sicherheit
SICHERHEIT Die. Sicherheitsanweisungen. in. dieser. Betriebsanleitung. sind. strikt. zu. befolgen!. Stellen. Sie. sicher,. dass. jeder.Bediener.über.den.Inhalt.der.Betriebsanleitung.informiert.und.über.die.Sicherheitsvorschriften.belehrt. wird..Die.Betriebsanleitung.muss.für.den.Anwender.jederzeit.griffbereit.sein..Neben.den.nachfolgenden. Sicherheitsvorschriften.sind.außerdem.bestehende.nationale.und.betriebsinterne.Vorschriften.zu.beachten.. Alle.sicherheitsrelevanten.Vorschriften.sind.mit.dem.Gefahrzeichen.nach.DIN.4844-W9.gekennzeichnet.. Die.Sicherheit.während.des.Gebrauchs.wird.nur.dann.garantiert,.wenn.gemäß.den.in.der.Betriebsanleitung. beschriebenen.Vorschriften.gearbeitet.wird..Im.Falle.von.Funktionsstörungen.müssen.Sie.sofort.die.Arbeit. beenden.und.ggf..den.Hersteller.kontaktieren. Sicherheitshinweise -. Die.drehende.Spirale.niemals.anfassen, -. Spirale.niemals.außerhalb.des.Rohres.drehen.lassen, -. Beachten.Sie.die.allgemeinen.Sicherheitshinweise.auf.der.nächsten.Seite.dieser.Betriebsanleitung. -. Staub,.der.bei.der.Bearbeitung.von.asbesthaltigen.Materialien.und.Gesteinen.frei.wird,.ist. gesundheitsschädlich..Beachten.Sie.die.Unfallverhütungsvorschriften.UVV.VBG.119.der. Berufsgenossenschaft. -. Niemals.das.Gehäuse.der.Maschine.anbohren,.da.die.Schutzsolierung.unterbrochen.werden.könnte, -. Vor.allen.Arbeiten.an.der.Maschine.den.Netzstecker.ziehen, -. Maschine.stets.ausgeschaltet.an.die.Steckdose.anschließen, -. Anschlusskabel.immer.vom.Wirkungsbereich.der.Maschine.fernhalten, -. -
Seite 6: Allgemeine.sicherheitsvorschriften.für.elektrogeräte
Allgemeine Sicherheitsvorschriften für Elektrogeräte Lesen. Sie. alle. Sicherheitshinweise. und.Anweisungen. sorgfältig. durch. und. informieren. Sie. sich. über. die. Handhabung.von.Elektrogeräten..Lesen.Sie.dazu.die.nachfolgenden.Sicherheitshinweise.für.Elektrogeräte. Versäumnisse.bei.der.Einhaltung.von.Sicherheitshinweisen.und.Anweisungen.können.elektrischen.Schlag,. Brand.und.Explosion,.sowie.schwere.Verletzungen.zur.Folge.haben..Bewahren.Sie.außerdem.alle.Sicher- heitshinweise.und.Arbeitsanweisungen.für.die.Zukunft.und.in.Reichweite.des.Gerätes.auf. Erst. wenn. Sie. sich. mit. den. Hinweisen,. Funktionen. und. Handhabungen. Ihres. Gerätes. vertraut. gemacht. haben,.können.Sie.mit.der.Arbeit.beginnen..Unter.Berücksichtigung.aller.Angaben.und.Hinweise.des.Her- stellers.arbeiten.Sie.am.sichersten! Arbeitsplatz-Sicherheit 2.).Vermeiden Sie Körperkontakt mit geer- deten Oberflächen, wie zum Beispiel Rohre und Heizungen..Es.besteht.ein.erhöhtes.Risiko. -
Seite 7: Sicherheit.von.personen
Sicherheit von Personen 6.).Tragen Sie geeignete und fest anliegen- de Kleidung. Halten Sie Haare, Kleidung und Handschuhe fern von sich bewegen- 1.).Seien Sie stets aufmerksam, achten Sie den Teilen.. Bei. langen. Haaren. ist. beispielswei- darauf, was sie tun und gehen Sie mit Ver- se. -
Seite 8: Entsorgung
5.).Pflegen Sie Elektrogeräte mit Sorgfalt. Entsorgung Kontrollieren Sie stets, ob alle beweg- lichen Teile korrekt funktionieren und Werfen Sie Elektrogeräte nicht in den nicht klemmen. Überprüfen. Sie. das. Gerät. auf. Hausmüll! Gemäß.Europäischer.Richtlinie.2002./. Beschädigungen,. welche. die. Funktionalität. be- 96./.EC.über.Elektro-.und.Elektronik-Altgeräte.und. einträchtigen. können.. Lassen. Sie. alle. Beschädi- der. -
Seite 9: Technische.daten
TECHNISCHE DATEN Länge: 65.cm Höhe: 80.cm Breite: 57.cm Leergewicht: 42.kg geeignete.Spiralstärke: 20.mm Spirallängen: 5,.10,.20.m Verlängerung.auf.60.m.(3.Trommeln) Rohrdurchmesser: 70.bis.250.mm Typenschild: siehe.Schutzhaube.Keilriemen Seriennummer: eingestanzt.im.Rahmen Geräuschentwicklung: 76.dB(A) Vorschubgeschw.: 0-6.m/min Drehrichtung: links.und.rechts Motor: Leistung: 450.W Netzspannung: 230.V,.50.Hz Umdrehungen: 1300.U/min. Kondensator: 16.µF./.400.V Sicherheit: thermisch Isolationsklasse: IP.54 Aufbau 1.. -
Seite 10: Bedienung
BEDIENUNG Achtung! Das mit der Bedienung, Wartung und Pflege beauftragte Personal muss über entsprechende Qualifikationen verfügen. Fehlen diese notwendigen Kenntnis- se, so hat der Unternehmer für eine Schulung und Unterweisung zu sorgen. Diese kann auch vom Hersteller durchgeführt werden. Der Unternehmer hat sich davon zu überzeugen, daß... - Seite 11 -. Spirale.durch.die.Führungsfeder.ziehen.und.den.gewünschten.Reinigungskopf.aufsetzen. -. Spirale.mit.dem.Kopf.in.die.Rohröffnung.einführen. -. Vorschub-Druckhebel.lösen.und.Motor.einschalten.(grüner.Schalter)..Motor.möglichst.nur.bei.gelöstem. Druckgeber.einschalten,.da.sonst.der.Anlauf-Widerstand.sehr.groß.ist.. -. Nun.dreht.die.Spirale.ohne.Vorschub.auf.der.Stelle..Jetzt.den.Druckgeber.anziehen.und.Vorschub- Handgriff.auf.”Vorwärts”.stellen..(Vorwärts.heißt:.Spirale.aus.Richtung.der.Maschine.muss.sich.rechts. herum.drehen.) -. Mittels.Vorschub-Handgriff.wird.der.Spiralenvorschub.reguliert,.d.h..je.weiter.der.Hebel.auf.die. ”Vorwärts”.oder.”Rückwärts”-Position.eingestellt.wird,.desto.schneller.geht.die.Spirale.ins.Rohr. -. Merken.Sie.beim.Einlaufen.der.Spirale.ins.Rohr,.dass.Spannung.auftritt,.den.Vorschubhebel.auf. ”Rücklauf”.umstellen.(ca..20.-.30.cm.Spiralenlänge)..Dadurch.wird.die.Spannung.wieder.abgebaut.. Sie.sollten.diesen.Entspannungsvorgang.sporadisch.immer.wieder.durchzuführen,.auch.wenn.Sie.keine. Spannung.auf.der.Spirale.spüren..Dadurch.werden.Beschädigungen.(Knicke).an.der.Spirale.vermieden.. Die.Spirale.soll.sich.in.das.Rohr.und.die.vorhandene.Verstopfung.hineinbohren.und.nicht.hineingepreßt. werden. -. Jetzt.wird.die.Spirale.automatisch.in.das.Rohr.hineingefahren.bis.die.Verstopfung.durchbrochen.bzw.. das.Rohr.ausgefräst.ist..Zur.besseren.Kühlung.sollte.die.Spirale.immer.nass.laufen.. Wichtig:.Die.mechanische.Rohrreinigung.soll.immer.von.oben.in.Richtung.auf.die.Verstopfung.durch geführt.werden. -. Bei.der.Rohrreinigung.die.Maschine.nie.ohne.Aufsicht.laufen.lassen..Sie.sollten.eine.Hand immer.an.der.Führungsfeder.haben,.um.auftretende.Spannungen.sofort.zu.bemerken..Die.andere.Hand. hat.ihren.Platz.am.Vorschubhandgriff..Bei.Spannungen.auf.”Vorschub.Rücklauf”.umschalten. -. Um.die.Maschine.in.Notfällen.auszuschalten,.betätigen.Sie.den.Not-Aus-Schalter,.der.sich.oben.auf. dem.Schaltkasten.befindet..Um.die.Maschine.nach.Betätigung.wieder.zum.Laufen.zu.bringen,.muss.der. Not-Aus-Schalter.herausgezogen.werden..Ein.normales.Ausschalten.ist.durch.Drücken.des.roten. Knopfes.an.der.Seite.des.Schaltkastens.möglich. -. Wenn.Sie.auf.hartnäckigen.Widerstand.(Verstopfung.).stoßen,.stellen.Sie.den.Spiralen-Vorschub.so.ein,. dass.Sie.auf.der.Stelle.bohren..Dann.wieder.ein.Stück.Spirale.einführen.und.wieder.auf.der.Stelle.bohren.. Dies.wiederholen.Sie.so.lange,.bis.das.Rohr.frei.ist. -. Nach.erfolgter.Reinigung.schalten.Sie.den.Spiralen-Vorschub.auf.Rücklauf.und.ziehen.die.Spirale. so.automatisch.wieder.zurück.in.die.Trommel..Auch.hierbei.ist.darauf.zu.achten,.dass.die.Spirale.ohne große.Mühe.zurückkommt..Bei.schwergängigem.Rücklauf.muss.die.Spirale.wieder.ein.kurzes.Stück.ins.
-
Seite 12: Abnehmen.der.leeren.trommel
Kommen.Sie.einmal.mit.der.serienmässigen.Ausrüstung.nicht.aus,.kann.mit.wenigen.Handgriffen.durch. . Ankuppeln.eines.zweiten.Trommelsatzes.die.Reichweite.auf.bis.zu.60.m.verlängert.werden. Abnehmen der leeren Trommel -. Öffnen.Sie.den.Vorschub.und.lösen.Sie.die.Spirale.an.der.Schnellkupplung.von.dem.Wellenendstück.in. der.Trommel..Nehmen.Sie.das.Wellenendstück.in.der.Trommel.nicht.heraus. -. Klemmen.Sie.die.gelöste.Spirale.fest,.damit.diese.nicht.ins.Rohr.rutscht..Am.Maschinenrahmen.befindet. sich.hierfür.eine.Kupplung. -. Nehmen.Sie.den.Vorschub.und.das.Drehrohr.ab. -. Lösen.Sie.den.Arretierstift.vor.der.Trommel.in.der.Trommelachse.und.ziehen.Sie.diese.unter.leichtem. Drehen.vom.Keilriemen.ab. -. Jetzt.können.Sie.die.leere.Trommel.von.der.Achse.herunterziehen. Aufsetzen der vollen Trommel -. Der.Keilriemen.muss.in.der.Motor-Riemenscheibe.liegen..Schieben.Sie.die.Trommel.auf.die.Achse. -. Keilriemen.auf.die.Trommel.auflegen.und.durch.Drehen.der.Trommel.den.Keilriemen.aufspannen. -. Ziehen.Sie.jetzt.das.Drehrohr.und.den.Vorschub.über.die.Spirale..Das.Nadellager.des.Drehrohrs.über.die. Trommelachse.stülpen.und.vorne.den.Vorschub.mit.den.beiden.Rändelschrauben.befestigen. -. Verbinden.Sie.nun.die.beiden.Wellenenden.mit.den.Schnellkupplungen.. Sie.können.nun.die.Reinigungsarbeit.fortsetzen. Hinweis: Rücklauf bei nach oben gestelltem Handgriff, Vorlauf bei nach unten gestelltem Handgriff Automatischer Vorschub -. -
Seite 13: Wartung./.Reparatur
-. Entfernen.Sie.mit.einer.Seegerringzange.die.jeweiligen.Sicherungsringe. -. Nehmen.Sie.jeweils.die.beiden.Druckscheiben.und.das.Drucklager.heraus. -. Die.unteren.Rollenhalter.können.nun.entnommen.werden. -. Der.obere.Rollenhalter.ist.ebenfalls.durch.Lösen.des.Bolzens.herausnehmbar,.nachdem. die.Excentergabel.entfernt.wurde.. -. Sollten.die.Lager.verschlissen.sein,.drücken.Sie.die.Lagerachse.aus.dem.Rollenhalter.und.tauschen.die. Lager.und.die.Unterlegscheiben.aus. -. Reinigen.Sie.alle.Teile.gründlich.und.fetten.Sie.insbesondere.die.Lager.gut.ein. -. Die.Montage.erfolgt.in.umgekehrter.Reihenfolge. Lassen.Sie.die.AS.20.regelmäßig.vom.KaRo-Wartungsdienst.inspizieren.und.warten..So.erhalten.Sie. Gewähr.für.konstante.Qualität.und.lange.Lebensdauer. Reparatur-Hinweise Einsetzen einer Reparaturkupplung (Art.Nr. 23300) Jede.Spirale.kann.einmal.einen.Knick.bekommen..In.diesen.Fällen.wird.das.beschädigte.Stück.der.Spirale. jeweils.10.-.15.cm.vor.der.Schadenstelle.herausgetrennt..Nach.der.Trennung.wird.an.den.Schnittenden. die.Innenseele.ca..20.mm.tief.ausgebohrt..Anschließend.die.Reparaturkupplung.einsetzen.und.mit.einem. Gabelschlüssel.festziehen.. Einsetzen einer Schnellkupplung (Art.Nr. 26100 / 26200) Statt. einer. Reparaturkupplung. kann. man. an. beiden. Enden. ebenso. eine. Schnellkupplung. aufmontieren.. -
Seite 14: Reparatur-Anleitung.für.eine.beschädigte.spirale
Reparatur-Anleitung für eine beschädigte Spirale Beschädigungen. an. der. Spirale. können. verschiedene. Ursachen.haben..Häufig.kommt.es.bei.unsachgemäßer. oder. übermäßiger. Belastung. zu. Knicken. in. der. Spirale. (A).. Wenn. sich. die. Spirale. verdreht,. können. weitere. Schäden.entstehen,.die.sich.auf.große.Teile.der.Spirale. auswirken.können.(B). Außerdem. kann. ein. Festfahren. der. Spirale. zum. Aus- brechen. des. Werkzeuges. oder. des. Wellenendstückes. in. - Seite 15 Nach.dem.Heraustrennen.des.defekten.Spiralenstückes. wird.die.Innenseele.an.den.Schnittenden.ca..20.mm.tief. ausgebohrt.(E).. Die. Innenseele. besteht. aus. einem. drahtdurchsetzten. Kunststoff.und.lässt.sich.problemlos.ausbohren..Bewe- gen. Sie. den. Bohrer. dabei. entsprechend. konusförmig,. sodass.die.ganze.Innenseele.entfernt.wird. Anschließend. wird. die. neue. Kupplung. eingesetzt. und. z.B.. mit. einem. Gabelschlüssel. festgezogen. (F).. Die. Kupplung. wird. links. herum. eingeschraubt. (Spirale. mit. Linksgewinde).. Achten.Sie.darauf,.dass.das.Spiralenende.hierbei.einige.
-
Seite 16: Explosionszeichnung
KaRo AS20 Explosionszeichnung ®... -
Seite 17: Ersatzteilliste
KaRo AS20 Ersatzteilliste ® 115906 Unterlegscheibe.Radachse.Allr./AS20 115907 Sicherungsring.für.Radachse.Allr./AS20 115905 Rad.200.mm,.kpl..mit.Lager 120005 Vorschubeinrichtung 120006 Rändelschraube 120007 Führungsfeder 120008 Sicherungsring.A60 120009 Vorschub-Drehplatte 10+11 120066 Vorschubhebel.mit.Griff 115034 Gewindebolzen 120013 Sicherungsring 120014 Druckscheibe 120015 Drucklager 120016 Rollenhalter,.unten,.kpl..mit.Kugellager 120017 Lager-Achse 120018 Vorschub-Kugellager 2006010 Schraube.M6.x.10 120020... - Seite 18 KaRo AS20 Ersatzteilliste (Fortsetzung) ® 120056 Bolzen.für.Stützrad 120057 Lagerachse.für.Stützrad 120059 Rädelschraube.mit.Zwischenstück.200-58 2706000 Sechskantmutter.M6 61+62 S120130 Befestigungssatz.für.Wellenendstück 120064 Distanzbuchse 115036 Nadellager.für.Trommelachse 2042016 Blechschraube.Linsenkopf.4,2.x.16 2006180 Schmiernippel.M6.x.180 120071 Distanzscheibe 120072 Rahmenanschlußkupplung 126100 Kupplung.20.mm.masc.,.für.Standardspirale.20.mm 120091 Rahmengestell 120092 AEG.Motor,.220.V.mit.Tastschalter 115904 Radachse.für.Allround/AS20 120094 Drehrohr 120095 Transportbügel Schaltkasten: o.
-
Seite 19: Einsatzarten /-Zweck
KaRo AS20 Werkzeuge ® Einsatzarten /-zweck 125100.Bohrkopf.65.x.200.(Standard.) Flexibles.Standardwerkzeug.für.leichte.Verstopfungen,.zur.ge- nerellen.Überwindung.von.Rohren.mit.mehreren.87°-BögenFür. 125105.Bohrkopf.45.x.220 Problemrohre.wie.aus.KA,.Blei,.Eternit 125106.Bohrkopf.40.x.180 125110.Gerader.Bohrer.22.x.19 Inbesondere.zur.ersten.Erkun- dung.der.Verstopfung.bzw..Vor- bereitung.für.Folgewerkzeuge. 125115.Gerader.Bohrer.30.x.190 durch.Durchbohren Geeignet.zum.Durchbohren.und. Rausziehen.von.Textilien,.Bin- den,.Windeln.(Weichverstop- fungen).sowie.Küchenabfälle Durch.Fanghaken.zudem. geeignet.um.Fremdkörper.(ggf.. 125200.Rückholkopf.55.mm.(Standard) verlorene.Werkzeuge,.Spiralen,. Wurzeln).zurückzuziehen.. 125205.Rückholkopf.55.x.110,.extra. stark 125700.. K reuzblattfräser.40.mm 125710.Sechsblattfräser.50.mm Vielseitiges.Kombiwerkzeug.geeignet.zum....(Standard) a).Beseitigen.von.harten.Verstopfungen,.zur.groben.Bearbeitung. von.Inkrustierungen,.zur.Vorbereitung.zum.Kettenschleudern.. 125800.Sechsblattfräser.65.mm b).Aufbohren.von.Weichverstopfungen.und.Schlammablagerungen 125900.Sechsblattfräser.90.mm Aggressives.Werkzeug.zum.Schaffen.eines.Durchbruchs.bei. - Seite 20 KaRo AS20 Werkzeuge ® Einsatzarten /-zweck (Forts.) Einsatz.von.Nockenketten.zum.intensiven.Ausschleudern. 125605.Kettenschleuderkopf. von.Guß-/.Ton-.oder.Zementrohren.insbesondere.zur....2.Nockenketten. Endreinigung.. 125610.Kettenschleuderkopf.4.NK Die.Reinigungsintensität..richtet.sich.nach.der.Anzahl.der....4.Nockenketten. Ketten..Zwei..Ketten.sind.grundsätzlich.bogengängiger. 125513.Gabelschneidkopf.65.mm,.gezackt 125514.Gabelschneidkopf.90.mm,.gezackt Geeignet.insbesondere.in.verschlammten.Grundleitun- gen.und.bei.Wurzeleinwuchs 125515.Gabelschneidkopf.125.mm,.gezackt 125517.Gabelschneidkopf.150.mm,.gezackt 125530.Expansions-Schneidkopf.100,.für.Rohre.NW.70-125 Werkzeug.zum.intensiven.Abschaben/Schnei- 125531.Expansions-Schneidkopf.125,.für.Rohre.NW.90-140 den/Schälen.durch.optimale.Anpassung. an.Rohrwandung,.Entfernen.von.harten. 125532.Expansions-Schneidkopf.150,.für.Rohre.NW.120-175 Ablagerungen,.Inkrustationen.und.faserigen. Wurzeln.sowie.zur.Vorbereitung.zur.Rohr- 125533.Expansions-Schneidkopf.200,.für.Rohre.NW.150-240 sanierung. 125534.Expansions-Schneidkopf.250,.für.Rohre.NW.160-300 zum. Eindrehen. in. Spirale. vorne:. 126100 Spiralkupplung.männlich Aufstecken.von.Werkzeugen...
-
Seite 21: Elektrischer.schaltplan
ELEKTRISCHER SCHALTPLAN... -
Seite 22: Lautstärkemessung
LAUTSTÄRKEMESSUNG Die.Schallmessungen.wurden.durchgeführt.nach.DIN.EN.61672. Messinstrument:. . Realistic.42-3019.Geräuschniveaumeter Präzision:. +.2.dB(A).mit.Geräuschniveau.114.dB(A) Frequenzbereich:. . 500-.10.000.Hz.Kurve.A Response Einstellung:. slow Messpositionen bei der Schallmessung: Alle. Messpositionen. befinden. sich. in. einer. Höhe. von. durchschnittlich. 1,60. m.. Die. Messungen. haben. in. einer.Distanz.zur.Maschine.stattgefunden,.die.den.representativ.zu.erwartenden.Arbeitsumständen.beim. Gebrauch.dieser.Spiralmaschine.entspricht Messung.am.:.20.02.1997 Position. Beschreibung. Geräuschniveau links. 73.dB.(A) vorne. -
Seite 23: Eg-Konformitätserklärung
EG-Konformitätserklärung Hiermit.erklären.wir,. dass.die.unten.bezeichnete.Maschine.in.ihrer.Konzipierung.und.Bauart,.sowie.in.der.von.uns.in.Verkehr. gebrachten.Ausführung.mit.den.grundlegenden.Anforderungen.und.Vorschriften.der.nachfolgenden.Richtli- nien.übereinstimmt..Bei.einer.nicht.mit.uns.abgestimmten.Änderung.der.Maschine.verliert.diese.Erklärung. ihre.Gültigkeit. Art:. Spiralmaschine Modell:. KaRo.AS.20 Richtlinie 2006/42/EG (Maschinenrichtlinie) Richtlinie.2006/42/EG.des.Europäischen.Parlaments.und.des.Rates.vom.17..Mai.2006.über.Maschinen.und. zur.Änderung.der.Richtlinie.95/16/EG.(Neufassung). Richtlinie 2004/108/EG (Elektromagnetische Verträglichkeit) Richtlinie.2004/108/EG.des.Europäischen.Parlaments.und.des.Rates.vom.15..Dezember.2004.zur.Anglei- chung.der.Rechtsvorschriften.der.Mitgliedstaaten.über.die.elektromagnetische.Verträglichkeit.und.zur.Auf- hebung.der.Richtlinie.89/336/EWG Richtlinie 2006/95/EG (Niederspannungsrichtlinie) Richtlinie. 2006/95/EG. des. Europäischen. Parlaments. und. des. Rates. vom. 12.. Dezember. 2006. zur.Anglei- chung. der. Rechtsvorschriften. der. Mitgliedstaaten. betreffend. elektrische. Betriebsmittel. zur.Verwendung. -
Seite 24: Kontaktdaten
Bielefeld Dortmund Göttingen Leipzig Kassel Düsseldorf Dresden Erfurt Zentrale Köln Hückeswagen Bonn Plauen Koblenz Schweinfurt Wiesbaden Frankfurt Würzburg Bayreuth Mainz KaRo-Zentrale Nürnberg Saarbrücken Mannheim Regensburg Karlsruhe Ingolstadt Stuttgart Augsburg München Freiburg Kempten KaRo-Vertretungen Dirk.Bachert. FON.03903.8687. MOBIL.0171-7412833. 29410.Salzwedel.OT.Langenapel FAX.03903-8707 EMAIL.Dirk.Bachert@einerkamdurch.de KaRo-Team.Ratzmann.