Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
BETRIEBSANLEITUNG
KaRo
KaRo Kanal- und Rohrreinigungsmaschinen GmbH
Industriestr. 37 | Service - Produktion
Industriestr. 45 | Vertrieb - Verwaltung
Industriestr. 47 | Ausstellung - Verkauf
Gewerbegebiet West 1 (Wiehagen) D-42499 Hückeswagen
Rohrreinigungs-Spiralmaschine
®
FON
0 21 92 - 93 50 - 0
FAX
0 21 92 - 93 50 - 0
MAIL info@karotechnik.de
WEB
www.karotechnik.de
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für karo Viktor
Inhaltszusammenfassung für karo Viktor
- Seite 1 BETRIEBSANLEITUNG KaRo Rohrreinigungs-Spiralmaschine ® KaRo Kanal- und Rohrreinigungsmaschinen GmbH Industriestr. 37 | Service - Produktion 0 21 92 - 93 50 - 0 Industriestr. 45 | Vertrieb - Verwaltung 0 21 92 - 93 50 - 0 Industriestr. 47 | Ausstellung - Verkauf MAIL info@karotechnik.de...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Vorbemerkung ..............................14 Funktion des Personenschutzsteckers ......................14 Vorbereitung..............................14 Zurückholen der Spiralen ..........................15 Beenden der Arbeiten und Transport der Maschine ..................15 WARTUNG ...............................16 EXPLOSIONSZEICHNUNG & ERSATZTEILLISTE ..................17 Übersicht ................................17 Rahmen ................................18 Vorschub ................................19 Motor ................................20 Führungsschlauch ............................21 Betriebsanleitung KaRo Spiralmaschine Seite 2 ®... - Seite 3 ZUBEHÖRLISTE ............................22 Spiralen ................................22 Werkzeuge ..............................23 Zubehör ................................26 ANHANG ..............................27 Elektrischer Schaltplan ...........................27 Lautstärkemessung ............................28 EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ......................29 KaRo Service-Netzwerk ..........................30 Betriebsanleitung KaRo Spiralmaschine Seite 3 ®...
-
Seite 4: Einleitung
Druck, Fotokopie, digitale Speichermedien oder auf eine andere Weise vervielfältigt oder veröffentlicht werden. Das gilt auch für die dazugehörenden Zeichnungen und Schemata. KaRo behält sich das Recht vor, Ersatz- und Bauteile jederzeit und ohne vorherige Bekanntgabe an den Kunden zu ändern. Auch der Inhalt dieser Anleitung kann ohne vorherige Bekanntgabe geändert werden. -
Seite 5: Sicherheits- Und Betriebshinweise
SICHERHEITS- UND BETRIEBSHINWEISE Dieses Kapitel weist Sie auf grundlegende Gefahren beim Umgang mit KaRo Spiral-Rohrreini- gungsmaschinen hin. Der Anwender muss die hier aufgeführten Hinweise unbedingt beach- ten und alle Sicherheitsvorschriften einhalten! Lesen Sie vor der Inbetriebnahme die Betriebsanleitung Ihrer Maschine und beachten Sie besonders die Sicherheitshinweise. -
Seite 6: Arbeitshinweise
Reinigen und desinfizieren Sie Ihre Hände nach jeder Tätigkeit. Es besteht erhöhte Infektions- gefahr durch Krankheitserreger. Tragen Sie bei allen Arbeiten die empfohlene persönliche Schutzausrüstung. Als Persönliche Schutzausrüstung empfehlen wir unbedingt: - Gehörschutz - Schutzbrille - Schutzhandschuhe - Ganzkörper-Schutzbekleidung (Overall) - Sicherheitsschuhe Betriebsanleitung KaRo Spiralmaschine Seite 6 ®... -
Seite 7: Vorsicht Infektionsgefahr
- Öffnen Sie niemals den Schaltkasten der Spiralmaschine. Entfernen Sie keine Abdeckungen oder Sy- stemteile. Im Systeminneren befinden sich keine Teile, die vom Benutzer selbst gewartet werden können! Beachten Sie auch die auf den Folgeseiten aufgeführten „Allgemeinen Sicherheitsvorschriften für Elektro- geräte“. Betriebsanleitung KaRo Spiralmaschine Seite 7 ®... -
Seite 8: Allgemeine Sicherheitsvorschriften Für Elektrogeräte
- Wenn der Betrieb des Elektrogerätes in feuchter Umgebung nicht vermeidbar ist, ver- wenden Sie einen Fehlerstromschutzschalter (FI). Stellen Sie sicher, dass das Strom- netz des Gebäudes, in dem Sie arbeiten, über eine FI-Schutzabschaltung verfügt. Der Einsatz eines Fehlerstromschutzschalters vermindert das Risiko eines elektrischen Schlages. Betriebsanleitung KaRo Elektrogerät Seite 8 ®... -
Seite 9: Sicherheit Von Personen
Teile korrekt funktionieren und nicht klemmen. Überprüfen Sie das Gerät auf Beschädigun- gen, welche die Funktionalität beeinträchtigen können. Lassen Sie alle Beschädigungen von einem Fachmann reparieren. Viele Unfälle sind auf mangelnde Wartung und Pflege des Gerätes zurückzu- führen. Betriebsanleitung KaRo Elektrogerät Seite 9 ®... -
Seite 10: Entsorgung
Elektronik-Altgeräte und der Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeu- ge getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Möglichkeiten zur Entsorgung von Elektrogeräten erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde oder Stadtverwaltung. Gerne nehmen auch wir Ihre KaRo Altgeräte und Verpackungen zurück. Betriebsanleitung KaRo Elektrogerät Seite 10 ®... -
Seite 11: Technische Daten
Stromaufnahme max. 5,7 A Leistung 0,75 kW Drehzahl 1360 min Kondensator 25 µF / 400 V Netzanschluss 3 m Anschlusskabel mit integriertem Personenschutzschalter SPE-PRCD Bemessungsfehlerstrom 30 mA, Typ A, Pulsstromsensitiv Auslösezeit < 30 ms Betriebsanleitung KaRo Spiralmaschine Seite 11 ®... -
Seite 12: Aufbau
9 Rahmenkupplungen zur Befestigung von Spi- ralen 3 Führungsschlauch 4 Klemmbackengehäuse 10 Motorwendeschalter 5 Aufnahmegabel für Kupplungshebel 0 - Aus (Mittelstellung) 6 Teilspirale mit Werkzeug 1 - Linkslauf (linke Stellung) 7 Antriebsmotor 2 - Rechtslauf (rechte Stellung) Betriebsanleitung KaRo Spiralmaschine Seite 12 ®... - Seite 13 9 Rahmenkupplungen zur Befestigung von Spi- 11 Position der Maschinennummer ralen 10 Motorwendeschalter 8 Rahmen 0 - Aus (Mittelstellung) 1 - Linkslauf (linke Stellung) 2 - Rechtslauf (rechte Stellung) 5 Aufnahmegabel für Kupplungshebel 6 Teilspirale mit Werkzeug 7 Antriebsmotor Betriebsanleitung KaRo Spiralmaschine Seite 13 ®...
-
Seite 14: Bedienung
Funktion des Personenschutzsteckers Die KaRo Viktor ist mit einem Personenschutzstecker ausgestattet, der nach jedem Ausstecken oder einem Stromnetzausfall abschaltet und einen unkontrollierten Wiederanlauf der Spiralmaschine vermeidet. Zur Inbetriebnahme wird der Stecker in eine Steckdose gesteckt und die grüne ‚RESET‘-Taste gedrückt. Nach Aufleuchten der roten Funktionsanzeige ist die Maschine einsatzbereit. -
Seite 15: Zurückholen Der Spiralen
- Entfernen Sie die Spiralen aus der Maschine. - Kuppeln Sie den Führungsschlauch ab. - Sichern Sie den Kupplungshebel mit Hilfe des Verriegelungsbügels. So stellt der Kupplungshebel ei- nen Transportbügel dar. - Wickeln Sie das Kabel um den dafür vorgesehenen Bügel. Betriebsanleitung KaRo Spiralmaschine Seite 15 ®... -
Seite 16: Wartung
Bei der Montage der Nutkupplung empfehlen wir den Hakenschlüssel HS39 (16 mm) oder HS40 (22 mm). Die Stiftkupplung ist so aufgebaut, dass der Druckstift und die Druckfeder ausgewechselt werden können, ohne dass die Kupplung aus der Spirale herausgeschraubt werden muss. Betriebsanleitung KaRo Spiralmaschine Seite 16... -
Seite 17: Explosionszeichnung & Ersatzteilliste
Fächerscheibe M10 128005 Führungsschlauch kpl. mit Aufnahme Achtung! Wartungs- oder Reparaturarbeiten dürfen nur von dazu befähigten Personen durchgeführt werden. Bevor mit Wartungs- und/oder Reparaturarbeiten begon- nen wird, ist die Maschine vom Stromnetz zu trennen. Betriebsanleitung KaRo Spiralmaschine Seite 17 ®... -
Seite 18: Rahmen
Hutmutter M5 128676 Rahmenkupplung M10, 16 mm Stift 02906000 Hutmutter M6 128677 Rahmenkupplung M12, 22 mm Stift 02710000 Sechskantmutter M10 128651 Fuß Kunststoff für Fortis/Viktor 02712000 Sechskantmutter M12 03510000 Federring M10 03512000 Federring M12 02505130 Linsenschraube mit Innensechskant M5 x 30... -
Seite 19: Vorschub
1.11 1.16 1.15 1.18 1.14 1.15 Pos. Art.-Nr. Bezeichnung Pos. Art.-Nr. Bezeichnung 128635 Kupplungshebel 1.10 128634 Hülse Viktor/Fortis 10 mm 128636 Handgriff 1.11 12863401 Hülse Viktor/Fortis 13 mm 1.13 128009 Klemmbackengehäuse 12861500 Schmierbolzen inkl. Schmiernippel 1.14 128628 Buchse Viktor 02006180 Schmiernippel M6 x 1 1.15... -
Seite 20: Motor
Motor Pos. Art.-Nr. Bezeichnung Pos. Art.-Nr. Bezeichnung 128604 Gehäuse Viktor 128642 Zahnrad Metall für Viktor 128644 Motor komplett 03108000 Unterlegscheibe M8 128613 Antriebswelle mit Konus 03610000 Fächerscheibe M10 128659 Radialwellendichtring 02405020 Innensechskantschraube M5 x 20 128660 Zentrierring 02406020 Innensechskantschraube M6 x 20... -
Seite 21: Führungsschlauch
Pos. Art.-Nr. Bezeichnung 128638 Adapter für Führungsschlauch 00710040 Schlauchschelle 40 - 60 mm 112116 Verriegelungsknopf 128005 Führungsschlauch kpl. mit - 48 128640 Endstopfen für Führungsschlauch Aufnahme 00500040 Schlauch klar mit Drahteinlage, 40 x 4,7 Betriebsanleitung KaRo Spiralmaschine Seite 21 ®... -
Seite 22: Zubehörliste
RSP 16 mm x 4 m 135005 maximale Kraftübertragung und hohe Steifigkeit (Sonderlänge) über weite Strecken erforderlich sind. Insbeson- dere zum Einsatz in gerade verlaufenden Rohren RSP 22 mm x 4 m 135011 ohne Bögen empfohlen. Betriebsanleitung KaRo Spiralmaschine Seite 22 ®... -
Seite 23: Werkzeuge
Grundleitungen und bei Wurzelein- 130137 wuchs GSK 22/125 130138 GSK 22/150 Wurzelschneider Werkzeug zum Schneiden von Wurzeln und Fest- WZS 22/65 130145 stoffen in beide Richtungen, empfohlen i.V.m. S-/ WZS 22/90 130146 SMK-Spiralen WZS 22/125 130147 Betriebsanleitung KaRo Spiralmaschine Seite 23 ®... - Seite 24 16 mm, 4 Nockenketten insbesondere zur Endreinigung. 130171 22 mm, 2 Nockenketten Die Reinigungs-intensität richtet sich nach der An- 130172 zahl der Ketten. Die Ausführung mit 2 Ketten ist 22 mm, 4 Nockenketten grundsätzlich bogengängiger. 130173 Betriebsanleitung KaRo Spiralmaschine Seite 24 ®...
- Seite 25 Ø 22-60 mm 87° Bögen überwunden werden. Sie ist ca. 30% 131109 Ø 22-75 mm kürzer als vergleichbare Fräswerkzeuge. Rettungswerkzeug mit sehr hoher Magnetkraft zur Magnetkopf 130750 Bergung von im Rohr verlorenen, magnetischen Objekten. Betriebsanleitung KaRo Spiralmaschine Seite 25 ®...
-
Seite 26: Zubehör
Zubehör ZUBEHÖR BEZEICHNUNG ART.-NR. EINSATZART/-ZWECK Spiralpflegemittel 5 l 124501 Pump-Handsprüher für Spi- 124505 ralpflegemittel Koffer Kunststoff, grau, für Werkzeuge 124708 Maße: ca. L 34 x B 28 x H 13 cm Betriebsanleitung KaRo Spiralmaschine Seite 26 ®... -
Seite 27: Anhang
ANHANG Elektrischer Schaltplan Betriebsanleitung KaRo Spiralmaschine Seite 27 ®... -
Seite 28: Messpositionen Bei Der Lautstärkemessung
Ergebnis der Lautstärkemessung Position Beschreibung Geräuschniveau links 83 dB (A) vorne 82 dB (A) rechts 83 dB (A) hinten 84 dB (A) auf 2 m 74 dB (A) auf 7 m < 70 dB (A) Betriebsanleitung KaRo Spiralmaschine Seite 28 ®... -
Seite 29: Eg-Konformitätserklärung
Unterschrift Marc Herkenberg, Geschäftsführer) Ausgediente Elektrogeräte dürfen nach dem Elektro- und Elektronikgerätegesetz (ElektroG) seit dem 24. März 2006 nicht mehr über die Restmülltonne entsorgt werden. Für bei KaRo erworbene Elektrogeräte übernehmen wir gerne die Entsorgung für Sie. Betriebsanleitung KaRo Spiralmaschine Seite 29 ®... -
Seite 30: Karo Service-Netzwerk
ADRESSE Neue Schillerstr. 7 ADRESSE Schwesterstr. 14d ADRESSE Bottwartalstr. 89 D-29410 Salzwedel OT Langenapel D-42285 Wuppertal D-71642 Ludwigsburg KaRo-Team Ratzmann Michael Ryll Gerrit Korner 0 50 43 - 55 50 0 34 76 - 851 696 0 73 36 - 95 18 86...